{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1311463"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1311463","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014","abstract":"Στην παρούσα έρευνα μελετήσαμε την παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης σε θύματα βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014. Η βιβλιογραφική ανασκόπηση κινήθηκε σε δυο άξονες: α) υπογράμμισε τις αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για την αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων σύμφωνα με τις συμβάσεις και υποδείξεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και β) διερεύνησε το διεθνές πεδίο στην παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης, σκιαγραφώντας το χώρο όπου επιδιώξαμε να εντάξουμε τη χώρα μας. Η έρευνα έγινε με τη χρήση ημι-δομημένων συνεντεύξεων σε επαγγελματίες που εργάζονται με θύματα βασανιστηρίων στη χώρα μας. Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν επεξεργάστηκαν με ανάλυση περιεχομένου και απέδωσαν τα συμπεράσματα που αποτυπώνουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα την κατάσταση της παροχής υπηρεσιών αποκατάστασης. Το γενικό προφίλ των θυμάτων βασανιστηρίων στη χώρα μας είναι κοινό με εκείνο των δυτικών και Ευρωπαϊκών χωρών που μετρούν μεγαλύτερη εμπειρία. Ο μόνος συνιστώμενος παράγοντας επανόρθωσης της Σύμβασης του ΟΗΕ που παρέχεται στη χώρα μας είναι η αποκατάσταση και αυτό συμβαίνει και στις τέσσερις βασικές συνιστώσες της: σωματική, ψυχολογική, νομική και κοινωνική. Επίσης, υπάρχει μέριμνα για να είναι αυτή η παροχή ολιστική και να κάνει σεβαστή την ιδιαιτερότητα του κάθε ατόμου. Ωστόσο, το έργο αυτό στην Ελλάδα έχουν αναλάβει αποκλειστικά Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και το κράτος απουσιάζει ουσιαστικά και διαδικαστικά, μη νομοθετώντας τη θεσμική πλαισίωση αυτών των προγραμμάτων. Έτσι, εμφανίζονται πολλές δυσκολίες που περιλαμβάνουν και τον κίνδυνο κλεισίματος των τωρινών προγραμμάτων. Η ιδιόμορφη, λοιπόν, κατάσταση της Ελλάδας συνίσταται στην ύπαρξη υπηρεσιών αποκατάστασης, αλλά στην αποκλειστική της στελέχωση από μη κυβερνητικούς θεσμούς, κάτι που δεν συνάδει με τις διεθνείς της υποχρεώσεις.","abstract_html":"Στην παρούσα έρευνα μελετήσαμε την παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης σε θύματα βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014. Η βιβλιογραφική ανασκόπηση κινήθηκε σε δυο άξονες: α) υπογράμμισε τις αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για την αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων σύμφωνα με τις συμβάσεις και υποδείξεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και β) διερεύνησε το διεθνές πεδίο στην παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης, σκιαγραφώντας το χώρο όπου επιδιώξαμε να εντάξουμε τη χώρα μας. Η έρευνα έγινε με τη χρήση ημι-δομημένων συνεντεύξεων σε επαγγελματίες που εργάζονται με θύματα βασανιστηρίων στη χώρα μας. Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν επεξεργάστηκαν με ανάλυση περιεχομένου και απέδωσαν τα συμπεράσματα που αποτυπώνουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα την κατάσταση της παροχής υπηρεσιών αποκατάστασης. Το γενικό προφίλ των θυμάτων βασανιστηρίων στη χώρα μας είναι κοινό με εκείνο των δυτικών και Ευρωπαϊκών χωρών που μετρούν μεγαλύτερη εμπειρία. Ο μόνος συνιστώμενος παράγοντας επανόρθωσης της Σύμβασης του ΟΗΕ που παρέχεται στη χώρα μας είναι η αποκατάσταση και αυτό συμβαίνει και στις τέσσερις βασικές συνιστώσες της: σωματική, ψυχολογική, νομική και κοινωνική. Επίσης, υπάρχει μέριμνα για να είναι αυτή η παροχή ολιστική και να κάνει σεβαστή την ιδιαιτερότητα του κάθε ατόμου. Ωστόσο, το έργο αυτό στην Ελλάδα έχουν αναλάβει αποκλειστικά Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και το κράτος απουσιάζει ουσιαστικά και διαδικαστικά, μη νομοθετώντας τη θεσμική πλαισίωση αυτών των προγραμμάτων. Έτσι, εμφανίζονται πολλές δυσκολίες που περιλαμβάνουν και τον κίνδυνο κλεισίματος των τωρινών προγραμμάτων. Η ιδιόμορφη, λοιπόν, κατάσταση της Ελλάδας συνίσταται στην ύπαρξη υπηρεσιών αποκατάστασης, αλλά στην αποκλειστική της στελέχωση από μη κυβερνητικούς θεσμούς, κάτι που δεν συνάδει με τις διεθνείς της υποχρεώσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Γιαννακίδης