{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1506376"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1506376","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Από τον αστυνόμο Γκίκα στη Βρισηίδα: η συμβολή των ΤΠΕ στην παραγωγή γραπτού λόγου στο Γυμνάσιο, με έμφαση στην Υπερλογοτεχνική Αφήγηση","abstract":"Η παραγωγή γραπτού λόγου, σύμφωνα με τις διακηρύξεις διεθνών οργανισμών (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013) κατέχει κεντρική θέση μεταξύ των ιδιοτήτων που πρέπει να διαθέτει ο πολίτης του 21ου αι., ώστε να είναι σε θέση να προσαρμόζει το λόγο του σε ποικίλα ακροατήρια και σκοπούς. Παράλληλα, η εμφάνιση της νέας μορφής κειμενικότητας που εισήγαγαν οι Νέες Τεχνολογίες μέσω των υβριδικών ψηφιακών κειμένων, απαιτεί με τη σειρά της νέες δεξιότητες, τόσο χειρισμού όσο και κριτικής προσέγγισης. Οι σχεδιαστές της εκπαιδευτικής πολιτικής σε διεθνές επίπεδο, μέσω μιας σειράς Διακηρύξεων Αρχών και Προγραμμάτων Σπουδών επιχειρούν να προετοιμάσουν τους μαθητές, όχι μόνο ως καταναλωτές των νέων κειμένων αλλά και ως δημιουργούς (NCTE, 2016, CCCC, 2014, NWP, 2011). Ανάλογα και στην Ελλάδα, τα Προγράμματα Σπουδών (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 και, κυρίως, 2011) προάγουν την προσέγγιση της ψηφιακής κειμενικότητας αλλά και τη χρήση των ηλεκτρονικών περιβαλλόντων για την ανάπτυξη συνεργατικών δραστηριοτήτων γραφής, πρακτική που είχε ήδη δώσει μια σειρά πολύ ενθαρρυντικών αποτελεσμάτων στο εξωτερικό, όσον αφορά τα οφέλη στην παραγωγή γραπτού λόγου (Li, 2013, Mak & Coniam, 2008, Woo & Chu, 2013, Kim & Li, 2016). Αρωγό στην προσπάθεια αυτή αποτελεί και η πρακτική της Δημιουργικής Γραφής, που εισήχθη επίσημα πλέον (Οδηγίες, 2016, Προεδρικό Διάταγμα, ΦΕΚ 211/2016) στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα μόλις τον τελευταίο χρόνο και η οποία έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ευρύτατα στο εξωτερικό (Rowe et al., 2007 Lammers et al., 2014, Yang & Wu, 2012 ). Η παρούσα εργασία, συνδυάζοντας τις πρακτικές της Δημιουργικής Γραφής, τις δυνατότητες των Νέων Τεχνολογιών (υπερκειμενικότητα, πολυμεσικότητα) αλλά και τα πλεονεκτήματα των ψηφιακών περιβαλλόντων συνεργατικής γραφής (wikis), επεχείρησε να διερευνήσει κατά πόσο η συγγραφή πρωτότυπων υπερλογοτεχνικών έργων (πεζών και ποιητικών) από τους μαθητές Γυμνασίου προάγει την ικανότητα παραγωγής λόγου σύμφωνα με τα ζητούμενα των Προγραμμάτων Σπουδών, παράλληλα με την ενίσχυση της κινητοποίησης, τη συνεργατικότητα και την αίσθηση κοινότητας της τάξης.","abstract_html":"Η παραγωγή γραπτού λόγου, σύμφωνα με τις διακηρύξεις διεθνών οργανισμών (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013) κατέχει κεντρική θέση μεταξύ των ιδιοτήτων που πρέπει να διαθέτει ο πολίτης του 21ου αι., ώστε να είναι σε θέση να προσαρμόζει το λόγο του σε ποικίλα ακροατήρια και σκοπούς. Παράλληλα, η εμφάνιση της νέας μορφής κειμενικότητας που εισήγαγαν οι Νέες Τεχνολογίες μέσω των υβριδικών ψηφιακών κειμένων, απαιτεί με τη σειρά της νέες δεξιότητες, τόσο χειρισμού όσο και κριτικής προσέγγισης. Οι σχεδιαστές της εκπαιδευτικής πολιτικής σε διεθνές επίπεδο, μέσω μιας σειράς Διακηρύξεων Αρχών και Προγραμμάτων Σπουδών επιχειρούν να προετοιμάσουν τους μαθητές, όχι μόνο ως καταναλωτές των νέων κειμένων αλλά και ως δημιουργούς (NCTE, 2016, CCCC, 2014, NWP, 2011). Ανάλογα και στην Ελλάδα, τα Προγράμματα Σπουδών (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 και, κυρίως, 2011) προάγουν την προσέγγιση της ψηφιακής κειμενικότητας αλλά και τη χρήση των ηλεκτρονικών περιβαλλόντων για την ανάπτυξη συνεργατικών δραστηριοτήτων γραφής, πρακτική που είχε ήδη δώσει μια σειρά πολύ ενθαρρυντικών αποτελεσμάτων στο εξωτερικό, όσον αφορά τα οφέλη στην παραγωγή