{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1327400"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1327400","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Συσχέτιση ρύπανσης εσωτερικών χώρων και ατοπικής δερματίτιδας στα παιδιά","abstract":"Η επίπτωση της ατοπικής δερματίτιδας έχει αυξηθεί παγκοσμίως τις τελευταίες δεκαετίες, γεγονός που δε μπορεί να εξηγηθεί μόνο από γενετικούς παράγοντες. Περιβαλλοντικοί παράγοντες θεωρούνται υπεύθυνοι για αυτή την αύξηση, κατέχοντας σημαντικό ρόλο στην παθοφυσιολογία της νόσου. Οι αστικοί πληθυσμοί περνούν μεγάλο μέρος της ημέρας(80-90%) σε εσωτερικά μικρο-περιβάλλοντα(κατοικίες, σχολεία, γραφεία, μέσα μεταφοράς). Ο κλειστός χαρακτήρας των εσωτερικών χώρων, ευνοεί τη συσσώρευση ρύπων, ειδικά στην περίπτωση εσωτερικής παραγωγής τους. Επίσης, μια πληθώρα αλλεργιογόνων υπάρχει σε αυτούς τους χώρους. ΣΚΟΠΟΣ: Προσπαθήσαμε να εκτιμήσουμε τη σχέση μεταξύ εσωτερικών πηγών ρύπανσης (διεργασίες καύσης, κάπνισμα, παρουσία κατοικιδίων) και της ενεργότητας της ατοπικής δερματίτιδας. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετείχαν 100 παιδιά ηλικίας 6-7 ετών με συμπτωματολογία ήπιας και μέτριας ατοπικής δερματίτιδας. Ως εργαλείο μέτρησης χρησιμοποιήθηκε το εξειδικευμένο ερωτηματολόγιο ΙSAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006), μεταφρασμένο και σταθμισμένο στον ελληνικό πληθυσμό. Διενεργήθηκε Factor Analysis και χρησιμοποιήθηκαν Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation και Fisher's Exact Test ώστε να ερευνηθούν πιθανοί συσχετισμοί μεταξύ των παραγόντων. Επίσης υπολογίστηκαν οι σχετικοί λόγοι πιθανοτήτων (Οdds ratio) για να εκτιμηθούν οι παράγοντες κινδύνου. Η στατιστική ανάλυση σε επίπεδο σημαντικότητας α=0.05, πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του ειδικού στατιστικού λογισμικού IBM, SPSS v.19. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα σχετίζεται ισχυρά με την εμφάνιση κνησμώδους εξανθήματος τους τελευταίους 12 μήνες (p=0.000), ενώ το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται για θέρμανση σχετίζεται με τη συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης (p=0.005) και με την εμφάνιση εκζέματος (Fisher΄s Exact Test p=0.005). Η ύπαρξη σκύλου και η ύπαρξη γάτας στο σπίτι τους τελευταίους 12 μήνες σχετίζεται ισχυρά με την συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης εξαιτίας του κνησμού (Fisher’s Exact Test p=0.002 και Fisher’s Exact Test p=0.000,αντίστοιχα),και η παρουσία σκύλου τους τελευταίους 12 μήνες τετραπλασιάζει τη συχνότητα εμφάνισης ατοπικής δερματίτιδας(OR=4,018). Βρέθηκε ότι η ατοπική δερματίτιδα είναι 5,720 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι μητέρες είναι καπνίστριες κατά το πρώτο έτος της ζωής τους και 2,250 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι πατέρες είναι καπνιστές. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Στον πληθυσμό μελέτης μας, βρέθηκαν σημαντικές συσχετίσεις μεταξύ των ρύπων εσωτερικών χώρων και της ατοπικής δερματίτιδας. Επιπλέον μελέτες είναι αναγκαίες.","abstract_html":"Η επίπτωση της ατοπικής δερματίτιδας έχει αυξηθεί παγκοσμίως τις τελευταίες δεκαετίες, γεγονός που δε μπορεί να εξηγηθεί μόνο από γενετικούς παράγοντες. Περιβαλλοντικοί παράγοντες θεωρούνται υπεύθυνοι για αυτή την αύξηση, κατέχοντας σημαντικό ρόλο στην παθοφυσιολογία της νόσου. Οι αστικοί πληθυσμοί περνούν μεγάλο μέρος της ημέρας(80-90%) σε εσωτερικά μικρο-περιβάλλοντα(κατοικίες, σχολεία, γραφεία, μέσα μεταφοράς). Ο κλειστός χαρακτήρας των εσωτερικών χώρων, ευνοεί τη συσσώρευση ρύπων, ειδικά στην περίπτωση εσωτερικής παραγωγής τους. Επίσης, μια πληθώρα αλλεργιογόνων υπάρχει σε αυτούς τους χώρους. ΣΚΟΠΟΣ: Προσπαθήσαμε να εκτιμήσουμε τη σχέση μεταξύ εσωτερικών πηγών ρύπανσης (διεργασίες καύσης, κάπνισμα, παρουσία κατοικιδίων) και της ενεργότητας της ατοπικής δερματίτιδας. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετείχαν 100 παιδιά ηλικίας 6-7 ετών με συμπτωματολογία ήπιας και μέτριας ατοπικής δερματίτιδας. Ως εργαλείο μέτρησης χρησιμοποιήθηκε το εξειδικευμένο ερωτηματολόγιο ΙSAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006), μεταφρασμένο και σταθμισμένο στον ελληνικό πληθυσμό. Διενεργήθηκε Factor Analysis και χρησιμοποιήθηκαν Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation και Fisher&#x27;s Exact Test ώστε να ερευνηθούν πιθανοί συσχετισμοί μεταξύ των παραγόντων. Επίσης υπολογίστηκαν οι σχετικοί λόγοι πιθανοτήτων (Οdds ratio) για να εκτιμηθούν οι παράγοντες κινδύνου. Η στατιστική ανάλυση σε επίπεδο σημαντικότητας α=0.05, πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του ειδικού στατιστικού λογισμικού IBM, SPSS v.19. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα σχετίζεται ισχυρά με την εμφάνιση κνησμώδους εξανθήματος τους τελευταίους 12 μήνες (p=0.000), ενώ το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται για θέρμανση σχετίζεται με τη συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης (p=0.005) και με την εμφάνιση εκζέματος (Fisher΄s Exact Test p=0.005). Η ύπαρξη σκύλου και η ύπαρξη γάτας στο σπίτι τους τελευταίους 12 μήνες σχετίζεται ισχυρά με την συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης εξαιτίας του κνησμού (Fisher’s Exact Test p=0.002 και Fisher’s Exact Test p=0.000,αντίστοιχα),και η παρουσία σκύλου τους τελευταίους 12 μήνες τετραπλασιάζει τη συχνότητα εμφάνισης ατοπικής δερματίτιδας(OR=4,018). Βρέθηκε ότι η ατοπική δερματίτιδα είναι 5,720 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι μητέρες είναι καπνίστριες κατά το πρώτο έτος της ζωής τους και 2,250 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι πατέρες είναι καπνιστές. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Στον πληθυσμό μελέτης μας, βρέθηκαν σημαντικές συσχετίσεις μεταξύ των ρύπων εσωτερικών χώρων και της ατοπικής δερματίτιδας. Επιπλέον μελέτες είναι αναγκαίες.","abstract_has_math":false,"creators":["Τζιωρτζιώτη Χρυσάνθη","Tziortzioti Chrisanthi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:27:20Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1327400"],"render_values":[{"text":"uoadl:1327400","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1327400","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1327400","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1327400","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τζιωρτζιώτη Χρυσάνθη","Tziortzioti Chrisanthi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1327400","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1327400"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η επίπτωση της ατοπικής δερματίτιδας έχει αυξηθεί παγκοσμίως τις τελευταίες δεκαετίες, γεγονός που δε μπορεί να εξηγηθεί μόνο από γενετικούς παράγοντες. Περιβαλλοντικοί παράγοντες θεωρούνται υπεύθυνοι για αυτή την αύξηση, κατέχοντας σημαντικό ρόλο στην παθοφυσιολογία της νόσου. Οι αστικοί πληθυσμοί περνούν μεγάλο μέρος της ημέρας(80-90%) σε εσωτερικά μικρο-περιβάλλοντα(κατοικίες, σχολεία, γραφεία, μέσα μεταφοράς). Ο κλειστός χαρακτήρας των εσωτερικών χώρων, ευνοεί τη συσσώρευση ρύπων, ειδικά στην περίπτωση εσωτερικής παραγωγής τους. Επίσης, μια πληθώρα αλλεργιογόνων υπάρχει σε αυτούς τους χώρους. ΣΚΟΠΟΣ: Προσπαθήσαμε να εκτιμήσουμε τη σχέση μεταξύ εσωτερικών πηγών ρύπανσης (διεργασίες καύσης, κάπνισμα, παρουσία κατοικιδίων) και της ενεργότητας της ατοπικής δερματίτιδας. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετείχαν 100 παιδιά ηλικίας 6-7 ετών με συμπτωματολογία ήπιας και μέτριας ατοπικής δερματίτιδας. Ως εργαλείο μέτρησης χρησιμοποιήθηκε το εξειδικευμένο ερωτηματολόγιο ΙSAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006), μεταφρασμένο και σταθμισμένο στον ελληνικό πληθυσμό. Διενεργήθηκε Factor Analysis και χρησιμοποιήθηκαν Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation και Fisher's Exact Test ώστε να ερευνηθούν πιθανοί συσχετισμοί μεταξύ των παραγόντων. Επίσης υπολογίστηκαν οι σχετικοί λόγοι πιθανοτήτων (Οdds ratio) για να εκτιμηθούν οι παράγοντες κινδύνου. Η στατιστική ανάλυση σε επίπεδο σημαντικότητας α=0.05, πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του ειδικού στατιστικού λογισμικού IBM, SPSS v.19. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα σχετίζεται ισχυρά με την εμφάνιση κνησμώδους εξανθήματος τους τελευταίους 12 μήνες (p=0.000), ενώ το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται για θέρμανση σχετίζεται με τη συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης (p=0.005) και με την εμφάνιση εκζέματος (Fisher΄s Exact Test p=0.005). Η ύπαρξη σκύλου και η ύπαρξη γάτας στο σπίτι τους τελευταίους 12 μήνες σχετίζεται ισχυρά με την συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης εξαιτίας του κνησμού (Fisher’s Exact Test p=0.002 και Fisher’s Exact Test p=0.000,αντίστοιχα),και η παρουσία σκύλου τους τελευταίους 12 μήνες τετραπλασιάζει τη συχνότητα εμφάνισης ατοπικής δερματίτιδας(OR=4,018). Βρέθηκε ότι η ατοπική δερματίτιδα είναι 5,720 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι μητέρες είναι καπνίστριες κατά το πρώτο έτος της ζωής τους και 2,250 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι πατέρες είναι καπνιστές. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Στον πληθυσμό μελέτης μας, βρέθηκαν σημαντικές συσχετίσεις μεταξύ των ρύπων εσωτερικών χώρων και της ατοπικής δερματίτιδας. Επιπλέον μελέτες είναι αναγκαίες.","BACKGROUND:Αtopic dermatitis prevalence has increased worldwide in recent decades, fact that can not be explained only by genetic factors. Environmental factors are considered responsible for this increase. They are thought to play an important role in the pathophysiology of atopic dermatitis. Urban populations spend 80-90% of their time indoors such as home, school, offices, means of transport. Because of the ‘closed’ environment, a lot of pollutants are accumulated, especially in presence of indoor pollution sources. Furthermore, a variety of indoor allergens are present. OBJECTIVE: We attempted to evaluate the association between indoor pollution sources(combustion processes, smoking, presence of pets) and atopic dermatitis. METHODS: 100 6-to-7-year-old children with mild and moderarate atopic dermatitis were participated. The valid and translated in greek version of ISAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006) questionnaire was