{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1312652"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1312652","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μεταστατικά κακοήθη νεοπλάσματα στο μαστό","abstract":"Ο καρκίνος του μαστού είναι η συχνότερη νεοπλασματική κακοήθεια στις γυναίκες. Ωστόσο, οι μεταστάσεις στο μαστό είναι σχετικά σπάνιες. Ως εκ τούτου η μεταστατική νόσος του μαστού είναι μια απρόσμενη διάγνωση σε μια γυναίκα ασθενή που ανευρίσκεται με μια μάζα στο στήθος. Η συχνότερη αιτία είναι η διασπορά από ένα πρωτοπαθή καρκίνο από τον άλλο μαστό. Οι πιο κοινές μορφές καρκίνου που μεθίστανται στο μαστό από άλλα όργανα είναι, κατά φθίνουσα σειρά συχνότητας, το κακόηθες μελάνωμα, το λέμφωμα, ο καρκίνος του πνεύμονα, το καρκίνωμα των ωοθηκών, το σάρκωμα των μαλακών μορίων, και οι όγκοι του γαστρεντερικού και του ουροποιητικού συ-στήματος. Εκτός από αυτά, μεταστάσεις στο μαστό από οστεοσάρκωμα, νεοπλάσματα του θυρεοειδούς και καρκινώματα της μήτρας, του κόλπου και του ενδομητρίου έχουν αναφερθεί σποραδικά στη βιβλιογραφία. Η κλινική εικόνα με άλγος, ευαισθησία ή έκκριμα θηλής είναι σπάνια. Συνήθως παρουσιάζεται σαν μια μονήρης βλάβη. Οι βλάβες από τις μεταστάσεις στο μαστό μπορεί να επιφέρουν αλλοιώσεις, που να μοιάζουν με τον πρωτοπαθή καρκίνο του μαστού στη μαστογραφία, αλλά είναι πιο πιθανό να είναι πολλαπλές, συχνά αμφοτερόπλευρες, αποτελούμενες από φωλιές καρκινικών κυττάρων που είναι συνήθως στρογγυλά με καλά περιγεγραμμένα όρια. Οι μικροαποτιτανώσεις δεν είναι ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους γνώρισμα, παρόλο που τα όρια τους μπορεί να μην είναι σαφώς καθορισμένα. Πάντως αστεροειδείς προσεκβολές δεν ανευρίσκονται συνήθως. Η διάγνωση κυρίως γίνεται με την κυτταρολογική εξέταση με αναρρόφηση δια λεπτής βελόνης (FNAC) ή με ανοικτή βιοψία του όγκου του μαστού. Σε πρόσφατες μελέτες, έχει τονιστεί η ιδιαίτερη σημασία της FNAC στη διάγνωση, δεδομένου ότι αυτή μπορεί να καταστήσει δυνατή τη διάκριση μεταξύ μιας μετάστασης από ένα δεύτερο πρωτοπαθή όγκο, γεγονός που θα επιτρέψει να αποφευχθεί μια περιττή μαστεκτομή και να διασφαλισθεί η κατάλληλη χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία.","abstract_html":"Ο καρκίνος του μαστού είναι η συχνότερη νεοπλασματική κακοήθεια στις γυναίκες. Ωστόσο, οι μεταστάσεις στο μαστό είναι σχετικά σπάνιες. Ως εκ τούτου η μεταστατική νόσος του μαστού είναι μια απρόσμενη διάγνωση σε μια γυναίκα ασθενή που ανευρίσκεται με μια μάζα στο στήθος. Η συχνότερη αιτία είναι η διασπορά από ένα πρωτοπαθή καρκίνο από τον άλλο μαστό. Οι πιο κοινές μορφές καρκίνου που μεθίστανται στο μαστό από άλλα όργανα είναι, κατά φθίνουσα σειρά συχνότητας, το κακόηθες μελάνωμα, το λέμφωμα, ο καρκίνος του πνεύμονα, το καρκίνωμα των ωοθηκών, το σάρκωμα των μαλακών μορίων, και οι όγκοι του γαστρεντερικού και του ουροποιητικού συ-στήματος. Εκτός από αυτά, μεταστάσεις στο μαστό από οστεοσάρκωμα, νεοπλάσματα του θυρεοειδούς και καρκινώματα της μήτρας, του κόλπου και του ενδομητρίου έχουν αναφερθεί σποραδικά στη βιβλιογραφία. Η κλινική εικόνα με άλγος, ευαισθησία ή έκκριμα θηλής είναι σπάνια. Συνήθως παρουσιάζεται σαν μια μονήρης βλάβη. Οι βλάβες από τις μεταστάσεις στο μαστό