{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315212"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315212","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Transoral robotic surgery for tongue base tumors","abstract":"Η χειρουργική της Κεφαλής και Τραχήλου τα τελευταία 20 χρόνια έχει γνωρίσει ιδιαίτερη ανάπτυξη με κυριότερο σημείο-χαρακτηριστικό την όσο το δυνατόν περισσότερη διατήρηση ανατομικών δομών στα πλαίσια των αρχών που διέπουν την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική. Μεταξύ αυτών των τεχνικών είναι ο τραχηλικός λεμφαδενικός καθαρισμός μερικές υπερκρικοειδικές λαρυγγεκτομές, δια του στόματος χειρουργική με laser και πρόσφατα η ρομποτικά υποβοηθούμενη δια του στόματος εκτομή νεοπλασιών βάσης γλώσσας. Είναι μια νέα τεχνική η οποία συνδυάζει αρκετά θετικά στοιχεία όπως την τρισδιάστατη αίσθηση της όρασης, την χρήση 2 ή και 3 ρομποτικών βραχιόνων, τα οποία είναι σε θέση να εξαιρέσουν σε υγιή όρια αλλοιώσεων χάρη στην δυνατότητα των 6 βαθμών ελευθερίας κίνησης που διαθέτουν. Ο μειωμένος αριθμός τραχειοτομιών, η μικρή πλέον ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, η μειωμένη διεγχειριτική απώλεια αίματος και ο γρήγορος χρόνος αποκατάστασης και διατροφής την καθιστούν πλέον μια πολλή ιδιαίτερη και πολλά υποσχόμενη τεχνική.. Όλο και περισσότερες καινοτομίες και βελτιώσεις μας επιφυλάσσει αυτή η τεχνική και είναι πλέον εφικτή η δημιουργία όλο και νεότερης γενιάς ρομποτικών συστημάτων προσαρμοζόμενα περισσότερο στις ανάγκες της χειρουργικής Κεφαλής & Τραχήλου.","abstract_html":"Η χειρουργική της Κεφαλής και Τραχήλου τα τελευταία 20 χρόνια έχει γνωρίσει ιδιαίτερη ανάπτυξη με κυριότερο σημείο-χαρακτηριστικό την όσο το δυνατόν περισσότερη διατήρηση ανατομικών δομών στα πλαίσια των αρχών που διέπουν την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική. Μεταξύ αυτών των τεχνικών είναι ο τραχηλικός λεμφαδενικός καθαρισμός μερικές υπερκρικοειδικές λαρυγγεκτομές, δια του στόματος χειρουργική με laser και πρόσφατα η ρομποτικά υποβοηθούμενη δια του στόματος εκτομή νεοπλασιών βάσης γλώσσας. Είναι μια νέα τεχνική η οποία συνδυάζει αρκετά θετικά στοιχεία όπως την τρισδιάστατη αίσθηση της όρασης, την χρήση 2 ή και 3 ρομποτικών βραχιόνων, τα οποία είναι σε θέση να εξαιρέσουν σε υγιή όρια αλλοιώσεων χάρη στην δυνατότητα των 6 βαθμών ελευθερίας κίνησης που διαθέτουν. Ο μειωμένος αριθμός τραχειοτομιών, η μικρή πλέον ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, η μειωμένη διεγχειριτική απώλεια αίματος και ο γρήγορος χρόνος αποκατάστασης και διατροφής την καθιστούν πλέον μια πολλή ιδιαίτερη και πολλά υποσχόμενη τεχνική.. Όλο και περισσότερες καινοτομίες και βελτιώσεις μας επιφυλάσσει αυτή η τεχνική και είναι πλέον εφικτή η δημιουργία όλο και νεότερης γενιάς ρομποτικών συστημάτων προσαρμοζόμενα περισσότερο στις ανάγκες της χειρουργικής Κεφαλής &amp; Τραχήλου.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουμουλλής Χαράλαμπος"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2014,"date_issued":"2014","date_published":"2014","updated_at":"2026-11-19T05:24:00Z","subjects":[],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315212"],"render_values":[{"text":"uoadl:1315212","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315212","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315212","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1315212","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουμουλλής Χαράλαμπος"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2014"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315212","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315212"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η χειρουργική της Κεφαλής και Τραχήλου τα τελευταία 20 χρόνια έχει γνωρίσει ιδιαίτερη ανάπτυξη με κυριότερο σημείο-χαρακτηριστικό την όσο το δυνατόν περισσότερη διατήρηση ανατομικών δομών στα πλαίσια των αρχών που διέπουν την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική. Μεταξύ αυτών των τεχνικών είναι ο τραχηλικός λεμφαδενικός καθαρισμός μερικές υπερκρικοειδικές λαρυγγεκτομές, δια του στόματος χειρουργική με laser και πρόσφατα η ρομποτικά υποβοηθούμενη δια του στόματος εκτομή νεοπλασιών βάσης γλώσσας. Είναι μια νέα τεχνική η οποία συνδυάζει αρκετά θετικά στοιχεία όπως την τρισδιάστατη αίσθηση της όρασης, την χρήση 2 ή και 3 ρομποτικών βραχιόνων, τα οποία είναι σε θέση να εξαιρέσουν σε υγιή όρια αλλοιώσεων χάρη στην δυνατότητα των 6 βαθμών ελευθερίας κίνησης που διαθέτουν. Ο μειωμένος αριθμός τραχειοτομιών, η μικρή πλέον ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, η μειωμένη διεγχειριτική απώλεια αίματος και ο γρήγορος χρόνος αποκατάστασης και διατροφής την καθιστούν πλέον μια πολλή ιδιαίτερη και πολλά υποσχόμενη τεχνική.. Όλο και περισσότερες καινοτομίες και βελτιώσεις μας επιφυλάσσει αυτή η τεχνική και είναι πλέον εφικτή η δημιουργία όλο και νεότερης γενιάς ρομποτικών συστημάτων προσαρμοζόμενα περισσότερο στις ανάγκες της χειρουργικής Κεφαλής & Τραχήλου.","Open surgical approaches to the oropharynx can be associated with morbidities such as cosmetic deformity, malocclusion and dysphagia. Therefore, a trend toward using radiotherapy and concurrent chemotherapy as a primary modality in case of oropharyngeal