{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:1838151"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:1838151","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η αστική ευθύνη του φαρμακοποιού κατά τη χορήγηση φαρμάκων","abstract":"Ο φαρμακοποιός αποτελεί μία ιδιάζουσα περίπτωση προμηθευτή καταναλωτικών προϊόντων, πρωτίστως λόγω της φύσης του αγαθού και δευτερευόντως λόγω της επιστημονικής του ιδιότητας. Στο υφιστάμενο εθνικό και ενωσιακό πλαίσιο θεμελιώνονται συγκεκριμένες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας που οφείλει να τηρεί στις συναλλαγές, χωρίς ωστόσο να καθίσταται αυτοτελώς πάροχος υπηρεσιών φαρμακευτικής περίθαλψης ή να διεκδικεί πρωταγωνιστικό ρόλο στη φαρμακοθεραπεία του ασθενούς. Σε περίπτωση βλάβης της υγείας του ασθενούς συνεπεία της ληφθείσας φαρμακευτικής αγωγής, παράλληλα και ανεξάρτητα από την τυχόν ευθύνη του θεράποντος ή συνταγογραφούντος ιατρού, υφίσταται πρόσφορο έδαφος για αναζήτηση αστικής ευθύνης του φαρμακοποιού που εκτέλεσε τη συνταγή και χορήγησε το φάρμακο. Κομβικής σημασίας είναι η ανίχνευση φαρμακευτικού σφάλματος, ως συμπεριφοράς του φαρμακοποιού που υπολείπεται από την επιβαλλόμενη στο επάγγελμά του επιμέλεια. Η αστική ευθύνη μπορεί να θεμελιωθεί αυτοτελώς τόσο στην ανώμαλη εξέλιξη της σύμβασης πώλησης, με τη μορφή της πλημμελούς εκπλήρωσης της οφειλόμενης παροχής, όσο και στις γενικές διατάξεις για τις αδικοπραξίες. Ταυτόχρονα, υποχρέωση αποζημίωσης μπορεί να θεμελιωθεί και για τα πραγματικά ελαττώματα των τυποποιημένων πωλούμενων φαρμάκων που οφείλονται σε υπαιτιότητα του φαρμακοποιού, ενώ είναι δεδομένη η ευθύνη του ως παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων για τις βλάβες που προκαλούνται στην υγεία του ασθενούς από ελαττωματικά σκευάσματα που παρασκεύασε ο ίδιος. Επιπρόσθετα, ο φαρμακοποιός ευθύνεται αντικειμενικά απέναντι στον ασθενή για τα φαρμακευτικά σφάλματα του επιστημονικού και βοηθητικού προσωπικού που απασχολείται στο φαρμακείο του παράλληλα με την ευθύνη των τελευταίων. Τέλος, αντίστοιχες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας επιβάλλονται από το οικείο κανονιστικό πλαίσιο και στους φαρμακοποιούς που απασχολούνται σε δημόσιες φαρμακευτικές δομές, γεγονός που κατ΄ αποτέλεσμα δε διαφοροποιεί το απαιτούμενο πρότυπο επιμέλειας. Η ειδοποιός διαφορά έγκειται στη θεμελίωση της ευθύνης, δεδομένου ότι για τα φαρμακευτικά σφάλματα των δημοσίων υπαλλήλων - φαρμακοποιών ευθύνεται αστικά το οικείο δημόσιο νομικό πρόσωπο.","abstract_html":"Ο φαρμακοποιός αποτελεί μία ιδιάζουσα περίπτωση προμηθευτή καταναλωτικών προϊόντων, πρωτίστως λόγω της φύσης του αγαθού και δευτερευόντως λόγω της επιστημονικής του ιδιότητας. Στο υφιστάμενο εθνικό και ενωσιακό πλαίσιο θεμελιώνονται συγκεκριμένες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας που οφείλει να τηρεί στις συναλλαγές, χωρίς ωστόσο να καθίσταται αυτοτελώς πάροχος υπηρεσιών φαρμακευτικής περίθαλψης ή να διεκδικεί πρωταγωνιστικό ρόλο στη φαρμακοθεραπεία του ασθενούς. Σε περίπτωση βλάβης της υγείας του ασθενούς συνεπεία της ληφθείσας φαρμακευτικής αγωγής, παράλληλα και ανεξάρτητα από την τυχόν ευθύνη του θεράποντος ή συνταγογραφούντος ιατρού, υφίσταται πρόσφορο έδαφος για αναζήτηση αστικής ευθύνης του φαρμακοποιού που εκτέλεσε τη συνταγή και χορήγησε το φάρμακο. Κομβικής σημασίας είναι η ανίχνευση φαρμακευτικού σφάλματος, ως συμπεριφοράς του φαρμακοποιού που υπολείπεται από την επιβαλλόμενη στο επάγγελμά του επιμέλεια. Η αστική ευθύνη μπορεί να θεμελιωθεί αυτοτελώς τόσο στην ανώμαλη εξέλιξη της σύμβασης πώλησης, με τη μορφή της πλημμελούς εκπλήρωσης της οφειλόμενης