{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1448143"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1448143","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι οδηγίες 2014/23/ΕΕ, 2014/24/ΕΕ, 2014/25/ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις και οι σχέσεις μεταξύ τους","abstract":"Στις 28 Μαρτίου του 2014 δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τρεις νέες οδηγίες, που προορίζονται να εκσυγχρονίσουν την ενωσιακή νομοθεσία στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων. Πρόκειται για τις οδηγίες 2014/23/ΕΕ σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης, 2014/24/ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και 2014/25/ΕΕ σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, τις ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών. Οι δύο τελευταίες σε σειρά αντικατέστησαν τις οδηγίες 2004/18/ΕΚ και 2004/17/ΕΚ αντίστοιχα, που ίσχυσαν για δέκα και πλέον έτη, ενώ η οδηγία για τις συμβάσεις παραχώρησης, συνιστά την πρώτη ολοκληρωμένη και αυτόνομη παρέμβαση του ενωσιακού νομοθέτη σε αυτή την κατηγορία δημοσίων συμβάσεων. Οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών ανταποκρίνονται στο αίτημα των κρατών μελών για ασφάλεια δικαίου, μετουσιώνοντας τα πορίσματα της νομολογίας του Δικαστηρίου σε απτούς και εφαρμόσιμους κανόνες . Οι περιορισμένης έκτασης, αλλαγές που δρομολογήθηκαν σε σχέση με το κανονιστικό πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης δημοσιών συμβάσεων, συνδέονται με την επικαιροποίηση των στόχων της Ένωσης για ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς και του ελεύθερου ανταγωνισμού, όπως αυτοί αναγγέλθησαν στη στρατηγική «Ευρώπη 2020», μία στρατηγική για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Με άλλα λόγια, το νέο ελαστικό και απλοποιημένο, σε ορισμένα σημεία, καθεστώς για τις δημόσιες προμήθειες, αναδεικνύει τη χρησιμότητα αυτών ως «αγορακεντρικού εργαλείου» για την αποδοτική χρήση των δημόσιων πόρων, την προώθηση περιβαλλοντικών και κοινωνικών στόχων, την ανάδειξη της καινοτομίας, καθώς και την ενίσχυση της συμμετοχής των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και των αλλοδαπών οικονομικών φορέων στις διαδικασίες ανάθεσης. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών αποσκοπούν στην καταπολέμηση της διαφθοράς και στην ενίσχυση των εγγυήσεων διαφάνειας και αμεροληψίας στο πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης, στόχοι που μπορούν να επιτευχθούν αποτελεσματικότερα με την αξιοποίηση από μέρους των αναθετουσών αρχών ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας σε όλες τις φάσεις της διαδικασίας . Η παρούσα εργασία επιχειρεί να δώσει μια συνολική και συνεκτική εικόνα των τριών νέων οδηγιών, μέσα από τη συνεχή συγκριτική τους θεώρηση.","abstract_html":"Στις 28 Μαρτίου του 2014 δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τρεις νέες οδηγίες, που προορίζονται να εκσυγχρονίσουν την ενωσιακή νομοθεσία στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων. Πρόκειται για τις οδηγίες 2014/23/ΕΕ σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης, 2014/24/ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και 2014/25/ΕΕ σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, τις ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών. Οι δύο τελευταίες σε σειρά αντικατέστησαν τις οδηγίες 2004/18/ΕΚ και 2004/17/ΕΚ αντίστοιχα, που ίσχυσαν για δέκα και πλέον έτη, ενώ η οδηγία για τις συμβάσεις παραχώρησης, συνιστά την πρώτη ολοκληρωμένη και αυτόνομη παρέμβαση του ενωσιακού νομοθέτη σε αυτή την κατηγορία δημοσίων συμβάσεων. Οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών ανταποκρίνονται στο αίτημα των κρατών μελών για ασφάλεια δικαίου, μετουσιώνοντας τα πορίσματα της νομολογίας του Δικαστηρίου σε απτούς και εφαρμόσιμους κανόνες . Οι περιορισμένης έκτασης, αλλαγές που δρομολογήθηκαν σε σχέση με το κανονιστικό πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης δημοσιών συμβάσεων, συνδέονται με την επικαιροποίηση των στόχων της Ένωσης για ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς και του ελεύθερου ανταγωνισμού, όπως αυτοί αναγγέλθησαν στη στρατηγική «Ευρώπη 2020», μία στρατηγική για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Με άλλα λόγια, το νέο ελαστικό και απλοποιημένο, σε ορισμένα σημεία, καθεστώς για τις δημόσιες προμήθειες, αναδεικνύει τη χρησιμότητα αυτών ως «αγορακεντρικού εργαλείου» για την αποδοτική χρήση των δημόσιων πόρων, την προώθηση περιβαλλοντικών και κοινωνικών στόχων, την ανάδειξη της καινοτομίας, καθώς και την ενίσχυση της συμμετοχής των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και των αλλοδαπών οικονομικών φορέων στις διαδικασίες ανάθεσης. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών αποσκοπούν στην καταπολέμηση της διαφθοράς και στην ενίσχυση των εγγυήσεων διαφάνειας και αμεροληψίας στο πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης, στόχοι που μπορούν να επιτευχθούν αποτελεσματικότερα με την αξιοποίηση από μέρους των αναθετουσών αρχών ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας σε όλες τις φάσεις της διαδικασίας . Η παρούσα εργασία επιχειρεί να δώσει μια συνολική και συνεκτική εικόνα των τριών νέων οδηγιών, μέσα από τη συνεχή συγκριτική τους θεώρηση.","abstract_has_math":false,"creators":["Τζάθα Χρυσή","Tzatha Chrysi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:06Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1448143"],"render_values":[{"text":"uoadl:1448143","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448143","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448143","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1448143","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τζάθα Χρυσή","Tzatha Chrysi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1448143","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448143"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στις 28 Μαρτίου του 2014 δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τρεις νέες οδηγίες, που προορίζονται να εκσυγχρονίσουν την ενωσιακή νομοθεσία στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων. Πρόκειται για τις οδηγίες 2014/23/ΕΕ σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης, 2014/24/ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και 2014/25/ΕΕ σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, τις ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών. Οι δύο τελευταίες σε σειρά αντικατέστησαν τις οδηγίες 2004/18/ΕΚ και 2004/17/ΕΚ αντίστοιχα, που ίσχυσαν για δέκα και πλέον έτη, ενώ η οδηγία για τις συμβάσεις παραχώρησης, συνιστά την πρώτη ολοκληρωμένη και αυτόνομη παρέμβαση του ενωσιακού νομοθέτη σε αυτή την κατηγορία δημοσίων συμβάσεων. Οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών ανταποκρίνονται στο αίτημα των κρατών μελών για ασφάλεια δικαίου, μετουσιώνοντας τα πορίσματα της νομολογίας του Δικαστηρίου σε απτούς και εφαρμόσιμους κανόνες . Οι περιορισμένης έκτασης, αλλαγές που δρομολογήθηκαν σε σχέση με το κανονιστικό πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης δημοσιών συμβάσεων, συνδέονται με την επικαιροποίηση των στόχων της Ένωσης για ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς και του ελεύθερου ανταγωνισμού, όπως αυτοί αναγγέλθησαν στη στρατηγική «Ευρώπη 2020», μία στρατηγική για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Με άλλα λόγια, το νέο ελαστικό και απλοποιημένο, σε ορισμένα σημεία, καθεστώς για τις δημόσιες προμήθειες, αναδεικνύει τη χρησιμότητα αυτών ως «αγορακεντρικού εργαλείου» για την αποδοτική χρήση των δημόσιων πόρων, την προώθηση περιβαλλοντικών και κοινωνικών στόχων, την ανάδειξη της καινοτομίας, καθώς και την ενίσχυση της συμμετοχής των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και των αλλοδαπών οικονομικών φορέων στις διαδικασίες ανάθεσης. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών αποσκοπούν στην καταπολέμηση της διαφθοράς και στην ενίσχυση των εγγυήσεων διαφάνειας και αμεροληψίας στο πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης, στόχοι που μπορούν να επιτευχθούν αποτελεσματικότερα με την αξιοποίηση από μέρους των αναθετουσών αρχών ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας σε όλες τις φάσεις της διαδικασίας . Η παρούσα εργασία επιχειρεί να δώσει μια συνολική και συνεκτική εικόνα των τριών νέων οδηγιών, μέσα από τη συνεχή συγκριτική τους θεώρηση.","The new rules for public procurement and concessions were published early in 2014. The reform process laid bare the different preferences of and consequent tensions among the different actors of legislation. The result are provisions which are innovative in many respects, even where the rationale of the law is the same, but also very complex, making this area even more technical and incorporating the case law as it was developed by the Court of Justice of the European Union (CJEU).It is considered that the revised package represented an excellent overall outcome, with progress achieved on all of the priority objectives on issues such as thresholds, Part B services, exclusions, concept of \"body governed by public law\", utilities, modernizing procurement procedures, timescales, use of the competitive negotiated procedure, selection and award criteria, below threshold procurement, mutuals and public-public co-operation, better access for SME’s, supporting social policy goals, use of appropriate award criteria, use of contract performance conditions and innovation. This paper gives a total introduction on the new rules on public procurement."