{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1310146"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1310146","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αξιολόγηση συμπτωμάτων σε ασθενείς με καρκίνο","abstract":"Εισαγωγή: Οι ασθενείς με καρκίνο βιώνουν πολλαπλά συμπτώματα τα οποία προκαλούνται είτε από τη νόσο ή από τη θεραπεία, Παράγοντες, όπως η ηλικία, το φύλο και οι συνυπάρχουσες νόσοι μπορεί να επηρεάσουν τη συμπτωματολογία. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση του είδους και του βαθμού έντασης των συμπτωμάτων που εμφανίζονται σε ασθενείς με κακοήθη νοσήματα, οι οποίοι λαμβάνουν χημειοθεραπευτικά φάρμακα. Υλικό-Μέθοδος: Τον πληθυσμό της μελέτης αποτέλεσαν 211 ασθενείς που υποβάλλονταν σε χημειοθεραπεία σε μεγάλο δημόσιο νοσοκομείο των Αθηνών. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με τη συμπλήρωση της κλίμακας MD Anderson Symptom Inventory (MDASI), το οποίο έχει μεταφραστεί και εγκυροποιηθεί για τον ελληνικό πληθυσμό. Για τη στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πρόγραμμα Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. Η στατιστική σημαντικότητα τέθηκε σε επίπεδο p<0.05. Αποτελέσματα: Από τους 211 ασθενείς με καρκίνο, το 56.9% ήταν άνδρες και το 43.1% γυναίκες. Η μέση διάρκεια νόσου των ασθενών ήταν 6 μήνες. Τα πιο έντονα βασικά συμπτώματα των ασθενών ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Από τα επιπρόσθετα συμπτώματα τα πιο έντονα ήταν ο βήχας και η έντονη ξηρότητα στο λαιμό. Η μέση βαθμολογία των βασικών συμπτωμάτων ήταν 1.46±1.20 μονάδες, των επιπρόσθετων συμπτωμάτων 0.47±0.85 μονάδες και των συνολικών συμπτωμάτων 1.25±1. 05 μονάδες. Οι συνέπειες των συμπτωμάτων ήταν εντονότερες στο περπάτημα, στην εργασία και στις ασχολίες του σπιτιού και στη γενική δραστηριότητα. Ο τομέας που επηρεάστηκε λιγότερο από τα συμπτώματα ήταν οι σχέσεις των ασθενών με τους υπόλοιπους ανθρώπους. Η μέση βαθμολογία της επίπτωσης των συμπτωμάτων ήταν 2.88±2.66 μονάδες. Οι γυναίκες και οι απόφοιτοι υποχρεωτική εκπαίδευσης βίωναν εντονότερα τα συμπτώματα από τη χημειοθεραπεία σε σύγκριση με τους υπόλοιπους ασθενείς (p<0.05). Συμπεράσματα: Τα πιο συνήθη και έντονα συμπτώματα που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία που υποβάλλονται οι ασθενείς με καρκίνο ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Οι νοσηλευτές θα πρέπει να είναι σε επιφυλακή για τον αριθμό των συμπτωμάτων που μπορεί να αντέξει ένας ασθενής, δεδομένου ότι αύξηση του αριθμού των συμπτωμάτων σχετίζεται με μειωμένη ποιότητα ζωής. Οι νοσηλευτικές παρεμβάσεις θα πρέπει, ως εκ τούτου, να στοχεύουν στη μείωση των επιμέρους συμπτωμάτων, καθώς και στον αριθμό και στη σοβαρότητα των συμπτωμάτων.","abstract_html":"Εισαγωγή: Οι ασθενείς με καρκίνο βιώνουν πολλαπλά συμπτώματα τα οποία προκαλούνται είτε από τη νόσο ή από τη θεραπεία, Παράγοντες, όπως η ηλικία, το φύλο και οι συνυπάρχουσες νόσοι μπορεί να επηρεάσουν τη συμπτωματολογία. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση του είδους και του βαθμού έντασης των συμπτωμάτων που εμφανίζονται σε ασθενείς με κακοήθη νοσήματα, οι οποίοι λαμβάνουν χημειοθεραπευτικά φάρμακα. Υλικό-Μέθοδος: Τον πληθυσμό της μελέτης αποτέλεσαν 211 ασθενείς που υποβάλλονταν σε χημειοθεραπεία σε μεγάλο δημόσιο νοσοκομείο των Αθηνών. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με τη συμπλήρωση της κλίμακας MD Anderson Symptom Inventory (MDASI), το οποίο έχει μεταφραστεί και εγκυροποιηθεί για τον ελληνικό πληθυσμό. Για τη στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πρόγραμμα Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. Η στατιστική σημαντικότητα τέθηκε σε επίπεδο p&lt;0.05. Αποτελέσματα: Από τους 211 ασθενείς με καρκίνο, το 56.9% ήταν άνδρες και το 43.1% γυναίκες. Η μέση διάρκεια νόσου των ασθενών ήταν 6 μήνες. Τα πιο έντονα βασικά συμπτώματα των ασθενών ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Από τα επιπρόσθετα συμπτώματα τα πιο έντονα ήταν ο βήχας και η έντονη ξηρότητα στο λαιμό. Η μέση βαθμολογία των βασικών συμπτωμάτων ήταν 1.46±1.20 μονάδες, των επιπρόσθετων συμπτωμάτων 0.47±0.85 μονάδες και των συνολικών συμπτωμάτων 1.25±1. 