{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1663225"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1663225","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Από τον λόγο στην εικόνα: η λειτουργία και η αξιοποίηση του εικαστικού λαογραφικού υλικού στα σχολικά βιβλία των Αρχαίων Ελληνικών, των Νέων Ελληνικών και της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (1976-2016)","abstract":"Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη λειτουργία και τη χρήση οπτικού λαογραφικού υλικού στα εγχειρίδια της αρχαίας ελληνικής, της νεοελληνικής και της ιστορίας που χρησιμοποιούνται στα γυμνάσια στην Ελλάδα από το 1976 έως το 2016. Τα εγχειρίδια αποτελούν το κύριο μέσο διδασκαλίας στη σύγχρονη εκπαίδευση και πάντα χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες, οι οποίες προωθούνται ιδιαίτερα στα σχολεία της Ελλάδας. Το κείμενο δεν καταλαμβάνει πλέον το μεγαλύτερο μέρος της σελίδας, καθώς το οπτικό υλικό συνεχώς κερδίζει έδαφος. Αυτό το υλικό χρησιμοποιείται συχνά στα σχολικά εγχειρίδια έτσι ώστε να δοθεί στους μαθητές η ώθηση για μια πιο ενεργή συμμετοχή στην τάξη καθώς προωθεί την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης και ενισχύει τη φαντασία. Η εικόνα, ωστόσο, δεν είναι τίποτα περισσότερο από την εισαγωγή της τέχνης στα σχολεία με τέτοιο τρόπο, πράγμα που, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, μπορεί να αλλάξει τον κοινωνικό αντίκτυπο των τάξεων. Οι απεικονίσεις του παραδοσιακού και σύγχρονου λαϊκού πολιτισμού προσφέρουν στους μαθητές την ευκαιρία να μάθουν, να ερμηνεύσουν, να ενσωματώσουν και τελικά να αξιοποιήσουν προς όφελός τους τις καθολικές αξίες, τις στάσεις και τους κοινωνικούς δεσμούς που διέπουν τις ζωές των ανθρώπων στις μέρες μας. Ως εκ τούτου, η εισαγωγή της λαογραφίας στα σχολεία σε συνδυασμό με τη διδασκαλία από κατάλληλα εκπαιδευμένους εκπαιδευτικούς, προσφέρει στους μαθητές την ικανότητα να κατανοούν το παρελθόν και έτσι να αντιμετωπίζουν καλύτερα το παρόν και τελικά να διαμορφώνουν το μέλλον της κοινωνίας με πιο ανθρώπινο τρόπο","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη λειτουργία και τη χρήση οπτικού λαογραφικού υλικού στα εγχειρίδια της αρχαίας ελληνικής, της νεοελληνικής και της ιστορίας που χρησιμοποιούνται στα γυμνάσια στην Ελλάδα από το 1976 έως το 2016. Τα εγχειρίδια αποτελούν το κύριο μέσο διδασκαλίας στη σύγχρονη εκπαίδευση και πάντα χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες, οι οποίες προωθούνται ιδιαίτερα στα σχολεία της Ελλάδας. Το κείμενο δεν καταλαμβάνει πλέον το μεγαλύτερο μέρος της σελίδας, καθώς το οπτικό υλικό συνεχώς κερδίζει έδαφος. Αυτό το υλικό χρησιμοποιείται συχνά στα σχολικά εγχειρίδια έτσι ώστε να δοθεί στους μαθητές η ώθηση για μια πιο ενεργή συμμετοχή στην τάξη καθώς προωθεί την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης και ενισχύει τη φαντασία. Η εικόνα, ωστόσο, δεν είναι τίποτα περισσότερο από την εισαγωγή της τέχνης στα σχολεία με τέτοιο τρόπο, πράγμα που, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, μπορεί να αλλάξει τον κοινωνικό αντίκτυπο των τάξεων. Οι απεικονίσεις του παραδοσιακού και σύγχρονου λαϊκού πολιτισμού προσφέρουν στους μαθητές την ευκαιρία να μάθουν, να ερμηνεύσουν, να ενσωματώσουν και τελικά να αξιοποιήσουν προς όφελός τους τις καθολικές αξίες, τις στάσεις και τους κοινωνικούς δεσμούς που διέπουν τις ζωές των ανθρώπων στις μέρες μας. Ως εκ τούτου, η εισαγωγή της λαογραφίας στα σχολεία σε συνδυασμό με τη διδασκαλία από κατάλληλα εκπαιδευμένους εκπαιδευτικούς, προσφέρει στους μαθητές την ικανότητα να κατανοούν το παρελθόν και έτσι να αντιμετωπίζουν καλύτερα το παρόν και τελικά να διαμορφώνουν το μέλλον της κοινωνίας με πιο ανθρώπινο τρόπο","abstract_has_math":false,"creators":["Φουσέκη