{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1719623"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1719623","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Επίδραση της μετεγχειρητικής ακτινοθεραπείας, με ή χωρίς χημειοθεραπεία, στη λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής σε ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα του στόματος","abstract":"Εισαγωγή: Η επίπτωση του καρκίνου του στόματος εμφανίζει ανοδική πορεία, η 5ετής επιβίωση είναι γύρω στο 50% και οι επιβιώσαντες συχνά αναπτύσσουν χρόνιες και μόνιμες λειτουργικές διαταραχές μετά την ογκολογική θεραπεία. Οι διαταραχές της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και ο πόνος στη στοματοπροσωπική περιοχή συνδέονται με σοβαρές δυσκολίες στη λήψη τροφής και υγρών, στην κατάποση, στην διατήρηση καλής στοματικής υγιεινής, στην ομιλία, στην εργασία, στη σχέση με την οικογένεια και τους άλλους ανθρώπους, στην ψυχική, την πνευματική και τη συνολική κατάσταση της υγείας. Ο ασθενής επιβιώνει με μειωμένη ποιότητα ζωής. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η αξιολόγηση της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και της ποιότητας ζωής των ασθενών από την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά την μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία η χημειοακτινοθεραπεία. Υπόθεση της μελέτης ήταν ότι η μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή/και χημειοακτινοθεραπεία θα είχε δυσμενή επίπτωση στην αρμονική λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ασθενείς: Στη μελέτη περιελήφθηκαν 10 ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, οι οποίοι είχαν αντιμετωπιστεί προηγουμένως με χειρουργική θεραπεία. Μέθοδος: Πραγματοποιήθηκε ακρόαση των κροταφογναθικών διαρθρώσεων, ενδοστοματική και εξωστοματική ψηλάφιση των μασητηρίων μυών του στοματογναθικού συστήματος και της ευρύτερης περιοχής. Τα ευρήματα καταγράφηκαν στα σχετικά έντυπα της Κλινικής Στοματοπροσωπικού Πόνου. Οι ασθενείς συμπλήρωναν την οπτική αναλογική κλίμακα, με βαθμούς 1-10, για την υποκειμενική, από τους ίδιους, αξιολόγηση-βαθμολόγηση του στοματοπροσωπικού πόνου και την ξηροστομία. Αξιολογήθηκε ο βαθμός της βλεννογονίτιδας του στόματος. Ακολούθως, οι ασθενείς συμπλήρωναν τα ερωτηματολόγια της EORTC QLQ C-30 και Head and Neck35. Αποτελέσματα: Επιδημιολογικά χαρακτηριστικά: Εννέα ήταν άνδρες και μια γυναίκα, με μέση ηλικία τα 63,8 έτη (εύρος 37-87 έτη). Η μέση δόση της ακτινοθεραπείας ήταν 64,3 Gray. Σύγχρονη χημειοθεραπεία έλαβαν 6 ασθενείς. Διάνοιξη του στόματος: Η μέση τιμή διάνοιξης μειώθηκε στο πέρας της θεραπείας κατά 12,1 χιλιοστά (μέση τιμή 34 χιλιοστά). Τοξικότητα της ακτινοθεραπείας η της χημειοακτινοθεραπείας: Στο πέρας της θεραπείας κλινικά σημαντική βλεννογονίτιδα, βαθμού III, ανέπτυξαν έξι από τους ασθενείς της μελέτης μας. Εντονο πόνο και έντονη ξηροστομία, βαθμού 8-10, με την οπτική αναλογική κλίμακα, ανέφεραν πέντε ασθενείς. Η μέση απώλεια βάρους ήταν 4,3 κιλά στους έξι ασθενείς, που καταγράφηκε. Ποιότητα ζωής: QLQ C-30. Στο πέρας της θεραπείας περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν έντονη κούραση, πόνο, περιορισμό την εργασία, αδυναμία, στενοχώρια, οικογενειακά προβλήματα, αϋπνία ανορεξία, οικονομικές δυσκολίες, υπερένταση, δυσκοιλιότητα Συμπτώματα, όπως ναυτία, έμετος και κατάθλιψη εμφανίστηκαν για πρώτη φορά. Οι περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν χαμηλή, μέτρια, κακή και πολύ κακή ποιότητα ζωής. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 51 συμπτώματα (6,3 συμπτώματα ανά ασθενή). Head and Neck 35: Στο πέρας της θεραπείας οι ασθενείς παραπονέθηκαν για έντονο πόνο στο στόμα, στο σαγόνι και στο λαιμό, προβλήματα στην κατάποση τροφών και υγρών, στη γεύση, ενώ ανέφεραν κολλώδες σάλιο, ξηρό στόμα, βραχνάδα, προβλήματα με τα δόντια, αίσθημα «αρρώστου» και μειωμένο ενδιαφέρον για τη ζωή. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 71 (8,8 συμπτώματα ανά ασθενή). Συζήτηση: Η επίπτωση του τρισμού στις διάφορες μελέτες παρουσιάζει ευρεία διακύμανση και μπορεί να ανέλθει μέχρι και 42% ανάλογα με (α) την εντόπιση του όγκου, (β) προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία και (γ) τις δομές και τους μύες του στόματος που έχουν ακτινοβοληθεί. Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε ομοιογενής ομάδα ασθενών: όλοι έπασχαν όλοι από ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας και είχαν όλοι υποβληθεί σε χειρουργική θεραπεία πριν από την ακτινοθεραπεία η χημειοθεραπεία. Μετά τη θεραπεία όλοι οι ασθενείς είχαν τρισμό. Τα ευρήματα της παρούσας μελέτης συμφωνούν με δεδομένα από τις μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία, σε ασθενείς με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου, χωρίς να προσδιορίζεται η εντόπιση και εάν οι ασθενείς είχαν υποβληθεί και σε χειρουργική θεραπεία. Η επίπτωση της τοξικότητας της ακτινοθεραπείας στο βλεννογόνο ήταν, επίσης, ανάλογη με αυτή που έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία. Με τα ερωτηματολόγια C-30 και Head/Neck35 παρατηρήθηκε επιδείνωση των συμπτωμάτων, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής. Ανάλογα συμπτώματα, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής έχουν βρεθεί και σε άλλες μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία. Συμπεράσματα: Αξιολογήθηκε, για πρώτη φορά στη βιβλιογραφία, ομοιογενής ομάδα ασθενών, με (α) ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, που (β) υποβλήθηκαν σε μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή χημειοακτινοθεραπεία. Παρατηρήθηκε, για πρώτη φορά, μείωση της διάνοιξης του στόματος, στο όριο του τρισμού, σε όλους τους ασθενείς, που αξιολογήθηκαν στο πέρας της θεραπείας. Αυτό πιθανόν να σχετίζεται με την προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία. Η ποιότητα ζωής μειώθηκε σοβαρά σε όλους τους ασθενείς. Τα ευρήματα υποδηλώνουν την ανάγκη υποστήριξης των ασθενών με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, με τη συμβολή του Οδοντιάτρου και με την εφαρμογή κατάλληλων πρωτοκόλλων της διατήρησης και της προαγωγής της υγείας του στόματος.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η επίπτωση του καρκίνου του στόματος εμφανίζει ανοδική πορεία, η 5ετής επιβίωση είναι γύρω στο 50% και οι επιβιώσαντες συχνά αναπτύσσουν χρόνιες και μόνιμες λειτουργικές διαταραχές μετά την ογκολογική θεραπεία. Οι διαταραχές της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και ο πόνος στη στοματοπροσωπική περιοχή συνδέονται με σοβαρές δυσκολίες στη λήψη τροφής και υγρών, στην κατάποση, στην διατήρηση καλής στοματικής υγιεινής, στην ομιλία, στην εργασία, στη σχέση με την οικογένεια και τους άλλους ανθρώπους, στην ψυχική, την πνευματική και τη συνολική κατάσταση της υγείας. Ο ασθενής επιβιώνει με μειωμένη ποιότητα ζωής. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η αξιολόγηση της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και της ποιότητας ζωής των ασθενών από την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά την μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία η χημειοακτινοθεραπεία. Υπόθεση της μελέτης ήταν ότι η μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή/και χημειοακτινοθεραπεία θα είχε δυσμενή επίπτωση στην αρμονική λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ασθενείς: Στη μελέτη περιελήφθηκαν 10 ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, οι οποίοι είχαν αντιμετωπιστεί προηγουμένως με χειρουργική θεραπεία. Μέθοδος: Πραγματοποιήθηκε ακρόαση των κροταφογναθικών διαρθρώσεων, ενδοστοματική και εξωστοματική ψηλάφιση των μασητηρίων μυών του στοματογναθικού συστήματος και της ευρύτερης περιοχής. Τα ευρήματα καταγράφηκαν στα σχετικά έντυπα της Κλινικής Στοματοπροσωπικού Πόνου. Οι ασθενείς συμπλήρωναν την οπτική αναλογική κλίμακα, με βαθμούς 1-10, για την υποκειμενική, από τους ίδιους, αξιολόγηση-βαθμολόγηση του στοματοπροσωπικού πόνου και την ξηροστομία. Αξιολογήθηκε ο βαθμός της βλεννογονίτιδας του στόματος. Ακολούθως, οι ασθενείς συμπλήρωναν τα ερωτηματολόγια της EORTC QLQ C-30 και Head and Neck35. Αποτελέσματα: Επιδημιολογικά χαρακτηριστικά: Εννέα ήταν άνδρες και μια γυναίκα, με μέση ηλικία τα 63,8 έτη (εύρος 37-87 έτη). Η μέση δόση της ακτινοθεραπείας ήταν 64,3 Gray. Σύγχρονη χημειοθεραπεία έλαβαν 6 ασθενείς. Διάνοιξη του στόματος: Η μέση τιμή διάνοιξης μειώθηκε στο πέρας της θεραπείας κατά 12,1 χιλιοστά (μέση τιμή 34 χιλιοστά). Τοξικότητα της ακτινοθεραπείας η της χημειοακτινοθεραπείας: Στο πέρας της θεραπείας κλινικά σημαντική βλεννογονίτιδα, βαθμού III, ανέπτυξαν έξι από τους ασθενείς της μελέτης μας. Εντονο πόνο και έντονη ξηροστομία, βαθμού 8-10, με την οπτική αναλογική κλίμακα, ανέφεραν πέντε ασθενείς. Η μέση απώλεια βάρους ήταν 4,3 κιλά στους έξι ασθενείς, που καταγράφηκε. Ποιότητα ζωής: QLQ C-30. Στο πέρας της θεραπείας περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν έντονη κούραση, πόνο, περιορισμό την εργασία, αδυναμία, στενοχώρια, οικογενειακά προβλήματα, αϋπνία ανορεξία, οικονομικές δυσκολίες, υπερένταση, δυσκοιλιότητα Συμπτώματα, όπως ναυτία, έμετος και κατάθλιψη εμφανίστηκαν για πρώτη φορά. Οι περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν χαμηλή, μέτρια, κακή και πολύ κακή ποιότητα ζωής. