{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315692"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1315692","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αναδρομική μελέτη της εξατομίκευσης της φαρμακοθεραπείας με βουσουλφάνη σε ασθενείς που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων","abstract":"Σκοπός: Η ανάπτυξη μιας αξιόπιστης μεθόδου εξατομίκευσης της δοσολογίας της ενδοφλέβιας βουσουλφάνης σε ασθενείς, που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδοι: Οι ασθενείς έλαβαν ενδοφλέβια βουσουλφάνη σε δόση 3,2 mg/kg μια φορά την ημέρα για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες, με τρίωρη έγχυση μέσω κεντρικού φλεβικού καθετήρα. Συλλέχθηκαν δείγματα αίματος μετά την πρώτη δόση, άλλα και μετά τις επόμενες δόσεις (12 – 16 για κάθε ασθενή), μετρήθηκαν οι συγκεντρώσεις της βουσουλφάνης στο πλάσμα των ασθενών, με πρόσφατα ανεπτυγμένη HPLC μέθοδο, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC μετά την πρώτη δόση και αξιολογήθηκαν συγκρινόμενες με το θεραπευτικό εύρος (3600 – 5400 μΜ*min). Στους ασθενείς που εμφάνισαν υποθεραπευτικά ή τοξικά επίπεδα, έγινε εικονική εξατομίκευση της δόσης. Ακολούθως, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC για τις υπόλοιπες ημέρες θεραπείας, ελέγχθηκε η επαναληψιμότητα αυτών, και αξιολογήθηκε η διαδικασία δειγματοληψίας. Αποτελέσματα:Δύο ασθενείς εμφάνισαν τιμές AUC εκτός θεραπευτικού εύρους και έχρηζαν προσαρμογής της δόσης της βουσουλφάνης. Ο ένας παρουσίασε υποθεραπευτικά επίπεδα (AUCinfinity = 3490,13 μM*min) και απαιτούσε υψηλότερη δόση (4,13 mg/kg), ενώ ο δεύτερος εμφάνισε τοξικές τιμές (AUCinfinity = 5973,06 μM*min) και απαιτούσε μείωση δόσης (2,41 mg/kg). Ο έλεγχος επαναληψιμότητας δεν κατέστη δυνατός, λόγω πιθανών λαθών κατά τη διαδικασία δειγματοληψίας, που οδήγησαν σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες από τις αναμενόμενες σε διάφορες χρονικές στιγμές και κυρίως στα trough επίπεδα. Συμπεράσματα: Αν και απαιτεί αρκετές ώρες, είναι δυνατή η παρακολούθηση των επιπέδων βουσουλφάνης στο αίμα με μέθοδο HPLC – UV. Απαιτείται προσοχή κατά τη συλλογή των δειγμάτων αίματος, κατάλληλη εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού και προσαρμογή του πρωτοκόλλου στις συνθήκες του εκάστοτε νοσοκομείου, καθώς η τήρησή του συμβάλλει άμεσα στο σωστό προσδιορισμό των AUC και στη σωστή εξατομίκευση των δόσεων.","abstract_html":"Σκοπός: Η ανάπτυξη μιας αξιόπιστης μεθόδου εξατομίκευσης της δοσολογίας της ενδοφλέβιας βουσουλφάνης σε ασθενείς, που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδοι: Οι ασθενείς έλαβαν ενδοφλέβια βουσουλφάνη σε δόση 3,2 mg/kg μια φορά την ημέρα για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες, με τρίωρη έγχυση μέσω κεντρικού φλεβικού καθετήρα. Συλλέχθηκαν δείγματα αίματος μετά την πρώτη δόση, άλλα και μετά τις επόμενες δόσεις (12 – 16 για κάθε ασθενή), μετρήθηκαν οι συγκεντρώσεις της βουσουλφάνης στο πλάσμα των ασθενών, με πρόσφατα ανεπτυγμένη HPLC μέθοδο, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC μετά την πρώτη δόση και αξιολογήθηκαν συγκρινόμενες με το θεραπευτικό εύρος (3600 – 5400 μΜ*min). Στους ασθενείς που εμφάνισαν υποθεραπευτικά ή τοξικά επίπεδα, έγινε εικονική εξατομίκευση της δόσης. Ακολούθως, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC για τις υπόλοιπες ημέρες θεραπείας, ελέγχθηκε η επαναληψιμότητα αυτών, και αξιολογήθηκε η διαδικασία δειγματοληψίας. Αποτελέσματα:Δύο