γραπτού λόγου (Li, 2013, Mak &amp; Coniam, 2008, Woo &amp; Chu, 2013, Kim &amp; Li, 2016). Αρωγό στην προσπάθεια αυτή αποτελεί και η πρακτική της Δημιουργικής Γραφής, που εισήχθη επίσημα πλέον (Οδηγίες, 2016, Προεδρικό Διάταγμα, ΦΕΚ 211/2016) στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα μόλις τον τελευταίο χρόνο και η οποία έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ευρύτατα στο εξωτερικό (Rowe et al., 2007 Lammers et al., 2014, Yang &amp; Wu, 2012 ). Η παρούσα εργασία, συνδυάζοντας τις πρακτικές της Δημιουργικής Γραφής, τις δυνατότητες των Νέων Τεχνολογιών (υπερκειμενικότητα, πολυμεσικότητα) αλλά και τα πλεονεκτήματα των ψηφιακών περιβαλλόντων συνεργατικής γραφής (wikis), επεχείρησε να διερευνήσει κατά πόσο η συγγραφή πρωτότυπων υπερλογοτεχνικών έργων (πεζών και ποιητικών) από τους μαθητές Γυμνασίου προάγει την ικανότητα παραγωγής λόγου σύμφωνα με τα ζητούμενα των Προγραμμάτων Σπουδών, παράλληλα με την ενίσχυση της κινητοποίησης, τη συνεργατικότητα και την αίσθηση κοινότητας της τάξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Αλεξοπούλου Παναγιώτα","Alexopoulou Panagiota"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:45Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","English","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1506376"],"render_values":[{"text":"uoadl:1506376","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1506376","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1506376","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1506376","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αλεξοπούλου Παναγιώτα","Alexopoulou Panagiota"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","English","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1506376","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1506376"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παραγωγή γραπτού λόγου, σύμφωνα με τις διακηρύξεις διεθνών οργανισμών (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013) κατέχει κεντρική θέση μεταξύ των ιδιοτήτων που πρέπει να διαθέτει ο πολίτης του 21ου αι., ώστε να είναι σε θέση να προσαρμόζει το λόγο του σε ποικίλα ακροατήρια και σκοπούς. Παράλληλα, η εμφάνιση της νέας μορφής κειμενικότητας που εισήγαγαν οι Νέες Τεχνολογίες μέσω των υβριδικών ψηφιακών κειμένων, απαιτεί με τη σειρά της νέες δεξιότητες, τόσο χειρισμού όσο και κριτικής προσέγγισης. Οι σχεδιαστές της εκπαιδευτικής πολιτικής σε διεθνές επίπεδο, μέσω μιας σειράς Διακηρύξεων Αρχών και Προγραμμάτων Σπουδών επιχειρούν να προετοιμάσουν τους μαθητές, όχι μόνο ως καταναλωτές των νέων κειμένων αλλά και ως δημιουργούς (NCTE, 2016, CCCC, 2014, NWP, 2011). Ανάλογα και στην Ελλάδα, τα Προγράμματα Σπουδών (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 και, κυρίως, 2011) προάγουν την προσέγγιση της ψηφιακής κειμενικότητας αλλά και τη χρήση των ηλεκτρονικών περιβαλλόντων για την ανάπτυξη συνεργατικών δραστηριοτήτων γραφής, πρακτική που είχε ήδη δώσει μια σειρά πολύ ενθαρρυντικών αποτελεσμάτων στο εξωτερικό, όσον αφορά τα οφέλη στην παραγωγή γραπτού λόγου (Li, 2013, Mak & Coniam, 2008, Woo & Chu, 2013, Kim & Li, 2016). Αρωγό στην προσπάθεια αυτή αποτελεί και η πρακτική της Δημιουργικής Γραφής, που εισήχθη επίσημα πλέον (Οδηγίες, 2016, Προεδρικό Διάταγμα, ΦΕΚ 211/2016) στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα μόλις τον τελευταίο χρόνο και η οποία έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ευρύτατα στο εξωτερικό (Rowe et al., 2007 Lammers et al., 2014, Yang & Wu, 2012 ). Η παρούσα εργασία, συνδυάζοντας τις πρακτικές της Δημιουργικής Γραφής, τις δυνατότητες των Νέων Τεχνολογιών (υπερκειμενικότητα, πολυμεσικότητα) αλλά και τα πλεονεκτήματα των ψηφιακών περιβαλλόντων