Γεώργιος"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2014,"date_issued":"2014","date_published":"2014","updated_at":"2026-11-19T05:22:16Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1311463"],"render_values":[{"text":"uoadl:1311463","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311463","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311463","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1311463","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γιαννακίδης Γεώργιος"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2014"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1311463","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311463"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα έρευνα μελετήσαμε την παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης σε θύματα βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014. Η βιβλιογραφική ανασκόπηση κινήθηκε σε δυο άξονες: α) υπογράμμισε τις αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για την αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων σύμφωνα με τις συμβάσεις και υποδείξεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και β) διερεύνησε το διεθνές πεδίο στην παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης, σκιαγραφώντας το χώρο όπου επιδιώξαμε να εντάξουμε τη χώρα μας. Η έρευνα έγινε με τη χρήση ημι-δομημένων συνεντεύξεων σε επαγγελματίες που εργάζονται με θύματα βασανιστηρίων στη χώρα μας. Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν επεξεργάστηκαν με ανάλυση περιεχομένου και απέδωσαν τα συμπεράσματα που αποτυπώνουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα την κατάσταση της παροχής υπηρεσιών αποκατάστασης. Το γενικό προφίλ των θυμάτων βασανιστηρίων στη χώρα μας είναι κοινό με εκείνο των δυτικών και Ευρωπαϊκών χωρών που μετρούν μεγαλύτερη εμπειρία. Ο μόνος συνιστώμενος παράγοντας επανόρθωσης της Σύμβασης του ΟΗΕ που παρέχεται στη χώρα μας είναι η αποκατάσταση και αυτό συμβαίνει και στις τέσσερις βασικές συνιστώσες της: σωματική, ψυχολογική, νομική και κοινωνική. Επίσης, υπάρχει μέριμνα για να είναι αυτή η παροχή ολιστική και να κάνει σεβαστή την ιδιαιτερότητα του κάθε ατόμου. Ωστόσο, το έργο αυτό στην Ελλάδα έχουν αναλάβει αποκλειστικά Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και το κράτος απουσιάζει ουσιαστικά και διαδικαστικά, μη νομοθετώντας τη θεσμική πλαισίωση αυτών των προγραμμάτων. Έτσι, εμφανίζονται πολλές δυσκολίες που περιλαμβάνουν και τον κίνδυνο κλεισίματος των τωρινών προγραμμάτων. Η ιδιόμορφη, λοιπόν, κατάσταση της Ελλάδας συνίσταται στην ύπαρξη υπηρεσιών αποκατάστασης, αλλά στην αποκλειστική της στελέχωση από μη κυβερνητικούς θεσμούς, κάτι που δεν συνάδει με τις διεθνείς της υποχρεώσεις.","In the present study we researched the field of the provision of reparation services for torture victims in Greece of 2014. Our bibliographical review regarded two axes: a) it highlighted the principles and guidelines for reparation for torture victims according to the conventions and suggestions of the United Nations and b) it investigated the international field of reparation services, illustrating the locus where we aspired to locate Greece. The study used semi-structured interviews with professionals who work with victims of torture in our country. The collected data were processed through content analysis and gave out conclusions that portray for the first time the status of the provision of services of reparation in Greece. The general profile of torture victims is common to the one of western and European countries with greater experience. The only suggested factor of redress suggested by the UN convention available in our country is rehabilitation it its four basic components: physical, psychological, legal and social. There is also care for this provision to be holistic and respect individuality. However, this task is undertaken in Greece solely by Non-Governmental Organizations and the state is absent, in both its actual and procedural obligations, refusing to legislate the framework of those programs. Thus, many difficulties appear which include the risk of shutting-down the current programs. The peculiar condition of Greece, therefore, comprises the existence of services for rehabilitation but these are being staffed exclusively by non-governmental institutions, something that is not consonant to Greece’s international obligations."