{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1518790"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1518790","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Από την παθολογία στην κατάκτηση: συγκριτική μελέτη της τροποποίησης αιτημάτων μεταξύ ομάδας ατόμων με Διαταραχή Φάσματος Αυτισμού (ΔΑΦ) και ομάδας μαθητών της ελληνικής ως Γ2","abstract":"Η παρούσα ερευνητική εργασία αποσκοπεί στην ανεύρεση κοινών τόπων απόκλισης ως προς το ζήτημα της ευγένειας, μεταξύ παιδιών με ΔΑΦ [N:10] και μαθητών της ελληνικής ως Γ2 [N:14] . Για την πραγμάτευση του αντικειμένου της ευγένειας λήφθηκαν δείγματα αιτημάτων από τις εξεταζόμενες ομάδες, όπως και από μία ομάδα ελέγχου [φυσικοί ομιλητές της ελληνικής χωρίς διαπιστωμένη νευροψυχιατρική παθολογία], μέσω ενός Γραπτού Ερωτηματολογίου Παραγωγής. Οι απαντήσεις, αφού συστηματοποιήθηκαν δυνάμει του μοντέλου της Blum-Kulka (1989), αλλά και των θεωριών για την ευγένεια των Brown & Levinson (1987), αναλύθηκαν ποσοτικά μέσω του SPSS και ποιοτικά [με απώτερο ποσοτικό προσανατολισμό] μέσω της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου. Διαπιστώθηκαν κοινοί τόποι μεταξύ των ερευνητικών ομάδων ως προς τη χρήση θετικών στρατηγικών, σε πλαίσιο ύπαρξης κοινωνικής απόστασης ανάμεσα στους συνομιλητές, καθώς και όσον αφορά την επιλογή της προοπτικής του συνομιλητή. Τα αποτελέσματα ήταν στατιστικώς σημαντικά, ως αποκλίσεις, εν συγκρίσει με την ομάδα ελέγχου. Υπήρξε περιορισμένη αποδοχή και του ηλικιακού παράγοντα ως διαφοροποιητικού κριτηρίου. Τα αποτελέσματα χρήζουν περαιτέρω έρευνας, ώστε οι διαπιστωμένες τάσεις να κατασταθούν ερεθίσματα για διδακτική χρήση, αλλά και για επαναξιολόγηση του ζητήματος της φυσιολογικότητας.","abstract_html":"Η παρούσα ερευνητική εργασία αποσκοπεί στην ανεύρεση κοινών τόπων απόκλισης ως προς το ζήτημα της ευγένειας, μεταξύ παιδιών με ΔΑΦ [N:10] και μαθητών της ελληνικής ως Γ2 [N:14] . Για την πραγμάτευση του αντικειμένου της ευγένειας λήφθηκαν δείγματα αιτημάτων από τις εξεταζόμενες ομάδες, όπως και από μία ομάδα ελέγχου [φυσικοί ομιλητές της ελληνικής χωρίς διαπιστωμένη νευροψυχιατρική παθολογία], μέσω ενός Γραπτού Ερωτηματολογίου Παραγωγής. Οι απαντήσεις, αφού συστηματοποιήθηκαν δυνάμει του μοντέλου της Blum-Kulka (1989), αλλά και των θεωριών για την ευγένεια των Brown &amp; Levinson (1987), αναλύθηκαν ποσοτικά μέσω του SPSS και ποιοτικά [με απώτερο ποσοτικό προσανατολισμό] μέσω της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου. Διαπιστώθηκαν κοινοί τόποι μεταξύ των ερευνητικών ομάδων ως προς τη χρήση θετικών στρατηγικών, σε πλαίσιο ύπαρξης κοινωνικής απόστασης ανάμεσα στους συνομιλητές, καθώς και όσον αφορά την επιλογή της προοπτικής του συνομιλητή. Τα αποτελέσματα ήταν στατιστικώς σημαντικά, ως αποκλίσεις, εν συγκρίσει με την ομάδα ελέγχου. Υπήρξε περιορισμένη αποδοχή και του ηλικιακού παράγοντα ως διαφοροποιητικού κριτηρίου. Τα αποτελέσματα χρήζουν περαιτέρω έρευνας, ώστε οι διαπιστωμένες τάσεις να κατασταθούν ερεθίσματα για διδακτική χρήση, αλλά και για επαναξιολόγηση του ζητήματος της φυσιολογικότητας.","abstract_has_math":false,"creators":["Βαλασκατζής Ηλίας","Valaskatzis Ilias"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:48Z","subjects":["Γλωσσολογία","Linguistics"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1518790"],"render_values":[{"text":"uoadl:1518790","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1518790","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1518790","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1518790","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βαλασκατζής Ηλίας","Valaskatzis Ilias"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλωσσολογία","Linguistics"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1518790","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1518790"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα ερευνητική εργασία αποσκοπεί στην ανεύρεση κοινών τόπων απόκλισης ως προς το ζήτημα της ευγένειας, μεταξύ παιδιών με ΔΑΦ [N:10] και μαθητών της ελληνικής ως Γ2 [N:14] . Για την πραγμάτευση του αντικειμένου της ευγένειας λήφθηκαν δείγματα αιτημάτων από τις εξεταζόμενες ομάδες, όπως και από μία ομάδα ελέγχου [φυσικοί ομιλητές της ελληνικής χωρίς διαπιστωμένη νευροψυχιατρική παθολογία], μέσω ενός Γραπτού Ερωτηματολογίου Παραγωγής. Οι απαντήσεις, αφού συστηματοποιήθηκαν δυνάμει του μοντέλου της Blum-Kulka (1989), αλλά και των θεωριών για την ευγένεια των Brown & Levinson (1987), αναλύθηκαν ποσοτικά μέσω του SPSS και ποιοτικά [με απώτερο ποσοτικό προσανατολισμό] μέσω της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου. Διαπιστώθηκαν κοινοί τόποι μεταξύ των ερευνητικών ομάδων ως προς τη χρήση θετικών στρατηγικών, σε πλαίσιο ύπαρξης κοινωνικής απόστασης ανάμεσα στους συνομιλητές, καθώς και όσον αφορά την επιλογή της προοπτικής του συνομιλητή. Τα αποτελέσματα ήταν στατιστικώς σημαντικά, ως αποκλίσεις, εν συγκρίσει με την ομάδα ελέγχου. Υπήρξε