{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1325026"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1325026","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Καρδιοπάθειες και κύηση","abstract":"Η αντιμετώπιση των καρδιοπαθειών κατά τη διάρκεια της κύησης αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της σύγχρονης Μαιευτικής. Περίπου 1-2% των εγκύων πάσχει από κάποιο είδος καρδιοπάθειας, με τις τελευταίες να αποτελούν την κυριότερη μη μαιευτική αιτία μητρικής θνησιμότητας σε πολλά κράτη (15 θάνατοι/ 1.000.000 γεννήσεις). Η μείωση των ρευματικής αιτιολογίας παθήσεων στις αναπτυγμένες χώρες και οι επιτυχείς χειρουργικές επεμβάσεις των συγγενών καρδιοπαθειών, έχουν καταστήσει τις τελευταίες τη συχνότερη κατηγορία καρδιοπαθειών στη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη ηλικία των εγκύων σήμερα και η αυξημένη συχνότητα καπνίσματος, καθιστά την στεφανιαία νόσο σπάνια, αλλά υπαρκτή αιτία καρδιοπάθειας στην κύηση. Η μυοκαρδιοπάθεια της λοχείας, η διατατική και υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια, αποτελούν επίσης καρδιολογικά προβλήματα στην κύηση. Η κύηση χαρακτηρίζεται από μια αλληλουχία αιμοδυναμικών αλλαγών οι οποίες γίνονται, συνήθως, καλά ανεκτές. Ωστόσο, σε υπόβαθρο σοβαρής καρδιοπάθειας, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές επιπλοκές, ακόμη και θάνατο. Η σωστή αντιμετώπιση των καρδιοπαθών επιτόκων απαιτεί γνώση των οργανικών και φυσιολογικών μεταβο¬λών εκάστης καρδιοπάθειας, σε συνδυασμό με τις καρδιαγγειακές μεταβολές που συμβαίνουν στην εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τη λοχεία. Ο πρόωρος τοκετός και η γέννηση μικρού σωματικού βάρους νεογνών απαντώνται συχνότερα σε έγκυες με καρδιοπάθεια. Σε ορισμένες καρδιοπάθειες, όπως σε πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση, σύνδρομο Eisenmenger, σοβαρή υπέρταση με νεφρική ανεπάρκεια ή σοβαρή ισχαιμία του μυοκαρδίου, η επιβάρυνση της καρδιακής λειτουργίας μπορεί να είναι τόσο μεγάλη, ώστε να απειληθεί και η ζωή της εγκύου. Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να καταστεί αναγκαία ακόμη και διακοπή της κύησης. Πρέπει να λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα και να δίνονται κατάλληλες συμβουλές για τον προγραμματισμό ή όχι εγκυμοσύνης και τους πιθανούς κινδύνους για τη μητέρα και το έμβρυο. Η στενή συνεργασία μαιευτήρα, καρδιολόγου, αναισθησιολόγου και νεογνολόγου είναι επιβεβλημένη για την καλύτερη αντιμετώπιση εγκύων με καρδιοπάθειες.","abstract_html":"Η αντιμετώπιση των καρδιοπαθειών κατά τη διάρκεια της κύησης αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της σύγχρονης Μαιευτικής. Περίπου 1-2% των εγκύων πάσχει από κάποιο είδος καρδιοπάθειας, με τις τελευταίες να αποτελούν την κυριότερη μη μαιευτική αιτία μητρικής θνησιμότητας σε πολλά κράτη (15 θάνατοι/ 1.000.000 γεννήσεις). Η μείωση των ρευματικής αιτιολογίας παθήσεων στις αναπτυγμένες χώρες και οι επιτυχείς χειρουργικές επεμβάσεις των συγγενών καρδιοπαθειών, έχουν καταστήσει τις τελευταίες τη συχνότερη κατηγορία καρδιοπαθειών στη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη ηλικία των εγκύων σήμερα και η αυξημένη συχνότητα καπνίσματος, καθιστά την στεφανιαία νόσο σπάνια, αλλά υπαρκτή αιτία καρδιοπάθειας στην κύηση. Η μυοκαρδιοπάθεια της λοχείας, η διατατική και υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια, αποτελούν επίσης καρδιολογικά προβλήματα στην κύηση. Η κύηση χαρακτηρίζεται από μια αλληλουχία αιμοδυναμικών αλλαγών οι οποίες γίνονται, συνήθως, καλά ανεκτές. Ωστόσο, σε υπόβαθρο σοβαρής καρδιοπάθειας, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές επιπλοκές, ακόμη και θάνατο. Η σωστή αντιμετώπιση των καρδιοπαθών επιτόκων