{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1704411"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1704411","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Συμπτωματολογία και ποιότητα ζωής ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση","abstract":"Εισαγωγή: Η εκτίμηση της ποιότητας ζωής των ασθενών με μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση, τα συμπτώματα, καθώς και η ένταση των συμπτωμάτων αποτελούν σημαντικές παραμέτρους στη ζωή των ασθενών. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης είναι η εκτίμηση της μεταβολής της ποιότητας ζωής και των συμπτωμάτων από τη νόσο και τη θεραπεία των ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά την αυτόλογη μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδος: Δείγμα της μελέτης αποτέλεσαν ασθενείς, με διάγνωση πολλαπλού μυελώματος που θα υποβάλλονταν σε μεταμόσχευση μυελού το Σεπτέμβριο 2015 έως το Δεκέμβριο 2016, και συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια συλλογής δεδομένων δυο χρονικές στιγμές πριν και μετά τη μεταμόσχευση και συναίνεσαν να συμμετάσχουν στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε σε δύο χρονικές στιγμές, η πρώτη μετά το τέλος των κύκλων των θεραπειών εφόδου, πριν την έναρξη της μεταμόσχευσης και η δεύτερη ένα μήνα περίπου μετά την ολοκλήρωση της μεταμόσχευσης. Συνολικά από τους 120 ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα που μεταμοσχεύθηκαν, 83 (ανταπόκριση 69,2%) πληρούσαν τα κριτήρια ένταξης στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με το Ερωτηματολόγιο ΕΟRTC QLQ C30 V.3.0, για την εκτίμηση της ποιότητας ζωής και το M.D. Anderson Inventory που καταγράφει συμπτώματα και κατά πόσο αυτά παρεμβαίνουν στη δραστηριότητα του ατόμου. Αποτελέσματα: Το 69,9% ήταν άντρες και 30,1% ήταν γυναίκες. Η ηλικία προσδιορίστηκε στα 60± 4 έτη. Οι ασθενείς έλαβαν σχήματα εφόδου με τους συνδυασμούς βάση των διεθνών πρωτοκόλλων που εφαρμόζονται στη θεραπεία του μυελώματος. Η προετοιμασία για τη μεταμόσχευση έγινε με τον αλκυλιούντα παράγοντα της μελφαλάνης. Η ολική ποιότητα ζωής, η λειτουργικότητα καθώς και τα όλα συμπτώματα παρουσίασαν βελτίωση μετά τη μεταμόσχευση, με εξαίρεση τη διάρροια. Επιπλέον μετά τη μεταμόσχευση οι ασθενείς απάντησαν ότι τα συμπτώματα τους επηρέαζαν λιγότερο την καθημερινή ζωής τους. Η ηλικία, το φύλο, και η οικογενειακή κατάσταση δε συσχετίστηκε με την ποιότητα ζωής ή τα συμπτώματα των ασθενών καθώς και τη μεταβολής τους μετά τη μεταμόσχευση. Εξαίρεση αποτελεί η σημαντικότερη βελτίωση της συναισθηματικής λειτουργικότητας των ανδρών έναντι των γυναικών και η μεγαλύτερη βελτίωση της κοινωνικής λειτουργικότητας και του πόνου των έγγαμων έναντι των άγαμων μετά τη μεταμόσχευση. Συμπέρασμα: Η συνολική ποιότητα ζωής και τα συμπτώματα βελτιώθηκαν μετά τη μεταμόσχευση γεγονός που αποτελεί το ισχυρό όπλο στο μυέλωμα. Αυτό αντανακλά θετικά στην συνολική έκβαση του χρόνιου αυτού νοσήματος. Ωστόσο αναγνωρίζεται η ανάγκη να αξιολογηθούν πιο συστηματικά οι επιπτώσεις των εφαρμοζόμενων θεραπειών και κυρίως των νέων φαρμάκων στην λειτουργική – ψυχολογική και κοινωνική υγεία του ασθενή.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η εκτίμηση της ποιότητας ζωής των ασθενών με μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση, τα συμπτώματα, καθώς και η ένταση των συμπτωμάτων αποτελούν σημαντικές παραμέτρους στη ζωή των ασθενών. