{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1448227"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1448227","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ασφαλείς μονάδες υγείας - Θέματα δομικής και μη δομικής τρωτότητας","abstract":"Ο κίνδυνος που εγκυμονεί ένας σεισμός ή μια άλλου τύπου καταστροφή από οποιαδήποτε αιτία (π.χ. έκρηξη, μακρά διακοπή ρεύματος) δεν προέρχεται μόνο από την ενδεχόμενη κατάρρευση των κτιριακών εγκαταστάσεων και των βασικών φερόντων στοιχείων (ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) αλλά και από τις εκτεταμένες βλάβες που μπορεί να υποστούν τα διάφορα λειτουργικά συστήματα και χρηστικά αντικείμενα καθώς και ο εξοπλισμός μιας μονάδας υγείας. Πιθανή συνέπεια μπορεί να είναι τότε η διακοπή της λειτουργίας (ΜΗ ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) ακόμη και αυτών των κρίσιμων λειτουργιών της όπως π.χ. χειρουργεία, μονάδα εντατικής θεραπείας, θάλαμος ανάνηψης. Επιβάλλεται να μελετηθούν και αντιμετωπιστούν εκ των προτέρων εναλλακτικές λύσεις λειτουργίας σε καταστάσεις εκτάκτων αναγκών, ιδίως η αδιάλειπτη παροχή ενέργειας και οξυγόνου, αλλά και η απρόσκοπτη δυνατότητα εκκένωσης και ελεύθερων προσβάσεων με βάση ένα σχέδιο ενεργειών και συντήρησης που θα επικαιροποιείται τακτικά. Η εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού αποτελεί ίσως τον σπουδαιότερο παράγοντα αποφυγής δυσμενών συνεπειών σε κρίσιμες εγκαταστάσεις όπως είναι τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας, οι κλινικές και κάθε είδους μονάδες παροχής υπηρεσιών υγείας. Η μεγαλύτερη πρόκληση της μη δομικής τρωτότητας είναι η ανταπόκριση σε ένα έκτακτο γεγονός – έκτακτη ανάγκη (φυσική ή τεχνολογική καταστροφή). Πόσο έτοιμο είναι το υπάρχων σύστημα να ανταποκριθεί και να βγει αλώβητο από αυτό το γεγονός. Πόσο η δομική τρωτότητα θα αντέξει τη φθορά του χρόνου (τα περισσότερα κτίρια είναι πολύ παλιάς οικοδόμησης) και την συνεχείς επεκτάσεις, προσθήκες και αναδιαμορφώσεις εντός του υπάρχοντος κτιρίου. Όλα αυτά τα ερωτήματα θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε με την εκπόνηση της παρούσας εργασίας, με οδηγό τις κατευθυντήριες οδηγίες τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε διεθνές. Κατά τον αρχικό σχεδιασμό της έρευνας ζητούμενο ήταν η αξιολόγηση του επιπέδου ασφάλειας ενός νοσοκομείου. Έγινε μία πρώτη καταγραφή του νοσοκομείου και των κτιρίων και εγκαταστάσεών του. Συγχρόνως, καταφύγαμε και σε μία πιλοτική εφαρμογή της μελέτης με ένα απλοποιημένο ερωτηματολόγιο επιθυμώντας να σχηματίσουμε μία πρώτη εντύπωση για το επίπεδο ασφάλειας του νοσοκομείου, κινούμενοι πάντα ανώνυμα και διακριτικά. Ελπίζουμε να αποτελέσει η ακαδημαϊκή μελέτη αυτή την αφορμή για περισσότερη ευαισθητοποίηση των αρμοδίων ώστε να μπορεί να εξασφαλιστεί καλύτερη εξυπηρέτηση στο προσωπικό, τους εργαζόμενους, τους ασθενείς και επισκέπτες και ιδίως στα παιδιά που βρίσκονται στα νοσοκομεία, ιδίως σε περιπτώσεις εκτάκτων αναγκών.","abstract_html":"Ο κίνδυνος που εγκυμονεί ένας σεισμός ή μια άλλου τύπου καταστροφή από οποιαδήποτε αιτία (π.χ. έκρηξη, μακρά διακοπή ρεύματος) δεν προέρχεται μόνο από την ενδεχόμενη κατάρρευση των κτιριακών εγκαταστάσεων και των βασικών φερόντων στοιχείων (ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) αλλά και από τις εκτεταμένες βλάβες που μπορεί να υποστούν τα διάφορα λειτουργικά συστήματα και χρηστικά αντικείμενα καθώς και ο εξοπλισμός μιας μονάδας υγείας. Πιθανή συνέπεια μπορεί να είναι τότε η διακοπή της λειτουργίας (ΜΗ ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) ακόμη και αυτών των κρίσιμων λειτουργιών της όπως π.