05 μονάδες. Οι συνέπειες των συμπτωμάτων ήταν εντονότερες στο περπάτημα, στην εργασία και στις ασχολίες του σπιτιού και στη γενική δραστηριότητα. Ο τομέας που επηρεάστηκε λιγότερο από τα συμπτώματα ήταν οι σχέσεις των ασθενών με τους υπόλοιπους ανθρώπους. Η μέση βαθμολογία της επίπτωσης των συμπτωμάτων ήταν 2.88±2.66 μονάδες. Οι γυναίκες και οι απόφοιτοι υποχρεωτική εκπαίδευσης βίωναν εντονότερα τα συμπτώματα από τη χημειοθεραπεία σε σύγκριση με τους υπόλοιπους ασθενείς (p&lt;0.05). Συμπεράσματα: Τα πιο συνήθη και έντονα συμπτώματα που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία που υποβάλλονται οι ασθενείς με καρκίνο ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Οι νοσηλευτές θα πρέπει να είναι σε επιφυλακή για τον αριθμό των συμπτωμάτων που μπορεί να αντέξει ένας ασθενής, δεδομένου ότι αύξηση του αριθμού των συμπτωμάτων σχετίζεται με μειωμένη ποιότητα ζωής. Οι νοσηλευτικές παρεμβάσεις θα πρέπει, ως εκ τούτου, να στοχεύουν στη μείωση των επιμέρους συμπτωμάτων, καθώς και στον αριθμό και στη σοβαρότητα των συμπτωμάτων.","abstract_has_math":false,"creators":["Ιωαννίδου Αλεξάνδρα"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2015,"date_issued":"2015","date_published":"2015","updated_at":"2026-11-19T05:21:40Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1310146"],"render_values":[{"text":"uoadl:1310146","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1310146","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1310146","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1310146","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ιωαννίδου Αλεξάνδρα"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2015"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1310146","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1310146"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Οι ασθενείς με καρκίνο βιώνουν πολλαπλά συμπτώματα τα οποία προκαλούνται είτε από τη νόσο ή από τη θεραπεία, Παράγοντες, όπως η ηλικία, το φύλο και οι συνυπάρχουσες νόσοι μπορεί να επηρεάσουν τη συμπτωματολογία. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση του είδους και του βαθμού έντασης των συμπτωμάτων που εμφανίζονται σε ασθενείς με κακοήθη νοσήματα, οι οποίοι λαμβάνουν χημειοθεραπευτικά φάρμακα. Υλικό-Μέθοδος: Τον πληθυσμό της μελέτης αποτέλεσαν 211 ασθενείς που υποβάλλονταν σε χημειοθεραπεία σε μεγάλο δημόσιο νοσοκομείο των Αθηνών. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με τη συμπλήρωση της κλίμακας MD Anderson Symptom Inventory (MDASI), το οποίο έχει μεταφραστεί και εγκυροποιηθεί για τον ελληνικό πληθυσμό. Για τη στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πρόγραμμα Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. Η στατιστική σημαντικότητα τέθηκε σε επίπεδο p<0.05. Αποτελέσματα: Από τους 211 ασθενείς με καρκίνο, το 56.9% ήταν άνδρες και το 43.1% γυναίκες. Η μέση διάρκεια νόσου των ασθενών ήταν 6 μήνες. Τα πιο έντονα βασικά συμπτώματα των ασθενών ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Από τα επιπρόσθετα συμπτώματα τα πιο έντονα ήταν ο βήχας και η έντονη ξηρότητα στο λαιμό. Η μέση βαθμολογία των βασικών συμπτωμάτων ήταν 1.46±1.20 μονάδες, των επιπρόσθετων συμπτωμάτων 0.47±0.85 μονάδες και των συνολικών συμπτωμάτων 1.25±1. 