{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1314362"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1314362","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Υπερεκκριτικού τύπου αλλοιώσεις μαστού","abstract":"Μιλώντας για υπερεκκριτικές αλλοιώσεις του μαστού αναφερόμαστε κυρίως στις κυστικές υπερεκκριτικές. Αυτές παρουσιάζουν ένα φάσμα μορφολογικών χαρακτηριστικών που εκτείνεται από την απλή υπερπλασία στο κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα, ενδοπορικό και διηθητικό. Παρουσιάζονται ως μεγάλες ψηλαφητές μάζες και αφορούν ευρύ ηλικιακό φάσμα. Πρόκειται για αλλοιώσεις με χαρακτηριστική μακροσκοπική μορφή που συνίσταται σε πολυάριθμες κύστεις πληρούμενες από κολλοειδές υλικό που παραπέμπει σε αυτό του θυρεοειδούς αδένα. Όταν οι κύστεις καλύπτονται από μονόστοιβο κυτταρικό επιθήλιο πρόκειται για υπερπλαστικές αλλοιώσεις. Παρουσία άτυπων κυττάρων που σχηματίζουν συσσωματώματα, μικροθηλώδεις προσεκβολές ή πιο σύνθετους σχηματισμούς είναι ενδεικτική ενδοπορικoύ κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος. Η διαφοροποίηση του καρκινώματος είναι μέτρια ή χαμηλή και τα καρκινικά κύτταρα συνήθως παρουσιάζουν έντονη μιτωτική δραστηριότητα και δεν εκφράζουν ανοσοϊστοχημικά ορμονικούς υποδοχείς στην πλειονότητά τους. Το διηθητικό στοιχείο εάν υπάρχει έχει χαρακτηριστικά grade III καρκινώματος με συμπαγές ή/και μικροθηλώδες πρότυπο ανάπτυξης. Σε αναντιστοιχία με το in situ καρκίνωμα τα κύτταρα του διηθητικού καρκινώματος συνήθως εκφράζουν ορμονικούς δείκτες. Η κλινική πορεία της κυστικής υπερεκκριτικής υπερπλασίας και η πιθανότητα εξαλλαγής της σε ενδοπορικό καρκίνωμα δεν έχει ακόμα ποσοτικοποιηθεί, αλλά η παρουσία αυτών των αλλοιώσεων μαζί υποδεικνύει ότι συνδέονται. Το ενδοπορικό καρκίνωμα έχει ήπια συμπεριφορά που δεν φαίνεται να διαφέρει από αυτήν άλλων μορφών in situ καρκινώματος. Το διηθητικό κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα όμως παρουσιάζει επιθετική συμπεριφορά δίδοντας λεμφαδενικές μεταστάσεις σε ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό (61%). Μέχρι στιγμής στη βιβλιογραφία έχουν αναφερθεί 2 θάνατοι από αυτού του τύπου καρκίνωμα. Η θεραπεία του κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος περιλαμβάνει ογκεκτομή σε καθαρά όρια, ακτινοθεραπεία ή μαστεκτομή και βιοψία λεμφαδένα φρουρού για το ενδοπορικό καρκίνωμα (ως επί εκτεταμένου in situ καρκινώματος). Στην περίπτωση παρουσίας διηθητικού στοιχείου συνίσταται επιπρόσθετα ακτινοθεραπεία και χημειοθεραπεία με αντιοιστρογόνα, θεραπεία όμοια με αυτήν των άλλων διηθητικών ορμονοευαίσθητων καρκινωμάτων μαστού.","abstract_html":"Μιλώντας για υπερεκκριτικές αλλοιώσεις του μαστού αναφερόμαστε κυρίως στις κυστικές υπερεκκριτικές. Αυτές παρουσιάζουν ένα φάσμα μορφολογικών χαρακτηριστικών που εκτείνεται από την απλή υπερπλασία στο κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα, ενδοπορικό και διηθητικό. Παρουσιάζονται ως μεγάλες ψηλαφητές μάζες και αφορούν ευρύ ηλικιακό φάσμα. Πρόκειται για αλλοιώσεις με χαρακτηριστική μακροσκοπική μορφή που συνίσταται σε πολυάριθμες κύστεις πληρούμενες από κολλοειδές υλικό που παραπέμπει σε αυτό του θυρεοειδούς αδένα. Όταν οι κύστεις καλύπτονται από μονόστοιβο κυτταρικό επιθήλιο πρόκειται για υπερπλαστικές αλλοιώσεις. Παρουσία άτυπων κυττάρων που σχηματίζουν συσσωματώματα, μικροθηλώδεις προσεκβολές ή πιο σύνθετους σχηματισμούς είναι ενδεικτική ενδοπορικoύ κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος. Η διαφοροποίηση του καρκινώματος είναι μέτρια ή χαμηλή και τα καρκινικά κύτταρα συνήθως παρουσιάζουν έντονη μιτωτική δραστηριότητα και δεν εκφράζουν ανοσοϊστοχημικά ορμονικούς υποδοχείς στην πλειονότητά τους. Το διηθητικό στοιχείο εάν υπάρχει έχει χαρακτηριστικά grade III καρκινώματος με συμπαγές ή/και μικροθηλώδες πρότυπο ανάπτυξης. Σε αναντιστοιχία με το in situ καρκίνωμα τα κύτταρα του διηθητικού