χ. χειρουργεία, μονάδα εντατικής θεραπείας, θάλαμος ανάνηψης. Επιβάλλεται να μελετηθούν και αντιμετωπιστούν εκ των προτέρων εναλλακτικές λύσεις λειτουργίας σε καταστάσεις εκτάκτων αναγκών, ιδίως η αδιάλειπτη παροχή ενέργειας και οξυγόνου, αλλά και η απρόσκοπτη δυνατότητα εκκένωσης και ελεύθερων προσβάσεων με βάση ένα σχέδιο ενεργειών και συντήρησης που θα επικαιροποιείται τακτικά. Η εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού αποτελεί ίσως τον σπουδαιότερο παράγοντα αποφυγής δυσμενών συνεπειών σε κρίσιμες εγκαταστάσεις όπως είναι τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας, οι κλινικές και κάθε είδους μονάδες παροχής υπηρεσιών υγείας. Η μεγαλύτερη πρόκληση της μη δομικής τρωτότητας είναι η ανταπόκριση σε ένα έκτακτο γεγονός – έκτακτη ανάγκη (φυσική ή τεχνολογική καταστροφή). Πόσο έτοιμο είναι το υπάρχων σύστημα να ανταποκριθεί και να βγει αλώβητο από αυτό το γεγονός. Πόσο η δομική τρωτότητα θα αντέξει τη φθορά του χρόνου (τα περισσότερα κτίρια είναι πολύ παλιάς οικοδόμησης) και την συνεχείς επεκτάσεις, προσθήκες και αναδιαμορφώσεις εντός του υπάρχοντος κτιρίου. Όλα αυτά τα ερωτήματα θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε με την εκπόνηση της παρούσας εργασίας, με οδηγό τις κατευθυντήριες οδηγίες τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε διεθνές. Κατά τον αρχικό σχεδιασμό της έρευνας ζητούμενο ήταν η αξιολόγηση του επιπέδου ασφάλειας ενός νοσοκομείου. Έγινε μία πρώτη καταγραφή του νοσοκομείου και των κτιρίων και εγκαταστάσεών του. Συγχρόνως, καταφύγαμε και σε μία πιλοτική εφαρμογή της μελέτης με ένα απλοποιημένο ερωτηματολόγιο επιθυμώντας να σχηματίσουμε μία πρώτη εντύπωση για το επίπεδο ασφάλειας του νοσοκομείου, κινούμενοι πάντα ανώνυμα και διακριτικά. Ελπίζουμε να αποτελέσει η ακαδημαϊκή μελέτη αυτή την αφορμή για περισσότερη ευαισθητοποίηση των αρμοδίων ώστε να μπορεί να εξασφαλιστεί καλύτερη εξυπηρέτηση στο προσωπικό, τους εργαζόμενους, τους ασθενείς και επισκέπτες και ιδίως στα παιδιά που βρίσκονται στα νοσοκομεία, ιδίως σε περιπτώσεις εκτάκτων αναγκών.","abstract_has_math":false,"creators":["Παρά Πολυξένη-Σωτηρία","Para Polyxeni-Sotiria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:06Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1448227"],"render_values":[{"text":"uoadl:1448227","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448227","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448227","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1448227","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παρά Πολυξένη-Σωτηρία","Para Polyxeni-Sotiria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1448227","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448227"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο κίνδυνος που εγκυμονεί ένας σεισμός ή μια άλλου τύπου καταστροφή από οποιαδήποτε αιτία (π.χ. έκρηξη, μακρά διακοπή ρεύματος) δεν προέρχεται μόνο από την ενδεχόμενη κατάρρευση των κτιριακών εγκαταστάσεων και των βασικών φερόντων στοιχείων (ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) αλλά και από τις εκτεταμένες βλάβες που μπορεί να υποστούν τα διάφορα λειτουργικά συστήματα και χρηστικά αντικείμενα καθώς και ο εξοπλισμός μιας μονάδας υγείας. Πιθανή συνέπεια μπορεί να είναι τότε η διακοπή της λειτουργίας (ΜΗ ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) ακόμη και αυτών των κρίσιμων λειτουργιών της όπως π.