Βαΐα","Fouseki Vaia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:28:53Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1663225"],"render_values":[{"text":"uoadl:1663225","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1663225","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1663225","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1663225","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Φουσέκη Βαΐα","Fouseki Vaia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1663225","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1663225"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη λειτουργία και τη χρήση οπτικού λαογραφικού υλικού στα εγχειρίδια της αρχαίας ελληνικής, της νεοελληνικής και της ιστορίας που χρησιμοποιούνται στα γυμνάσια στην Ελλάδα από το 1976 έως το 2016. Τα εγχειρίδια αποτελούν το κύριο μέσο διδασκαλίας στη σύγχρονη εκπαίδευση και πάντα χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες, οι οποίες προωθούνται ιδιαίτερα στα σχολεία της Ελλάδας. Το κείμενο δεν καταλαμβάνει πλέον το μεγαλύτερο μέρος της σελίδας, καθώς το οπτικό υλικό συνεχώς κερδίζει έδαφος. Αυτό το υλικό χρησιμοποιείται συχνά στα σχολικά εγχειρίδια έτσι ώστε να δοθεί στους μαθητές η ώθηση για μια πιο ενεργή συμμετοχή στην τάξη καθώς προωθεί την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης και ενισχύει τη φαντασία. Η εικόνα, ωστόσο, δεν είναι τίποτα περισσότερο από την εισαγωγή της τέχνης στα σχολεία με τέτοιο τρόπο, πράγμα που, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, μπορεί να αλλάξει τον κοινωνικό αντίκτυπο των τάξεων. Οι απεικονίσεις του παραδοσιακού και σύγχρονου λαϊκού πολιτισμού προσφέρουν στους μαθητές την ευκαιρία να μάθουν, να ερμηνεύσουν, να ενσωματώσουν και τελικά να αξιοποιήσουν προς όφελός τους τις καθολικές αξίες, τις στάσεις και τους κοινωνικούς δεσμούς που διέπουν τις ζωές των ανθρώπων στις μέρες μας. Ως εκ τούτου, η εισαγωγή της λαογραφίας στα σχολεία σε συνδυασμό με τη διδασκαλία από κατάλληλα εκπαιδευμένους εκπαιδευτικούς, προσφέρει στους μαθητές την ικανότητα να κατανοούν το παρελθόν και έτσι να αντιμετωπίζουν καλύτερα το παρόν και τελικά να διαμορφώνουν το μέλλον της κοινωνίας με πιο ανθρώπινο τρόπο","This thesis aims to highlight the function and utilization of visual folklore material in the textbooks of Ancient Greek, Modern Greek and History used in secondary schools in Greece from 1976 to 2016. Textbooks are the main teaching medium in contemporary education and they always make use of new technologies, which are highly promoted in the schools of Greece. The text no longer occupies the largest part of the page as visual material is constantly gaining ground. This material is often used in school textbooks so as to give students the impetus for a more active participation in class as it promotes the development of critical thinking and it enhances imagination. The picture, however, is nothing more than the introduction of art in schools in such a way, indeed, that if used correctly, it can change the social impact of classes. The depictions of traditional and contemporary popular culture in turn offer students the opportunity to learn, interpret, integrate and eventually exploit to their advantage the universal values, attitudes and social ties that govern people’s lives nowadays. Therefore, the introduction of folklore in schools combined with teaching by appropriately qualified teachers, offers learners the ability to understand the past and thus to deal better with the present and ultimately shape the future of society in a more humane way."