{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1311781"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1311781","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η ποιοτική διερεύνηση της εμπειρίας επιζώντων τραυματιών πολέμου: Η περίπτωση της Λιβύης","abstract":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μετά από τα πρόσφατα γεγονότα κοινωνικών και πολιτικών αναταραχών σε παγκόσμια κλίμακα, το ερευνητικό ενδιαφέρον έχει στραφεί στην μελέτη της ψυχολογικής επιβάρυνσης του βιώματος κατάστασης πολέμου. Σας γράφω σχετικά με την περίπτωση του εμφυλίου πολέμου στην Λιβύη και τις τραυματικές εμπειρίες, των πολιτών της, για να δείξω την πολυπλοκότητα που εμπλέκεται στον σχεδιασμό φροντίδας ψυχικής υγείας σε μια χώρα μετά το πόλεμο. Η Λιβύη επελέγη ως παράδειγμα δεδομένου ότι συμμετείχα σε μια αποστολή που οργανώθηκε από το νοσοκομείο που εργάζομαι για τραυματίες στην Βεγγάζη και Τρίπολη. Η μελέτη επικεντρώθηκε στην εξέταση των εμπειριών επιζώντων τραυματιών πολέμου, γιατί σε αυτή την ομάδα πολύ συχνά δίνεται ελάχιστη προσοχή στην Αφρική όσον αφορά τη συστηματική ανάλυση φροντίδα ψυχικής υγείας και παρεμβάσεων. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετέχοντες: Έντεκα τραυματίες πολίτες της Λιβύης που βίωσαν τον εμφύλιο πόλεμο «Την Αραβική Άνοιξη» και επέζησαν. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Ποσοτικά δεδομένα: Δημογραφικά χαρακτηριστικά. Οι έντεκα συμμετέχοντες ήταν Λίβυοι πολίτες που ζούσαν στις παρακάτω πόλεις: i) ZABIA (4) ii) ΓΚΑΡΙΑΝ (1) iii) ΜΙΣΤΡΑΤΑ (2) iv) ΒΕΓΓΑΖΗ (1) v) ΤΡΙΠΟΛΗ (3) Οι ηλικίες έπρεπε να εκτιμηθούν και κυμαίνονται από 24 έως 52 χρόνια. Δέκα από τους συμμετέχοντες είναι άνδρες και μία γυναίκα, το 54,5% είναι παντρεμένοι. Ποιοτική ανάλυση: Εφιάλτες, φόβος, ξαφνική απώλεια, πένθος ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Το κεντρικό σημείο αυτής της μελέτης είναι να εστιάσει στη μη παραμέληση της ψυχικής υγείας σε σχέση με την έμφαση που δίνεται συνήθως σε προγράμματα αποκατάστασης και ανάπτυξης σε ένα πληθυσμό με την τραυματική εμπειρία ένοπλης σύγκρουσης, γιατί τότε δεν θα οδηγήσει σε βιώσιμα και μακροπρόθεσμα οφέλη για τους ανθρώπους. Τα αποτελέσματα των ψυχικών τραυμάτων σε όλες τις πτυχές της ανθρώπινης ζωής και την ευημερία είναι πραγματικά και αδιαμφισβήτητα. Προτείνουμε ότι η Διεθνής Κοινότητα (μέσα από τα Ηνωμένα Έθνη) τα ανεπτυγμένα κράτη (μέσα από τους Οργανισμούς και τις μη Κυβερνητικές Οργανώσεις κτλ.) καθώς επίσης και εθνική κυβέρνηση της Λιβύης πρέπει να επενδύσουν και διερευνήσουν την σχέση μεταξύ της ψυχικής υγείας και συμπεριφοράς και άλλων πτυχών της ανθρώπινης ευημερίας και να κατευθύνουν στον σχεδιασμό κατάλληλων στοχευμένων παρεμβάσεων. ος, θλίψη και αισιοδοξία.","abstract_html":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μετά από τα πρόσφατα γεγονότα κοινωνικών και πολιτικών αναταραχών σε παγκόσμια κλίμακα, το ερευνητικό ενδιαφέρον έχει στραφεί στην μελέτη της ψυχολογικής επιβάρυνσης του βιώματος κατάστασης πολέμου. Σας γράφω σχετικά με την περίπτωση του εμφυλίου πολέμου στην Λιβύη και τις τραυματικές εμπειρίες, των πολιτών της, για να δείξω την πολυπλοκότητα που εμπλέκεται στον σχεδιασμό φροντίδας ψυχικής υγείας σε μια χώρα μετά το πόλεμο. Η Λιβύη επελέγη ως παράδειγμα δεδομένου ότι συμμετείχα σε μια αποστολή που οργανώθηκε από το νοσοκομείο που εργάζομαι για τραυματίες στην Βεγγάζη και Τρίπολη. Η μελέτη επικεντρώθηκε στην εξέταση των εμπειριών επιζώντων τραυματιών πολέμου, γιατί σε αυτή την ομάδα πολύ συχνά δίνεται ελάχιστη προσοχή στην Αφρική όσον αφορά τη συστηματική ανάλυση φροντίδα ψυχικής υγείας και παρεμβάσεων. