{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1519619"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1519619","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ανάλυση λαθών γραπτού λόγου των σπουδαστών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας: εμπειρική έρευνα","abstract":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η εξέταση των λαθών των μαθητών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Αρχικά, γίνεται αναφορά στη διαφορά γλωσσικού λάθους και ολισθήματος, στην Αντιπαραβολική Ανάλυση και στην Ανάλυση Λαθών. Στο ερευνητικό μέρος της εργασίας, παρουσιάζονται τα λάθη που παρατηρήθηκαν σε 152 γραπτά των μαθητών του Διδασκαλείου της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Στα συμπεράσματα δίνονται τα αίτια των λαθών, τα οποία χωρίζονται σε λάθη αρνητικής μεταφοράς από τη μητρική γλώσσα και σε ενδογλωσσικά/ αναπτυξιακά λάθη. Τέλος, παρατίθεται διδακτική πρόταση για την αποτελεσματικότερη διαχείρισή τους.","abstract_html":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η εξέταση των λαθών των μαθητών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Αρχικά, γίνεται αναφορά στη διαφορά γλωσσικού λάθους και ολισθήματος, στην Αντιπαραβολική Ανάλυση και στην Ανάλυση Λαθών. Στο ερευνητικό μέρος της εργασίας, παρουσιάζονται τα λάθη που παρατηρήθηκαν σε 152 γραπτά των μαθητών του Διδασκαλείου της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Στα συμπεράσματα δίνονται τα αίτια των λαθών, τα οποία χωρίζονται σε λάθη αρνητικής μεταφοράς από τη μητρική γλώσσα και σε ενδογλωσσικά/ αναπτυξιακά λάθη. Τέλος, παρατίθεται διδακτική πρόταση για την αποτελεσματικότερη διαχείρισή τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Καλαμπαλίκη Κωνσταντίνα","Kalampaliki Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:50Z","subjects":["Γλωσσολογία","Linguistics"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1519619"],"render_values":[{"text":"uoadl:1519619","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1519619","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1519619","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1519619","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καλαμπαλίκη Κωνσταντίνα","Kalampaliki Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλωσσολογία","Linguistics"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1519619","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1519619"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η εξέταση των λαθών των μαθητών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Αρχικά, γίνεται αναφορά στη διαφορά γλωσσικού λάθους και ολισθήματος, στην Αντιπαραβολική Ανάλυση και στην Ανάλυση Λαθών. Στο ερευνητικό μέρος της εργασίας, παρουσιάζονται τα λάθη που παρατηρήθηκαν σε 152 γραπτά των μαθητών του Διδασκαλείου της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Στα συμπεράσματα δίνονται τα αίτια των λαθών, τα οποία χωρίζονται σε λάθη αρνητικής μεταφοράς από τη μητρική γλώσσα και σε ενδογλωσσικά/ αναπτυξιακά λάθη. Τέλος, παρατίθεται διδακτική πρόταση για την αποτελεσματικότερη διαχείρισή τους.","The aim of this paper is to examine the mistakes that have been observed to the students of Modern Greek as a second language. First and foremost, we refer to the difference between language error and slip, to the Contrastive Analysis and to the Error Analysis. In the research part of the paper, we present the mistakes that were observed in 152 papers of the students of the Modern Greek Language Teaching Centre. In the conclusion, we give the reasons for the errors, which are divided into negative transfer errors and intralanguage / developmental errors. Finally, a teaching proposal is presented for their more effective management."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ανάλυση λαθών γραπτού λόγου των σπουδαστών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας: εμπειρική έρευνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καλαμπαλίκη Κωνσταντίνα","Kalampaliki Konstantina"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η εξέταση των λαθών των μαθητών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Αρχικά, γίνεται αναφορά στη διαφορά γλωσσικού λάθους και ολισθήματος, στην Αντιπαραβολική Ανάλυση και στην Ανάλυση Λαθών. Στο ερευνητικό μέρος της εργασίας, παρουσιάζονται τα λάθη που παρατηρήθηκαν σε 152 γραπτά των μαθητών του Διδασκαλείου της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Στα συμπεράσματα δίνονται τα αίτια των λαθών, τα οποία χωρίζονται σε λάθη αρνητικής μεταφοράς από τη μητρική γλώσσα και σε ενδογλωσσικά/ αναπτυξιακά λάθη. Τέλος, παρατίθεται διδακτική πρόταση για την αποτελεσματικότερη διαχείρισή τους.","The aim of this paper is to examine the mistakes that have been observed to the students of Modern Greek as a second language. First and foremost, we refer to the difference between language error and slip, to the Contrastive Analysis and to the Error Analysis. In the research part of the paper, we present the mistakes that were observed in 152 papers of the students of the Modern Greek Language Teaching Centre. In the conclusion, we give the reasons for the errors, which are divided into negative transfer errors and intralanguage / developmental errors. Finally, a teaching proposal is presented for their more effective management."],"dc:identifier":["uoadl:1519619","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1519619"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλωσσολογία","Linguistics"],"dc:title":["Ανάλυση λαθών γραπτού λόγου των σπουδαστών της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας: εμπειρική έρευνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:50Z"}