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης είναι η εκτίμηση της μεταβολής της ποιότητας ζωής και των συμπτωμάτων από τη νόσο και τη θεραπεία των ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά την αυτόλογη μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδος: Δείγμα της μελέτης αποτέλεσαν ασθενείς, με διάγνωση πολλαπλού μυελώματος που θα υποβάλλονταν σε μεταμόσχευση μυελού το Σεπτέμβριο 2015 έως το Δεκέμβριο 2016, και συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια συλλογής δεδομένων δυο χρονικές στιγμές πριν και μετά τη μεταμόσχευση και συναίνεσαν να συμμετάσχουν στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε σε δύο χρονικές στιγμές, η πρώτη μετά το τέλος των κύκλων των θεραπειών εφόδου, πριν την έναρξη της μεταμόσχευσης και η δεύτερη ένα μήνα περίπου μετά την ολοκλήρωση της μεταμόσχευσης. Συνολικά από τους 120 ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα που μεταμοσχεύθηκαν, 83 (ανταπόκριση 69,2%) πληρούσαν τα κριτήρια ένταξης στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με το Ερωτηματολόγιο ΕΟRTC QLQ C30 V.3.0, για την εκτίμηση της ποιότητας ζωής και το M.D. Anderson Inventory που καταγράφει συμπτώματα και κατά πόσο αυτά παρεμβαίνουν στη δραστηριότητα του ατόμου. Αποτελέσματα: Το 69,9% ήταν άντρες και 30,1% ήταν γυναίκες. Η ηλικία προσδιορίστηκε στα 60± 4 έτη. Οι ασθενείς έλαβαν σχήματα εφόδου με τους συνδυασμούς βάση των διεθνών πρωτοκόλλων που εφαρμόζονται στη θεραπεία του μυελώματος. Η προετοιμασία για τη μεταμόσχευση έγινε με τον αλκυλιούντα παράγοντα της μελφαλάνης. Η ολική ποιότητα ζωής, η λειτουργικότητα καθώς και τα όλα συμπτώματα παρουσίασαν βελτίωση μετά τη μεταμόσχευση, με εξαίρεση τη διάρροια. Επιπλέον μετά τη μεταμόσχευση οι ασθενείς απάντησαν ότι τα συμπτώματα τους επηρέαζαν λιγότερο την καθημερινή ζωής τους. Η ηλικία, το φύλο, και η οικογενειακή κατάσταση δε συσχετίστηκε με την ποιότητα ζωής ή τα συμπτώματα των ασθενών καθώς και τη μεταβολής τους μετά τη μεταμόσχευση. Εξαίρεση αποτελεί η σημαντικότερη βελτίωση της συναισθηματικής λειτουργικότητας των ανδρών έναντι των γυναικών και η μεγαλύτερη βελτίωση της κοινωνικής λειτουργικότητας και του πόνου των έγγαμων έναντι των άγαμων μετά τη μεταμόσχευση. Συμπέρασμα: Η συνολική ποιότητα ζωής και τα συμπτώματα βελτιώθηκαν μετά τη μεταμόσχευση γεγονός που αποτελεί το ισχυρό όπλο στο μυέλωμα. Αυτό αντανακλά θετικά στην συνολική έκβαση του χρόνιου αυτού νοσήματος. Ωστόσο αναγνωρίζεται η ανάγκη να αξιολογηθούν πιο συστηματικά οι επιπτώσεις των εφαρμοζόμενων θεραπειών και κυρίως των νέων φαρμάκων στην λειτουργική – ψυχολογική και κοινωνική υγεία του ασθενή.","abstract_has_math":false,"creators":["Νικολοπούλου Μαρία","Nicolopoulou Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:29:16Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1704411"],"render_values":[{"text":"uoadl:1704411","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1704411","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1704411","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1704411","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Νικολοπούλου Μαρία","Nicolopoulou Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1704411","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1704411"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η εκτίμηση της ποιότητας ζωής των ασθενών με μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση, τα συμπτώματα, καθώς και η ένταση των συμπτωμάτων αποτελούν σημαντικές παραμέτρους στη ζωή των ασθενών. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης είναι η εκτίμηση της μεταβολής της ποιότητας ζωής και των συμπτωμάτων από τη νόσο και τη θεραπεία των ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά την αυτόλογη μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδος: Δείγμα της μελέτης αποτέλεσαν ασθενείς, με διάγνωση πολλαπλού μυελώματος που θα υποβάλλονταν σε μεταμόσχευση μυελού το Σεπτέμβριο 2015 έως το Δεκέμβριο 2016, και συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια συλλογής δεδομένων δυο χρονικές στιγμές πριν και μετά τη μεταμόσχευση και συναίνεσαν να συμμετάσχουν στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε σε δύο χρονικές στιγμές, η πρώτη μετά το τέλος των κύκλων των θεραπειών εφόδου, πριν την έναρξη της μεταμόσχευσης και η δεύτερη ένα μήνα περίπου μετά την ολοκλήρωση της μεταμόσχευσης. Συνολικά από τους 120 ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα που μεταμοσχεύθηκαν, 83 (ανταπόκριση 69,2%) πληρούσαν τα κριτήρια ένταξης στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με το Ερωτηματολόγιο ΕΟRTC QLQ C30 V.3.0, για την εκτίμηση της ποιότητας ζωής και το M.D. Anderson Inventory που καταγράφει συμπτώματα και κατά πόσο αυτά παρεμβαίνουν στη δραστηριότητα του ατόμου. Αποτελέσματα: Το 69,9% ήταν άντρες και 30,1% ήταν γυναίκες. Η ηλικία προσδιορίστηκε στα 60± 4 έτη. Οι ασθενείς έλαβαν σχήματα εφόδου με τους συνδυασμούς βάση των διεθνών πρωτοκόλλων που εφαρμόζονται στη θεραπεία του μυελώματος. Η προετοιμασία για τη μεταμόσχευση έγινε με τον αλκυλιούντα παράγοντα της μελφαλάνης. Η ολική ποιότητα ζωής, η λειτουργικότητα καθώς και τα όλα συμπτώματα παρουσίασαν βελτίωση μετά τη μεταμόσχευση, με εξαίρεση τη διάρροια. Επιπλέον μετά τη μεταμόσχευση οι ασθενείς απάντησαν ότι τα συμπτώματα τους επηρέαζαν λιγότερο την καθημερινή ζωής τους. Η ηλικία, το φύλο, και η οικογενειακή κατάσταση δε συσχετίστηκε με την ποιότητα ζωής ή τα συμπτώματα των ασθενών καθώς και τη μεταβολής τους μετά τη μεταμόσχευση. Εξαίρεση αποτελεί η σημαντικότερη βελτίωση της συναισθηματικής λειτουργικότητας των ανδρών έναντι των γυναικών και η μεγαλύτερη βελτίωση της κοινωνικής λειτουργικότητας και του πόνου των έγγαμων έναντι των άγαμων μετά τη μεταμόσχευση. Συμπέρασμα: Η συνολική ποιότητα ζωής και τα συμπτώματα βελτιώθηκαν μετά τη μεταμόσχευση γεγονός που αποτελεί το ισχυρό όπλο στο μυέλωμα. Αυτό αντανακλά θετικά στην συνολική έκβαση του χρόνιου αυτού νοσήματος. Ωστόσο αναγνωρίζεται η ανάγκη να αξιολογηθούν πιο συστηματικά οι επιπτώσεις των εφαρμοζόμενων θεραπειών και κυρίως των νέων φαρμάκων στην λειτουργική – ψυχολογική και κοινωνική υγεία του ασθενή.","Ιntroduction: The assessment of the quality of life of patients with myeloma before and after transplantation, symptoms and the intensity of symptoms are important factors in patients’ lives. Aim: The purpose of the study is to assess the change in quality of life and symptoms of patients with multiple myeloma and its treatment before and after the autologous haematopoietic stem cell transplantation. Method: The study samples were patients with multiple myeloma diagnosis to be treated with autologous haematopoietic stem cell transplantation in September 2015 to December 2016. The patients completed the data collection questionnaires two different times before and after transplantation and they agreed to participate in the study. The data collection was done at two time points, before the transplantation was started, and the second approximately one month after transplantation was complete. A total of 83 (69.2% correspondence response) out of 120 transplanted multiple myeloma patients, met the inclusion criteria in the study. Data collection was conducted using the EORTC QLQ C30 V.3.0 questionnaire for life quality assessment and