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετέχοντες: Έντεκα τραυματίες πολίτες της Λιβύης που βίωσαν τον εμφύλιο πόλεμο «Την Αραβική Άνοιξη» και επέζησαν. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Ποσοτικά δεδομένα: Δημογραφικά χαρακτηριστικά. Οι έντεκα συμμετέχοντες ήταν Λίβυοι πολίτες που ζούσαν στις παρακάτω πόλεις: i) ZABIA (4) ii) ΓΚΑΡΙΑΝ (1) iii) ΜΙΣΤΡΑΤΑ (2) iv) ΒΕΓΓΑΖΗ (1) v) ΤΡΙΠΟΛΗ (3) Οι ηλικίες έπρεπε να εκτιμηθούν και κυμαίνονται από 24 έως 52 χρόνια. Δέκα από τους συμμετέχοντες είναι άνδρες και μία γυναίκα, το 54,5% είναι παντρεμένοι. Ποιοτική ανάλυση: Εφιάλτες, φόβος, ξαφνική απώλεια, πένθος ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Το κεντρικό σημείο αυτής της μελέτης είναι να εστιάσει στη μη παραμέληση της ψυχικής υγείας σε σχέση με την έμφαση που δίνεται συνήθως σε προγράμματα αποκατάστασης και ανάπτυξης σε ένα πληθυσμό με την τραυματική εμπειρία ένοπλης σύγκρουσης, γιατί τότε δεν θα οδηγήσει σε βιώσιμα και μακροπρόθεσμα οφέλη για τους ανθρώπους. Τα αποτελέσματα των ψυχικών τραυμάτων σε όλες τις πτυχές της ανθρώπινης ζωής και την ευημερία είναι πραγματικά και αδιαμφισβήτητα. Προτείνουμε ότι η Διεθνής Κοινότητα (μέσα από τα Ηνωμένα Έθνη) τα ανεπτυγμένα κράτη (μέσα από τους Οργανισμούς και τις μη Κυβερνητικές Οργανώσεις κτλ.) καθώς επίσης και εθνική κυβέρνηση της Λιβύης πρέπει να επενδύσουν και διερευνήσουν την σχέση μεταξύ της ψυχικής υγείας και συμπεριφοράς και άλλων πτυχών της ανθρώπινης ευημερίας και να κατευθύνουν στον σχεδιασμό κατάλληλων στοχευμένων παρεμβάσεων. ος, θλίψη και αισιοδοξία.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπουλές Παρασκευάς"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2012,"date_issued":"2012","date_published":"2012","updated_at":"2026-11-19T05:22:32Z","subjects":[],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1311781"],"render_values":[{"text":"uoadl:1311781","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311781","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311781","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1311781","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπουλές Παρασκευάς"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2012"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1311781","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311781"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μετά από τα πρόσφατα γεγονότα κοινωνικών και πολιτικών αναταραχών σε παγκόσμια κλίμακα, το ερευνητικό ενδιαφέρον έχει στραφεί στην μελέτη της ψυχολογικής επιβάρυνσης του βιώματος κατάστασης πολέμου. Σας γράφω σχετικά με την περίπτωση του εμφυλίου πολέμου στην Λιβύη και τις τραυματικές εμπειρίες, των πολιτών της, για να δείξω την πολυπλοκότητα που εμπλέκεται στον σχεδιασμό φροντίδας ψυχικής υγείας σε μια χώρα μετά το πόλεμο. Η Λιβύη επελέγη ως παράδειγμα δεδομένου ότι συμμετείχα σε μια αποστολή που οργανώθηκε από το νοσοκομείο που εργάζομαι για τραυματίες στην Βεγγάζη και Τρίπολη. Η μελέτη επικεντρώθηκε στην εξέταση των εμπειριών επιζώντων τραυματιών πολέμου, γιατί σε αυτή την ομάδα πολύ συχνά δίνεται ελάχιστη προσοχή στην Αφρική όσον αφορά τη συστηματική ανάλυση φροντίδα ψυχικής υγείας και παρεμβάσεων. