{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315287"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315287","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η αξιολόγηση της ποιότητας ζωής ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία","abstract":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ : Η ποιότητα ζωής και η εκτίμησή της είναι ιδιαίτερα σημαντική στη φροντίδα της ανθρώπινης υγείας και ιδίως στον τομέα της ογκολογίας. Οι ακτινοθεραπείες των ασθενών που πάσχουν από κακοήθη νεοπλάσματα κεφαλής και τραχήλου συνδέονται με επιπλοκές, οι οποίες επιβαρύνουν την ποιότητα ζωής των ασθενών. ΣΚΟΠΟΣ : Να αξιολογηθεί η ποιότητα ζωής των ασθενών με κακοήθη νεοπλάσματα της κεφαλής και του τραχήλου πριν την έναρξη, στο τέλος και 3 μήνες μετά την ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία με τη χρήση των ερωτηματολογίων QLQ H&N35 και C30 της EORTC. ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε ακτινοθεραπεία για την αντιμετώπιση κακοήθους νόσου της κεφαλής και του τραχήλου. Οι ασθενείς συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια της EORTC, δηλαδή του γενικού ερωτηματολογίου EORTC QLQ-C30 και του ειδικού ερωτηματολογίου για τον καρκίνο της κεφαλής και του τραχήλου EORTC QLQ-H&N35 κατά την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά το πέρας της ακτινοθεραπείας . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, 20 άνδρες και 4 γυναίκες. Παρατηρείται ελάττωση της ποιότητας ζωής μεταξύ της έναρξης (μέσος όρος βαθμολογιών 110,96) και του πέρατος της ακτινοθεραπείας (μέσος ορος βαθμολογιών 142,96) και η μείωση αυτή είναι στατιστικά πολύ σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,001. Η ποιότητα ζωής αυξάνεται μετά από 3 μήνες (μέσος όρος βαθμολογιών 122,04) και μάλιστα η διαφορά είναι στατιστικά σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,01. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ : Η ποιότητα ζωής των ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία μειώνεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας μέχρι το πέρας αυτής και βελτιώνεται σε 3 μήνες από το πέρας της θεραπείας, με την κατάλληλη υποστήριξη, αγωγή και φροντίδα.","abstract_html":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ : Η ποιότητα ζωής και η εκτίμησή της είναι ιδιαίτερα σημαντική στη φροντίδα της ανθρώπινης υγείας και ιδίως στον τομέα της ογκολογίας. Οι ακτινοθεραπείες των ασθενών που πάσχουν από κακοήθη νεοπλάσματα κεφαλής και τραχήλου συνδέονται με επιπλοκές, οι οποίες επιβαρύνουν την ποιότητα ζωής των ασθενών. ΣΚΟΠΟΣ : Να αξιολογηθεί η ποιότητα ζωής των ασθενών με κακοήθη νεοπλάσματα της κεφαλής και του τραχήλου πριν την έναρξη, στο τέλος και 3 μήνες μετά την ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία με τη χρήση των ερωτηματολογίων QLQ H&amp;N35 και C30 της EORTC. ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε ακτινοθεραπεία για την αντιμετώπιση κακοήθους νόσου της κεφαλής και του τραχήλου. Οι ασθενείς συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια της EORTC, δηλαδή του γενικού ερωτηματολογίου EORTC QLQ-C30 και του ειδικού ερωτηματολογίου για τον καρκίνο της κεφαλής και του τραχήλου EORTC QLQ-H&amp;N35 κατά την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά το πέρας της ακτινοθεραπείας . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, 20 άνδρες και 4 γυναίκες. Παρατηρείται ελάττωση της ποιότητας ζωής μεταξύ της έναρξης (μέσος όρος βαθμολογιών 110,96) και του πέρατος της ακτινοθεραπείας (μέσος ορος βαθμολογιών 142,96) και η μείωση αυτή είναι στατιστικά πολύ σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P &lt; 0,001. Η ποιότητα ζωής αυξάνεται μετά από 3 μήνες (μέσος όρος βαθμολογιών 122,04) και μάλιστα η διαφορά είναι στατιστικά σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P &lt; 0,01. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ : Η ποιότητα ζωής των ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία μειώνεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας μέχρι το πέρας αυτής και βελτιώνεται σε 3 μήνες από το πέρας της θεραπείας, με την κατάλληλη υποστήριξη, αγωγή και φροντίδα.","abstract_has_math":false,"creators":["Δέσκος Δημήτριος"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2014,"date_issued":"2014","date_published":"2014","updated_at":"2026-11-19T05:24:02Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315287"],"render_values":[{"text":"uoadl:1315287","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315287","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315287","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1315287","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δέσκος Δημήτριος"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2014"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315287","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315287"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ : Η ποιότητα ζωής και η εκτίμησή της είναι ιδιαίτερα σημαντική στη φροντίδα της ανθρώπινης υγείας και ιδίως στον τομέα της ογκολογίας. Οι ακτινοθεραπείες των ασθενών που πάσχουν από κακοήθη νεοπλάσματα κεφαλής και τραχήλου συνδέονται με επιπλοκές, οι οποίες επιβαρύνουν την ποιότητα ζωής των ασθενών. ΣΚΟΠΟΣ : Να αξιολογηθεί η ποιότητα ζωής των ασθενών με κακοήθη νεοπλάσματα της κεφαλής και του τραχήλου πριν την έναρξη, στο τέλος και 3 μήνες μετά την ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία με τη χρήση των ερωτηματολογίων QLQ H&N35 και C30 της EORTC. ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε ακτινοθεραπεία για την αντιμετώπιση κακοήθους νόσου της κεφαλής και του τραχήλου. Οι ασθενείς συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια της EORTC, δηλαδή του γενικού ερωτηματολογίου EORTC QLQ-C30 και του ειδικού ερωτηματολογίου για τον καρκίνο της κεφαλής και του τραχήλου EORTC QLQ-H&N35 κατά την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά το πέρας της ακτινοθεραπείας . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, 20 άνδρες και 4 γυναίκες. Παρατηρείται ελάττωση της ποιότητας ζωής μεταξύ της έναρξης (μέσος όρος βαθμολογιών 110,96) και του πέρατος της ακτινοθεραπείας (μέσος ορος βαθμολογιών 142,96) και η μείωση αυτή είναι στατιστικά πολύ σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,001. Η ποιότητα ζωής αυξάνεται μετά από 3 μήνες (μέσος όρος βαθμολογιών 122,04) και μάλιστα η διαφορά είναι στατιστικά σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,01. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ : Η ποιότητα ζωής των ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία μειώνεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας μέχρι το πέρας αυτής και βελτιώνεται σε 3 μήνες από το πέρας της θεραπείας, με την κατάλληλη υποστήριξη, αγωγή και φροντίδα.","INTRODUCTION : The evaluation of the quality of life is among the most important parameters in health care, especially in the field of oncology. The side effects of head and neck radiotherapy can worsen the patients quality of life. PURPOSE : To evaluate the patients’ quality of life, undergoing radiotherapy at the beginning, at the end and 3 months afterwards, using the questionnaires QLQ-C30 and QLQ-H&N35 of EORTC. PATIENTS AND METHODS : The participants of this survey (n=24) underwent head and neck radiotherapy. The patients completed the questionnaires QLQ-C30 and QLQ-H&N35 of EORTC at the beginning, at the end and 3 months after the end of the radiotherapy. RESULTS : The population of the study consisted of 24 patients, 20 men and 4 women. Their quality of life becomes worse during the head and neck radiotherapy (P<0,001)(mean scores 110,96 at the beginning of the radiotherapy and mean score 142,96 at the end of the radiothrapy). It seems to be improved during the three months following the radiotherapy (mean score 122,04 3 months post radiotherapy) (P<0,01). CONCLUSIONS : Health-related quality of life worsens during the radiotherapy and improves during the following 3 months, with proper medication and care."