{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1397440"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1397440","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η υπόθεση των Μυστηρίων","abstract":"Η παρούσα μελέτη αφορά στην παρωδία των Μυστηρίων και τη βεβήλωση των ερμαϊκών στηλών, σκάνδαλα που ξέσπασαν το 415 π.Χ., παραμονή της Σικελικής εκστρατείας. Τα δύο αυτά εγκλήματα καταθορύβησαν τους Αθηναίους και οι νομικές διαδικασίες που κινήθηκαν προς εύρεση των υπαιτίων δίχασαν την πόλη, και τελικά επέφεραν καταστροφικές συνέπειες τόσο στην επιτυχία της πολεμικής επιχείρησης όσο και στην πολιτική ζωή της Αθήνας για τα επόμενα δώδεκα, τουλάχιστον, χρόνια. Στόχος της εργασίας είναι να αναδειχτούν τα πιθανά κίνητρα των δραστών, ο τρόπος που συνδέεται το θρησκευτικό με το πολιτικό στοιχείο στις δύο ενέργειες, το αν τελικά πρόκειται για ενέργειες χωριστές, τόσο στην πράξη όσο και στον συμβολισμό. Προς τον σκοπό αυτό αξιοποιήθηκαν πρωτογενείς πηγές, και συγκεκριμένα τμήματα από το έργο του Θουκυδίδη και ένας λόγος του Ανδοκίδη, που συμπληρώθηκαν από επιγραφικές μαρτυρίες, γνωστές ως Αττικές Στήλες, και τον Βίο του Αλκιβιάδου του Πλουτάρχου. Η μελέτη των συγκεριμένων κειμένων καθιστά σαφές ότι έκαστος συγγραφέας έχει τη δική του οπτική και τοποθετεί τα γεγονότα σε συγκεκριμένο, κάθε φορά, ερμηνευτικό πλαίσιο. Όσον αφορά στα Μυστήρια, φαίνεται πως οι παρωδίες αποκαλύφθηκαν συγκυριακά και πιθανότατα αποτελούσαν κάποιο είδος πίστεως, με πολύ μικρές πιθανότητες να προοιωνίζουν κάτι περισσότερο φιλόδοξο, όπως η ανατροπή του πολιτεύματος. Ο βανδαλισμός των ερμαϊκών στηλών εξασφάλιζε την αφοσίωση στην εταιρεία και στόχευε πιθανότατα στη ματαίωση της σικελικής εκστρατείας. Μια πράξη συμβολικά φορτισμένη όπως αυτή, την παραμονή μάλιστα του απόπλου, δεν προήλθε από άτομα φιλικά διακείμενα προς τη δημοκρατική παράταξη στην οποία καταλογιζόταν υπαιτιότητα για το συγκεκριμένο εγχείρημα. Αναφορικά με τον τρόπο που συνδέθηκαν τα δύο σκάνδαλα στο μυαλό των Αθηναίων, δεν χρειάζεται να αμφιβάλλουμε για το ότι πολλοί εκμεταλλεύτηκαν την ταραγμένη ατμόσφαιρα της Αθήνας, και δεν είχαν όλοι τα ίδια κίνητρα. Η σύγχυση του αθηναϊκού δήμου προήλθε από τις εσκεμμένες προσπάθειες ορισμένων πολιτικών να εντείνουν τον παραλογισμό, και από το γεγονός ότι οι δύο ενέργειες συνιστούσαν ασέβεια.","abstract_html":"Η παρούσα μελέτη αφορά στην παρωδία των Μυστηρίων και τη βεβήλωση των ερμαϊκών στηλών, σκάνδαλα που ξέσπασαν το 415 π.Χ., παραμονή της Σικελικής εκστρατείας. Τα δύο αυτά εγκλήματα καταθορύβησαν τους Αθηναίους και οι νομικές διαδικασίες που κινήθηκαν προς εύρεση των υπαιτίων δίχασαν την πόλη, και τελικά επέφεραν καταστροφικές συνέπειες τόσο στην επιτυχία της πολεμικής επιχείρησης όσο και στην πολιτική ζωή της Αθήνας για τα επόμενα δώδεκα, τουλάχιστον, χρόνια. Στόχος της εργασίας είναι να αναδειχτούν τα πιθανά κίνητρα των δραστών, ο τρόπος που συνδέεται το θρησκευτικό με το πολιτικό στοιχείο στις δύο ενέργειες, το αν τελικά πρόκειται για ενέργειες χωριστές, τόσο στην πράξη όσο και στον συμβολισμό. Προς τον σκοπό αυτό αξιοποιήθηκαν πρωτογενείς πηγές, και συγκεκριμένα τμήματα από το έργο του Θουκυδίδη και ένας λόγος του Ανδοκίδη, που συμπληρώθηκαν από επιγραφικές μαρτυρίες, γνωστές ως Αττικές Στήλες, και τον Βίο του Αλκιβιάδου του Πλουτάρχου. Η μελέτη των συγκεριμένων κειμένων καθιστά σαφές ότι έκαστος συγγραφέας έχει τη δική του οπτική και τοποθετεί τα γεγονότα σε συγκεκριμένο, κάθε φορά, ερμηνευτικό