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετέχοντες: Έντεκα τραυματίες πολίτες της Λιβύης που βίωσαν τον εμφύλιο πόλεμο «Την Αραβική Άνοιξη» και επέζησαν. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Ποσοτικά δεδομένα: Δημογραφικά χαρακτηριστικά. Οι έντεκα συμμετέχοντες ήταν Λίβυοι πολίτες που ζούσαν στις παρακάτω πόλεις: i) ZABIA (4) ii) ΓΚΑΡΙΑΝ (1) iii) ΜΙΣΤΡΑΤΑ (2) iv) ΒΕΓΓΑΖΗ (1) v) ΤΡΙΠΟΛΗ (3) Οι ηλικίες έπρεπε να εκτιμηθούν και κυμαίνονται από 24 έως 52 χρόνια. Δέκα από τους συμμετέχοντες είναι άνδρες και μία γυναίκα, το 54,5% είναι παντρεμένοι. Ποιοτική ανάλυση: Εφιάλτες, φόβος, ξαφνική απώλεια, πένθος ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Το κεντρικό σημείο αυτής της μελέτης είναι να εστιάσει στη μη παραμέληση της ψυχικής υγείας σε σχέση με την έμφαση που δίνεται συνήθως σε προγράμματα αποκατάστασης και ανάπτυξης σε ένα πληθυσμό με την τραυματική εμπειρία ένοπλης σύγκρουσης, γιατί τότε δεν θα οδηγήσει σε βιώσιμα και μακροπρόθεσμα οφέλη για τους ανθρώπους. Τα αποτελέσματα των ψυχικών τραυμάτων σε όλες τις πτυχές της ανθρώπινης ζωής και την ευημερία είναι πραγματικά και αδιαμφισβήτητα. Προτείνουμε ότι η Διεθνής Κοινότητα (μέσα από τα Ηνωμένα Έθνη) τα ανεπτυγμένα κράτη (μέσα από τους Οργανισμούς και τις μη Κυβερνητικές Οργανώσεις κτλ.) καθώς επίσης και εθνική κυβέρνηση της Λιβύης πρέπει να επενδύσουν και διερευνήσουν την σχέση μεταξύ της ψυχικής υγείας και συμπεριφοράς και άλλων πτυχών της ανθρώπινης ευημερίας και να κατευθύνουν στον σχεδιασμό κατάλληλων στοχευμένων παρεμβάσεων. ος, θλίψη και αισιοδοξία.","Introduction: This study demonstrates that in order to understand the psychosocial effects of civil war violence and plan effective mental health responses there is a need to take into account the socio-cultural and political realities of trauma survivors. Purpose: The idea was to emergence of event and hidden meanings of people who have experienced the war Libya and direct the design properly targeted interventions. Methods: Eleven injured citizens of Libya who experienced the civil war “The Arabic Spring” and they survived. Interviews need to go through a work – intensive process of translation and validation an interpreters, with questionnaire model. Results: We analyzed six categories of findings including nightmares, fear, sudden loss, bereavement, grief and optimism. The most of them related with Mental health problems associated with war disasters. Conclusions: The central point has been to recommend that to neglect mental health in the development, rehabilitation or reconstruction with horrifying experiences of war, armed conflict will not result in sustainable and long – term benefit for the people."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η ποιοτική διερεύνηση της εμπειρίας επιζώντων τραυματιών πολέμου: Η περίπτωση της Λιβύης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπουλές Παρασκευάς"],"dc:date":["2012"],"dc:description":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μετά από τα πρόσφατα γεγονότα κοινωνικών και πολιτικών αναταραχών σε παγκόσμια κλίμακα, το ερευνητικό ενδιαφέρον έχει στραφεί στην μελέτη της ψυχολογικής επιβάρυνσης του βιώματος κατάστασης πολέμου. Σας γράφω σχετικά με την περίπτωση του εμφυλίου πολέμου στην Λιβύη και τις τραυματικές εμπειρίες, των πολιτών της, για να δείξω την πολυπλοκότητα που εμπλέκεται στον σχεδιασμό φροντίδας ψυχικής υγείας σε μια χώρα μετά το πόλεμο. Η Λιβύη επελέγη ως παράδειγμα δεδομένου ότι συμμετείχα σε μια αποστολή που οργανώθηκε από το νοσοκομείο που εργάζομαι για τραυματίες στην Βεγγάζη και Τρίπολη. Η μελέτη επικεντρώθηκε στην εξέταση των εμπειριών επιζώντων τραυματιών πολέμου, γιατί σε αυτή την ομάδα πολύ συχνά δίνεται ελάχιστη προσοχή στην Αφρική όσον αφορά τη συστηματική ανάλυση φροντίδα ψυχικής υγείας και παρεμβάσεων. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετέχοντες: Έντεκα τραυματίες πολίτες της Λιβύης που βίωσαν τον εμφύλιο πόλεμο «Την Αραβική Άνοιξη» και επέζησαν. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Ποσοτικά δεδομένα: Δημογραφικά χαρακτηριστικά. Οι έντεκα συμμετέχοντες ήταν Λίβυοι πολίτες που ζούσαν στις παρακάτω πόλεις: i) ZABIA (4) ii) ΓΚΑΡΙΑΝ (1) iii) ΜΙΣΤΡΑΤΑ (2) iv) ΒΕΓΓΑΖΗ (1) v) ΤΡΙΠΟΛΗ (3) Οι ηλικίες έπρεπε να εκτιμηθούν και κυμαίνονται από 24 έως 52 χρόνια. Δέκα από τους συμμετέχοντες είναι άνδρες και μία γυναίκα, το 54,5% είναι παντρεμένοι. Ποιοτική ανάλυση: Εφιάλτες, φόβος, ξαφνική απώλεια, πένθος ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Το κεντρικό σημείο αυτής της μελέτης είναι να εστιάσει στη μη παραμέληση της ψυχικής υγείας σε σχέση με την έμφαση που δίνεται συνήθως σε προγράμματα αποκατάστασης και ανάπτυξης σε ένα πληθυσμό με την τραυματική εμπειρία ένοπλης σύγκρουσης, γιατί τότε δεν θα οδηγήσει σε βιώσιμα και μακροπρόθεσμα οφέλη για τους ανθρώπους. Τα αποτελέσματα των ψυχικών τραυμάτων σε όλες τις πτυχές της ανθρώπινης ζωής και την ευημερία είναι πραγματικά και αδιαμφισβήτητα. Προτείνουμε ότι η Διεθνής Κοινότητα (μέσα από τα Ηνωμένα Έθνη) τα ανεπτυγμένα κράτη (μέσα από τους Οργανισμούς και τις μη Κυβερνητικές Οργανώσεις κτλ.) καθώς επίσης και εθνική κυβέρνηση της Λιβύης πρέπει να επενδύσουν και διερευνήσουν την σχέση μεταξύ της ψυχικής υγείας και συμπεριφοράς και άλλων πτυχών της ανθρώπινης ευημερίας και να κατευθύνουν στον σχεδιασμό κατάλληλων στοχευμένων παρεμβάσεων. ος, θλίψη και αισιοδοξία.","Introduction: This study demonstrates that in order to understand the psychosocial effects of civil war violence and plan effective mental health responses there is a need to take into account the socio-cultural and political realities of trauma survivors. Purpose: The idea was to emergence of event and hidden meanings of people who have experienced the war Libya and direct the design properly targeted interventions. Methods: Eleven injured citizens of Libya who experienced the civil war “The Arabic Spring” and they survived. Interviews need to go through a work – intensive process of translation and validation an interpreters, with questionnaire model. Results: We analyzed six categories of findings including nightmares, fear, sudden loss, bereavement, grief and optimism. The most of them related with Mental health problems associated with war disasters. Conclusions: The central point has been to recommend that to neglect mental health in the development, rehabilitation or reconstruction with horrifying experiences of war, armed conflict will not result in sustainable and long – term benefit for the people."],"dc:identifier":["uoadl:1311781","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1311781"],"dc:language":["English"],"dc:title":["Η ποιοτική διερεύνηση της εμπειρίας επιζώντων τραυματιών πολέμου: Η περίπτωση της Λιβύης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:22:32Z"}