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 51 συμπτώματα (6,3 συμπτώματα ανά ασθενή). Head and Neck 35: Στο πέρας της θεραπείας οι ασθενείς παραπονέθηκαν για έντονο πόνο στο στόμα, στο σαγόνι και στο λαιμό, προβλήματα στην κατάποση τροφών και υγρών, στη γεύση, ενώ ανέφεραν κολλώδες σάλιο, ξηρό στόμα, βραχνάδα, προβλήματα με τα δόντια, αίσθημα «αρρώστου» και μειωμένο ενδιαφέρον για τη ζωή. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 71 (8,8 συμπτώματα ανά ασθενή). Συζήτηση: Η επίπτωση του τρισμού στις διάφορες μελέτες παρουσιάζει ευρεία διακύμανση και μπορεί να ανέλθει μέχρι και 42% ανάλογα με (α) την εντόπιση του όγκου, (β) προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία και (γ) τις δομές και τους μύες του στόματος που έχουν ακτινοβοληθεί. Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε ομοιογενής ομάδα ασθενών: όλοι έπασχαν όλοι από ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας και είχαν όλοι υποβληθεί σε χειρουργική θεραπεία πριν από την ακτινοθεραπεία η χημειοθεραπεία. Μετά τη θεραπεία όλοι οι ασθενείς είχαν τρισμό. Τα ευρήματα της παρούσας μελέτης συμφωνούν με δεδομένα από τις μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία, σε ασθενείς με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου, χωρίς να προσδιορίζεται η εντόπιση και εάν οι ασθενείς είχαν υποβληθεί και σε χειρουργική θεραπεία. Η επίπτωση της τοξικότητας της ακτινοθεραπείας στο βλεννογόνο ήταν, επίσης, ανάλογη με αυτή που έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία. Με τα ερωτηματολόγια C-30 και Head/Neck35 παρατηρήθηκε επιδείνωση των συμπτωμάτων, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής. Ανάλογα συμπτώματα, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής έχουν βρεθεί και σε άλλες μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία. Συμπεράσματα: Αξιολογήθηκε, για πρώτη φορά στη βιβλιογραφία, ομοιογενής ομάδα ασθενών, με (α) ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, που (β) υποβλήθηκαν σε μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή χημειοακτινοθεραπεία. Παρατηρήθηκε, για πρώτη φορά, μείωση της διάνοιξης του στόματος, στο όριο του τρισμού, σε όλους τους ασθενείς, που αξιολογήθηκαν στο πέρας της θεραπείας. Αυτό πιθανόν να σχετίζεται με την προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία. Η ποιότητα ζωής μειώθηκε σοβαρά σε όλους τους ασθενείς. Τα ευρήματα υποδηλώνουν την ανάγκη υποστήριξης των ασθενών με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, με τη συμβολή του Οδοντιάτρου και με την εφαρμογή κατάλληλων πρωτοκόλλων της διατήρησης και της προαγωγής της υγείας του στόματος.","abstract_has_math":false,"creators":["Γαλίτης Ευάγγελος","Galitis Evangelos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:29:27Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1719623"],"render_values":[{"text":"uoadl:1719623","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1719623","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1719623","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1719623","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γαλίτης Ευάγγελος","Galitis Evangelos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1719623","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1719623"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η επίπτωση του καρκίνου του στόματος εμφανίζει ανοδική πορεία, η 5ετής επιβίωση είναι γύρω στο 50% και οι επιβιώσαντες συχνά αναπτύσσουν χρόνιες και μόνιμες λειτουργικές διαταραχές μετά την ογκολογική θεραπεία. Οι διαταραχές της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και ο πόνος στη στοματοπροσωπική περιοχή συνδέονται με σοβαρές δυσκολίες στη λήψη τροφής και υγρών, στην κατάποση, στην διατήρηση καλής στοματικής υγιεινής, στην ομιλία, στην εργασία, στη σχέση με την οικογένεια και τους άλλους ανθρώπους, στην ψυχική, την πνευματική και τη συνολική κατάσταση της υγείας. Ο ασθενής επιβιώνει με μειωμένη ποιότητα ζωής. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η αξιολόγηση της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και της ποιότητας ζωής των ασθενών από την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά την μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία η χημειοακτινοθεραπεία. Υπόθεση της μελέτης ήταν ότι η μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή/και χημειοακτινοθεραπεία θα είχε δυσμενή επίπτωση στην αρμονική λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ασθενείς: Στη μελέτη περιελήφθηκαν 10 ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, οι οποίοι είχαν αντιμετωπιστεί προηγουμένως με χειρουργική θεραπεία. Μέθοδος: Πραγματοποιήθηκε ακρόαση των κροταφογναθικών διαρθρώσεων, ενδοστοματική και εξωστοματική ψηλάφιση των μασητηρίων μυών του στοματογναθικού συστήματος και της ευρύτερης περιοχής. Τα ευρήματα καταγράφηκαν στα σχετικά έντυπα της Κλινικής Στοματοπροσωπικού Πόνου. Οι ασθενείς συμπλήρωναν την οπτική αναλογική κλίμακα, με βαθμούς 1-10, για την υποκειμενική, από τους ίδιους, αξιολόγηση-βαθμολόγηση του στοματοπροσωπικού πόνου και την ξηροστομία. Αξιολογήθηκε ο βαθμός της βλεννογονίτιδας του στόματος. Ακολούθως, οι ασθενείς συμπλήρωναν τα ερωτηματολόγια της EORTC QLQ C-30 και Head and Neck35. Αποτελέσματα: Επιδημιολογικά χαρακτηριστικά: Εννέα ήταν άνδρες και μια γυναίκα, με μέση ηλικία τα 63,8 έτη (εύρος 37-87 έτη). Η μέση δόση της ακτινοθεραπείας ήταν 64,3 Gray. Σύγχρονη χημειοθεραπεία έλαβαν 6 ασθενείς. Διάνοιξη του στόματος: Η μέση τιμή διάνοιξης μειώθηκε στο πέρας της θεραπείας κατά 12,1 χιλιοστά (μέση τιμή 34 χιλιοστά). Τοξικότητα της ακτινοθεραπείας η της χημειοακτινοθεραπείας: Στο πέρας της θεραπείας κλινικά σημαντική βλεννογονίτιδα, βαθμού III, ανέπτυξαν έξι από τους ασθενείς της μελέτης μας. Εντονο πόνο και έντονη ξηροστομία, βαθμού 8-10, με την οπτική αναλογική κλίμακα, ανέφεραν πέντε ασθενείς. Η μέση απώλεια βάρους ήταν 4,3 κιλά στους έξι ασθενείς, που καταγράφηκε. Ποιότητα ζωής: QLQ C-30. Στο πέρας της θεραπείας περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν έντονη κούραση, πόνο, περιορισμό την εργασία, αδυναμία, στενοχώρια, οικογενειακά προβλήματα, αϋπνία ανορεξία, οικονομικές δυσκολίες, υπερένταση, δυσκοιλιότητα Συμπτώματα, όπως ναυτία, έμετος και κατάθλιψη εμφανίστηκαν για πρώτη φορά. Οι περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν χαμηλή, μέτρια, κακή και πολύ κακή ποιότητα ζωής. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 51 συμπτώματα (6,3 συμπτώματα ανά ασθενή). Head and Neck 35: Στο πέρας της θεραπείας οι ασθενείς παραπονέθηκαν για έντονο πόνο στο στόμα, στο σαγόνι και στο λαιμό, προβλήματα στην κατάποση τροφών και υγρών, στη γεύση, ενώ ανέφεραν κολλώδες σάλιο, ξηρό στόμα, βραχνάδα, προβλήματα με τα δόντια, αίσθημα «αρρώστου» και μειωμένο ενδιαφέρον για τη ζωή. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 71 (8,8 συμπτώματα ανά ασθενή). Συζήτηση: Η επίπτωση του τρισμού στις διάφορες μελέτες παρουσιάζει ευρεία διακύμανση και μπορεί να ανέλθει μέχρι και 42% ανάλογα με (α) την εντόπιση του όγκου, (β) προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία και (γ) τις δομές και τους μύες του στόματος που έχουν ακτινοβοληθεί. Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε ομοιογενής ομάδα ασθενών: όλοι έπασχαν όλοι από ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας και είχαν όλοι υποβληθεί σε χειρουργική θεραπεία πριν από την ακτινοθεραπεία η χημειοθεραπεία. Μετά τη θεραπεία όλοι οι ασθενείς είχαν τρισμό. Τα ευρήματα της παρούσας μελέτης συμφωνούν με δεδομένα από τις μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία, σε ασθενείς με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου, χωρίς να προσδιορίζεται η εντόπιση και εάν οι ασθενείς είχαν υποβληθεί και σε χειρουργική θεραπεία. Η επίπτωση της τοξικότητας της ακτινοθεραπείας στο βλεννογόνο ήταν, επίσης, ανάλογη με αυτή που έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία. Με