χ. χειρουργεία, μονάδα εντατικής θεραπείας, θάλαμος ανάνηψης. Επιβάλλεται να μελετηθούν και αντιμετωπιστούν εκ των προτέρων εναλλακτικές λύσεις λειτουργίας σε καταστάσεις εκτάκτων αναγκών, ιδίως η αδιάλειπτη παροχή ενέργειας και οξυγόνου, αλλά και η απρόσκοπτη δυνατότητα εκκένωσης και ελεύθερων προσβάσεων με βάση ένα σχέδιο ενεργειών και συντήρησης που θα επικαιροποιείται τακτικά. Η εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού αποτελεί ίσως τον σπουδαιότερο παράγοντα αποφυγής δυσμενών συνεπειών σε κρίσιμες εγκαταστάσεις όπως είναι τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας, οι κλινικές και κάθε είδους μονάδες παροχής υπηρεσιών υγείας. Η μεγαλύτερη πρόκληση της μη δομικής τρωτότητας είναι η ανταπόκριση σε ένα έκτακτο γεγονός – έκτακτη ανάγκη (φυσική ή τεχνολογική καταστροφή). Πόσο έτοιμο είναι το υπάρχων σύστημα να ανταποκριθεί και να βγει αλώβητο από αυτό το γεγονός. Πόσο η δομική τρωτότητα θα αντέξει τη φθορά του χρόνου (τα περισσότερα κτίρια είναι πολύ παλιάς οικοδόμησης) και την συνεχείς επεκτάσεις, προσθήκες και αναδιαμορφώσεις εντός του υπάρχοντος κτιρίου. Όλα αυτά τα ερωτήματα θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε με την εκπόνηση της παρούσας εργασίας, με οδηγό τις κατευθυντήριες οδηγίες τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε διεθνές. Κατά τον αρχικό σχεδιασμό της έρευνας ζητούμενο ήταν η αξιολόγηση του επιπέδου ασφάλειας ενός νοσοκομείου. Έγινε μία πρώτη καταγραφή του νοσοκομείου και των κτιρίων και εγκαταστάσεών του. Συγχρόνως, καταφύγαμε και σε μία πιλοτική εφαρμογή της μελέτης με ένα απλοποιημένο ερωτηματολόγιο επιθυμώντας να σχηματίσουμε μία πρώτη εντύπωση για το επίπεδο ασφάλειας του νοσοκομείου, κινούμενοι πάντα ανώνυμα και διακριτικά. Ελπίζουμε να αποτελέσει η ακαδημαϊκή μελέτη αυτή την αφορμή για περισσότερη ευαισθητοποίηση των αρμοδίων ώστε να μπορεί να εξασφαλιστεί καλύτερη εξυπηρέτηση στο προσωπικό, τους εργαζόμενους, τους ασθενείς και επισκέπτες και ιδίως στα παιδιά που βρίσκονται στα νοσοκομεία, ιδίως σε περιπτώσεις εκτάκτων αναγκών.","The risk posed to a hospital, health units by an earthquake or any other type of destruction from a variety of causes (e.g. explosion, extensive electrical power failure, natural phenomena) does not originate, only, from the possible collapse of the buildings and basic bearing elements (structural vulnerability) but also, from the extensive damage of various operating systems, utilitarian objects and equipment of a health unit. A possible consequence is the shutdown (non-structural vulnerability) of crucial functions such as surgeries, intensive care units, as well as recovery and/or emergency care chambers. Hence, it is necessary to consider and address, in advance, alternative operating solutions for emergency situations, and especially uninterruptible oxygen and power supply, as well as uninterrupted capability of building evacuation free access based on an Emergency Plan and maintenance of installations, networks, etc. should be updated regularly. The training of medical and nursing staff is perhaps the most important factor that may prevent adverse effects on essential facilities such as hospitals, health centers, clinics and all kinds of health service facilities. The biggest challenge of nonstructural vulnerability is the response to an extraordinary