{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1678966"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1678966","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«Οι εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.). Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί.»","abstract":"Η παρούσα εργασία ασχολείται με τις εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.).Λόγω σχετικής επάρκειας στοιχείων, ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην Κέρκυρα και τη Ζάκυνθο στους αιώνες της μακράς βενετικής κυριαρχίας, στη λεκάνη της Ανατολικής Μεσογείου. Διερευνάται ο τρόπος με τον οποίο οι Εβραίοι συσχετίστηκαν με τους κυρίαρχους Καθολικούς Βενετούς και τους κυριαρχούμενους Ορθόδοξους Χριστιανούς, κατοίκους των Ιόνιων Νησιών του βενετικού Κράτους της Θάλασσας (Stato da mar). Υποστηρίζεται ότι το πολύπλοκο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό περιβάλλον των Ιόνιων Νησιών επέτρεψε και ενθάρρυνε τους Εβραίους να επενδύσουν στους θεσμούς της τοπικής κοινωνίας. Οι επενδύσεις τους είχαν ως αποτέλεσμα συνεχείς και ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις με τους Βενετούς και τον εντόπιο πληθυσμό, αλλά δημιούργησαν εντάσεις και αποκλεισμούς για τους ίδιους. Οι εντάσεις είχαν ενδεχομένως θρησκευτική επίφαση αλλά μάλλον οικονομική βάση. Οι Εβραίοι ήταν αποκλεισμένοι τόσο από την ανώτερη βενετική διοίκηση όσο και από την τοπική διοίκηση της Κέρκυρας και της Ζακύνθου, δηλαδή από τα τοπικά κλειστά, αριστοκρατικού χαρακτήρα, αστικά κοινοτικά συμβούλια των δυο νησιών, όπως αποκλεισμένοι ήταν από τη διοίκηση ολόκληρου του χριστιανικού ευρωπαϊκού κόσμου. Αυτή η προβληματική διατρέχει τη μελέτη όπως υποδηλώνει ο υπότιτλος: Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί. Η βιβλιογραφική έρευνα αναδεικνύει ότι στην Κέρκυρα οι Εβραίοι απολάμβαναν περισσότερα προνόμια από τους Εβραίους που διαβιούσαν σε άλλα μέρη της βενετικής επικράτειας, ή ακόμα και οπουδήποτε αλλού στους μεσαιωνικούς έως και τους νεότερους χρόνους. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι και στα δυο νησιά, Κέρκυρα και Ζάκυνθο, δεν υπήρξε Ghetto περίκλειστο και με τη στενή έννοια του όρου, ειδικά δε στην περίπτωση της Κέρκυρας μπορεί να υποστηριχθεί ότι το τοπικό Ghetto παρουσίαζε απόκλιση από το βενετικό πρότυπο. Γενικά, το βασικό συμπέρασμα είναι ότι, παρά τους αιώνες γειτνίασης με τους Χριστιανούς, οι οποίοι τηρούσαν μία άλλοτε ανεκτική και κάποιες φορές εχθρική στάση απέναντι στους Εβραίους, και την πολλαπλή επίδραση των τελευταίων στη δημογραφική εικόνα και την κοινωνική, οικονομική και πνευματική ζωή των Ιόνιων Νησιών, λόγω της ετερότητάς τους οι Εβραίοι διαβιούσαν στο περιθώριο της κερκυραϊκής και ζακυνθινής κοινωνίας. Άρα, δεν μπορούμε να μιλήσουμε για σχέσεις ισότιμες και ανοχής στα νησιά αυτά, όπως και πουθενά στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία ασχολείται με τις εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.).Λόγω σχετικής επάρκειας στοιχείων, ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην Κέρκυρα και τη Ζάκυνθο στους αιώνες της μακράς βενετικής κυριαρχίας, στη λεκάνη της Ανατολικής Μεσογείου. Διερευνάται ο τρόπος με τον οποίο οι Εβραίοι συσχετίστηκαν με τους κυρίαρχους Καθολικούς Βενετούς και τους κυριαρχούμενους Ορθόδοξους Χριστιανούς, κατοίκους των Ιόνιων Νησιών του βενετικού Κράτους της Θάλασσας (Stato da mar). Υποστηρίζεται ότι το πολύπλοκο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό περιβάλλον των Ιόνιων Νησιών επέτρεψε και ενθάρρυνε τους Εβραίους να επενδύσουν στους θεσμούς της τοπικής κοινωνίας. Οι επενδύσεις τους είχαν ως αποτέλεσμα συνεχείς και ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις με τους Βενετούς και τον εντόπιο πληθυσμό, αλλά δημιούργησαν εντάσεις και αποκλεισμούς για τους ίδιους. Οι εντάσεις είχαν ενδεχομένως θρησκευτική επίφαση αλλά μάλλον οικονομική βάση. Οι Εβραίοι ήταν αποκλεισμένοι τόσο από την ανώτερη βενετική διοίκηση όσο και από την τοπική διοίκηση της Κέρκυρας και της Ζακύνθου, δηλαδή από τα τοπικά κλειστά, αριστοκρατικού χαρακτήρα, αστικά κοινοτικά συμβούλια των δυο νησιών, όπως αποκλεισμένοι ήταν από τη διοίκηση ολόκληρου του χριστιανικού ευρωπαϊκού κόσμου. Αυτή η προβληματική διατρέχει τη μελέτη όπως υποδηλώνει ο υπότιτλος: Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί. Η βιβλιογραφική έρευνα αναδεικνύει ότι στην Κέρκυρα οι Εβραίοι απολάμβαναν περισσότερα προνόμια από τους Εβραίους που διαβιούσαν σε άλλα μέρη της βενετικής επικράτειας, ή ακόμα και οπουδήποτε αλλού στους μεσαιωνικούς έως και τους νεότερους χρόνους. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι και στα δυο νησιά, Κέρκυρα και Ζάκυνθο, δεν υπήρξε Ghetto περίκλειστο και με τη στενή έννοια του όρου, ειδικά δε στην περίπτωση της Κέρκυρας μπορεί να υποστηριχθεί ότι το τοπικό Ghetto παρουσίαζε απόκλιση από το βενετικό πρότυπο. Γενικά, το βασικό συμπέρασμα είναι ότι, παρά τους αιώνες γειτνίασης με τους Χριστιανούς, οι οποίοι τηρούσαν μία άλλοτε ανεκτική και κάποιες φορές εχθρική στάση απέναντι στους Εβραίους, και την πολλαπλή επίδραση των τελευταίων στη δημογραφική εικόνα και την κοινωνική, οικονομική και πνευματική ζωή των Ιόνιων Νησιών, λόγω της ετερότητάς τους οι Εβραίοι διαβιούσαν στο περιθώριο της κερκυραϊκής και ζακυνθινής κοινωνίας. Άρα, δεν μπορούμε να μιλήσουμε για σχέσεις ισότιμες και ανοχής στα νησιά αυτά, όπως και πουθενά στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας.","abstract_has_math":false,"creators":["Σταυράκη Ελένη","Stavraki Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:29:06Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1678966"],"render_values":[{"text":"uoadl:1678966","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1678966","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1678966","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1678966","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σταυράκη Ελένη","Stavraki Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1678966","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1678966"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία ασχολείται με τις εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.).Λόγω σχετικής επάρκειας στοιχείων, ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην Κέρκυρα και τη Ζάκυνθο στους αιώνες της μακράς βενετικής κυριαρχίας, στη λεκάνη της Ανατολικής Μεσογείου. Διερευνάται ο τρόπος με τον οποίο οι Εβραίοι συσχετίστηκαν με τους κυρίαρχους Καθολικούς Βενετούς και τους κυριαρχούμενους Ορθόδοξους Χριστιανούς, κατοίκους των Ιόνιων Νησιών του βενετικού Κράτους της Θάλασσας (Stato da mar). Υποστηρίζεται ότι το πολύπλοκο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό περιβάλλον των Ιόνιων Νησιών επέτρεψε και ενθάρρυνε τους Εβραίους να επενδύσουν στους θεσμούς της τοπικής κοινωνίας. Οι επενδύσεις τους είχαν ως αποτέλεσμα συνεχείς και ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις με τους Βενετούς και τον εντόπιο πληθυσμό, αλλά δημιούργησαν εντάσεις και αποκλεισμούς για τους ίδιους. Οι εντάσεις είχαν ενδεχομένως θρησκευτική επίφαση αλλά μάλλον οικονομική βάση. Οι Εβραίοι ήταν αποκλεισμένοι τόσο από την ανώτερη βενετική διοίκηση όσο και από την τοπική διοίκηση της Κέρκυρας και της Ζακύνθου, δηλαδή από τα τοπικά κλειστά, αριστοκρατικού χαρακτήρα, αστικά κοινοτικά συμβούλια των δυο νησιών, όπως αποκλεισμένοι ήταν από τη διοίκηση ολόκληρου του χριστιανικού ευρωπαϊκού κόσμου. Αυτή η προβληματική διατρέχει τη μελέτη όπως υποδηλώνει ο υπότιτλος: Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί. Η βιβλιογραφική έρευνα αναδεικνύει ότι στην Κέρκυρα οι Εβραίοι απολάμβαναν περισσότερα προνόμια από τους Εβραίους που διαβιούσαν σε άλλα μέρη της βενετικής επικράτειας, ή ακόμα και οπουδήποτε αλλού στους μεσαιωνικούς έως και τους νεότερους χρόνους. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι και στα δυο νησιά, Κέρκυρα και Ζάκυνθο, δεν υπήρξε Ghetto περίκλειστο και με τη στενή έννοια του όρου, ειδικά δε στην περίπτωση της Κέρκυρας μπορεί να υποστηριχθεί ότι το τοπικό Ghetto παρουσίαζε απόκλιση από το βενετικό πρότυπο. Γενικά, το βασικό συμπέρασμα είναι ότι, παρά τους αιώνες γειτνίασης με τους Χριστιανούς, οι οποίοι τηρούσαν μία άλλοτε ανεκτική και κάποιες φορές εχθρική στάση απέναντι στους Εβραίους, και την πολλαπλή επίδραση των τελευταίων στη δημογραφική εικόνα και την κοινωνική, οικονομική και πνευματική ζωή των Ιόνιων Νησιών, λόγω της ετερότητάς τους οι Εβραίοι διαβιούσαν στο περιθώριο της κερκυραϊκής και ζακυνθινής κοινωνίας. Άρα, δεν μπορούμε να μιλήσουμε για σχέσεις ισότιμες και ανοχής στα νησιά αυτά, όπως και πουθενά στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας.","The present study deals with the Jewish communities in the Ionian Islands during the Venetian domination (13th-18th centuries). Due to the relative sufficiency of evidence, particular emphasis is given to Corfu and Zakynthos during the centuries of long Venetian domination, in the basin of the Eastern Mediterranean. It is investigated the way the Jews correlated with the dominant Catholic Venetians and the predominant Orthodox Christians, residents of the Ionian Islands of the Venetian State of the Sea (Stato da mar). It is argued that the complex political, social and economic environment of the Ionian Islands allowed and encouraged Jews to invest in the institutions of the local community. Their investments resulted in continuous and substantial interactions with the Venetians and the local population, but created tensions and exclusions for them as well. The tensions were seemingly religious but rather economic in nature. The Jews were excluded by both the upper Venetian administration and the local administration of Corfu and Zakynthos. Specifically, the Jews were excluded by the local closed, aristocratic, community councils of the two islands and they were blocked from the administration of the entire European Christendom. This argument is tackled in this study, as suggested by the subtitle: Cohabitations, tensions and exclusions. This bibliographic research highlights that in Corfu the Jews enjoyed more privileges than the Jews who lived in other parts of the Venetian territory, or even anywhere else during medieval and modern times. It is also worth noting that in both Corfu and Zakynthos islands there was no enclosed Ghetto,in the strict sense of the term and especially in the case of Corfu, it is argued that the local Ghetto deviated from the Venetian model. In general, the basic conclusion is that, despite centuries of proximity to Christians, who maintained a sometimes tolerant and other times hostile attitude towards the Jews, and their multiple impact on the demographic image and the social, economic and intellectual life of the Ionians Islanders, due to their “otherness” the Jews were living on the sidelines of the societies of Corfu and Zakynthos. Therefore, it is suggested that there were no equal and tolerant relations in these islands which was the case for other territories in the Venetian State of the Sea as well."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«Οι εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.). Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί.»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σταυράκη Ελένη","Stavraki Eleni"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία ασχολείται με τις εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.).Λόγω σχετικής επάρκειας στοιχείων, ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην Κέρκυρα και τη Ζάκυνθο στους αιώνες της μακράς βενετικής κυριαρχίας, στη λεκάνη της Ανατολικής Μεσογείου. Διερευνάται ο τρόπος με τον οποίο οι Εβραίοι συσχετίστηκαν με τους κυρίαρχους Καθολικούς Βενετούς και τους κυριαρχούμενους Ορθόδοξους Χριστιανούς, κατοίκους των Ιόνιων Νησιών του βενετικού Κράτους της Θάλασσας (Stato da mar). Υποστηρίζεται ότι το πολύπλοκο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό περιβάλλον των Ιόνιων Νησιών επέτρεψε και ενθάρρυνε τους Εβραίους να επενδύσουν στους θεσμούς της τοπικής κοινωνίας. Οι επενδύσεις τους είχαν ως αποτέλεσμα συνεχείς και ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις με τους Βενετούς και τον εντόπιο πληθυσμό, αλλά δημιούργησαν εντάσεις και αποκλεισμούς για τους ίδιους. Οι εντάσεις είχαν ενδεχομένως θρησκευτική επίφαση αλλά μάλλον οικονομική βάση. Οι Εβραίοι ήταν αποκλεισμένοι τόσο από την ανώτερη βενετική διοίκηση όσο και από την τοπική διοίκηση της Κέρκυρας και της Ζακύνθου, δηλαδή από τα τοπικά κλειστά, αριστοκρατικού χαρακτήρα, αστικά κοινοτικά συμβούλια των δυο νησιών, όπως αποκλεισμένοι ήταν από τη διοίκηση ολόκληρου του χριστιανικού ευρωπαϊκού κόσμου. Αυτή η προβληματική διατρέχει τη μελέτη όπως υποδηλώνει ο υπότιτλος: Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί. Η βιβλιογραφική έρευνα αναδεικνύει ότι στην Κέρκυρα οι Εβραίοι απολάμβαναν περισσότερα προνόμια από τους Εβραίους που διαβιούσαν σε άλλα μέρη της βενετικής επικράτειας, ή ακόμα και οπουδήποτε αλλού στους μεσαιωνικούς έως και τους νεότερους χρόνους. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι και στα δυο νησιά, Κέρκυρα και Ζάκυνθο, δεν υπήρξε Ghetto περίκλειστο και με τη στενή έννοια του όρου, ειδικά δε στην περίπτωση της Κέρκυρας μπορεί να υποστηριχθεί ότι το τοπικό Ghetto παρουσίαζε απόκλιση από το βενετικό πρότυπο. Γενικά, το βασικό συμπέρασμα είναι ότι, παρά τους αιώνες γειτνίασης με τους Χριστιανούς, οι οποίοι τηρούσαν μία άλλοτε ανεκτική και κάποιες φορές εχθρική στάση απέναντι στους Εβραίους, και την πολλαπλή επίδραση των τελευταίων στη δημογραφική εικόνα και την κοινωνική, οικονομική και πνευματική ζωή των Ιόνιων Νησιών, λόγω της ετερότητάς τους οι Εβραίοι διαβιούσαν στο περιθώριο της κερκυραϊκής και ζακυνθινής κοινωνίας. Άρα, δεν μπορούμε να μιλήσουμε για σχέσεις ισότιμες και ανοχής στα νησιά αυτά, όπως και πουθενά στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας.","The present study deals with the Jewish communities in the Ionian Islands during the Venetian domination (13th-18th centuries). Due to the relative sufficiency of evidence, particular emphasis is given to Corfu and Zakynthos during the centuries of long Venetian domination, in the basin of the Eastern Mediterranean. It is investigated the way the Jews correlated with the dominant Catholic Venetians and the predominant Orthodox Christians, residents of the Ionian Islands of the Venetian State of the Sea (Stato da mar). It is argued that the complex political, social and economic environment of the Ionian Islands allowed and encouraged Jews to invest in the institutions of the local community. Their investments resulted in continuous and substantial interactions with the Venetians and the local population, but created tensions and exclusions for them as well. The tensions were seemingly religious but rather economic in nature. The Jews were excluded by both the upper Venetian administration and the local administration of Corfu and Zakynthos. Specifically, the Jews were excluded by the local closed, aristocratic, community councils of the two islands and they were blocked from the administration of the entire European Christendom. This argument is tackled in this study, as suggested by the subtitle: Cohabitations, tensions and exclusions. This bibliographic research highlights that in Corfu the Jews enjoyed more privileges than the Jews who lived in other parts of the Venetian territory, or even anywhere else during medieval and modern times. It is also worth noting that in both Corfu and Zakynthos islands there was no enclosed Ghetto,in the strict sense of the term and especially in the case of Corfu, it is argued that the local Ghetto deviated from the Venetian model. In general, the basic conclusion is that, despite centuries of proximity to Christians, who maintained a sometimes tolerant and other times hostile attitude towards the Jews, and their multiple impact on the demographic image and the social, economic and intellectual life of the Ionians Islanders, due to their “otherness” the Jews were living on the sidelines of the societies of Corfu and Zakynthos. Therefore, it is suggested that there were no equal and tolerant relations in these islands which was the case for other territories in the Venetian State of the Sea as well."],"dc:identifier":["uoadl:1678966","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1678966"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["«Οι εβραϊκές κοινότητες στα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο της βενετοκρατίας (13ος-18ος αι.). Σχέσεις συμβίωσης, εντάσεις και αποκλεισμοί.»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:29:06Z"}