ασθενείς εμφάνισαν τιμές AUC εκτός θεραπευτικού εύρους και έχρηζαν προσαρμογής της δόσης της βουσουλφάνης. Ο ένας παρουσίασε υποθεραπευτικά επίπεδα (AUCinfinity = 3490,13 μM*min) και απαιτούσε υψηλότερη δόση (4,13 mg/kg), ενώ ο δεύτερος εμφάνισε τοξικές τιμές (AUCinfinity = 5973,06 μM*min) και απαιτούσε μείωση δόσης (2,41 mg/kg). Ο έλεγχος επαναληψιμότητας δεν κατέστη δυνατός, λόγω πιθανών λαθών κατά τη διαδικασία δειγματοληψίας, που οδήγησαν σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες από τις αναμενόμενες σε διάφορες χρονικές στιγμές και κυρίως στα trough επίπεδα. Συμπεράσματα: Αν και απαιτεί αρκετές ώρες, είναι δυνατή η παρακολούθηση των επιπέδων βουσουλφάνης στο αίμα με μέθοδο HPLC – UV. Απαιτείται προσοχή κατά τη συλλογή των δειγμάτων αίματος, κατάλληλη εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού και προσαρμογή του πρωτοκόλλου στις συνθήκες του εκάστοτε νοσοκομείου, καθώς η τήρησή του συμβάλλει άμεσα στο σωστό προσδιορισμό των AUC και στη σωστή εξατομίκευση των δόσεων.","abstract_has_math":false,"creators":["Σαμαρά Φωτεινή"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2013,"date_issued":"2013","date_published":"2013","updated_at":"2026-11-19T05:24:15Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315692"],"render_values":[{"text":"uoadl:1315692","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315692","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315692","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1315692","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σαμαρά Φωτεινή"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2013"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1315692","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315692"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός: Η ανάπτυξη μιας αξιόπιστης μεθόδου εξατομίκευσης της δοσολογίας της ενδοφλέβιας βουσουλφάνης σε ασθενείς, που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδοι: Οι ασθενείς έλαβαν ενδοφλέβια βουσουλφάνη σε δόση 3,2 mg/kg μια φορά την ημέρα για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες, με τρίωρη έγχυση μέσω κεντρικού φλεβικού καθετήρα. Συλλέχθηκαν δείγματα αίματος μετά την πρώτη δόση, άλλα και μετά τις επόμενες δόσεις (12 – 16 για κάθε ασθενή), μετρήθηκαν οι συγκεντρώσεις της βουσουλφάνης στο πλάσμα των ασθενών, με πρόσφατα ανεπτυγμένη HPLC μέθοδο, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC μετά την πρώτη δόση και αξιολογήθηκαν συγκρινόμενες με το θεραπευτικό εύρος (3600 – 5400 μΜ*min). Στους ασθενείς που εμφάνισαν υποθεραπευτικά ή τοξικά επίπεδα, έγινε εικονική εξατομίκευση της δόσης. Ακολούθως, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC για τις υπόλοιπες ημέρες θεραπείας, ελέγχθηκε η επαναληψιμότητα αυτών, και αξιολογήθηκε η διαδικασία δειγματοληψίας. Αποτελέσματα:Δύο ασθενείς εμφάνισαν τιμές AUC εκτός θεραπευτικού εύρους και έχρηζαν προσαρμογής της δόσης της βουσουλφάνης. Ο ένας παρουσίασε υποθεραπευτικά επίπεδα (AUCinfinity = 3490,13 μM*min) και απαιτούσε υψηλότερη δόση (4,13 mg/kg), ενώ ο δεύτερος εμφάνισε τοξικές τιμές (AUCinfinity = 5973,06 μM*min) και απαιτούσε μείωση δόσης (2,41 mg/kg). Ο έλεγχος επαναληψιμότητας δεν κατέστη δυνατός, λόγω πιθανών λαθών κατά τη διαδικασία δειγματοληψίας, που οδήγησαν σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες από τις αναμενόμενες σε διάφορες χρονικές στιγμές και κυρίως στα trough επίπεδα. Συμπεράσματα: Αν και απαιτεί αρκετές ώρες, είναι δυνατή η παρακολούθηση των επιπέδων βουσουλφάνης στο αίμα με μέθοδο HPLC – UV. Απαιτείται προσοχή κατά τη συλλογή των δειγμάτων αίματος, κατάλληλη εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού και προσαρμογή του πρωτοκόλλου στις συνθήκες του εκάστοτε νοσοκομείου, καθώς η τήρησή του συμβάλλει άμεσα στο σωστό προσδιορισμό των AUC και στη σωστή εξατομίκευση των δόσεων.","Objectives: To develop a reliable dose individualization method for intravenous busulfan administration in patients undergoing haematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Methods: All patients received a 3.2 mg/kg intravenous infusion of busulfan over 3 hours, once daily for 4 days, via a central venous catheter. Blood samples were collected after the first and following doses (a total of 12 – 16 samples for each patient), concentrations were measured using a recently developed HPLC method, and the AUC values were calculated for the first doseand compared with those of the established therapeutic range (3600 – 5400 μΜ*min). Forpatients with subtherapeutic or toxic levels the required dose for achieving the desired AUC value was estimated. Subsequently, the AUC values were calculated for the remaining days of treatment in order to check their repeatability, and the process of blood sample collection was evaluated. Results: Two patients achieved AUC values out of the therapeutic range indicated that busulfan dose adjustment. One of them had subtherapeutic levels (AUCinfinity = 3490.13 μM*min) and required a higher dose (4.13 mg/kg) while the other achieved toxic levels (AUCinfinity = 5973.06 μM*min) and required a smaller dose (2.41 mg/kg). The repeatability of AUC estimations could not be ascertained due to errors during the sampling process, resulting in higher than expected concentrations at various time points, particularly trough levels. Conclusions:Although it requires several hours, it is feasible to use the HPLC – UV analytical methodfor monitoring busulfan blood levels. Care should be taken during blood sample collection, to ensure appropriate training of health professionals and to adapt monitoring protocols in accordance with hospital policy, because strict compliance with sampling protocols directly contributes to the correct determination of AUCs and dose individualization."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αναδρομική μελέτη της εξατομίκευσης της φαρμακοθεραπείας με βουσουλφάνη σε ασθενείς που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σαμαρά Φωτεινή"],"dc:date":["2013"],"dc:description":["Σκοπός: Η ανάπτυξη μιας αξιόπιστης μεθόδου εξατομίκευσης της δοσολογίας της ενδοφλέβιας βουσουλφάνης σε ασθενείς, που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδοι: Οι ασθενείς έλαβαν ενδοφλέβια βουσουλφάνη σε δόση 3,2 mg/kg μια φορά την ημέρα για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες, με τρίωρη έγχυση μέσω κεντρικού φλεβικού καθετήρα. Συλλέχθηκαν δείγματα αίματος μετά την πρώτη δόση, άλλα και μετά τις επόμενες δόσεις (12 – 16 για κάθε ασθενή), μετρήθηκαν οι συγκεντρώσεις της βουσουλφάνης στο πλάσμα των ασθενών, με πρόσφατα ανεπτυγμένη HPLC μέθοδο, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC μετά την πρώτη δόση και αξιολογήθηκαν συγκρινόμενες με το θεραπευτικό εύρος (3600 – 5400 μΜ*min). Στους ασθενείς που εμφάνισαν υποθεραπευτικά ή τοξικά επίπεδα, έγινε εικονική εξατομίκευση της