πλαίσιο. Όσον αφορά στα Μυστήρια, φαίνεται πως οι παρωδίες αποκαλύφθηκαν συγκυριακά και πιθανότατα αποτελούσαν κάποιο είδος πίστεως, με πολύ μικρές πιθανότητες να προοιωνίζουν κάτι περισσότερο φιλόδοξο, όπως η ανατροπή του πολιτεύματος. Ο βανδαλισμός των ερμαϊκών στηλών εξασφάλιζε την αφοσίωση στην εταιρεία και στόχευε πιθανότατα στη ματαίωση της σικελικής εκστρατείας. Μια πράξη συμβολικά φορτισμένη όπως αυτή, την παραμονή μάλιστα του απόπλου, δεν προήλθε από άτομα φιλικά διακείμενα προς τη δημοκρατική παράταξη στην οποία καταλογιζόταν υπαιτιότητα για το συγκεκριμένο εγχείρημα. Αναφορικά με τον τρόπο που συνδέθηκαν τα δύο σκάνδαλα στο μυαλό των Αθηναίων, δεν χρειάζεται να αμφιβάλλουμε για το ότι πολλοί εκμεταλλεύτηκαν την ταραγμένη ατμόσφαιρα της Αθήνας, και δεν είχαν όλοι τα ίδια κίνητρα. Η σύγχυση του αθηναϊκού δήμου προήλθε από τις εσκεμμένες προσπάθειες ορισμένων πολιτικών να εντείνουν τον παραλογισμό, και από το γεγονός ότι οι δύο ενέργειες συνιστούσαν ασέβεια.","abstract_has_math":false,"creators":["Δήμου Βασιλική-Άννα","Dimou Vasiliki-Anna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:00Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1397440"],"render_values":[{"text":"uoadl:1397440","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1397440","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1397440","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1397440","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δήμου Βασιλική-Άννα","Dimou Vasiliki-Anna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1397440","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1397440"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μελέτη αφορά στην παρωδία των Μυστηρίων και τη βεβήλωση των ερμαϊκών στηλών, σκάνδαλα που ξέσπασαν το 415 π.Χ., παραμονή της Σικελικής εκστρατείας. Τα δύο αυτά εγκλήματα καταθορύβησαν τους Αθηναίους και οι νομικές διαδικασίες που κινήθηκαν προς εύρεση των υπαιτίων δίχασαν την πόλη, και τελικά επέφεραν καταστροφικές συνέπειες τόσο στην επιτυχία της πολεμικής επιχείρησης όσο και στην πολιτική ζωή της Αθήνας για τα επόμενα δώδεκα, τουλάχιστον, χρόνια. Στόχος της εργασίας είναι να αναδειχτούν τα πιθανά κίνητρα των δραστών, ο τρόπος που συνδέεται το θρησκευτικό με το πολιτικό στοιχείο στις δύο ενέργειες, το αν τελικά πρόκειται για ενέργειες χωριστές, τόσο στην πράξη όσο και στον συμβολισμό. Προς τον σκοπό αυτό αξιοποιήθηκαν πρωτογενείς πηγές, και συγκεκριμένα τμήματα από το έργο του Θουκυδίδη και ένας λόγος του Ανδοκίδη, που συμπληρώθηκαν από επιγραφικές μαρτυρίες, γνωστές ως Αττικές Στήλες, και τον Βίο του Αλκιβιάδου του Πλουτάρχου. Η μελέτη των συγκεριμένων κειμένων καθιστά σαφές ότι έκαστος συγγραφέας έχει τη δική του οπτική και τοποθετεί τα γεγονότα σε συγκεκριμένο, κάθε φορά, ερμηνευτικό πλαίσιο. Όσον αφορά στα Μυστήρια, φαίνεται πως οι παρωδίες αποκαλύφθηκαν συγκυριακά και πιθανότατα αποτελούσαν κάποιο είδος πίστεως, με πολύ μικρές πιθανότητες να προοιωνίζουν κάτι περισσότερο φιλόδοξο, όπως η ανατροπή του πολιτεύματος. Ο βανδαλισμός των ερμαϊκών στηλών εξασφάλιζε την αφοσίωση στην εταιρεία και στόχευε πιθανότατα στη ματαίωση της σικελικής εκστρατείας. Μια πράξη συμβολικά φορτισμένη όπως αυτή, την παραμονή μάλιστα του απόπλου, δεν προήλθε από άτομα φιλικά διακείμενα προς τη δημοκρατική παράταξη στην οποία καταλογιζόταν υπαιτιότητα για το συγκεκριμένο εγχείρημα. Αναφορικά με τον τρόπο που συνδέθηκαν τα δύο σκάνδαλα στο μυαλό