μπορεί να επιφέρουν αλλοιώσεις, που να μοιάζουν με τον πρωτοπαθή καρκίνο του μαστού στη μαστογραφία, αλλά είναι πιο πιθανό να είναι πολλαπλές, συχνά αμφοτερόπλευρες, αποτελούμενες από φωλιές καρκινικών κυττάρων που είναι συνήθως στρογγυλά με καλά περιγεγραμμένα όρια. Οι μικροαποτιτανώσεις δεν είναι ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους γνώρισμα, παρόλο που τα όρια τους μπορεί να μην είναι σαφώς καθορισμένα. Πάντως αστεροειδείς προσεκβολές δεν ανευρίσκονται συνήθως. Η διάγνωση κυρίως γίνεται με την κυτταρολογική εξέταση με αναρρόφηση δια λεπτής βελόνης (FNAC) ή με ανοικτή βιοψία του όγκου του μαστού. Σε πρόσφατες μελέτες, έχει τονιστεί η ιδιαίτερη σημασία της FNAC στη διάγνωση, δεδομένου ότι αυτή μπορεί να καταστήσει δυνατή τη διάκριση μεταξύ μιας μετάστασης από ένα δεύτερο πρωτοπαθή όγκο, γεγονός που θα επιτρέψει να αποφευχθεί μια περιττή μαστεκτομή και να διασφαλισθεί η κατάλληλη χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία.","abstract_has_math":false,"creators":["Πουλής Κωνσταντίνος"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2013,"date_issued":"2013","date_published":"2013","updated_at":"2026-11-19T05:22:52Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1312652"],"render_values":[{"text":"uoadl:1312652","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1312652","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1312652","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1312652","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Πουλής Κωνσταντίνος"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2013"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1312652","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1312652"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο καρκίνος του μαστού είναι η συχνότερη νεοπλασματική κακοήθεια στις γυναίκες. Ωστόσο, οι μεταστάσεις στο μαστό είναι σχετικά σπάνιες. Ως εκ τούτου η μεταστατική νόσος του μαστού είναι μια απρόσμενη διάγνωση σε μια γυναίκα ασθενή που ανευρίσκεται με μια μάζα στο στήθος. Η συχνότερη αιτία είναι η διασπορά από ένα πρωτοπαθή καρκίνο από τον άλλο μαστό. Οι πιο κοινές μορφές καρκίνου που μεθίστανται στο μαστό από άλλα όργανα είναι, κατά φθίνουσα σειρά συχνότητας, το κακόηθες μελάνωμα, το λέμφωμα, ο καρκίνος του πνεύμονα, το καρκίνωμα των ωοθηκών, το σάρκωμα των μαλακών μορίων, και οι όγκοι του γαστρεντερικού και του ουροποιητικού συ-στήματος. Εκτός από αυτά, μεταστάσεις στο μαστό από οστεοσάρκωμα, νεοπλάσματα του θυρεοειδούς και καρκινώματα της μήτρας, του κόλπου και του ενδομητρίου έχουν αναφερθεί σποραδικά στη βιβλιογραφία. Η κλινική εικόνα με άλγος, ευαισθησία ή έκκριμα θηλής είναι σπάνια. Συνήθως παρουσιάζεται σαν μια μονήρης βλάβη. Οι βλάβες από τις μεταστάσεις στο μαστό μπορεί να επιφέρουν αλλοιώσεις, που να μοιάζουν με τον πρωτοπαθή καρκίνο του μαστού στη μαστογραφία, αλλά είναι πιο πιθανό να είναι πολλαπλές, συχνά αμφοτερόπλευρες, αποτελούμενες από φωλιές καρκινικών κυττάρων που είναι συνήθως στρογγυλά με καλά περιγεγραμμένα όρια. Οι μικροαποτιτανώσεις δεν είναι ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους γνώρισμα, παρόλο που τα όρια τους μπορεί να μην είναι σαφώς καθορισμένα. Πάντως