{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1441467"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1441467","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η επέμβαση του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.","abstract":"Η παρούσα εργασία ερευνά την εν μέρει επιτυχή επέμβαση αρχικά του Βόρειο-Ατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) και στη συνέχεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) κατά τη διάρκεια της εθνοτικής κρίσης στην Πρωην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ). Αρχικά επιχειρείται μία προσέγγιση της έννοιας της επέμβασης στις διεθνείς σχέσεις και πως αυτή νομιμοποιείται τόσο πολιτικά όσο και νομικά. Στη συνέχεια εξετάζεται ο ρόλος και η δράση Διεθνών Οργανισμών όπως ο ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ και η ΕΕ στη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, η θεσμική/οργανωτική μετεξέλιξη αυτών, ενώ επιχειρείται επίσης ένας απολογισμός των διάφορων περιεφερειακών και διεθνών προσπαθειών για τη διευθέτηση εθνοτικών συγκρούσεων. Στη συνέχεια εξετάζεται ο σκοπός και ο τρόπος της εμπλοκής του ΝΑΤΟ στην ΠΓΔΜ. Αναλύεται το θεσμικό πλαίσιο των αποστολών διαχείρισης κρίσεων που αναλαμβάνει γενικά η ΕΕ και οι προϋποθέσεις που πρέπει να συντρέχουν για την ανάληψη αυτών, ενώ στη συνέχεια εξετάζεται η στρατιωτική αποστολή της Ένωσης στην ΠΓΔΜ, η εξάρτηση της στρατιωτικής ικανότητας της ΕΕ από τις υποδομές του ΝΑΤΟ, καθώς και η προβληματική της συνεργασίας των δύο Οργανισμών. Αναπτύσσεται επίσης η αστυνομική αποστολή της Ένωσης, τα διδάγματα και τη συμβολική αξία αυτής, αλλά και τα συμπεράσματα που προκύπτουν από το συνδυασμό της στρατιωτικής και αστυνομικής αποστολής στο πλαίσιο της ΕΕ. Ειδικότερα, διερευνώνται, αφενός οι λόγοι για τους οποίους η ΕΕ απέχει ακόμα από το να βρεθεί σε θέση να διεξάγει μεγάλης κλίμακας στρατιωτικές επιχειρήσεις και αφετέρου οι λόγοι για τους οποίους επιλέγει να επεμβαίνει σε \"ώριμες\" μετασυγκρουσιακές καταστάσεις. Ακολουθεί η ανάπτυξη της εξέλιξης της ιδιότυπης σχέσης της ΕΕ με το ΝΑΤΟ, ο διαφορετικός τρόπος με τον οποίο εκλαμβάνει ο κάθε ένας Οργανισμός τις επιδιώξεις του άλλου, αλλά και η ανάγκη συνεργασίας των δύο, λόγω ακριβώς της ετεροειδούς και συμπληρωματικής συνεισφοράς αυτών στη διαχείριση κρίσεων. Τέλος παρουσιάζονται τα διδάγματα των δύο αποστολών της ΕΕ, ο τρόπος που αυτές επέδρασαν στην αλλαγή προσανατολισμού, από πλευράς της Ένωσης, στον τομέα της αντιμετώπισης συγκρούσεων, τα όρια της υπερεθνικής δράσης της ΕΕ στους τομείς άμυνας και ασφάλειας, αλλά και οι όποιες πιθανότητες αυτονόμησής τους στους τομείς αυτούς. Η ιδιαιτερότητα της σχέσης ΕΕ και ΝΑΤΟ, όπως και η ανάγκη συνεργασίας τους, αποτελούν επίσης συμπερασματικές παρατηρήσεις.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία ερευνά την εν μέρει επιτυχή επέμβαση αρχικά του Βόρειο-Ατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) και στη συνέχεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) κατά τη διάρκεια της εθνοτικής κρίσης στην Πρωην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ). Αρχικά επιχειρείται μία προσέγγιση της έννοιας της επέμβασης στις διεθνείς σχέσεις και πως αυτή νομιμοποιείται τόσο πολιτικά όσο και νομικά. Στη συνέχεια εξετάζεται ο ρόλος και η δράση Διεθνών Οργανισμών όπως ο ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ και η ΕΕ στη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, η θεσμική/οργανωτική μετεξέλιξη αυτών, ενώ επιχειρείται επίσης ένας απολογισμός των διάφορων περιεφερειακών και διεθνών προσπαθειών για τη διευθέτηση εθνοτικών