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Από τον λόγο στην εικόνα: η λειτουργία και η αξιοποίηση του εικαστικού λαογραφικού υλικού στα σχολικά βιβλία των Αρχαίων Ελληνικών, των Νέων Ελληνικών και της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (1976-2016)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Φουσέκη Βαΐα","Fouseki Vaia"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη λειτουργία και τη χρήση οπτικού λαογραφικού υλικού στα εγχειρίδια της αρχαίας ελληνικής, της νεοελληνικής και της ιστορίας που χρησιμοποιούνται στα γυμνάσια στην Ελλάδα από το 1976 έως το 2016. Τα εγχειρίδια αποτελούν το κύριο μέσο διδασκαλίας στη σύγχρονη εκπαίδευση και πάντα χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες, οι οποίες προωθούνται ιδιαίτερα στα σχολεία της Ελλάδας. Το κείμενο δεν καταλαμβάνει πλέον το μεγαλύτερο μέρος της σελίδας, καθώς το οπτικό υλικό συνεχώς κερδίζει έδαφος. Αυτό το υλικό χρησιμοποιείται συχνά στα σχολικά εγχειρίδια έτσι ώστε να δοθεί στους μαθητές η ώθηση για μια πιο ενεργή συμμετοχή στην τάξη καθώς προωθεί την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης και ενισχύει τη φαντασία. Η εικόνα, ωστόσο, δεν είναι τίποτα περισσότερο από την εισαγωγή της τέχνης στα σχολεία με τέτοιο τρόπο, πράγμα που, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, μπορεί να αλλάξει τον κοινωνικό αντίκτυπο των τάξεων. Οι απεικονίσεις του παραδοσιακού και σύγχρονου λαϊκού πολιτισμού προσφέρουν στους μαθητές την ευκαιρία να μάθουν, να ερμηνεύσουν, να ενσωματώσουν και τελικά να αξιοποιήσουν προς όφελός τους τις καθολικές αξίες, τις στάσεις και τους κοινωνικούς δεσμούς που διέπουν τις ζωές των ανθρώπων στις μέρες μας. Ως εκ τούτου, η εισαγωγή της λαογραφίας στα σχολεία σε συνδυασμό με τη διδασκαλία από κατάλληλα εκπαιδευμένους εκπαιδευτικούς, προσφέρει στους μαθητές την ικανότητα να κατανοούν το παρελθόν και έτσι να αντιμετωπίζουν καλύτερα το παρόν και τελικά να διαμορφώνουν το μέλλον της κοινωνίας με πιο ανθρώπινο τρόπο","This thesis aims to highlight the function and utilization of visual folklore material in the textbooks of Ancient Greek, Modern Greek and History used in secondary schools in Greece from 1976 to 2016. Textbooks are the main teaching medium in contemporary education and they always make use of new technologies, which are highly promoted in the schools of Greece. The text no longer occupies the largest part of the page as visual material is constantly gaining ground. This material is often used in school textbooks so as to give students the impetus for a more active participation in class as it promotes the development of critical thinking and it enhances imagination. The picture, however, is nothing more than the introduction of art in schools in such a way, indeed, that if used correctly, it can change the social impact of classes. The depictions of traditional and contemporary popular culture in turn offer students the opportunity to learn, interpret, integrate and eventually exploit to their advantage the universal values, attitudes and social ties that govern people’s lives nowadays. Therefore, the introduction of folklore in schools combined with teaching by appropriately qualified teachers, offers learners the ability to understand the past and thus to deal better with the present and ultimately shape the future of society in a more humane way."],"dc:identifier":["uoadl:1663225","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1663225"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["Από τον λόγο στην εικόνα: η λειτουργία και η αξιοποίηση του εικαστικού λαογραφικού υλικού στα σχολικά βιβλία των Αρχαίων Ελληνικών, των Νέων Ελληνικών και της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (1976-2016)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:28:53Z"}