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η αξιολόγηση της ποιότητας ζωής ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δέσκος Δημήτριος"],"dc:date":["2014"],"dc:description":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ : Η ποιότητα ζωής και η εκτίμησή της είναι ιδιαίτερα σημαντική στη φροντίδα της ανθρώπινης υγείας και ιδίως στον τομέα της ογκολογίας. Οι ακτινοθεραπείες των ασθενών που πάσχουν από κακοήθη νεοπλάσματα κεφαλής και τραχήλου συνδέονται με επιπλοκές, οι οποίες επιβαρύνουν την ποιότητα ζωής των ασθενών. ΣΚΟΠΟΣ : Να αξιολογηθεί η ποιότητα ζωής των ασθενών με κακοήθη νεοπλάσματα της κεφαλής και του τραχήλου πριν την έναρξη, στο τέλος και 3 μήνες μετά την ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία με τη χρήση των ερωτηματολογίων QLQ H&N35 και C30 της EORTC. ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε ακτινοθεραπεία για την αντιμετώπιση κακοήθους νόσου της κεφαλής και του τραχήλου. Οι ασθενείς συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια της EORTC, δηλαδή του γενικού ερωτηματολογίου EORTC QLQ-C30 και του ειδικού ερωτηματολογίου για τον καρκίνο της κεφαλής και του τραχήλου EORTC QLQ-H&N35 κατά την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά το πέρας της ακτινοθεραπείας . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ : Στην έρευνα έλαβαν μέρος 24 ασθενείς, 20 άνδρες και 4 γυναίκες. Παρατηρείται ελάττωση της ποιότητας ζωής μεταξύ της έναρξης (μέσος όρος βαθμολογιών 110,96) και του πέρατος της ακτινοθεραπείας (μέσος ορος βαθμολογιών 142,96) και η μείωση αυτή είναι στατιστικά πολύ σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,001. Η ποιότητα ζωής αυξάνεται μετά από 3 μήνες (μέσος όρος βαθμολογιών 122,04) και μάλιστα η διαφορά είναι στατιστικά σημαντική με πιθανότητα σφάλματος P < 0,01. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ : Η ποιότητα ζωής των ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία ή χημειο-ακτινοθεραπεία μειώνεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας μέχρι το πέρας αυτής και βελτιώνεται σε 3 μήνες από το πέρας της θεραπείας, με την κατάλληλη υποστήριξη, αγωγή και φροντίδα.","INTRODUCTION : The evaluation of the quality of life is among the most important parameters in health care, especially in the field of oncology. The side effects of head and neck radiotherapy can worsen the patients quality of life. PURPOSE : To evaluate the patients’ quality of life, undergoing radiotherapy at the beginning, at the end and 3 months afterwards, using the questionnaires QLQ-C30 and QLQ-H&N35 of EORTC. PATIENTS AND METHODS : The participants of this survey (n=24) underwent head and neck radiotherapy. The patients completed the questionnaires QLQ-C30 and QLQ-H&N35 of EORTC at the beginning, at the end and 3 months after the end of the radiotherapy. RESULTS : The population of the study consisted of 24 patients, 20 men and 4 women. Their quality of life becomes worse during the head and neck radiotherapy (P<0,001)(mean scores 110,96 at the beginning of the radiotherapy and mean score 142,96 at the end of the radiothrapy). It seems to be improved during the three months following the radiotherapy (mean score 122,04 3 months post radiotherapy) (P<0,01). CONCLUSIONS : Health-related quality of life worsens during the radiotherapy and improves during the following 3 months, with proper medication and care."],"dc:identifier":["uoadl:1315287","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315287"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η αξιολόγηση της ποιότητας ζωής ασθενών με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου που υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:24:02Z"}