συνεργατικής γραφής (wikis), επεχείρησε να διερευνήσει κατά πόσο η συγγραφή πρωτότυπων υπερλογοτεχνικών έργων (πεζών και ποιητικών) από τους μαθητές Γυμνασίου προάγει την ικανότητα παραγωγής λόγου σύμφωνα με τα ζητούμενα των Προγραμμάτων Σπουδών, παράλληλα με την ενίσχυση της κινητοποίησης, τη συνεργατικότητα και την αίσθηση κοινότητας της τάξης.","The production of written word, according to the proclamations of international organizations (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013), features prominently among the attributes a citizen of the 21st century should possess, in order to be able to adapt his style of speech to a variety of audiences and purposes. Simultaneously, the emergence of the new form of textuality introduced by New Technologies via hybrid digital texts requires in its turn, up-to-date skills of usage as well as of critical approach. The creators of educational policy at an international level, through a series of Proclamations of Principles and Curriculums attempt to prepare students not only as consumers of the new texts but also as creators (NCTE). Accordingly in Greece, the Curriculums (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 and primarily 2011) promote the approach of digital textuality as well as the use of electronic settings for the development of co-operative activities of writing, a practice that has already produced a series of extremely encouraging results abroad, as far as the benefits in the production of written word are concerned (Li, 2013, Mak & Coniam, 2008, Woo & Chu, 2013, Kim & Li, 2016). This effort was greatly assisted by the usage of Creative Writing, officially introduced (Guide-lines, 2016) to the Greek Educational System the previous year and which moreover has been widely used abroad (Rowe et al.,2007, Lammers et al.,2014, Yang & Wu, 2012). The present work, combining the practice of Creative Writing with the potential of New Technologies (hypertextuality, multimodality) as well as the benefits of digital settings of collaborative writing (wikis) attempted to probe into the matter of how far can the writing of original hyperliterary works (whether in prose or in poetry) by secondary school students can promote their ability to produce written word according to the requirements of the Curriculum as well as the development of student motivation and the promotion of co-operation and the sense of community in the classroom."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Από τον αστυνόμο Γκίκα στη Βρισηίδα: η συμβολή των ΤΠΕ στην παραγωγή γραπτού λόγου στο Γυμνάσιο, με έμφαση στην Υπερλογοτεχνική Αφήγηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αλεξοπούλου Παναγιώτα","Alexopoulou Panagiota"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η παραγωγή γραπτού λόγου, σύμφωνα με τις διακηρύξεις διεθνών οργανισμών (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013) κατέχει κεντρική θέση μεταξύ των ιδιοτήτων που πρέπει να διαθέτει ο πολίτης του 21ου αι., ώστε να είναι σε θέση να προσαρμόζει το λόγο του σε ποικίλα ακροατήρια και σκοπούς. Παράλληλα, η εμφάνιση της νέας μορφής κειμενικότητας που εισήγαγαν οι Νέες Τεχνολογίες μέσω των υβριδικών ψηφιακών κειμένων, απαιτεί με τη σειρά της νέες δεξιότητες, τόσο χειρισμού όσο και κριτικής προσέγγισης. Οι σχεδιαστές της εκπαιδευτικής πολιτικής σε διεθνές επίπεδο, μέσω μιας σειράς Διακηρύξεων Αρχών και Προγραμμάτων Σπουδών επιχειρούν να προετοιμάσουν τους μαθητές, όχι μόνο ως καταναλωτές των νέων κειμένων αλλά και ως δημιουργούς (NCTE, 2016, CCCC, 2014, NWP, 2011). Ανάλογα και στην Ελλάδα, τα Προγράμματα Σπουδών (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 και, κυρίως, 2011) προάγουν την προσέγγιση της ψηφιακής