{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315112"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315112","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Robotic thyroidectomy in Europe","abstract":"Εισαγωγή: Η ρομποτική χειρουργική του θυρεοειδούς αποτελεί την τελευταία εξέλιξη στη χειρουργική του θυρεοειδούς αδένα. Η ρομποτική χειρουργική προσφέρει σημαντικά πλεονεκτήματα, όπως η τρισδιάστατη απεικόνιση, η εξάλειψη του φυσικού τρόμου των χεριών και επιπλέον βαθμούς ελευθερίας. Τα πλεονεκτήματα αυτά έχουν επιτρέψει απομακρυσμένης πρόσβασης χειρουργικές προσεγγίσεις στο θυρεοειδή ( δια-μασχαλιαία, οπισθοωτιαία, διαμέσου υποκλειδίου), προσαρμοσμένες για να αποφευχθεί η ορατή ουλή στον τράχηλο. Ο εξοπλισμός, η τοποθέτηση του ασθενούς και η χειρουργική τεχνική σε αυτές τις χειρουργικές προσεγγίσεις περιγράφονται εν συντομία. Σκοπός: Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να παρουσιάσει μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη και να δώσει μια σαφή εικόνα της εμπειρίας στη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα. Μέθοδοι:. Μια συστηματική αναζήτηση στο PubMed απέδωσε 11 εργασίες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2016, οι οποίες εξέταζαν τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Έχουν δημοσιευθεί μόνο 10 εκθέσεις για τη δια- μασχαλιαία και μία για τη διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Αποτελέσματα: Αναλύθηκαν η εμπειρία και οι εφαρμογές της ρομποτικής χειρουργικής του θυρεοειδούς στην Ευρώπη. Στα αποτελέσματα που αξιολογήθηκαν περιλαμβάνονται ο συνολικός χειρουργικός χρόνος, οι διεγχειρητικές και οι μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή παραμένει ο χρυσός κανόνας για τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη, επειδή το ποσοστό των διεγχειρητικών και μετεγχειρητικών επιπλοκών είναι χαμηλό σε αυτές τις σειρές των ευρωπαίων ασθενών. Αντιθέτως, η διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή, αλλά δεν είναι τόσο ασφαλής όσο η διαμασχαλιαία ρομποτική προσέγγιση. Συμπέρασμα: Όσον αφορά την ευρωπαϊκή πρακτική, η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή και ασφαλής.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η ρομποτική χειρουργική του θυρεοειδούς αποτελεί την τελευταία εξέλιξη στη χειρουργική του θυρεοειδούς αδένα. Η ρομποτική χειρουργική προσφέρει σημαντικά πλεονεκτήματα, όπως η τρισδιάστατη απεικόνιση, η εξάλειψη του φυσικού τρόμου των χεριών και επιπλέον βαθμούς ελευθερίας. Τα πλεονεκτήματα αυτά έχουν επιτρέψει απομακρυσμένης πρόσβασης χειρουργικές προσεγγίσεις στο θυρεοειδή ( δια-μασχαλιαία, οπισθοωτιαία, διαμέσου υποκλειδίου), προσαρμοσμένες για να αποφευχθεί η ορατή ουλή στον τράχηλο. Ο εξοπλισμός, η τοποθέτηση του ασθενούς και η χειρουργική τεχνική σε αυτές τις χειρουργικές προσεγγίσεις περιγράφονται εν συντομία. Σκοπός: Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να παρουσιάσει μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη και να δώσει μια σαφή εικόνα της εμπειρίας στη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα. Μέθοδοι:. Μια συστηματική αναζήτηση στο PubMed απέδωσε 11 εργασίες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2016, οι οποίες εξέταζαν τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Έχουν δημοσιευθεί μόνο 10 εκθέσεις για τη δια- μασχαλιαία και μία για τη διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Αποτελέσματα: Αναλύθηκαν η εμπειρία και οι εφαρμογές της ρομποτικής χειρουργικής του θυρεοειδούς στην Ευρώπη. Στα αποτελέσματα που αξιολογήθηκαν περιλαμβάνονται ο συνολικός χειρουργικός χρόνος, οι διεγχειρητικές και οι μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή παραμένει ο χρυσός κανόνας για τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη, επειδή το ποσοστό των διεγχειρητικών και μετεγχειρητικών επιπλοκών είναι χαμηλό σε αυτές τις σειρές των ευρωπαίων ασθενών. Αντιθέτως, η διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή, αλλά δεν είναι τόσο ασφαλής όσο η διαμασχαλιαία ρομποτική προσέγγιση. Συμπέρασμα: Όσον αφορά την ευρωπαϊκή πρακτική, η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή και ασφαλής.