τα ερωτηματολόγια C-30 και Head/Neck35 παρατηρήθηκε επιδείνωση των συμπτωμάτων, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής. Ανάλογα συμπτώματα, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής έχουν βρεθεί και σε άλλες μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία. Συμπεράσματα: Αξιολογήθηκε, για πρώτη φορά στη βιβλιογραφία, ομοιογενής ομάδα ασθενών, με (α) ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, που (β) υποβλήθηκαν σε μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή χημειοακτινοθεραπεία. Παρατηρήθηκε, για πρώτη φορά, μείωση της διάνοιξης του στόματος, στο όριο του τρισμού, σε όλους τους ασθενείς, που αξιολογήθηκαν στο πέρας της θεραπείας. Αυτό πιθανόν να σχετίζεται με την προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία. Η ποιότητα ζωής μειώθηκε σοβαρά σε όλους τους ασθενείς. Τα ευρήματα υποδηλώνουν την ανάγκη υποστήριξης των ασθενών με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, με τη συμβολή του Οδοντιάτρου και με την εφαρμογή κατάλληλων πρωτοκόλλων της διατήρησης και της προαγωγής της υγείας του στόματος.","Introduction: Oral cancer prevalence is increasing, the 5 year survival is about 50% and the patients who survive often develop chronic functional abnormalities after their oncological therapy. Those functional abnormalities and the related orofacial pain are associated with difficulties in food and liquides intake, swallowing, in the maintenance of good oral hygiene, in speech, in their work, in relations with family and others, and the overall mental, spiritual and physical health. The patient survives with reduced quality of life. The purpose of the present study was to assess the function of the maxillofacial sturcture and quality of life in patients, with oral squamous cell carcinoma, before and after post operative radiotherapy or chemoradiotherapy. We hypothesized that post operative radiotherapy or chemoradiotherapy may adversely affect the normal function of the maxillofacial system and will reduce the quality of life of the patients. Patients: Ten patients with oral squamous cell carcinoma were included. All patients had been pretreated with surgical removal of their cancer. Methods: All patients signed the informed consent form. Intraoral and extraoral clinical examination was performed, with palpation of the masseters and the other sturctures of the maxillofacial area. The findings were recorded in the special forms of the Clinic of OroFacial Pain. Patients completed the ten grade visual analogue scale to score pain and xerosotmia. The grades of oral mucositis were also recorded and patients completed the validated questionnaires of EORTC QLQ C-30 and Head and Neck35. Results: Epidemiological characteristics: Nine patients were men and one was a woman, with mean age 63,8 years (range 37-87 years). Mean dose of radiotherapy was 64,3 Gray. Concurrent chemotherapy was administered to 6 patients. Mean maximum mouth opening: At the end of radiotherapy, mean maximum mouth opening was reduced by 12,1 mm (mean opening was 34 mm). Radiation toxicity: At the end of radiotherapy or chemoradiotherapy clinically relevant oral mucositis, grade III was observed in six patients. Severe pain and xerostomia, grade 8-10, was recorded by five patients. Mean loss of weight was 4,3 kilograms in six patients, who were measured. Quality of Life: QLQ C-30. At the end of therapy most patients recorded severe fatigue, pain, limitations in work, weakness, sad feelings, family problems, sleeping problems, anorexia, financial problems, anxiety, constipation. Nausea, vomiting and depression were recorded for the first time. Most patients recorded poor to medium quality of life. The total number of symptoms increased to 51 symptoms (6,3 symptoms per patient). Head and Neck 35: At the end of therapy the patients complained of severe oral, jaw and neck pain, problems in swallowing of solid and liquid food, taste alterations, sticky saliva and dry mouth, coarseness, dental problems, feeling sick and reduced interest in life. The total number of symptoms increased to 71 (8,8 symptoms per patient). Discussion: The adverse effect of trismus in the different studies shows a wide variation and can be as high as 42%, depending on the (a) tumor