05 μονάδες. Οι συνέπειες των συμπτωμάτων ήταν εντονότερες στο περπάτημα, στην εργασία και στις ασχολίες του σπιτιού και στη γενική δραστηριότητα. Ο τομέας που επηρεάστηκε λιγότερο από τα συμπτώματα ήταν οι σχέσεις των ασθενών με τους υπόλοιπους ανθρώπους. Η μέση βαθμολογία της επίπτωσης των συμπτωμάτων ήταν 2.88±2.66 μονάδες. Οι γυναίκες και οι απόφοιτοι υποχρεωτική εκπαίδευσης βίωναν εντονότερα τα συμπτώματα από τη χημειοθεραπεία σε σύγκριση με τους υπόλοιπους ασθενείς (p<0.05). Συμπεράσματα: Τα πιο συνήθη και έντονα συμπτώματα που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία που υποβάλλονται οι ασθενείς με καρκίνο ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Οι νοσηλευτές θα πρέπει να είναι σε επιφυλακή για τον αριθμό των συμπτωμάτων που μπορεί να αντέξει ένας ασθενής, δεδομένου ότι αύξηση του αριθμού των συμπτωμάτων σχετίζεται με μειωμένη ποιότητα ζωής. Οι νοσηλευτικές παρεμβάσεις θα πρέπει, ως εκ τούτου, να στοχεύουν στη μείωση των επιμέρους συμπτωμάτων, καθώς και στον αριθμό και στη σοβαρότητα των συμπτωμάτων.","Background: Cancer patients experience multiple symptoms which may be caused by the disease itself or its treatment. Factors like age, gender, and concurrent diseases may also influence the symptomatology. Aim: The aim of the study was to investigate the type and the severity of symptoms seen in patients with malignancies and receive chemotherapy. Materials and Methods: The study sample comprised 211 cancer patients undergoing chemotherapy in a public hospital in Athens. Data collection was conducted using the M.D. Anderson Symptom Inventory (MDASI). Statistical analysis was performed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. The statistical significance level adopted was p<0.05. Results: Of the 211 cancer patients, 56.9% were male and 43.1% female. The mean duration of disease of the patients was 6 months. The most strongly basic symptoms of patients were sadness, fatigue, sleep disorder and anxiety while the less strongly symptoms were vomiting, nausea and diarrhea. The most strongly additional symptoms were cough and excessive dryness in the throat. The average rating of the basic symptoms was 1.46 ± 1.20 units, additional symptoms 0.47 ± 0.85 units and total symptom 1.25 ± 1.05 units. The consequences of symptoms were more pronounced in walking, at work and at leisure in the house and in general activity. The sector that was less affected by the symptoms was the relations of patients with other people. The average rating of the incidence of symptoms was 2.88 ± 2.66 units. Women and graduates of compulsory education strongly experienced the symptoms of chemotherapy compared with other patients (p <0.05). Conclusions: The most common and severe symptoms caused by chemotherapy was anxiety, fatigue, sleep disturbance and sadness while the less common problems were vomiting, nausea and diarrhea. Caregivers should be alert to the number of symptoms that can withstand a patient, since increasing the number of symptoms is associated with reduced quality of life. The nursing interventions should therefore be aimed at reducing the individual symptoms and the number and severity of symptoms."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αξιολόγηση συμπτωμάτων σε ασθενείς με καρκίνο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ιωαννίδου Αλεξάνδρα"],"dc:date":["2015"],"dc:description":["Εισαγωγή: Οι ασθενείς με καρκίνο βιώνουν πολλαπλά συμπτώματα τα οποία προκαλούνται είτε από τη νόσο ή από τη θεραπεία, Παράγοντες, όπως η ηλικία, το φύλο και οι συνυπάρχουσες νόσοι μπορεί να επηρεάσουν τη συμπτωματολογία. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση του είδους και του βαθμού έντασης των συμπτωμάτων που εμφανίζονται σε ασθενείς με κακοήθη νοσήματα, οι οποίοι λαμβάνουν χημειοθεραπευτικά φάρμακα. Υλικό-Μέθοδος: Τον πληθυσμό της μελέτης αποτέλεσαν 211 ασθενείς που υποβάλλονταν σε χημειοθεραπεία σε μεγάλο δημόσιο νοσοκομείο των Αθηνών. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με τη συμπλήρωση της κλίμακας MD Anderson Symptom Inventory (MDASI), το οποίο έχει μεταφραστεί και εγκυροποιηθεί για τον ελληνικό πληθυσμό. Για τη στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πρόγραμμα Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. Η στατιστική σημαντικότητα τέθηκε σε επίπεδο p<0.05. Αποτελέσματα: Από τους 211 ασθενείς με καρκίνο, το 56.9% ήταν άνδρες και το 43.1% γυναίκες. Η μέση διάρκεια νόσου των ασθενών ήταν 6 μήνες. Τα πιο έντονα βασικά συμπτώματα των ασθενών ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Από τα επιπρόσθετα συμπτώματα τα πιο έντονα ήταν ο βήχας και η έντονη ξηρότητα στο λαιμό. Η μέση βαθμολογία των βασικών συμπτωμάτων ήταν 1.46±1.20 μονάδες, των επιπρόσθετων συμπτωμάτων 0.47±0.85 μονάδες και των συνολικών συμπτωμάτων 1.25±1. 