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γιαννακίδης Γεώργιος"],"dc:date":["2014"],"dc:description":["Στην παρούσα έρευνα μελετήσαμε την παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης σε θύματα βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014. Η βιβλιογραφική ανασκόπηση κινήθηκε σε δυο άξονες: α) υπογράμμισε τις αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για την αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων σύμφωνα με τις συμβάσεις και υποδείξεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και β) διερεύνησε το διεθνές πεδίο στην παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης, σκιαγραφώντας το χώρο όπου επιδιώξαμε να εντάξουμε τη χώρα μας. Η έρευνα έγινε με τη χρήση ημι-δομημένων συνεντεύξεων σε επαγγελματίες που εργάζονται με θύματα βασανιστηρίων στη χώρα μας. Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν επεξεργάστηκαν με ανάλυση περιεχομένου και απέδωσαν τα συμπεράσματα που αποτυπώνουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα την κατάσταση της παροχής υπηρεσιών αποκατάστασης. Το γενικό προφίλ των θυμάτων βασανιστηρίων στη χώρα μας είναι κοινό με εκείνο των δυτικών και Ευρωπαϊκών χωρών που μετρούν μεγαλύτερη εμπειρία. Ο μόνος συνιστώμενος παράγοντας επανόρθωσης της Σύμβασης του ΟΗΕ που παρέχεται στη χώρα μας είναι η αποκατάσταση και αυτό συμβαίνει και στις τέσσερις βασικές συνιστώσες της: σωματική, ψυχολογική, νομική και κοινωνική. Επίσης, υπάρχει μέριμνα για να είναι αυτή η παροχή ολιστική και να κάνει σεβαστή την ιδιαιτερότητα του κάθε ατόμου. Ωστόσο, το έργο αυτό στην Ελλάδα έχουν αναλάβει αποκλειστικά Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και το κράτος απουσιάζει ουσιαστικά και διαδικαστικά, μη νομοθετώντας τη θεσμική πλαισίωση αυτών των προγραμμάτων. Έτσι, εμφανίζονται πολλές δυσκολίες που περιλαμβάνουν και τον κίνδυνο κλεισίματος των τωρινών προγραμμάτων. Η ιδιόμορφη, λοιπόν, κατάσταση της Ελλάδας συνίσταται στην ύπαρξη υπηρεσιών αποκατάστασης, αλλά στην αποκλειστική της στελέχωση από μη κυβερνητικούς θεσμούς, κάτι που δεν συνάδει με τις διεθνείς της υποχρεώσεις.","In the present study we researched the field of the provision of reparation services for torture victims in Greece of 2014. Our bibliographical review regarded two axes: a) it highlighted the principles and guidelines for reparation for torture victims according to the conventions and suggestions of the United Nations and b) it investigated the international field of reparation services, illustrating the locus where we aspired to locate Greece. The study used semi-structured interviews with professionals who work with victims of torture in our country. The collected data were processed through content analysis and gave out conclusions that portray for the first time the status of the provision of services of reparation in Greece. The general profile of torture victims is common to the one of western and European countries with greater experience. The only suggested factor of redress suggested by the UN convention available in our country is rehabilitation it its four basic components: physical, psychological, legal and social. There is also care for this provision to be holistic and respect individuality. However, this task is undertaken in Greece solely by Non-Governmental Organizations and the state is absent, in both its actual and procedural obligations, refusing to legislate the framework of those programs. Thus, many difficulties appear which include the risk of shutting-down the current programs. The peculiar condition of Greece, therefore, comprises the existence of services for rehabilitation but these are being staffed exclusively by non-governmental institutions, something that is not consonant to Greece’s international obligations."],"dc:identifier":["uoadl:1311463","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311463"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Η αποκατάσταση των θυμάτων βασανιστηρίων στην Ελλάδα του 2014"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:22:16Z"}