των Αθηναίων, δεν χρειάζεται να αμφιβάλλουμε για το ότι πολλοί εκμεταλλεύτηκαν την ταραγμένη ατμόσφαιρα της Αθήνας, και δεν είχαν όλοι τα ίδια κίνητρα. Η σύγχυση του αθηναϊκού δήμου προήλθε από τις εσκεμμένες προσπάθειες ορισμένων πολιτικών να εντείνουν τον παραλογισμό, και από το γεγονός ότι οι δύο ενέργειες συνιστούσαν ασέβεια.","This paper concerns the events of 415 B.C. and is related to the profanation of the Eleusinian Mysteries and the mutilation of the Hermai, just before the Sicilian Expedition was about to begin. These two scandals disrupted the Athenians, and thus, legal proceedings were initiated to find out those responsible for the crimes. The events, which followed, created a fatal gap between the demos and its leaders, especially Alcibiades, and had a devastating effect on the success of military operations and on the political life of Athens for the following twelve years at least. The objective of this paper is to make known the prospective motives of the perpetrators and to show how the religious and political elements are inter-related. For this reason, primary sources were utilized, particularly Thucydides and Andokides, and were supplemented by inscriptions known as Attic Stelai and information from Plutarch’s Alcibiades. Upon examination of these texts, it becomes clear that each writer has his own perspective and places the events according to his own interpretative framework. Regarding the Mysteries, it seems that the parodies were unveiled coincidentally and were probably some sort of pistis, with very little chance to foreshadow something more ambitious, such as the overthrow of the regime. The vandalism of the Hermai ensured loyalty to the hetaireia and probably aimed at the cancellation of the Sicilian Expedition. An act as symbolically charged as this, on the eve of the departure, did not come from people sympathizing with the democratic regime, to which blame for this military operation was ascribed. Regarding the way the two scandals were linked to the Athenian mind, undoubtedly many took advantage of the turbulent atmosphere in Athens, and did not all have the same motives. The unrest of the Athenian demos came from the deliberate attempts of some politicians to intensify the absurdity, and from the fact that both acts constituted disrespect to the gods."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η υπόθεση των Μυστηρίων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δήμου Βασιλική-Άννα","Dimou Vasiliki-Anna"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η παρούσα μελέτη αφορά στην παρωδία των Μυστηρίων και τη βεβήλωση των ερμαϊκών στηλών, σκάνδαλα που ξέσπασαν το 415 π.Χ., παραμονή της Σικελικής εκστρατείας. Τα δύο αυτά εγκλήματα καταθορύβησαν τους Αθηναίους και οι νομικές διαδικασίες που κινήθηκαν προς εύρεση των υπαιτίων δίχασαν την πόλη, και τελικά επέφεραν καταστροφικές συνέπειες τόσο στην επιτυχία της πολεμικής επιχείρησης όσο και στην πολιτική ζωή της Αθήνας για τα επόμενα δώδεκα, τουλάχιστον, χρόνια. Στόχος της εργασίας είναι να αναδειχτούν τα πιθανά κίνητρα των δραστών, ο τρόπος που συνδέεται το θρησκευτικό με το πολιτικό στοιχείο στις δύο ενέργειες, το αν τελικά πρόκειται για ενέργειες χωριστές, τόσο στην πράξη όσο και στον συμβολισμό. Προς τον σκοπό αυτό αξιοποιήθηκαν πρωτογενείς πηγές, και συγκεκριμένα τμήματα από το έργο του Θουκυδίδη και ένας λόγος του Ανδοκίδη, που συμπληρώθηκαν από επιγραφικές μαρτυρίες, γνωστές