καρκινώματος συνήθως εκφράζουν ορμονικούς δείκτες. Η κλινική πορεία της κυστικής υπερεκκριτικής υπερπλασίας και η πιθανότητα εξαλλαγής της σε ενδοπορικό καρκίνωμα δεν έχει ακόμα ποσοτικοποιηθεί, αλλά η παρουσία αυτών των αλλοιώσεων μαζί υποδεικνύει ότι συνδέονται. Το ενδοπορικό καρκίνωμα έχει ήπια συμπεριφορά που δεν φαίνεται να διαφέρει από αυτήν άλλων μορφών in situ καρκινώματος. Το διηθητικό κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα όμως παρουσιάζει επιθετική συμπεριφορά δίδοντας λεμφαδενικές μεταστάσεις σε ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό (61%). Μέχρι στιγμής στη βιβλιογραφία έχουν αναφερθεί 2 θάνατοι από αυτού του τύπου καρκίνωμα. Η θεραπεία του κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος περιλαμβάνει ογκεκτομή σε καθαρά όρια, ακτινοθεραπεία ή μαστεκτομή και βιοψία λεμφαδένα φρουρού για το ενδοπορικό καρκίνωμα (ως επί εκτεταμένου in situ καρκινώματος). Στην περίπτωση παρουσίας διηθητικού στοιχείου συνίσταται επιπρόσθετα ακτινοθεραπεία και χημειοθεραπεία με αντιοιστρογόνα, θεραπεία όμοια με αυτήν των άλλων διηθητικών ορμονοευαίσθητων καρκινωμάτων μαστού.","abstract_has_math":false,"creators":["Σοφόπουλος Μιχαήλ"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2012,"date_issued":"2012","date_published":"2012","updated_at":"2026-11-19T05:23:37Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1314362"],"render_values":[{"text":"uoadl:1314362","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1314362","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1314362","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1314362","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σοφόπουλος Μιχαήλ"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2012"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1314362","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1314362"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Μιλώντας για υπερεκκριτικές αλλοιώσεις του μαστού αναφερόμαστε κυρίως στις κυστικές υπερεκκριτικές. Αυτές παρουσιάζουν ένα φάσμα μορφολογικών χαρακτηριστικών που εκτείνεται από την απλή υπερπλασία στο κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα, ενδοπορικό και διηθητικό. Παρουσιάζονται ως μεγάλες ψηλαφητές μάζες και αφορούν ευρύ ηλικιακό φάσμα. Πρόκειται για αλλοιώσεις με χαρακτηριστική μακροσκοπική μορφή που συνίσταται σε πολυάριθμες κύστεις πληρούμενες από κολλοειδές υλικό που παραπέμπει σε αυτό του θυρεοειδούς αδένα. Όταν οι κύστεις καλύπτονται από μονόστοιβο κυτταρικό επιθήλιο πρόκειται για υπερπλαστικές αλλοιώσεις. Παρουσία άτυπων κυττάρων που σχηματίζουν συσσωματώματα, μικροθηλώδεις προσεκβολές ή πιο σύνθετους σχηματισμούς είναι ενδεικτική ενδοπορικoύ κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος. Η διαφοροποίηση του καρκινώματος είναι μέτρια ή χαμηλή και τα καρκινικά κύτταρα συνήθως παρουσιάζουν έντονη μιτωτική δραστηριότητα και δεν εκφράζουν ανοσοϊστοχημικά ορμονικούς υποδοχείς στην πλειονότητά τους. Το διηθητικό στοιχείο εάν υπάρχει έχει χαρακτηριστικά grade III καρκινώματος με συμπαγές ή/και μικροθηλώδες πρότυπο ανάπτυξης. Σε αναντιστοιχία με το in situ καρκίνωμα τα κύτταρα του διηθητικού καρκινώματος συνήθως εκφράζουν ορμονικούς δείκτες. Η κλινική πορεία της κυστικής υπερεκκριτικής υπερπλασίας και η πιθανότητα εξαλλαγής της σε ενδοπορικό καρκίνωμα δεν έχει ακόμα ποσοτικοποιηθεί, αλλά η παρουσία αυτών των αλλοιώσεων μαζί υποδεικνύει ότι συνδέονται. Το ενδοπορικό καρκίνωμα έχει ήπια συμπεριφορά που δεν φαίνεται να διαφέρει από αυτήν άλλων μορφών in situ καρκινώματος. Το διηθητικό κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα όμως παρουσιάζει επιθετική συμπεριφορά δίδοντας λεμφαδενικές μεταστάσεις σε ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό (61%). Μέχρι στιγμής στη βιβλιογραφία έχουν αναφερθεί 2 θάνατοι από αυτού του τύπου καρκίνωμα. Η θεραπεία του κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος περιλαμβάνει ογκεκτομή σε καθαρά όρια, ακτινοθεραπεία ή μαστεκτομή και βιοψία λεμφαδένα φρουρού για το ενδοπορικό καρκίνωμα (ως επί εκτεταμένου in situ καρκινώματος). Στην περίπτωση παρουσίας διηθητικού στοιχείου συνίσταται επιπρόσθετα ακτινοθεραπεία και χημειοθεραπεία με αντιοιστρογόνα, θεραπεία όμοια με αυτήν των άλλων διηθητικών ορμονοευαίσθητων καρκινωμάτων μαστού.","Speaking of hypersecretory alterations of the breast we mostly refer to cystic hypersecretory alterations. Those present a broad spectrum of changes that vary from benign hypersecretory hyperplasia to cystic hypersecretory carcinoma (in situ or invasive). Those alterations usually present as large painful palpable nodules and have an age distribution similar to that of breast carcinoma. These lesions have distinctive gross appearance that consists of numerous unequal cysts filled with a gelatinous brownish material that resembles to thyroid colloid. The cysts are lined by a single layer of bland epithelial cells. If no other type of epithelial pattern exist the lesion is cystic hypersecretory hyperplasia. The presence of atypical epithelial tufts and/or micropapillary proliferations are usually indicative of in situ cystic hypersecretory carcinoma. The nuclear grade of these cells varies from intermediate to low and the mitotic rate is usually high. The vast majority of these cells are negative to estrogen and progesterone receptors. The invasive component, if present, displays a grade III NOS phenotype with solid and/or micropapillary growth pattern. In discrepancy with the in situ component, invasive cells usually express estrogen and progesteron receptors (either or both). The clinical course of cystic hypersecretory hyperplasia and the possibility of transformation to in situ carcinoma has not been yet quantified but their simultaneous presence indicates that these processes are related. Intraductal cystic hypersecretory carcinoma presents a bland clinical course that not differs from that of other types of in situ neoplasms of the breast. Invasive carcinoma presents an aggressive behaviour with high rate of node metastases (61%). Until now only two deaths have been recorded from this type of carcinoma. Treatment of intraductal cystic hypersecretory carcinoma includes lumpectomy with clean margins or mastectomy and sentinel node biopsy (treated as extensive in situ carcinoma). In the presence of invasive carcinoma modified radical mastectomy with complementatory radiotherapy and chemotherapy with anti-estrogen drugs (tamoxifen) are advised, thus treated like any other high grade hormone-sensitive breast carcinoma."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Υπερεκκριτικού τύπου αλλοιώσεις μαστού"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σοφόπουλος Μιχαήλ"],"dc:date":["2012"],"dc:description":["Μιλώντας για υπερεκκριτικές αλλοιώσεις του μαστού αναφερόμαστε κυρίως στις κυστικές υπερεκκριτικές. Αυτές παρουσιάζουν ένα φάσμα μορφολογικών χαρακτηριστικών που εκτείνεται από την απλή υπερπλασία στο κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα, ενδοπορικό και διηθητικό. Παρουσιάζονται ως μεγάλες ψηλαφητές μάζες και αφορούν ευρύ ηλικιακό φάσμα. Πρόκειται για αλλοιώσεις με χαρακτηριστική μακροσκοπική μορφή που συνίσταται σε πολυάριθμες κύστεις πληρούμενες από κολλοειδές υλικό που παραπέμπει σε αυτό του θυρεοειδούς αδένα. Όταν οι κύστεις καλύπτονται από μονόστοιβο κυτταρικό επιθήλιο πρόκειται για υπερπλαστικές αλλοιώσεις. Παρουσία άτυπων κυττάρων που σχηματίζουν συσσωματώματα, μικροθηλώδεις προσεκβολές ή πιο σύνθετους σχηματισμούς είναι ενδεικτική ενδοπορικoύ κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος. Η διαφοροποίηση του καρκινώματος είναι μέτρια ή χαμηλή και τα καρκινικά κύτταρα συνήθως παρουσιάζουν έντονη μιτωτική δραστηριότητα και