05 μονάδες. Οι συνέπειες των συμπτωμάτων ήταν εντονότερες στο περπάτημα, στην εργασία και στις ασχολίες του σπιτιού και στη γενική δραστηριότητα. Ο τομέας που επηρεάστηκε λιγότερο από τα συμπτώματα ήταν οι σχέσεις των ασθενών με τους υπόλοιπους ανθρώπους. Η μέση βαθμολογία της επίπτωσης των συμπτωμάτων ήταν 2.88±2.66 μονάδες. Οι γυναίκες και οι απόφοιτοι υποχρεωτική εκπαίδευσης βίωναν εντονότερα τα συμπτώματα από τη χημειοθεραπεία σε σύγκριση με τους υπόλοιπους ασθενείς (p<0.05). Συμπεράσματα: Τα πιο συνήθη και έντονα συμπτώματα που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία που υποβάλλονται οι ασθενείς με καρκίνο ήταν η ανησυχία, η κόπωση, η διαταραχή ύπνου και η θλίψη ενώ τα λιγότερο έντονα ήταν οι εμετοί, η ναυτία και η διάρροια. Οι νοσηλευτές θα πρέπει να είναι σε επιφυλακή για τον αριθμό των συμπτωμάτων που μπορεί να αντέξει ένας ασθενής, δεδομένου ότι αύξηση του αριθμού των συμπτωμάτων σχετίζεται με μειωμένη ποιότητα ζωής. Οι νοσηλευτικές παρεμβάσεις θα πρέπει, ως εκ τούτου, να στοχεύουν στη μείωση των επιμέρους συμπτωμάτων, καθώς και στον αριθμό και στη σοβαρότητα των συμπτωμάτων.","Background: Cancer patients experience multiple symptoms which may be caused by the disease itself or its treatment. Factors like age, gender, and concurrent diseases may also influence the symptomatology. Aim: The aim of the study was to investigate the type and the severity of symptoms seen in patients with malignancies and receive chemotherapy. Materials and Methods: The study sample comprised 211 cancer patients undergoing chemotherapy in a public hospital in Athens. Data collection was conducted using the M.D. Anderson Symptom Inventory (MDASI). Statistical analysis was performed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) v.19. The statistical significance level adopted was p<0.05. Results: Of the 211 cancer patients, 56.9% were male and 43.1% female. The mean duration of disease of the patients was 6 months. The most strongly basic symptoms of patients were sadness, fatigue, sleep disorder and anxiety while the less strongly symptoms were vomiting, nausea and diarrhea. The most strongly additional symptoms were cough and excessive dryness in the throat. The average rating of the basic symptoms was 1.46 ± 1.20 units, additional symptoms 0.47 ± 0.85 units and total symptom 1.25 ± 1.05 units. The consequences of symptoms were more pronounced in walking, at work and at leisure in the house and in general activity. The sector that was less affected by the symptoms was the relations of patients with other people. The average rating of the incidence of symptoms was 2.88 ± 2.66 units. Women and graduates of compulsory education strongly experienced the symptoms of chemotherapy compared with other patients (p <0.05). Conclusions: The most common and severe symptoms caused by chemotherapy was anxiety, fatigue, sleep disturbance and sadness while the less common problems were vomiting, nausea and diarrhea. Caregivers should be alert to the number of symptoms that can withstand a patient, since increasing the number of symptoms is associated with reduced quality of life. The nursing interventions should therefore be aimed at reducing the individual symptoms and the number and severity of symptoms."],"dc:identifier":["uoadl:1310146","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1310146"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Αξιολόγηση συμπτωμάτων σε ασθενείς με καρκίνο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:21:40Z"}