απαιτεί γνώση των οργανικών και φυσιολογικών μεταβο¬λών εκάστης καρδιοπάθειας, σε συνδυασμό με τις καρδιαγγειακές μεταβολές που συμβαίνουν στην εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τη λοχεία. Ο πρόωρος τοκετός και η γέννηση μικρού σωματικού βάρους νεογνών απαντώνται συχνότερα σε έγκυες με καρδιοπάθεια. Σε ορισμένες καρδιοπάθειες, όπως σε πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση, σύνδρομο Eisenmenger, σοβαρή υπέρταση με νεφρική ανεπάρκεια ή σοβαρή ισχαιμία του μυοκαρδίου, η επιβάρυνση της καρδιακής λειτουργίας μπορεί να είναι τόσο μεγάλη, ώστε να απειληθεί και η ζωή της εγκύου. Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να καταστεί αναγκαία ακόμη και διακοπή της κύησης. Πρέπει να λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα και να δίνονται κατάλληλες συμβουλές για τον προγραμματισμό ή όχι εγκυμοσύνης και τους πιθανούς κινδύνους για τη μητέρα και το έμβρυο. Η στενή συνεργασία μαιευτήρα, καρδιολόγου, αναισθησιολόγου και νεογνολόγου είναι επιβεβλημένη για την καλύτερη αντιμετώπιση εγκύων με καρδιοπάθειες.","abstract_has_math":false,"creators":["Νηφάκου Σωτηρία","Nifakou Sotiria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2016,"date_issued":"2016","date_published":"2016","updated_at":"2026-11-19T05:27:11Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1325026"],"render_values":[{"text":"uoadl:1325026","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1325026","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1325026","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1325026","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Νηφάκου Σωτηρία","Nifakou Sotiria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2016"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1325026","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1325026"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η αντιμετώπιση των καρδιοπαθειών κατά τη διάρκεια της κύησης αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της σύγχρονης Μαιευτικής. Περίπου 1-2% των εγκύων πάσχει από κάποιο είδος καρδιοπάθειας, με τις τελευταίες να αποτελούν την κυριότερη μη μαιευτική αιτία μητρικής θνησιμότητας σε πολλά κράτη (15 θάνατοι/ 1.000.000 γεννήσεις). Η μείωση των ρευματικής αιτιολογίας παθήσεων στις αναπτυγμένες χώρες και οι επιτυχείς χειρουργικές επεμβάσεις των συγγενών καρδιοπαθειών, έχουν καταστήσει τις τελευταίες τη συχνότερη κατηγορία καρδιοπαθειών στη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη ηλικία των εγκύων σήμερα και η αυξημένη συχνότητα καπνίσματος, καθιστά την στεφανιαία νόσο σπάνια, αλλά υπαρκτή αιτία καρδιοπάθειας στην κύηση. Η μυοκαρδιοπάθεια της λοχείας, η διατατική και υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια, αποτελούν επίσης καρδιολογικά προβλήματα στην κύηση. Η κύηση χαρακτηρίζεται από μια αλληλουχία αιμοδυναμικών αλλαγών οι οποίες γίνονται, συνήθως, καλά ανεκτές. Ωστόσο, σε υπόβαθρο σοβαρής καρδιοπάθειας, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές επιπλοκές, ακόμη και θάνατο. Η σωστή αντιμετώπιση των καρδιοπαθών επιτόκων απαιτεί γνώση των οργανικών και φυσιολογικών μεταβο¬λών εκάστης καρδιοπάθειας, σε συνδυασμό με τις καρδιαγγειακές μεταβολές που συμβαίνουν στην εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τη λοχεία. Ο πρόωρος τοκετός και η γέννηση μικρού σωματικού βάρους νεογνών απαντώνται συχνότερα σε έγκυες με καρδιοπάθεια. Σε ορισμένες καρδιοπάθειες, όπως σε πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση, σύνδρομο Eisenmenger, σοβαρή υπέρταση με νεφρική ανεπάρκεια ή σοβαρή ισχαιμία του μυοκαρδίου, η επιβάρυνση της καρδιακής λειτουργίας μπορεί να είναι τόσο μεγάλη, ώστε να απειληθεί και η ζωή της εγκύου. Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να καταστεί αναγκαία ακόμη και διακοπή της κύησης. Πρέπει να λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα και να δίνονται κατάλληλες συμβουλές για τον προγραμματισμό ή όχι εγκυμοσύνης και τους πιθανούς κινδύνους για τη μητέρα και το έμβρυο. Η στενή συνεργασία μαιευτήρα, καρδιολόγου, αναισθησιολόγου και νεογνολόγου είναι επιβεβλημένη για την καλύτερη αντιμετώπιση εγκύων με καρδιοπάθειες.","The treatment of heart disease during pregnancy is one of the biggest challenges modern obstetrics has to face. Approximately 1-2% of pregnant women suffer from some kind of heart disease, with heart disease to be the main non-obstetric cause of maternal mortality in many countries (15 deaths/ 1,000,000 births). In developed countries both the reduction of rheumatic disease and the successful treatment of congenital heart disease have made the later the main category of heart disease during pregnancy. Furthermore, as the main age of pregnant women and the rate of smoking increases, coronary disease becomes a rare but very real cause of heart failure in pregnancy. Peripartum cardiomyopathy both dilated and hypertrophic, are also common heart problems during pregnancy. Pregnancy is characterized by a sequence of hemodynamic changes that in most cases are well managed. However, in addition of a severe cardiac disease, these changes can lead to serious complications or even death. The proper treatment of parturient women with heart disease demands a thorough knowledge of the normal cardiovascular changes that occur during pregnancy, labour and the postpartum period as well as the pathology of the various heart diseases. Preterm labour and low birth weight infants are commonly seen in this group of pregnant women. In some particular heart diseases, such as primary pulmonary hypertension, Eisenmenger syndrome, severe hypertension with renal insufficiency or severe myocardial ischemia, deterioration of the cardiac function of pregnant women can be very extended or even life threatening. In some cases even termination of pregnancy may be considered. All measures necessary must be taken and appropriate advice and instructions should be given on pregnancy, contraception and the potential rates of morbidity and mortality of the mother and the fetus during pregnancy, delivery and postpartum. Cooperation of obstetrician, cardiologist, anaesthesiologist and neonatologist is imperative in order to ensure better outcome in the management of pregnant women with heart disease."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Καρδιοπάθειες και κύηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Νηφάκου Σωτηρία","Nifakou Sotiria"],"dc:date":["2016"],"dc:description":["Η αντιμετώπιση των καρδιοπαθειών κατά τη διάρκεια της κύησης αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της σύγχρονης Μαιευτικής. Περίπου 1-2% των εγκύων πάσχει από κάποιο είδος καρδιοπάθειας, με τις τελευταίες να αποτελούν την κυριότερη μη μαιευτική αιτία μητρικής θνησιμότητας σε πολλά κράτη (15 θάνατοι/ 1.000.000 γεννήσεις). Η μείωση των ρευματικής αιτιολογίας παθήσεων στις αναπτυγμένες χώρες και οι επιτυχείς χειρουργικές επεμβάσεις των συγγενών καρδιοπαθειών, έχουν καταστήσει τις τελευταίες τη συχνότερη κατηγορία καρδιοπαθειών στη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη ηλικία των εγκύων σήμερα και η αυξημένη συχνότητα καπνίσματος, καθιστά την στεφανιαία νόσο σπάνια, αλλά υπαρκτή αιτία καρδιοπάθειας στην κύηση. Η μυοκαρδιοπάθεια της λοχείας, η διατατική και υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια, αποτελούν επίσης καρδιολογικά προβλήματα στην κύηση. Η