location, (b) the preceding surgical therapy and (c) the oral/maxillofacial strucures and the muscles, which have been irradiated. In the present study a homogeneous group of patients was included: all had squamous cell carcinoma and all had been pretreated with surgical removal of their cancer. At the end of radiotherapy, all patients had trismus. The findings of our study are in agreement with other studies from the English literature, in patients with head and neck cancer, but not specifically limited to oral cancer and without separating the patients, who were first managed with surgery. Oral radiation toxicity was also in agreement with that reported in the literature. The completion and assessment of the questionnaires C-30 and Head/Neck35 showed a worsening of symptoms, with an adverse effect of quality of life, at the end of therapy. Similar results were reported in the literature Conclusions: We assessed, for the first time, a homogeneous group of patients with (a) oral squamous cell carcinoma, who (b) received postoperative radiotherapy or chemoradiotherapy. Reduction of the mouth opening was seen in all patients, for the first time, at the end or therapy, while the mean mouth opening reached the levels of trismus. Quality of life was reduced in all study patients. Clinical relevance: The findings of the present study denote the need for support of the patients with oral cancer, with the contribution of the dentist and the administration of appropriate protocols for the maintenance of oral health after the oncological therapy, especially postoperative radiotherapy or chemoradiotherapy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Επίδραση της μετεγχειρητικής ακτινοθεραπείας, με ή χωρίς χημειοθεραπεία, στη λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής σε ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα του στόματος"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γαλίτης Ευάγγελος","Galitis Evangelos"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η επίπτωση του καρκίνου του στόματος εμφανίζει ανοδική πορεία, η 5ετής επιβίωση είναι γύρω στο 50% και οι επιβιώσαντες συχνά αναπτύσσουν χρόνιες και μόνιμες λειτουργικές διαταραχές μετά την ογκολογική θεραπεία. Οι διαταραχές της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και ο πόνος στη στοματοπροσωπική περιοχή συνδέονται με σοβαρές δυσκολίες στη λήψη τροφής και υγρών, στην κατάποση, στην διατήρηση καλής στοματικής υγιεινής, στην ομιλία, στην εργασία, στη σχέση με την οικογένεια και τους άλλους ανθρώπους, στην ψυχική, την πνευματική και τη συνολική κατάσταση της υγείας. Ο ασθενής επιβιώνει με μειωμένη ποιότητα ζωής. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η αξιολόγηση της λειτουργίας του στοματογναθικού συστήματος και της ποιότητας ζωής των ασθενών από την έναρξη, στο πέρας και 3 μήνες μετά την μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία η χημειοακτινοθεραπεία. Υπόθεση της μελέτης ήταν ότι η μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή/και χημειοακτινοθεραπεία θα είχε δυσμενή επίπτωση στην αρμονική λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ασθενείς: Στη μελέτη περιελήφθηκαν 10 ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, οι οποίοι είχαν αντιμετωπιστεί προηγουμένως με χειρουργική θεραπεία. Μέθοδος: Πραγματοποιήθηκε ακρόαση των κροταφογναθικών διαρθρώσεων, ενδοστοματική και εξωστοματική ψηλάφιση των μασητηρίων μυών του στοματογναθικού συστήματος και της ευρύτερης περιοχής. Τα ευρήματα καταγράφηκαν στα σχετικά έντυπα της Κλινικής Στοματοπροσωπικού Πόνου. Οι ασθενείς συμπλήρωναν την οπτική αναλογική κλίμακα, με βαθμούς 1-10, για την υποκειμενική, από τους ίδιους, αξιολόγηση-βαθμολόγηση του στοματοπροσωπικού πόνου και την ξηροστομία. Αξιολογήθηκε ο βαθμός της βλεννογονίτιδας του στόματος. Ακολούθως, οι ασθενείς συμπλήρωναν τα ερωτηματολόγια της EORTC QLQ C-30 και Head and Neck35. Αποτελέσματα: Επιδημιολογικά χαρακτηριστικά: Εννέα ήταν άνδρες και μια γυναίκα, με μέση ηλικία τα 63,8 έτη (εύρος 37-87 έτη). Η μέση δόση της ακτινοθεραπείας ήταν 64,3 Gray. Σύγχρονη χημειοθεραπεία έλαβαν 6 ασθενείς. Διάνοιξη του στόματος: Η μέση τιμή διάνοιξης μειώθηκε στο πέρας της θεραπείας κατά 12,1 χιλιοστά (μέση τιμή 34 χιλιοστά). Τοξικότητα της ακτινοθεραπείας η της