cancer has been observed in the last few decades. However, evidence of a clear advantage of concurrent chemoradiotherapy over using combined treatment (primary surgery followed by radiotherapy or chemoradiotherapy) is still lacking, while toxicity of intensive chemoradiotherapy causing severe dysphagia with dependence on a gastrostomy tube has been well documented. In recent years, transoral robotic surgery (TORS) has been used for the removal of pharyngeal and laryngeal cancers with the objective to improve functional and aesthetic out- comes without worsening survival. Based on reports in transoral laser surgery (TOLS), the benefits of the transoral approach to the pharyngolaryngeal lumen are well known. TORS allows a clearer and wider view of the surgical field and better 3D visualization of structures than TOLS, enabling access to the tumor via a smaller approach than the external one. Another advantage of TORS is the use of miniaturized tools. This allows mimicking standard surgical instruments and arm movements, with tremor filtration. In addition, it permits a frontal view and reaches “blind corners” of the pharyngolaryngeal complex, not-perpendicularly positioned to the visual line due to the possibility to use a 30° telescope. One of the objectives of this study is to evaluate whether acceptable overall functional outcomes in case of tongue base tumors are obtained using TORS. Most reports describe the use of TORS in radical tonsillectomy and partial laryngectomy. Few authors have focused on tongue base neoplasms, most likely due to the difficulty to recruit eligible cases"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Transoral robotic surgery for tongue base tumors"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουμουλλής Χαράλαμπος"],"dc:date":["2014"],"dc:description":["Η χειρουργική της Κεφαλής και Τραχήλου τα τελευταία 20 χρόνια έχει γνωρίσει ιδιαίτερη ανάπτυξη με κυριότερο σημείο-χαρακτηριστικό την όσο το δυνατόν περισσότερη διατήρηση ανατομικών δομών στα πλαίσια των αρχών που διέπουν την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική. Μεταξύ αυτών των τεχνικών είναι ο τραχηλικός λεμφαδενικός καθαρισμός μερικές υπερκρικοειδικές λαρυγγεκτομές, δια του στόματος χειρουργική με laser και πρόσφατα η ρομποτικά υποβοηθούμενη δια του στόματος εκτομή νεοπλασιών βάσης γλώσσας. Είναι μια νέα τεχνική η οποία συνδυάζει αρκετά θετικά στοιχεία όπως την τρισδιάστατη αίσθηση της όρασης, την χρήση 2 ή και 3 ρομποτικών βραχιόνων, τα οποία είναι σε θέση να εξαιρέσουν σε υγιή όρια αλλοιώσεων χάρη στην δυνατότητα των 6 βαθμών ελευθερίας κίνησης που διαθέτουν. Ο μειωμένος αριθμός τραχειοτομιών, η μικρή πλέον ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, η μειωμένη διεγχειριτική απώλεια αίματος και ο γρήγορος χρόνος αποκατάστασης και διατροφής την καθιστούν πλέον μια πολλή ιδιαίτερη και πολλά υποσχόμενη τεχνική.. Όλο και περισσότερες καινοτομίες και βελτιώσεις μας επιφυλάσσει αυτή η τεχνική και είναι πλέον εφικτή η δημιουργία όλο και νεότερης γενιάς ρομποτικών συστημάτων προσαρμοζόμενα περισσότερο στις ανάγκες της χειρουργικής Κεφαλής & Τραχήλου.","Open surgical approaches to the oropharynx can be associated with morbidities such as cosmetic deformity, malocclusion and dysphagia. Therefore, a trend toward using radiotherapy and concurrent chemotherapy as a primary modality in case of oropharyngeal cancer has been observed in the last few decades. However, evidence of a clear advantage of concurrent chemoradiotherapy over using combined treatment (primary surgery followed by radiotherapy or chemoradiotherapy) is still lacking, while toxicity of intensive chemoradiotherapy causing severe dysphagia with dependence on a gastrostomy tube has been well documented. In recent years, transoral robotic surgery (TORS) has been used for the removal of pharyngeal and laryngeal cancers with the objective to improve functional and aesthetic out- comes without worsening survival. Based on reports in transoral laser surgery (TOLS), the benefits of the transoral approach to the pharyngolaryngeal lumen are well known. TORS allows a clearer and wider view of the surgical field and better 3D visualization of structures than TOLS, enabling access to the tumor via a smaller approach than the external one. Another advantage of TORS is the use of miniaturized tools. This allows mimicking standard surgical instruments and arm movements, with tremor filtration. In addition, it permits a frontal view and reaches “blind corners” of the pharyngolaryngeal complex, not-perpendicularly positioned to the visual line due to the possibility to use a 30° telescope. One of the objectives of this study is to evaluate whether acceptable overall functional outcomes in case of tongue base tumors are obtained using TORS. Most reports describe the use of TORS in radical tonsillectomy and partial laryngectomy. Few authors have focused on tongue base neoplasms, most likely due to the difficulty to recruit eligible cases"],"dc:identifier":["uoadl:1315212","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315212"],"dc:language":["English"],"dc:title":["Transoral robotic surgery for tongue base tumors"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:24:00Z"}