κειμενικότητας αλλά και τη χρήση των ηλεκτρονικών περιβαλλόντων για την ανάπτυξη συνεργατικών δραστηριοτήτων γραφής, πρακτική που είχε ήδη δώσει μια σειρά πολύ ενθαρρυντικών αποτελεσμάτων στο εξωτερικό, όσον αφορά τα οφέλη στην παραγωγή γραπτού λόγου (Li, 2013, Mak & Coniam, 2008, Woo & Chu, 2013, Kim & Li, 2016). Αρωγό στην προσπάθεια αυτή αποτελεί και η πρακτική της Δημιουργικής Γραφής, που εισήχθη επίσημα πλέον (Οδηγίες, 2016, Προεδρικό Διάταγμα, ΦΕΚ 211/2016) στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα μόλις τον τελευταίο χρόνο και η οποία έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ευρύτατα στο εξωτερικό (Rowe et al., 2007 Lammers et al., 2014, Yang & Wu, 2012 ). Η παρούσα εργασία, συνδυάζοντας τις πρακτικές της Δημιουργικής Γραφής, τις δυνατότητες των Νέων Τεχνολογιών (υπερκειμενικότητα, πολυμεσικότητα) αλλά και τα πλεονεκτήματα των ψηφιακών περιβαλλόντων συνεργατικής γραφής (wikis), επεχείρησε να διερευνήσει κατά πόσο η συγγραφή πρωτότυπων υπερλογοτεχνικών έργων (πεζών και ποιητικών) από τους μαθητές Γυμνασίου προάγει την ικανότητα παραγωγής λόγου σύμφωνα με τα ζητούμενα των Προγραμμάτων Σπουδών, παράλληλα με την ενίσχυση της κινητοποίησης, τη συνεργατικότητα και την αίσθηση κοινότητας της τάξης.","The production of written word, according to the proclamations of international organizations (Partnership for 21st Century Skills, 2008 National Council of Teachers of English, 2013), features prominently among the attributes a citizen of the 21st century should possess, in order to be able to adapt his style of speech to a variety of audiences and purposes. Simultaneously, the emergence of the new form of textuality introduced by New Technologies via hybrid digital texts requires in its turn, up-to-date skills of usage as well as of critical approach. The creators of educational policy at an international level, through a series of Proclamations of Principles and Curriculums attempt to prepare students not only as consumers of the new texts but also as creators (NCTE). Accordingly in Greece, the Curriculums (ΔΕΠΠΣ, ΑΠΣ, 2003 and primarily 2011) promote the approach of digital textuality as well as the use of electronic settings for the development of co-operative activities of writing, a practice that has already produced a series of extremely encouraging results abroad, as far as the benefits in the production of written word are concerned (Li, 2013, Mak & Coniam, 2008, Woo & Chu, 2013, Kim & Li, 2016). This effort was greatly assisted by the usage of Creative Writing, officially introduced (Guide-lines, 2016) to the Greek Educational System the previous year and which moreover has been widely used abroad (Rowe et al.,2007, Lammers et al.,2014, Yang & Wu, 2012). The present work, combining the practice of Creative Writing with the potential of New Technologies (hypertextuality, multimodality) as well as the benefits of digital settings of collaborative writing (wikis) attempted to probe into the matter of how far can the writing of original hyperliterary works (whether in prose or in poetry) by secondary school students can promote their ability to produce written word according to the requirements of the Curriculum as well as the development of student motivation and the promotion of co-operation and the sense of community in the classroom."],"dc:identifier":["uoadl:1506376","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1506376"],"dc:language":["Ελληνικά","English","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Από τον αστυνόμο Γκίκα στη Βρισηίδα: η συμβολή των ΤΠΕ στην παραγωγή γραπτού λόγου στο Γυμνάσιο, με έμφαση στην Υπερλογοτεχνική Αφήγηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:45Z"}