συγκρούσεων. Στη συνέχεια εξετάζεται ο σκοπός και ο τρόπος της εμπλοκής του ΝΑΤΟ στην ΠΓΔΜ. Αναλύεται το θεσμικό πλαίσιο των αποστολών διαχείρισης κρίσεων που αναλαμβάνει γενικά η ΕΕ και οι προϋποθέσεις που πρέπει να συντρέχουν για την ανάληψη αυτών, ενώ στη συνέχεια εξετάζεται η στρατιωτική αποστολή της Ένωσης στην ΠΓΔΜ, η εξάρτηση της στρατιωτικής ικανότητας της ΕΕ από τις υποδομές του ΝΑΤΟ, καθώς και η προβληματική της συνεργασίας των δύο Οργανισμών. Αναπτύσσεται επίσης η αστυνομική αποστολή της Ένωσης, τα διδάγματα και τη συμβολική αξία αυτής, αλλά και τα συμπεράσματα που προκύπτουν από το συνδυασμό της στρατιωτικής και αστυνομικής αποστολής στο πλαίσιο της ΕΕ. Ειδικότερα, διερευνώνται, αφενός οι λόγοι για τους οποίους η ΕΕ απέχει ακόμα από το να βρεθεί σε θέση να διεξάγει μεγάλης κλίμακας στρατιωτικές επιχειρήσεις και αφετέρου οι λόγοι για τους οποίους επιλέγει να επεμβαίνει σε &quot;ώριμες&quot; μετασυγκρουσιακές καταστάσεις. Ακολουθεί η ανάπτυξη της εξέλιξης της ιδιότυπης σχέσης της ΕΕ με το ΝΑΤΟ, ο διαφορετικός τρόπος με τον οποίο εκλαμβάνει ο κάθε ένας Οργανισμός τις επιδιώξεις του άλλου, αλλά και η ανάγκη συνεργασίας των δύο, λόγω ακριβώς της ετεροειδούς και συμπληρωματικής συνεισφοράς αυτών στη διαχείριση κρίσεων. Τέλος παρουσιάζονται τα διδάγματα των δύο αποστολών της ΕΕ, ο τρόπος που αυτές επέδρασαν στην αλλαγή προσανατολισμού, από πλευράς της Ένωσης, στον τομέα της αντιμετώπισης συγκρούσεων, τα όρια της υπερεθνικής δράσης της ΕΕ στους τομείς άμυνας και ασφάλειας, αλλά και οι όποιες πιθανότητες αυτονόμησής τους στους τομείς αυτούς. Η ιδιαιτερότητα της σχέσης ΕΕ και ΝΑΤΟ, όπως και η ανάγκη συνεργασίας τους, αποτελούν επίσης συμπερασματικές παρατηρήσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοκοδρούλης Κωνσταντίνος"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2016,"date_issued":"2016","date_published":"2016","updated_at":"2026-11-19T05:28:00Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1441467"],"render_values":[{"text":"uoadl:1441467","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1441467","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1441467","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1441467","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοκοδρούλης Κωνσταντίνος"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2016"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1441467","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1441467"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία ερευνά την εν μέρει επιτυχή επέμβαση αρχικά του Βόρειο-Ατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) και στη συνέχεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) κατά τη διάρκεια της εθνοτικής κρίσης στην Πρωην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ). Αρχικά επιχειρείται μία προσέγγιση της έννοιας της επέμβασης στις διεθνείς σχέσεις και πως αυτή νομιμοποιείται τόσο πολιτικά όσο και νομικά. Στη συνέχεια εξετάζεται ο ρόλος και η δράση Διεθνών Οργανισμών όπως ο ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ και η ΕΕ στη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, η θεσμική/οργανωτική μετεξέλιξη αυτών, ενώ επιχειρείται επίσης ένας απολογισμός των διάφορων περιεφερειακών και διεθνών προσπαθειών για τη διευθέτηση εθνοτικών συγκρούσεων. Στη συνέχεια εξετάζεται ο σκοπός και ο τρόπος της εμπλοκής του ΝΑΤΟ στην ΠΓΔΜ. Αναλύεται το θεσμικό πλαίσιο των αποστολών διαχείρισης κρίσεων που αναλαμβάνει γενικά η ΕΕ και οι προϋποθέσεις που πρέπει να συντρέχουν για την ανάληψη αυτών, ενώ στη συνέχεια εξετάζεται η