περιορισμένη αποδοχή και του ηλικιακού παράγοντα ως διαφοροποιητικού κριτηρίου. Τα αποτελέσματα χρήζουν περαιτέρω έρευνας, ώστε οι διαπιστωμένες τάσεις να κατασταθούν ερεθίσματα για διδακτική χρήση, αλλά και για επαναξιολόγηση του ζητήματος της φυσιολογικότητας.","This research project, concerning the question of politeness, aims at finding common places of discrepancy between children with ASD [N:10] and children that study greek as a foreign language [N:14]. In order to handle the subject of politeness, samples of requests -not only from the test groups but also from the control group [natural speakers of greek with no neuropsychiatric pathology]- were received, through a Written Discourse Completion Test. Based on both the model of Blum-Kulka (1989) and the Brown & Levinson's theories of politeness (1987), we applied not only quantitative, but also qualitative methods, with the help of the SPSS program and the Critical Discourse Analysis. As far as the use of positive strategies are concerned, common sites have been identified among the research teams, in the context of a social distance between the interlocutors, as well as in the choice of the interlocutor's perspective. Compared to those of the control group, the results were statistically significant, as variations. As a differentiating criterion the age was also partially accepted. However, in order for the observed trends to be used in teaching as motivations and to reassess, furthermore, the term of ‘normality’, more research is required."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Από την παθολογία στην κατάκτηση: συγκριτική μελέτη της τροποποίησης αιτημάτων μεταξύ ομάδας ατόμων με Διαταραχή Φάσματος Αυτισμού (ΔΑΦ) και ομάδας μαθητών της ελληνικής ως Γ2"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βαλασκατζής Ηλίας","Valaskatzis Ilias"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η παρούσα ερευνητική εργασία αποσκοπεί στην ανεύρεση κοινών τόπων απόκλισης ως προς το ζήτημα της ευγένειας, μεταξύ παιδιών με ΔΑΦ [N:10] και μαθητών της ελληνικής ως Γ2 [N:14] . Για την πραγμάτευση του αντικειμένου της ευγένειας λήφθηκαν δείγματα αιτημάτων από τις εξεταζόμενες ομάδες, όπως και από μία ομάδα ελέγχου [φυσικοί ομιλητές της ελληνικής χωρίς διαπιστωμένη νευροψυχιατρική παθολογία], μέσω ενός Γραπτού Ερωτηματολογίου Παραγωγής. Οι απαντήσεις, αφού συστηματοποιήθηκαν δυνάμει του μοντέλου της Blum-Kulka (1989), αλλά και των θεωριών για την ευγένεια των Brown & Levinson (1987), αναλύθηκαν ποσοτικά μέσω του SPSS και ποιοτικά [με απώτερο ποσοτικό προσανατολισμό] μέσω της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου. Διαπιστώθηκαν κοινοί τόποι μεταξύ των ερευνητικών ομάδων ως προς τη χρήση θετικών στρατηγικών, σε πλαίσιο ύπαρξης κοινωνικής απόστασης ανάμεσα στους συνομιλητές, καθώς και όσον αφορά την επιλογή της προοπτικής του συνομιλητή. Τα αποτελέσματα ήταν στατιστικώς σημαντικά, ως αποκλίσεις, εν συγκρίσει με την ομάδα ελέγχου. Υπήρξε περιορισμένη αποδοχή και του ηλικιακού παράγοντα ως διαφοροποιητικού κριτηρίου. Τα αποτελέσματα χρήζουν περαιτέρω έρευνας, ώστε οι διαπιστωμένες τάσεις να κατασταθούν ερεθίσματα για διδακτική χρήση, αλλά και για επαναξιολόγηση του ζητήματος της φυσιολογικότητας.","This research project, concerning the question of politeness, aims at finding common places of discrepancy between children with ASD [N:10] and children that study greek as a foreign language [N:14]. In order to handle the subject of politeness, samples of requests -not only from the test groups but also from the control group [natural speakers of greek with no neuropsychiatric pathology]- were received, through a Written Discourse Completion Test. Based on both the model of Blum-Kulka (1989) and the Brown & Levinson's theories of politeness (1987), we applied not only quantitative, but also qualitative methods, with the help of the SPSS program and the Critical Discourse Analysis. As far as the use of positive strategies are concerned, common sites have been identified among the research teams, in the context of a social distance between the interlocutors, as well as in the choice of the interlocutor's perspective. Compared to those of the control group, the results were statistically significant, as variations. As a differentiating criterion the age was also partially accepted. However, in order for the observed trends to be used in teaching as motivations and to reassess, furthermore, the term of ‘normality’, more research is required."],"dc:identifier":["uoadl:1518790","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1518790"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλωσσολογία","Linguistics"],"dc:title":["Από την παθολογία στην κατάκτηση: συγκριτική μελέτη της τροποποίησης αιτημάτων μεταξύ ομάδας ατόμων με Διαταραχή Φάσματος Αυτισμού (ΔΑΦ) και ομάδας μαθητών της ελληνικής ως Γ2"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:48Z"}