event or emergency (natural or technological disaster). How ready is the existing system to respond and come out unharmed from this event? How and how long will structural vulnerability withstand the ravages of time (most of the buildings are very old constructions build with outdated standards) and the continuous expansion and “configuration interventions” of the initially constructed building? It will be attempted to answer all these questions within the framework of this study, based on existing national and international guidelines. During the initial research the objective was to assess and evaluate the safety level of a hospital located in the broader Athens area. Firstly by recording of the hospital under study and at the same time, by carrying out a pilot study with the usage of a simplified questionnaire in an attempt to form a first opinion on the level of safety of the hospital structural and non-structural vulnerabilities, staff, patients and especially the children’s’ safety, acting always anonymously and discreetly. This study constitutes an academic effort to underline and promote preventive actions towards safer hospitals and health units in major emergencies."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ασφαλείς μονάδες υγείας - Θέματα δομικής και μη δομικής τρωτότητας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παρά Πολυξένη-Σωτηρία","Para Polyxeni-Sotiria"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Ο κίνδυνος που εγκυμονεί ένας σεισμός ή μια άλλου τύπου καταστροφή από οποιαδήποτε αιτία (π.χ. έκρηξη, μακρά διακοπή ρεύματος) δεν προέρχεται μόνο από την ενδεχόμενη κατάρρευση των κτιριακών εγκαταστάσεων και των βασικών φερόντων στοιχείων (ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) αλλά και από τις εκτεταμένες βλάβες που μπορεί να υποστούν τα διάφορα λειτουργικά συστήματα και χρηστικά αντικείμενα καθώς και ο εξοπλισμός μιας μονάδας υγείας. Πιθανή συνέπεια μπορεί να είναι τότε η διακοπή της λειτουργίας (ΜΗ ΔΟΜΙΚΗ ΤΡΩΤΟΤΗΤΑ) ακόμη και αυτών των κρίσιμων λειτουργιών της όπως π.χ. χειρουργεία, μονάδα εντατικής θεραπείας, θάλαμος ανάνηψης. Επιβάλλεται να μελετηθούν και αντιμετωπιστούν εκ των προτέρων εναλλακτικές λύσεις λειτουργίας σε καταστάσεις εκτάκτων αναγκών, ιδίως η αδιάλειπτη παροχή ενέργειας και οξυγόνου, αλλά και η απρόσκοπτη δυνατότητα εκκένωσης και ελεύθερων προσβάσεων με βάση ένα σχέδιο ενεργειών και συντήρησης που θα επικαιροποιείται τακτικά. Η εκπαίδευση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού αποτελεί ίσως τον σπουδαιότερο παράγοντα αποφυγής δυσμενών συνεπειών σε κρίσιμες εγκαταστάσεις όπως είναι τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας, οι κλινικές και κάθε είδους μονάδες παροχής υπηρεσιών υγείας. Η μεγαλύτερη πρόκληση της μη δομικής τρωτότητας είναι η ανταπόκριση σε ένα έκτακτο γεγονός – έκτακτη ανάγκη (φυσική ή τεχνολογική καταστροφή). Πόσο έτοιμο είναι το υπάρχων σύστημα να ανταποκριθεί και να βγει αλώβητο από αυτό το γεγονός. Πόσο η δομική τρωτότητα θα αντέξει τη φθορά του χρόνου (τα περισσότερα κτίρια είναι πολύ παλιάς οικοδόμησης) και την συνεχείς επεκτάσεις, προσθήκες και αναδιαμορφώσεις εντός του υπάρχοντος κτιρίου. Όλα αυτά τα ερωτήματα θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε με την εκπόνηση της παρούσας εργασίας, με οδηγό τις κατευθυντήριες οδηγίες τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε διεθνές. Κατά τον αρχικό σχεδιασμό της έρευνας