used as measurement tool. Factor analysis was conducted and Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation, Fisher's Exact Test were used in order to investigate possible correlations between factors. The statistical significance level of a = 0.05, was performed by special statistical software IBM, SPSS v.19. RESULTS: The type of fuel used for cooking is strongly associated with the appearance of itchy rash in the last 12 months (p = 0.000), while the type of fuel used for heating is associated with sleep disorder due to pruritus (p = 0.005) and the appearance of eczema (Fisher s Exact Test p = 0.005). The presence of a dog and the presence of a cat in house during the last 12 months is strongly related with nocturnal awakenings because of itching (Fisher's Exact Test p = 0.002 and Fisher's Exact Test p = 0.000, respectively). Also,the presence of a dog in the last 12 months quadruples the incidence of atopic dermatitis (OR = 4,018). It was found that atopic dermatitis is 5720 times more common in children whose mothers smoked during the first year of their life and 2,250 times more common in children whose fathers are smokers. CONCLUSION: In our study population, several important associations were found between indoor air pollutants and atopic dermatitis. Further studies are needed."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Συσχέτιση ρύπανσης εσωτερικών χώρων και ατοπικής δερματίτιδας στα παιδιά"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τζιωρτζιώτη Χρυσάνθη","Tziortzioti Chrisanthi"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η επίπτωση της ατοπικής δερματίτιδας έχει αυξηθεί παγκοσμίως τις τελευταίες δεκαετίες, γεγονός που δε μπορεί να εξηγηθεί μόνο από γενετικούς παράγοντες. Περιβαλλοντικοί παράγοντες θεωρούνται υπεύθυνοι για αυτή την αύξηση, κατέχοντας σημαντικό ρόλο στην παθοφυσιολογία της νόσου. Οι αστικοί πληθυσμοί περνούν μεγάλο μέρος της ημέρας(80-90%) σε εσωτερικά μικρο-περιβάλλοντα(κατοικίες, σχολεία, γραφεία, μέσα μεταφοράς). Ο κλειστός χαρακτήρας των εσωτερικών χώρων, ευνοεί τη συσσώρευση ρύπων, ειδικά στην περίπτωση εσωτερικής παραγωγής τους. Επίσης, μια πληθώρα αλλεργιογόνων υπάρχει σε αυτούς τους χώρους. ΣΚΟΠΟΣ: Προσπαθήσαμε να εκτιμήσουμε τη σχέση μεταξύ εσωτερικών πηγών ρύπανσης (διεργασίες καύσης, κάπνισμα, παρουσία κατοικιδίων) και της ενεργότητας της ατοπικής δερματίτιδας. ΜΕΘΟΔΟΣ: Συμμετείχαν 100 παιδιά ηλικίας 6-7 ετών με συμπτωματολογία ήπιας και μέτριας ατοπικής δερματίτιδας. Ως εργαλείο μέτρησης χρησιμοποιήθηκε το εξειδικευμένο ερωτηματολόγιο ΙSAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006), μεταφρασμένο και σταθμισμένο στον ελληνικό πληθυσμό. Διενεργήθηκε Factor Analysis και χρησιμοποιήθηκαν Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation και Fisher's Exact Test ώστε να ερευνηθούν πιθανοί συσχετισμοί μεταξύ των παραγόντων. Επίσης υπολογίστηκαν οι σχετικοί λόγοι πιθανοτήτων (Οdds ratio) για να εκτιμηθούν οι παράγοντες κινδύνου. Η στατιστική ανάλυση σε επίπεδο σημαντικότητας α=0.05, πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του ειδικού στατιστικού λογισμικού IBM, SPSS v.19. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα σχετίζεται ισχυρά με την εμφάνιση κνησμώδους εξανθήματος τους τελευταίους 12 μήνες (p=0.000), ενώ το είδος καυσίμου που χρησιμοποιείται για θέρμανση σχετίζεται με τη συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης (p=0.005) και με την εμφάνιση εκζέματος (Fisher΄s Exact Test p=0.005). Η ύπαρξη σκύλου και η ύπαρξη γάτας στο σπίτι τους τελευταίους 12 μήνες σχετίζεται ισχυρά με την συχνότητα νυχτερινής αφύπνισης εξαιτίας του κνησμού (Fisher’s Exact Test p=0.002 και Fisher’s Exact Test p=0.000,αντίστοιχα),και η παρουσία σκύλου τους τελευταίους 12 μήνες τετραπλασιάζει τη συχνότητα εμφάνισης ατοπικής δερματίτιδας(OR=4,018). Βρέθηκε ότι η ατοπική δερματίτιδα είναι 5,720 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι μητέρες είναι καπνίστριες κατά το πρώτο έτος της ζωής τους και 2,250 φορές πιο συχνή στα παιδιά των οποίων οι πατέρες είναι καπνιστές. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Στον πληθυσμό μελέτης μας, βρέθηκαν σημαντικές συσχετίσεις μεταξύ των ρύπων εσωτερικών χώρων και της ατοπικής δερματίτιδας. Επιπλέον μελέτες είναι αναγκαίες.","BACKGROUND:Αtopic dermatitis prevalence has increased worldwide in recent decades, fact that can not be explained only by genetic factors. Environmental factors are considered responsible for this increase. They are thought to play an important role in the pathophysiology of atopic dermatitis. Urban populations spend 80-90% of their time indoors such as home, school, offices, means of transport. Because of the ‘closed’ environment, a lot of pollutants are accumulated, especially in presence of indoor pollution sources. Furthermore, a variety of indoor allergens are present. OBJECTIVE: We attempted to evaluate the association between indoor pollution sources(combustion processes, smoking, presence of pets) and atopic dermatitis. METHODS: 100 6-to-7-year-old children with mild and moderarate atopic dermatitis were participated. The valid and translated in greek version of ISAAC(Ιnternational Study of Asthma and Allergies in Childhood) Phase III (Asher et al,2006) questionnaire was used as measurement tool. Factor analysis was conducted and Pearson Chi-Square, Monte Carlo Simulation, Fisher's Exact Test were used in order to investigate possible correlations between factors. The statistical significance level of a = 0.05, was performed by special statistical software IBM, SPSS v.19. RESULTS: The type of fuel used for cooking is strongly associated with the appearance of itchy rash in the last 12 months (p = 0.000), while the type of fuel used for heating is associated with sleep disorder due to pruritus (p = 0.005) and the appearance of eczema (Fisher s Exact Test p = 0.005). The presence of a dog and the presence of a cat in house during the last 12 months is strongly related with nocturnal awakenings because of itching (Fisher's Exact Test p = 0.002 and Fisher's Exact Test p = 0.000, respectively). Also,the presence of a dog in the last 12 months quadruples the incidence of atopic dermatitis (OR = 4,018). It was found that atopic dermatitis is 5720 times more common in children whose mothers smoked during the first year of their life and 2,250 times more common in children whose fathers are smokers. CONCLUSION: In our study population, several important associations were found between indoor air pollutants and atopic dermatitis. Further studies are needed."],"dc:identifier":["uoadl:1327400","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1327400"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Συσχέτιση ρύπανσης εσωτερικών χώρων και ατοπικής δερματίτιδας στα παιδιά"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:27:20Z"}