δεν εκφράζουν ανοσοϊστοχημικά ορμονικούς υποδοχείς στην πλειονότητά τους. Το διηθητικό στοιχείο εάν υπάρχει έχει χαρακτηριστικά grade III καρκινώματος με συμπαγές ή/και μικροθηλώδες πρότυπο ανάπτυξης. Σε αναντιστοιχία με το in situ καρκίνωμα τα κύτταρα του διηθητικού καρκινώματος συνήθως εκφράζουν ορμονικούς δείκτες. Η κλινική πορεία της κυστικής υπερεκκριτικής υπερπλασίας και η πιθανότητα εξαλλαγής της σε ενδοπορικό καρκίνωμα δεν έχει ακόμα ποσοτικοποιηθεί, αλλά η παρουσία αυτών των αλλοιώσεων μαζί υποδεικνύει ότι συνδέονται. Το ενδοπορικό καρκίνωμα έχει ήπια συμπεριφορά που δεν φαίνεται να διαφέρει από αυτήν άλλων μορφών in situ καρκινώματος. Το διηθητικό κυστικό υπερεκκριτικό καρκίνωμα όμως παρουσιάζει επιθετική συμπεριφορά δίδοντας λεμφαδενικές μεταστάσεις σε ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό (61%). Μέχρι στιγμής στη βιβλιογραφία έχουν αναφερθεί 2 θάνατοι από αυτού του τύπου καρκίνωμα. Η θεραπεία του κυστικού υπερεκκριτικού καρκινώματος περιλαμβάνει ογκεκτομή σε καθαρά όρια, ακτινοθεραπεία ή μαστεκτομή και βιοψία λεμφαδένα φρουρού για το ενδοπορικό καρκίνωμα (ως επί εκτεταμένου in situ καρκινώματος). Στην περίπτωση παρουσίας διηθητικού στοιχείου συνίσταται επιπρόσθετα ακτινοθεραπεία και χημειοθεραπεία με αντιοιστρογόνα, θεραπεία όμοια με αυτήν των άλλων διηθητικών ορμονοευαίσθητων καρκινωμάτων μαστού.","Speaking of hypersecretory alterations of the breast we mostly refer to cystic hypersecretory alterations. Those present a broad spectrum of changes that vary from benign hypersecretory hyperplasia to cystic hypersecretory carcinoma (in situ or invasive). Those alterations usually present as large painful palpable nodules and have an age distribution similar to that of breast carcinoma. These lesions have distinctive gross appearance that consists of numerous unequal cysts filled with a gelatinous brownish material that resembles to thyroid colloid. The cysts are lined by a single layer of bland epithelial cells. If no other type of epithelial pattern exist the lesion is cystic hypersecretory hyperplasia. The presence of atypical epithelial tufts and/or micropapillary proliferations are usually indicative of in situ cystic hypersecretory carcinoma. The nuclear grade of these cells varies from intermediate to low and the mitotic rate is usually high. The vast majority of these cells are negative to estrogen and progesterone receptors. The invasive component, if present, displays a grade III NOS phenotype with solid and/or micropapillary growth pattern. In discrepancy with the in situ component, invasive cells usually express estrogen and progesteron receptors (either or both). The clinical course of cystic hypersecretory hyperplasia and the possibility of transformation to in situ carcinoma has not been yet quantified but their simultaneous presence indicates that these processes are related. Intraductal cystic hypersecretory carcinoma presents a bland clinical course that not differs from that of other types of in situ neoplasms of the breast. Invasive carcinoma presents an aggressive behaviour with high rate of node metastases (61%). Until now only two deaths have been recorded from this type of carcinoma. Treatment of intraductal cystic hypersecretory carcinoma includes lumpectomy with clean margins or mastectomy and sentinel node biopsy (treated as extensive in situ carcinoma). In the presence of invasive carcinoma modified radical mastectomy with complementatory radiotherapy and chemotherapy with anti-estrogen drugs (tamoxifen) are advised, thus treated like any other high grade hormone-sensitive breast carcinoma."],"dc:identifier":["uoadl:1314362","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1314362"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Υπερεκκριτικού τύπου αλλοιώσεις μαστού"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:23:37Z"}