χημειοακτινοθεραπείας: Στο πέρας της θεραπείας κλινικά σημαντική βλεννογονίτιδα, βαθμού III, ανέπτυξαν έξι από τους ασθενείς της μελέτης μας. Εντονο πόνο και έντονη ξηροστομία, βαθμού 8-10, με την οπτική αναλογική κλίμακα, ανέφεραν πέντε ασθενείς. Η μέση απώλεια βάρους ήταν 4,3 κιλά στους έξι ασθενείς, που καταγράφηκε. Ποιότητα ζωής: QLQ C-30. Στο πέρας της θεραπείας περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν έντονη κούραση, πόνο, περιορισμό την εργασία, αδυναμία, στενοχώρια, οικογενειακά προβλήματα, αϋπνία ανορεξία, οικονομικές δυσκολίες, υπερένταση, δυσκοιλιότητα Συμπτώματα, όπως ναυτία, έμετος και κατάθλιψη εμφανίστηκαν για πρώτη φορά. Οι περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν χαμηλή, μέτρια, κακή και πολύ κακή ποιότητα ζωής. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 51 συμπτώματα (6,3 συμπτώματα ανά ασθενή). Head and Neck 35: Στο πέρας της θεραπείας οι ασθενείς παραπονέθηκαν για έντονο πόνο στο στόμα, στο σαγόνι και στο λαιμό, προβλήματα στην κατάποση τροφών και υγρών, στη γεύση, ενώ ανέφεραν κολλώδες σάλιο, ξηρό στόμα, βραχνάδα, προβλήματα με τα δόντια, αίσθημα «αρρώστου» και μειωμένο ενδιαφέρον για τη ζωή. Ο συνολικός αριθμός των συμπτωμάτων αυξήθηκε στα 71 (8,8 συμπτώματα ανά ασθενή). Συζήτηση: Η επίπτωση του τρισμού στις διάφορες μελέτες παρουσιάζει ευρεία διακύμανση και μπορεί να ανέλθει μέχρι και 42% ανάλογα με (α) την εντόπιση του όγκου, (β) προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία και (γ) τις δομές και τους μύες του στόματος που έχουν ακτινοβοληθεί. Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε ομοιογενής ομάδα ασθενών: όλοι έπασχαν όλοι από ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας και είχαν όλοι υποβληθεί σε χειρουργική θεραπεία πριν από την ακτινοθεραπεία η χημειοθεραπεία. Μετά τη θεραπεία όλοι οι ασθενείς είχαν τρισμό. Τα ευρήματα της παρούσας μελέτης συμφωνούν με δεδομένα από τις μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία, σε ασθενείς με καρκίνο κεφαλής και τραχήλου, χωρίς να προσδιορίζεται η εντόπιση και εάν οι ασθενείς είχαν υποβληθεί και σε χειρουργική θεραπεία. Η επίπτωση της τοξικότητας της ακτινοθεραπείας στο βλεννογόνο ήταν, επίσης, ανάλογη με αυτή που έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία. Με τα ερωτηματολόγια C-30 και Head/Neck35 παρατηρήθηκε επιδείνωση των συμπτωμάτων, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής. Ανάλογα συμπτώματα, με αρνητική επίπτωση στην ποιότητα ζωής έχουν βρεθεί και σε άλλες μελέτες στη διεθνή βιβλιογραφία. Συμπεράσματα: Αξιολογήθηκε, για πρώτη φορά στη βιβλιογραφία, ομοιογενής ομάδα ασθενών, με (α) ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, που (β) υποβλήθηκαν σε μετεγχειρητική ακτινοθεραπεία ή χημειοακτινοθεραπεία. Παρατηρήθηκε, για πρώτη φορά, μείωση της διάνοιξης του στόματος, στο όριο του τρισμού, σε όλους τους ασθενείς, που αξιολογήθηκαν στο πέρας της θεραπείας. Αυτό πιθανόν να σχετίζεται με την προηγηθείσα χειρουργική θεραπεία. Η ποιότητα ζωής μειώθηκε σοβαρά σε όλους τους ασθενείς. Τα ευρήματα υποδηλώνουν την ανάγκη υποστήριξης των ασθενών με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα της στοματικής κοιλότητας, με τη συμβολή του Οδοντιάτρου και με την εφαρμογή κατάλληλων πρωτοκόλλων της διατήρησης και της προαγωγής της υγείας του στόματος.","Introduction: Oral cancer prevalence is increasing, the 5 year survival is about 50% and the patients who survive often develop chronic functional abnormalities after their oncological therapy. Those functional abnormalities and the related orofacial pain are associated with difficulties in food and liquides intake, swallowing, in the maintenance of good oral hygiene, in speech, in their work, in relations with family and others, and the overall mental, spiritual and physical health. The patient survives with reduced quality of life. The purpose of the present study was to assess the function of the maxillofacial sturcture and quality of life in patients, with oral squamous cell carcinoma, before and after post operative radiotherapy or chemoradiotherapy. We hypothesized that post operative radiotherapy or chemoradiotherapy may adversely affect the normal function of the maxillofacial system and will reduce the quality of life of the patients. Patients: Ten patients with oral squamous cell carcinoma were included. All patients had been pretreated with surgical removal of their cancer. Methods: All patients signed the informed consent form. Intraoral and extraoral clinical examination was performed, with palpation of the masseters and the other sturctures of the maxillofacial area. The findings were recorded in the special forms of the Clinic of OroFacial Pain. Patients completed the ten grade visual analogue scale to score pain and xerosotmia. The grades of oral mucositis were also recorded and patients completed the validated questionnaires of EORTC QLQ C-30 and Head and Neck35. Results: Epidemiological characteristics: Nine patients were men and one was a woman, with mean age 63,8 years (range 37-87 years). Mean dose of radiotherapy was 64,3 Gray. Concurrent chemotherapy was administered to 6 patients. Mean maximum mouth opening: At the end of radiotherapy, mean maximum mouth opening was reduced by 12,1 mm (mean opening was 34 mm). Radiation toxicity: At the end of radiotherapy or chemoradiotherapy clinically relevant oral mucositis, grade III was observed in six patients. Severe pain and xerostomia, grade 8-10, was recorded by five patients. Mean loss of weight was 4,3 kilograms in six patients, who were measured. Quality of Life: QLQ C-30. At the end of therapy most patients recorded severe fatigue, pain, limitations in work, weakness, sad feelings, family problems, sleeping problems, anorexia, financial problems, anxiety, constipation. Nausea, vomiting and depression were recorded for the first time. Most patients recorded poor to medium quality of life. The total number of symptoms increased to 51 symptoms (6,3 symptoms per patient). Head and Neck 35: At the end of therapy the patients complained of severe oral, jaw and neck pain, problems in swallowing of solid and liquid food, taste alterations, sticky saliva and dry mouth, coarseness, dental problems, feeling sick and reduced interest in life. The total number of symptoms increased to 71 (8,8 symptoms per patient). Discussion: The adverse effect of trismus in the different studies shows a wide variation and can be as high as 42%, depending on the (a) tumor location, (b) the preceding surgical therapy and (c) the oral/maxillofacial strucures and the muscles, which have been irradiated. In the present study a homogeneous group of patients was included: all had squamous cell carcinoma and all had been pretreated with surgical removal of their cancer. At the end of radiotherapy, all patients had trismus. The findings of our study are in agreement with other studies from the English literature, in patients with head and neck cancer, but not specifically limited to oral cancer and without separating the patients, who were first managed with surgery. Oral radiation toxicity was also in agreement with that reported in the literature. The completion and assessment of the questionnaires C-30 and Head/Neck35 showed a worsening of symptoms, with an adverse effect of quality of life, at the end of therapy. Similar results were reported in the literature Conclusions: We assessed, for the first time, a homogeneous group of patients with (a) oral squamous cell carcinoma, who (b) received postoperative radiotherapy or chemoradiotherapy. Reduction of the mouth opening was seen in all patients, for the first time, at the end or therapy, while the mean mouth opening reached the levels of trismus. Quality of life was reduced in all study patients. Clinical relevance: The findings of the present study denote the need for support of the patients with oral cancer, with the contribution of the dentist and the administration of appropriate protocols for the maintenance of oral health after the oncological therapy, especially postoperative radiotherapy or chemoradiotherapy."],"dc:identifier":["uoadl:1719623","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1719623"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Επίδραση της μετεγχειρητικής ακτινοθεραπείας, με ή χωρίς χημειοθεραπεία, στη λειτουργία του στοματογναθικού συστήματος και στην ποιότητα ζωής σε ασθενείς με ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα του στόματος"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:29:27Z"}