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουτραφούρης Ιωάννης"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2016,"date_issued":"2016","date_published":"2016","updated_at":"2026-11-19T05:23:58Z","subjects":[],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315112"],"render_values":[{"text":"uoadl:1315112","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315112","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315112","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1315112","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουτραφούρης Ιωάννης"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2016"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315112","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315112"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η ρομποτική χειρουργική του θυρεοειδούς αποτελεί την τελευταία εξέλιξη στη χειρουργική του θυρεοειδούς αδένα. Η ρομποτική χειρουργική προσφέρει σημαντικά πλεονεκτήματα, όπως η τρισδιάστατη απεικόνιση, η εξάλειψη του φυσικού τρόμου των χεριών και επιπλέον βαθμούς ελευθερίας. Τα πλεονεκτήματα αυτά έχουν επιτρέψει απομακρυσμένης πρόσβασης χειρουργικές προσεγγίσεις στο θυρεοειδή ( δια-μασχαλιαία, οπισθοωτιαία, διαμέσου υποκλειδίου), προσαρμοσμένες για να αποφευχθεί η ορατή ουλή στον τράχηλο. Ο εξοπλισμός, η τοποθέτηση του ασθενούς και η χειρουργική τεχνική σε αυτές τις χειρουργικές προσεγγίσεις περιγράφονται εν συντομία. Σκοπός: Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να παρουσιάσει μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη και να δώσει μια σαφή εικόνα της εμπειρίας στη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα. Μέθοδοι:. Μια συστηματική αναζήτηση στο PubMed απέδωσε 11 εργασίες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2016, οι οποίες εξέταζαν τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Έχουν δημοσιευθεί μόνο 10 εκθέσεις για τη δια- μασχαλιαία και μία για τη διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Αποτελέσματα: Αναλύθηκαν η εμπειρία και οι εφαρμογές της ρομποτικής χειρουργικής του θυρεοειδούς στην Ευρώπη. Στα αποτελέσματα που αξιολογήθηκαν περιλαμβάνονται ο συνολικός χειρουργικός χρόνος, οι διεγχειρητικές και οι μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή παραμένει ο χρυσός κανόνας για τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη, επειδή το ποσοστό των διεγχειρητικών και μετεγχειρητικών επιπλοκών είναι χαμηλό σε αυτές τις σειρές των ευρωπαίων ασθενών. Αντιθέτως, η διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή, αλλά δεν είναι τόσο ασφαλής όσο η διαμασχαλιαία ρομποτική προσέγγιση. Συμπέρασμα: Όσον αφορά την ευρωπαϊκή πρακτική, η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή και ασφαλής.","Introduction: Robot assisted thyroid surgery is the latest advance in the evolution of thyroid surgery. A surgical robot provides strong advantages, including three-dimensional imaging, motion scaling, tremor elimination and additional degrees of freedom. These advantages have permitted remote access (trans-axillary, retro-auricular, infraclavicular) surgical approaches, customized to avoid the visible scar. The equipment, the patient positioning and the surgical technique of these surgical approaches are briefly descibed . Objective:The objective of this article is review of literature concerning robotic thyroidectomy in Europe and give a clear overview of the experience in robotic thyroidectomy in European reality. Methods: A systematic search of PubMed library yielded 11 papers published between 2006 and 2016, which considered robotic thyroidectomy in Europe. Only 10 reports of robotic transaxillary thyroidectomy and one report of infraclavicular robotic thyroidectomy carried out in Europe have been published. Results: The experience and applications of robotics in thyroid surgery in Europe analyzed. Outcomes evaluated including total operative time, intraoperative and postoperative complications. Transaxillary robotic-assisted thyroidectomy remains the gold standard for robotic thyroidectomy in Europe because the rate of intra-operative and postoperative complications is low in these series of European patients. Instead, the infraclavicular robotic thyroidectomy is feasible but is not as safe as the transaxillary robotic approach. Conclusion: The transaxillary approach for robotic thyroidectomy is feasible and safe to be implemented in the practice in Europe."