δόσης. Ακολούθως, υπολογίστηκαν οι τιμές AUC για τις υπόλοιπες ημέρες θεραπείας, ελέγχθηκε η επαναληψιμότητα αυτών, και αξιολογήθηκε η διαδικασία δειγματοληψίας. Αποτελέσματα:Δύο ασθενείς εμφάνισαν τιμές AUC εκτός θεραπευτικού εύρους και έχρηζαν προσαρμογής της δόσης της βουσουλφάνης. Ο ένας παρουσίασε υποθεραπευτικά επίπεδα (AUCinfinity = 3490,13 μM*min) και απαιτούσε υψηλότερη δόση (4,13 mg/kg), ενώ ο δεύτερος εμφάνισε τοξικές τιμές (AUCinfinity = 5973,06 μM*min) και απαιτούσε μείωση δόσης (2,41 mg/kg). Ο έλεγχος επαναληψιμότητας δεν κατέστη δυνατός, λόγω πιθανών λαθών κατά τη διαδικασία δειγματοληψίας, που οδήγησαν σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες από τις αναμενόμενες σε διάφορες χρονικές στιγμές και κυρίως στα trough επίπεδα. Συμπεράσματα: Αν και απαιτεί αρκετές ώρες, είναι δυνατή η παρακολούθηση των επιπέδων βουσουλφάνης στο αίμα με μέθοδο HPLC – UV. Απαιτείται προσοχή κατά τη συλλογή των δειγμάτων αίματος, κατάλληλη εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού και προσαρμογή του πρωτοκόλλου στις συνθήκες του εκάστοτε νοσοκομείου, καθώς η τήρησή του συμβάλλει άμεσα στο σωστό προσδιορισμό των AUC και στη σωστή εξατομίκευση των δόσεων.","Objectives: To develop a reliable dose individualization method for intravenous busulfan administration in patients undergoing haematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Methods: All patients received a 3.2 mg/kg intravenous infusion of busulfan over 3 hours, once daily for 4 days, via a central venous catheter. Blood samples were collected after the first and following doses (a total of 12 – 16 samples for each patient), concentrations were measured using a recently developed HPLC method, and the AUC values were calculated for the first doseand compared with those of the established therapeutic range (3600 – 5400 μΜ*min). Forpatients with subtherapeutic or toxic levels the required dose for achieving the desired AUC value was estimated. Subsequently, the AUC values were calculated for the remaining days of treatment in order to check their repeatability, and the process of blood sample collection was evaluated. Results: Two patients achieved AUC values out of the therapeutic range indicated that busulfan dose adjustment. One of them had subtherapeutic levels (AUCinfinity = 3490.13 μM*min) and required a higher dose (4.13 mg/kg) while the other achieved toxic levels (AUCinfinity = 5973.06 μM*min) and required a smaller dose (2.41 mg/kg). The repeatability of AUC estimations could not be ascertained due to errors during the sampling process, resulting in higher than expected concentrations at various time points, particularly trough levels. Conclusions:Although it requires several hours, it is feasible to use the HPLC – UV analytical methodfor monitoring busulfan blood levels. Care should be taken during blood sample collection, to ensure appropriate training of health professionals and to adapt monitoring protocols in accordance with hospital policy, because strict compliance with sampling protocols directly contributes to the correct determination of AUCs and dose individualization."],"dc:identifier":["uoadl:1315692","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1315692"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Αναδρομική μελέτη της εξατομίκευσης της φαρμακοθεραπείας με βουσουλφάνη σε ασθενείς που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:24:15Z"}