κύηση χαρακτηρίζεται από μια αλληλουχία αιμοδυναμικών αλλαγών οι οποίες γίνονται, συνήθως, καλά ανεκτές. Ωστόσο, σε υπόβαθρο σοβαρής καρδιοπάθειας, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές επιπλοκές, ακόμη και θάνατο. Η σωστή αντιμετώπιση των καρδιοπαθών επιτόκων απαιτεί γνώση των οργανικών και φυσιολογικών μεταβο¬λών εκάστης καρδιοπάθειας, σε συνδυασμό με τις καρδιαγγειακές μεταβολές που συμβαίνουν στην εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τη λοχεία. Ο πρόωρος τοκετός και η γέννηση μικρού σωματικού βάρους νεογνών απαντώνται συχνότερα σε έγκυες με καρδιοπάθεια. Σε ορισμένες καρδιοπάθειες, όπως σε πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση, σύνδρομο Eisenmenger, σοβαρή υπέρταση με νεφρική ανεπάρκεια ή σοβαρή ισχαιμία του μυοκαρδίου, η επιβάρυνση της καρδιακής λειτουργίας μπορεί να είναι τόσο μεγάλη, ώστε να απειληθεί και η ζωή της εγκύου. Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να καταστεί αναγκαία ακόμη και διακοπή της κύησης. Πρέπει να λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα και να δίνονται κατάλληλες συμβουλές για τον προγραμματισμό ή όχι εγκυμοσύνης και τους πιθανούς κινδύνους για τη μητέρα και το έμβρυο. Η στενή συνεργασία μαιευτήρα, καρδιολόγου, αναισθησιολόγου και νεογνολόγου είναι επιβεβλημένη για την καλύτερη αντιμετώπιση εγκύων με καρδιοπάθειες.","The treatment of heart disease during pregnancy is one of the biggest challenges modern obstetrics has to face. Approximately 1-2% of pregnant women suffer from some kind of heart disease, with heart disease to be the main non-obstetric cause of maternal mortality in many countries (15 deaths/ 1,000,000 births). In developed countries both the reduction of rheumatic disease and the successful treatment of congenital heart disease have made the later the main category of heart disease during pregnancy. Furthermore, as the main age of pregnant women and the rate of smoking increases, coronary disease becomes a rare but very real cause of heart failure in pregnancy. Peripartum cardiomyopathy both dilated and hypertrophic, are also common heart problems during pregnancy. Pregnancy is characterized by a sequence of hemodynamic changes that in most cases are well managed. However, in addition of a severe cardiac disease, these changes can lead to serious complications or even death. The proper treatment of parturient women with heart disease demands a thorough knowledge of the normal cardiovascular changes that occur during pregnancy, labour and the postpartum period as well as the pathology of the various heart diseases. Preterm labour and low birth weight infants are commonly seen in this group of pregnant women. In some particular heart diseases, such as primary pulmonary hypertension, Eisenmenger syndrome, severe hypertension with renal insufficiency or severe myocardial ischemia, deterioration of the cardiac function of pregnant women can be very extended or even life threatening. In some cases even termination of pregnancy may be considered. All measures necessary must be taken and appropriate advice and instructions should be given on pregnancy, contraception and the potential rates of morbidity and mortality of the mother and the fetus during pregnancy, delivery and postpartum. Cooperation of obstetrician, cardiologist, anaesthesiologist and neonatologist is imperative in order to ensure better outcome in the management of pregnant women with heart disease."],"dc:identifier":["uoadl:1325026","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1325026"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Καρδιοπάθειες και κύηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:27:11Z"}