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Robotic thyroidectomy in Europe"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουτραφούρης Ιωάννης"],"dc:date":["2016"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η ρομποτική χειρουργική του θυρεοειδούς αποτελεί την τελευταία εξέλιξη στη χειρουργική του θυρεοειδούς αδένα. Η ρομποτική χειρουργική προσφέρει σημαντικά πλεονεκτήματα, όπως η τρισδιάστατη απεικόνιση, η εξάλειψη του φυσικού τρόμου των χεριών και επιπλέον βαθμούς ελευθερίας. Τα πλεονεκτήματα αυτά έχουν επιτρέψει απομακρυσμένης πρόσβασης χειρουργικές προσεγγίσεις στο θυρεοειδή ( δια-μασχαλιαία, οπισθοωτιαία, διαμέσου υποκλειδίου), προσαρμοσμένες για να αποφευχθεί η ορατή ουλή στον τράχηλο. Ο εξοπλισμός, η τοποθέτηση του ασθενούς και η χειρουργική τεχνική σε αυτές τις χειρουργικές προσεγγίσεις περιγράφονται εν συντομία. Σκοπός: Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να παρουσιάσει μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη και να δώσει μια σαφή εικόνα της εμπειρίας στη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα. Μέθοδοι:. Μια συστηματική αναζήτηση στο PubMed απέδωσε 11 εργασίες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2016, οι οποίες εξέταζαν τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Έχουν δημοσιευθεί μόνο 10 εκθέσεις για τη δια- μασχαλιαία και μία για τη διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη. Αποτελέσματα: Αναλύθηκαν η εμπειρία και οι εφαρμογές της ρομποτικής χειρουργικής του θυρεοειδούς στην Ευρώπη. Στα αποτελέσματα που αξιολογήθηκαν περιλαμβάνονται ο συνολικός χειρουργικός χρόνος, οι διεγχειρητικές και οι μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή παραμένει ο χρυσός κανόνας για τη ρομποτική θυρεοειδεκτομή στην Ευρώπη, επειδή το ποσοστό των διεγχειρητικών και μετεγχειρητικών επιπλοκών είναι χαμηλό σε αυτές τις σειρές των ευρωπαίων ασθενών. Αντιθέτως, η διαμέσου υποκλειδίου ρομποτική θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή, αλλά δεν είναι τόσο ασφαλής όσο η διαμασχαλιαία ρομποτική προσέγγιση. Συμπέρασμα: Όσον αφορά την ευρωπαϊκή πρακτική, η διαμέσου μασχάλης ρομποτικά υποβοηθούμενη θυρεοειδεκτομή είναι εφικτή και ασφαλής.","Introduction: Robot assisted thyroid surgery is the latest advance in the evolution of thyroid surgery. A surgical robot provides strong advantages, including three-dimensional imaging, motion scaling, tremor elimination and additional degrees of freedom. These advantages have permitted remote access (trans-axillary, retro-auricular, infraclavicular) surgical approaches, customized to avoid the visible scar. The equipment, the patient positioning and the surgical technique of these surgical approaches are briefly descibed . Objective:The objective of this article is review of literature concerning robotic thyroidectomy in Europe and give a clear overview of the experience in robotic thyroidectomy in European reality. Methods: A systematic search of PubMed library yielded 11 papers published between 2006 and 2016, which considered robotic thyroidectomy in Europe. Only 10 reports of robotic transaxillary thyroidectomy and one report of infraclavicular robotic thyroidectomy carried out in Europe have been published. Results: The experience and applications of robotics in thyroid surgery in Europe analyzed. Outcomes evaluated including total operative time, intraoperative and postoperative complications. Transaxillary robotic-assisted thyroidectomy remains the gold standard for robotic thyroidectomy in Europe because the rate of intra-operative and postoperative complications is low in these series of European patients. Instead, the infraclavicular robotic thyroidectomy is feasible but is not as safe as the transaxillary robotic approach. Conclusion: The transaxillary approach for robotic thyroidectomy is feasible and safe to be implemented in the practice in Europe."],"dc:identifier":["uoadl:1315112","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315112"],"dc:language":["English"],"dc:title":["Robotic thyroidectomy in Europe"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:23:58Z"}