αστεροειδείς προσεκβολές δεν ανευρίσκονται συνήθως. Η διάγνωση κυρίως γίνεται με την κυτταρολογική εξέταση με αναρρόφηση δια λεπτής βελόνης (FNAC) ή με ανοικτή βιοψία του όγκου του μαστού. Σε πρόσφατες μελέτες, έχει τονιστεί η ιδιαίτερη σημασία της FNAC στη διάγνωση, δεδομένου ότι αυτή μπορεί να καταστήσει δυνατή τη διάκριση μεταξύ μιας μετάστασης από ένα δεύτερο πρωτοπαθή όγκο, γεγονός που θα επιτρέψει να αποφευχθεί μια περιττή μαστεκτομή και να διασφαλισθεί η κατάλληλη χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία.","Breast cancer is the commonest malignancy in women. However, metastatic involvement of the breast is relatively rare. Metastatic disease of the breast is therefore often an unexpected diagnosis in a female patient presenting with a breast mass. The commonest cause is spread from a contralateral breast carcinoma. Of solid tumors at other sites, the most common cancers to metastasize to the breast are, in declining order of frequency, malignant melanoma, lymphoma, lung cancer, ovarian carcinoma, soft tissue sarcoma, and gastrointestinal and genitourinary tumors. Besides these, metastases from osteosarcoma, thyroid neoplasms, and cervical, vaginal and endometrial carcinomas to the breast have been sporadically reported in the literature. A clinical presentation with pain, tenderness and discharge is distinctly unusual. A solitary lesion is the most common clinical presentation. Lesions that metastasize to the breast may produce changes that look similar to those of primary breast cancer on mammography, but they are more likely to be multiple, are frequently bilateral, and form a nidus of tumor cells that are usually round with fairly well – defined margins. Microcalcifications are not a distinguishing feature, and although their margins may be ill defined, spiculations are not commonly found. Diagnosis is generally achieved by means of fine- needle aspiration cytology (FNAC) or open biopsy of the breast masses. In recent reports, the importance of FNAC diagnosis is especially stressed, as this can make it possible to differentiate between a metastasis and a second primary tumor and thus to avoid unnecessary mastectomy and ensure that appropriate chemotherapy and radiotherapy are implemented."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μεταστατικά κακοήθη νεοπλάσματα στο μαστό"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Πουλής Κωνσταντίνος"],"dc:date":["2013"],"dc:description":["Ο καρκίνος του μαστού είναι η συχνότερη νεοπλασματική κακοήθεια στις γυναίκες. Ωστόσο, οι μεταστάσεις στο μαστό είναι σχετικά σπάνιες. Ως εκ τούτου η μεταστατική νόσος του μαστού είναι μια απρόσμενη διάγνωση σε μια γυναίκα ασθενή που ανευρίσκεται με μια μάζα στο στήθος. Η συχνότερη αιτία είναι η διασπορά από ένα πρωτοπαθή καρκίνο από τον άλλο μαστό. Οι πιο κοινές μορφές καρκίνου που μεθίστανται στο μαστό από άλλα όργανα είναι, κατά φθίνουσα σειρά συχνότητας, το κακόηθες μελάνωμα, το λέμφωμα, ο καρκίνος του πνεύμονα, το καρκίνωμα των ωοθηκών, το σάρκωμα των μαλακών μορίων, και οι όγκοι του γαστρεντερικού και του ουροποιητικού συ-στήματος. Εκτός από αυτά, μεταστάσεις στο μαστό από οστεοσάρκωμα, νεοπλάσματα του θυρεοειδούς και