ως Αττικές Στήλες, και τον Βίο του Αλκιβιάδου του Πλουτάρχου. Η μελέτη των συγκεριμένων κειμένων καθιστά σαφές ότι έκαστος συγγραφέας έχει τη δική του οπτική και τοποθετεί τα γεγονότα σε συγκεκριμένο, κάθε φορά, ερμηνευτικό πλαίσιο. Όσον αφορά στα Μυστήρια, φαίνεται πως οι παρωδίες αποκαλύφθηκαν συγκυριακά και πιθανότατα αποτελούσαν κάποιο είδος πίστεως, με πολύ μικρές πιθανότητες να προοιωνίζουν κάτι περισσότερο φιλόδοξο, όπως η ανατροπή του πολιτεύματος. Ο βανδαλισμός των ερμαϊκών στηλών εξασφάλιζε την αφοσίωση στην εταιρεία και στόχευε πιθανότατα στη ματαίωση της σικελικής εκστρατείας. Μια πράξη συμβολικά φορτισμένη όπως αυτή, την παραμονή μάλιστα του απόπλου, δεν προήλθε από άτομα φιλικά διακείμενα προς τη δημοκρατική παράταξη στην οποία καταλογιζόταν υπαιτιότητα για το συγκεκριμένο εγχείρημα. Αναφορικά με τον τρόπο που συνδέθηκαν τα δύο σκάνδαλα στο μυαλό των Αθηναίων, δεν χρειάζεται να αμφιβάλλουμε για το ότι πολλοί εκμεταλλεύτηκαν την ταραγμένη ατμόσφαιρα της Αθήνας, και δεν είχαν όλοι τα ίδια κίνητρα. Η σύγχυση του αθηναϊκού δήμου προήλθε από τις εσκεμμένες προσπάθειες ορισμένων πολιτικών να εντείνουν τον παραλογισμό, και από το γεγονός ότι οι δύο ενέργειες συνιστούσαν ασέβεια.","This paper concerns the events of 415 B.C. and is related to the profanation of the Eleusinian Mysteries and the mutilation of the Hermai, just before the Sicilian Expedition was about to begin. These two scandals disrupted the Athenians, and thus, legal proceedings were initiated to find out those responsible for the crimes. The events, which followed, created a fatal gap between the demos and its leaders, especially Alcibiades, and had a devastating effect on the success of military operations and on the political life of Athens for the following twelve years at least. The objective of this paper is to make known the prospective motives of the perpetrators and to show how the religious and political elements are inter-related. For this reason, primary sources were utilized, particularly Thucydides and Andokides, and were supplemented by inscriptions known as Attic Stelai and information from Plutarch’s Alcibiades. Upon examination of these texts, it becomes clear that each writer has his own perspective and places the events according to his own interpretative framework. Regarding the Mysteries, it seems that the parodies were unveiled coincidentally and were probably some sort of pistis, with very little chance to foreshadow something more ambitious, such as the overthrow of the regime. The vandalism of the Hermai ensured loyalty to the hetaireia and probably aimed at the cancellation of the Sicilian Expedition. An act as symbolically charged as this, on the eve of the departure, did not come from people sympathizing with the democratic regime, to which blame for this military operation was ascribed. Regarding the way the two scandals were linked to the Athenian mind, undoubtedly many took advantage of the turbulent atmosphere in Athens, and did not all have the same motives. The unrest of the Athenian demos came from the deliberate attempts of some politicians to intensify the absurdity, and from the fact that both acts constituted disrespect to the gods."],"dc:identifier":["uoadl:1397440","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1397440"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Η υπόθεση των Μυστηρίων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:00Z"}