ζητούμενο ήταν η αξιολόγηση του επιπέδου ασφάλειας ενός νοσοκομείου. Έγινε μία πρώτη καταγραφή του νοσοκομείου και των κτιρίων και εγκαταστάσεών του. Συγχρόνως, καταφύγαμε και σε μία πιλοτική εφαρμογή της μελέτης με ένα απλοποιημένο ερωτηματολόγιο επιθυμώντας να σχηματίσουμε μία πρώτη εντύπωση για το επίπεδο ασφάλειας του νοσοκομείου, κινούμενοι πάντα ανώνυμα και διακριτικά. Ελπίζουμε να αποτελέσει η ακαδημαϊκή μελέτη αυτή την αφορμή για περισσότερη ευαισθητοποίηση των αρμοδίων ώστε να μπορεί να εξασφαλιστεί καλύτερη εξυπηρέτηση στο προσωπικό, τους εργαζόμενους, τους ασθενείς και επισκέπτες και ιδίως στα παιδιά που βρίσκονται στα νοσοκομεία, ιδίως σε περιπτώσεις εκτάκτων αναγκών.","The risk posed to a hospital, health units by an earthquake or any other type of destruction from a variety of causes (e.g. explosion, extensive electrical power failure, natural phenomena) does not originate, only, from the possible collapse of the buildings and basic bearing elements (structural vulnerability) but also, from the extensive damage of various operating systems, utilitarian objects and equipment of a health unit. A possible consequence is the shutdown (non-structural vulnerability) of crucial functions such as surgeries, intensive care units, as well as recovery and/or emergency care chambers. Hence, it is necessary to consider and address, in advance, alternative operating solutions for emergency situations, and especially uninterruptible oxygen and power supply, as well as uninterrupted capability of building evacuation free access based on an Emergency Plan and maintenance of installations, networks, etc. should be updated regularly. The training of medical and nursing staff is perhaps the most important factor that may prevent adverse effects on essential facilities such as hospitals, health centers, clinics and all kinds of health service facilities. The biggest challenge of nonstructural vulnerability is the response to an extraordinary event or emergency (natural or technological disaster). How ready is the existing system to respond and come out unharmed from this event? How and how long will structural vulnerability withstand the ravages of time (most of the buildings are very old constructions build with outdated standards) and the continuous expansion and “configuration interventions” of the initially constructed building? It will be attempted to answer all these questions within the framework of this study, based on existing national and international guidelines. During the initial research the objective was to assess and evaluate the safety level of a hospital located in the broader Athens area. Firstly by recording of the hospital under study and at the same time, by carrying out a pilot study with the usage of a simplified questionnaire in an attempt to form a first opinion on the level of safety of the hospital structural and non-structural vulnerabilities, staff, patients and especially the children’s’ safety, acting always anonymously and discreetly. This study constitutes an academic effort to underline and promote preventive actions towards safer hospitals and health units in major emergencies."],"dc:identifier":["uoadl:1448227","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1448227"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Ασφαλείς μονάδες υγείας - Θέματα δομικής και μη δομικής τρωτότητας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:06Z"}