M.D. Anderson who records symptoms and whether they interfere with the individual’s activity Results: 69.9% were men and 30.1% were women. Mean age was 60 ±4 years old. Patients received vaccination schedules with combinations based on the international protocols applied to the treatment of myeloma. The preparation for transplantation was done with the melphalan alkylating agent. The overall quality of life, functional ability and all symptoms improved post-transplantation, except of diarroea. In addition, after transplantation, patients responded that their symptoms less affected their daily life. Age, gender and marital status are not associated with patients’ quality of life or symptoms, as well as with post-transplant changes. On the other hand men reported better emotional functioning than women and married patients better social functioning and less pain than singles after transplantation. Conclusion: Overall quality of life and symptoms improved after transplantation as shown by Results of the study, is the powerfull weapon of the myeloma. This reflects positively the overall outcome of this chronic disease. However, it is necessary to assess more systematically the effects of applied therapies, especially of new drugs, on the patient’s functional, psychological and social health."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Συμπτωματολογία και ποιότητα ζωής ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Νικολοπούλου Μαρία","Nicolopoulou Maria"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η εκτίμηση της ποιότητας ζωής των ασθενών με μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση, τα συμπτώματα, καθώς και η ένταση των συμπτωμάτων αποτελούν σημαντικές παραμέτρους στη ζωή των ασθενών. Σκοπός: Σκοπός της μελέτης είναι η εκτίμηση της μεταβολής της ποιότητας ζωής και των συμπτωμάτων από τη νόσο και τη θεραπεία των ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά την αυτόλογη μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων. Μέθοδος: Δείγμα της μελέτης αποτέλεσαν ασθενείς, με διάγνωση πολλαπλού μυελώματος που θα υποβάλλονταν σε μεταμόσχευση μυελού το Σεπτέμβριο 2015 έως το Δεκέμβριο 2016, και συμπλήρωσαν τα ερωτηματολόγια συλλογής δεδομένων δυο χρονικές στιγμές πριν και μετά τη μεταμόσχευση και συναίνεσαν να συμμετάσχουν στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε σε δύο χρονικές στιγμές, η πρώτη μετά το τέλος των κύκλων των θεραπειών εφόδου, πριν την έναρξη της μεταμόσχευσης και η δεύτερη ένα μήνα περίπου μετά την ολοκλήρωση της μεταμόσχευσης. Συνολικά από τους 120 ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα που μεταμοσχεύθηκαν, 83 (ανταπόκριση 69,2%) πληρούσαν τα κριτήρια ένταξης στη μελέτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε με το Ερωτηματολόγιο ΕΟRTC QLQ C30 V.3.0, για την εκτίμηση της ποιότητας ζωής και το M.D. Anderson Inventory που καταγράφει συμπτώματα και κατά πόσο αυτά παρεμβαίνουν στη δραστηριότητα του ατόμου. Αποτελέσματα: Το 69,9% ήταν άντρες και 30,1% ήταν γυναίκες. Η ηλικία προσδιορίστηκε στα 60± 4 έτη. Οι ασθενείς έλαβαν σχήματα εφόδου με τους συνδυασμούς βάση των διεθνών πρωτοκόλλων που εφαρμόζονται στη θεραπεία του μυελώματος. Η προετοιμασία για τη μεταμόσχευση έγινε με τον αλκυλιούντα παράγοντα της μελφαλάνης. Η ολική ποιότητα ζωής, η λειτουργικότητα καθώς και τα όλα συμπτώματα παρουσίασαν βελτίωση μετά τη μεταμόσχευση, με εξαίρεση τη διάρροια. Επιπλέον μετά τη μεταμόσχευση οι ασθενείς απάντησαν ότι τα συμπτώματα τους επηρέαζαν λιγότερο την καθημερινή ζωής τους. Η ηλικία, το φύλο, και η οικογενειακή