καρκινώματα της μήτρας, του κόλπου και του ενδομητρίου έχουν αναφερθεί σποραδικά στη βιβλιογραφία. Η κλινική εικόνα με άλγος, ευαισθησία ή έκκριμα θηλής είναι σπάνια. Συνήθως παρουσιάζεται σαν μια μονήρης βλάβη. Οι βλάβες από τις μεταστάσεις στο μαστό μπορεί να επιφέρουν αλλοιώσεις, που να μοιάζουν με τον πρωτοπαθή καρκίνο του μαστού στη μαστογραφία, αλλά είναι πιο πιθανό να είναι πολλαπλές, συχνά αμφοτερόπλευρες, αποτελούμενες από φωλιές καρκινικών κυττάρων που είναι συνήθως στρογγυλά με καλά περιγεγραμμένα όρια. Οι μικροαποτιτανώσεις δεν είναι ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους γνώρισμα, παρόλο που τα όρια τους μπορεί να μην είναι σαφώς καθορισμένα. Πάντως αστεροειδείς προσεκβολές δεν ανευρίσκονται συνήθως. Η διάγνωση κυρίως γίνεται με την κυτταρολογική εξέταση με αναρρόφηση δια λεπτής βελόνης (FNAC) ή με ανοικτή βιοψία του όγκου του μαστού. Σε πρόσφατες μελέτες, έχει τονιστεί η ιδιαίτερη σημασία της FNAC στη διάγνωση, δεδομένου ότι αυτή μπορεί να καταστήσει δυνατή τη διάκριση μεταξύ μιας μετάστασης από ένα δεύτερο πρωτοπαθή όγκο, γεγονός που θα επιτρέψει να αποφευχθεί μια περιττή μαστεκτομή και να διασφαλισθεί η κατάλληλη χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία.","Breast cancer is the commonest malignancy in women. However, metastatic involvement of the breast is relatively rare. Metastatic disease of the breast is therefore often an unexpected diagnosis in a female patient presenting with a breast mass. The commonest cause is spread from a contralateral breast carcinoma. Of solid tumors at other sites, the most common cancers to metastasize to the breast are, in declining order of frequency, malignant melanoma, lymphoma, lung cancer, ovarian carcinoma, soft tissue sarcoma, and gastrointestinal and genitourinary tumors. Besides these, metastases from osteosarcoma, thyroid neoplasms, and cervical, vaginal and endometrial carcinomas to the breast have been sporadically reported in the literature. A clinical presentation with pain, tenderness and discharge is distinctly unusual. A solitary lesion is the most common clinical presentation. Lesions that metastasize to the breast may produce changes that look similar to those of primary breast cancer on mammography, but they are more likely to be multiple, are frequently bilateral, and form a nidus of tumor cells that are usually round with fairly well – defined margins. Microcalcifications are not a distinguishing feature, and although their margins may be ill defined, spiculations are not commonly found. Diagnosis is generally achieved by means of fine- needle aspiration cytology (FNAC) or open biopsy of the breast masses. In recent reports, the importance of FNAC diagnosis is especially stressed, as this can make it possible to differentiate between a metastasis and a second primary tumor and thus to avoid unnecessary mastectomy and ensure that appropriate chemotherapy and radiotherapy are implemented."],"dc:identifier":["uoadl:1312652","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1312652"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Μεταστατικά κακοήθη νεοπλάσματα στο μαστό"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:22:52Z"}