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι οδηγίες 2014/23/ΕΕ, 2014/24/ΕΕ, 2014/25/ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις και οι σχέσεις μεταξύ τους"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τζάθα Χρυσή","Tzatha Chrysi"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Στις 28 Μαρτίου του 2014 δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τρεις νέες οδηγίες, που προορίζονται να εκσυγχρονίσουν την ενωσιακή νομοθεσία στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων. Πρόκειται για τις οδηγίες 2014/23/ΕΕ σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης, 2014/24/ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και 2014/25/ΕΕ σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, τις ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών. Οι δύο τελευταίες σε σειρά αντικατέστησαν τις οδηγίες 2004/18/ΕΚ και 2004/17/ΕΚ αντίστοιχα, που ίσχυσαν για δέκα και πλέον έτη, ενώ η οδηγία για τις συμβάσεις παραχώρησης, συνιστά την πρώτη ολοκληρωμένη και αυτόνομη παρέμβαση του ενωσιακού νομοθέτη σε αυτή την κατηγορία δημοσίων συμβάσεων. Οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών ανταποκρίνονται στο αίτημα των κρατών μελών για ασφάλεια δικαίου, μετουσιώνοντας τα πορίσματα της νομολογίας του Δικαστηρίου σε απτούς και εφαρμόσιμους κανόνες . Οι περιορισμένης έκτασης, αλλαγές που δρομολογήθηκαν σε σχέση με το κανονιστικό πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης δημοσιών συμβάσεων, συνδέονται με την επικαιροποίηση των στόχων της Ένωσης για ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς και του ελεύθερου ανταγωνισμού, όπως αυτοί αναγγέλθησαν στη στρατηγική «Ευρώπη 2020», μία στρατηγική για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Με άλλα λόγια, το νέο ελαστικό και απλοποιημένο, σε ορισμένα σημεία, καθεστώς για τις δημόσιες προμήθειες, αναδεικνύει τη χρησιμότητα αυτών ως «αγορακεντρικού εργαλείου» για την αποδοτική χρήση των δημόσιων πόρων, την προώθηση περιβαλλοντικών και κοινωνικών στόχων, την ανάδειξη της καινοτομίας, καθώς και την ενίσχυση της συμμετοχής των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και των αλλοδαπών οικονομικών φορέων στις διαδικασίες ανάθεσης. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, οι ρυθμίσεις των νέων οδηγιών αποσκοπούν στην καταπολέμηση της διαφθοράς και στην ενίσχυση των εγγυήσεων διαφάνειας και αμεροληψίας στο πλαίσιο των διαδικασιών ανάθεσης, στόχοι που μπορούν να επιτευχθούν αποτελεσματικότερα με την αξιοποίηση από μέρους των αναθετουσών αρχών ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας σε όλες τις φάσεις της διαδικασίας . Η παρούσα εργασία επιχειρεί να δώσει μια συνολική και συνεκτική εικόνα των τριών νέων οδηγιών, μέσα από τη συνεχή συγκριτική τους θεώρηση.","The new rules for public procurement and concessions were published early in 2014. The reform process laid bare the different preferences of and consequent tensions among the different actors of legislation. The result are provisions which are innovative in many respects, even where the rationale of the law is the same, but also very complex, making this area even more technical and incorporating the case law as it was developed by the Court of Justice of the European Union (CJEU).It is considered that the revised package represented an excellent overall outcome, with progress achieved on all of the priority objectives on issues such as thresholds, Part B services, exclusions, concept of \"body governed by public law\", utilities, modernizing procurement procedures, timescales, use of the competitive negotiated procedure, selection and award criteria, below threshold procurement, mutuals and public-public co-operation, better access for SME’s, supporting social policy goals, use of appropriate award criteria, use of contract performance conditions and innovation. This paper gives a total introduction on the new rules on public procurement."],"dc:identifier":["uoadl:1448143","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448143"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Οι οδηγίες 2014/23/ΕΕ, 2014/24/ΕΕ, 2014/25/ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις και οι σχέσεις μεταξύ τους"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:06Z"}