κατάσταση δε συσχετίστηκε με την ποιότητα ζωής ή τα συμπτώματα των ασθενών καθώς και τη μεταβολής τους μετά τη μεταμόσχευση. Εξαίρεση αποτελεί η σημαντικότερη βελτίωση της συναισθηματικής λειτουργικότητας των ανδρών έναντι των γυναικών και η μεγαλύτερη βελτίωση της κοινωνικής λειτουργικότητας και του πόνου των έγγαμων έναντι των άγαμων μετά τη μεταμόσχευση. Συμπέρασμα: Η συνολική ποιότητα ζωής και τα συμπτώματα βελτιώθηκαν μετά τη μεταμόσχευση γεγονός που αποτελεί το ισχυρό όπλο στο μυέλωμα. Αυτό αντανακλά θετικά στην συνολική έκβαση του χρόνιου αυτού νοσήματος. Ωστόσο αναγνωρίζεται η ανάγκη να αξιολογηθούν πιο συστηματικά οι επιπτώσεις των εφαρμοζόμενων θεραπειών και κυρίως των νέων φαρμάκων στην λειτουργική – ψυχολογική και κοινωνική υγεία του ασθενή.","Ιntroduction: The assessment of the quality of life of patients with myeloma before and after transplantation, symptoms and the intensity of symptoms are important factors in patients’ lives. Aim: The purpose of the study is to assess the change in quality of life and symptoms of patients with multiple myeloma and its treatment before and after the autologous haematopoietic stem cell transplantation. Method: The study samples were patients with multiple myeloma diagnosis to be treated with autologous haematopoietic stem cell transplantation in September 2015 to December 2016. The patients completed the data collection questionnaires two different times before and after transplantation and they agreed to participate in the study. The data collection was done at two time points, before the transplantation was started, and the second approximately one month after transplantation was complete. A total of 83 (69.2% correspondence response) out of 120 transplanted multiple myeloma patients, met the inclusion criteria in the study. Data collection was conducted using the EORTC QLQ C30 V.3.0 questionnaire for life quality assessment and M.D. Anderson who records symptoms and whether they interfere with the individual’s activity Results: 69.9% were men and 30.1% were women. Mean age was 60 ±4 years old. Patients received vaccination schedules with combinations based on the international protocols applied to the treatment of myeloma. The preparation for transplantation was done with the melphalan alkylating agent. The overall quality of life, functional ability and all symptoms improved post-transplantation, except of diarroea. In addition, after transplantation, patients responded that their symptoms less affected their daily life. Age, gender and marital status are not associated with patients’ quality of life or symptoms, as well as with post-transplant changes. On the other hand men reported better emotional functioning than women and married patients better social functioning and less pain than singles after transplantation. Conclusion: Overall quality of life and symptoms improved after transplantation as shown by Results of the study, is the powerfull weapon of the myeloma. This reflects positively the overall outcome of this chronic disease. However, it is necessary to assess more systematically the effects of applied therapies, especially of new drugs, on the patient’s functional, psychological and social health."],"dc:identifier":["uoadl:1704411","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1704411"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Συμπτωματολογία και ποιότητα ζωής ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα πριν και μετά τη μεταμόσχευση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:29:16Z"}