στρατιωτική αποστολή της Ένωσης στην ΠΓΔΜ, η εξάρτηση της στρατιωτικής ικανότητας της ΕΕ από τις υποδομές του ΝΑΤΟ, καθώς και η προβληματική της συνεργασίας των δύο Οργανισμών. Αναπτύσσεται επίσης η αστυνομική αποστολή της Ένωσης, τα διδάγματα και τη συμβολική αξία αυτής, αλλά και τα συμπεράσματα που προκύπτουν από το συνδυασμό της στρατιωτικής και αστυνομικής αποστολής στο πλαίσιο της ΕΕ. Ειδικότερα, διερευνώνται, αφενός οι λόγοι για τους οποίους η ΕΕ απέχει ακόμα από το να βρεθεί σε θέση να διεξάγει μεγάλης κλίμακας στρατιωτικές επιχειρήσεις και αφετέρου οι λόγοι για τους οποίους επιλέγει να επεμβαίνει σε \"ώριμες\" μετασυγκρουσιακές καταστάσεις. Ακολουθεί η ανάπτυξη της εξέλιξης της ιδιότυπης σχέσης της ΕΕ με το ΝΑΤΟ, ο διαφορετικός τρόπος με τον οποίο εκλαμβάνει ο κάθε ένας Οργανισμός τις επιδιώξεις του άλλου, αλλά και η ανάγκη συνεργασίας των δύο, λόγω ακριβώς της ετεροειδούς και συμπληρωματικής συνεισφοράς αυτών στη διαχείριση κρίσεων. Τέλος παρουσιάζονται τα διδάγματα των δύο αποστολών της ΕΕ, ο τρόπος που αυτές επέδρασαν στην αλλαγή προσανατολισμού, από πλευράς της Ένωσης, στον τομέα της αντιμετώπισης συγκρούσεων, τα όρια της υπερεθνικής δράσης της ΕΕ στους τομείς άμυνας και ασφάλειας, αλλά και οι όποιες πιθανότητες αυτονόμησής τους στους τομείς αυτούς. Η ιδιαιτερότητα της σχέσης ΕΕ και ΝΑΤΟ, όπως και η ανάγκη συνεργασίας τους, αποτελούν επίσης συμπερασματικές παρατηρήσεις.","This thesis explores the partially successful intervention of NATO and European Union (EU) during the ethnic crisis in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). Initially, the concept of intervention in international relations and the way it is legitimized, both politically and legally, is examined. The role of NATO and EU in maintaining international peace and security, their institutional organizational transformation and the various regional and international efforts to resolve ethnic conflicts is also being reviewed. The third and fouth chapters analyaze NATO's engagement in FYROM, the institutional framework of crisis management missions the EU assumes, its military and police mission in FYROM and the dependence of its military capacity to NATO infrastructure. Moreover, these chapters explore both the reasons why the EU is still far from being able to conduct reasons why EU chooses to intervene to \"mature\" post-conflict situations. The next chapter describes the evolution of the idiomorphic relationship between EU and NATO, the different way each organization interprets each other's aspirations, their complementary contribution on crisis management and finally the need for cooperation between them. Finally, the lessons learned derived from the EU missions and the way these missions have affected the Union's orientation in the field of conflict management , are presented."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η επέμβαση του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοκοδρούλης Κωνσταντίνος"],"dc:date":["2016"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία ερευνά την εν μέρει επιτυχή επέμβαση αρχικά του Βόρειο-Ατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) και στη συνέχεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) κατά τη διάρκεια της εθνοτικής κρίσης στην Πρωην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ). Αρχικά επιχειρείται μία προσέγγιση της έννοιας της επέμβασης στις διεθνείς σχέσεις και πως αυτή νομιμοποιείται τόσο πολιτικά όσο και νομικά. Στη συνέχεια εξετάζεται ο ρόλος και η δράση Διεθνών Οργανισμών όπως ο ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ και η ΕΕ στη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, η θεσμική/οργανωτική μετεξέλιξη αυτών, ενώ επιχειρείται επίσης ένας απολογισμός των διάφορων περιεφερειακών και διεθνών προσπαθειών για τη διευθέτηση εθνοτικών συγκρούσεων. Στη συνέχεια εξετάζεται ο σκοπός και ο τρόπος της εμπλοκής του ΝΑΤΟ στην ΠΓΔΜ. Αναλύεται το θεσμικό πλαίσιο των αποστολών διαχείρισης κρίσεων που αναλαμβάνει γενικά η ΕΕ και οι προϋποθέσεις που πρέπει να συντρέχουν για την ανάληψη αυτών, ενώ στη συνέχεια εξετάζεται η στρατιωτική αποστολή της Ένωσης στην ΠΓΔΜ, η εξάρτηση της στρατιωτικής ικανότητας της ΕΕ από τις υποδομές του ΝΑΤΟ, καθώς και η προβληματική της συνεργασίας των δύο Οργανισμών. Αναπτύσσεται επίσης η αστυνομική αποστολή της Ένωσης, τα διδάγματα και τη συμβολική αξία αυτής, αλλά και τα συμπεράσματα που προκύπτουν από το συνδυασμό της στρατιωτικής και αστυνομικής αποστολής στο πλαίσιο της ΕΕ. Ειδικότερα, διερευνώνται, αφενός οι λόγοι για τους οποίους η ΕΕ απέχει ακόμα από το να βρεθεί σε θέση να διεξάγει μεγάλης κλίμακας στρατιωτικές επιχειρήσεις και αφετέρου οι λόγοι για τους οποίους επιλέγει να επεμβαίνει σε \"ώριμες\" μετασυγκρουσιακές καταστάσεις. Ακολουθεί η ανάπτυξη της εξέλιξης της ιδιότυπης σχέσης της ΕΕ με το ΝΑΤΟ, ο διαφορετικός τρόπος με τον οποίο εκλαμβάνει ο κάθε ένας Οργανισμός τις επιδιώξεις του άλλου, αλλά και η ανάγκη συνεργασίας των δύο, λόγω ακριβώς της ετεροειδούς και συμπληρωματικής συνεισφοράς αυτών στη διαχείριση κρίσεων. Τέλος παρουσιάζονται τα διδάγματα των δύο αποστολών της ΕΕ, ο τρόπος που αυτές επέδρασαν στην αλλαγή προσανατολισμού, από πλευράς της Ένωσης, στον τομέα της αντιμετώπισης συγκρούσεων, τα όρια της υπερεθνικής δράσης της ΕΕ στους τομείς άμυνας και ασφάλειας, αλλά και οι όποιες πιθανότητες αυτονόμησής τους στους τομείς αυτούς. Η ιδιαιτερότητα της σχέσης ΕΕ και ΝΑΤΟ, όπως και η ανάγκη συνεργασίας τους, αποτελούν επίσης συμπερασματικές παρατηρήσεις.","This thesis explores the partially successful intervention of NATO and European Union (EU) during the ethnic crisis in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). Initially, the concept of intervention in international relations and the way it is legitimized, both politically and legally, is examined. The role of NATO and EU in maintaining international peace and security, their institutional organizational transformation and the various regional and international efforts to resolve ethnic conflicts is also being reviewed. The third and fouth chapters analyaze NATO's engagement in FYROM, the institutional framework of crisis management missions the EU assumes, its military and police mission in FYROM and the dependence of its military capacity to NATO infrastructure. Moreover, these chapters explore both the reasons why the EU is still far from being able to conduct reasons why EU chooses to intervene to \"mature\" post-conflict situations. The next chapter describes the evolution of the idiomorphic relationship between EU and NATO, the different way each organization interprets each other's aspirations, their complementary contribution on crisis management and finally the need for cooperation between them. Finally, the lessons learned derived from the EU missions and the way these missions have affected the Union's orientation in the field of conflict management , are presented."],"dc:identifier":["uoadl:1441467","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1441467"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Η επέμβαση του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:00Z"}