παροχής, όσο και στις γενικές διατάξεις για τις αδικοπραξίες. Ταυτόχρονα, υποχρέωση αποζημίωσης μπορεί να θεμελιωθεί και για τα πραγματικά ελαττώματα των τυποποιημένων πωλούμενων φαρμάκων που οφείλονται σε υπαιτιότητα του φαρμακοποιού, ενώ είναι δεδομένη η ευθύνη του ως παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων για τις βλάβες που προκαλούνται στην υγεία του ασθενούς από ελαττωματικά σκευάσματα που παρασκεύασε ο ίδιος. Επιπρόσθετα, ο φαρμακοποιός ευθύνεται αντικειμενικά απέναντι στον ασθενή για τα φαρμακευτικά σφάλματα του επιστημονικού και βοηθητικού προσωπικού που απασχολείται στο φαρμακείο του παράλληλα με την ευθύνη των τελευταίων. Τέλος, αντίστοιχες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας επιβάλλονται από το οικείο κανονιστικό πλαίσιο και στους φαρμακοποιούς που απασχολούνται σε δημόσιες φαρμακευτικές δομές, γεγονός που κατ΄ αποτέλεσμα δε διαφοροποιεί το απαιτούμενο πρότυπο επιμέλειας. Η ειδοποιός διαφορά έγκειται στη θεμελίωση της ευθύνης, δεδομένου ότι για τα φαρμακευτικά σφάλματα των δημοσίων υπαλλήλων - φαρμακοποιών ευθύνεται αστικά το οικείο δημόσιο νομικό πρόσωπο.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαρμαράς-Αγγελάκης Σαράντης","Marmaras-Angelakis Sarantis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:29:31Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1838151"],"render_values":[{"text":"uoadl:1838151","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1838151","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1838151","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A1838151","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαρμαράς-Αγγελάκης Σαράντης","Marmaras-Angelakis Sarantis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:1838151","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1838151"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο φαρμακοποιός αποτελεί μία ιδιάζουσα περίπτωση προμηθευτή καταναλωτικών προϊόντων, πρωτίστως λόγω της φύσης του αγαθού και δευτερευόντως λόγω της επιστημονικής του ιδιότητας. Στο υφιστάμενο εθνικό και ενωσιακό πλαίσιο θεμελιώνονται συγκεκριμένες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας που οφείλει να τηρεί στις συναλλαγές, χωρίς ωστόσο να καθίσταται αυτοτελώς πάροχος υπηρεσιών φαρμακευτικής περίθαλψης ή να διεκδικεί πρωταγωνιστικό ρόλο στη φαρμακοθεραπεία του ασθενούς. Σε περίπτωση βλάβης της υγείας του ασθενούς συνεπεία της ληφθείσας φαρμακευτικής αγωγής, παράλληλα και ανεξάρτητα από την τυχόν ευθύνη του θεράποντος ή συνταγογραφούντος ιατρού, υφίσταται πρόσφορο έδαφος για αναζήτηση αστικής ευθύνης του φαρμακοποιού που εκτέλεσε τη συνταγή και χορήγησε το φάρμακο. Κομβικής σημασίας είναι η ανίχνευση φαρμακευτικού σφάλματος, ως συμπεριφοράς του φαρμακοποιού που υπολείπεται από την επιβαλλόμενη στο επάγγελμά του επιμέλεια. Η αστική ευθύνη μπορεί να θεμελιωθεί αυτοτελώς τόσο στην ανώμαλη εξέλιξη της σύμβασης πώλησης, με τη μορφή της πλημμελούς εκπλήρωσης της οφειλόμενης παροχής, όσο και στις γενικές διατάξεις για τις αδικοπραξίες. Ταυτόχρονα, υποχρέωση αποζημίωσης μπορεί να θεμελιωθεί και για τα πραγματικά ελαττώματα των τυποποιημένων πωλούμενων φαρμάκων που οφείλονται σε υπαιτιότητα του φαρμακοποιού, ενώ είναι δεδομένη η ευθύνη του ως παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων για τις βλάβες που προκαλούνται στην υγεία του ασθενούς από ελαττωματικά σκευάσματα που παρασκεύασε ο ίδιος. Επιπρόσθετα, ο φαρμακοποιός ευθύνεται αντικειμενικά απέναντι στον ασθενή για τα φαρμακευτικά σφάλματα του επιστημονικού και βοηθητικού προσωπικού που απασχολείται στο φαρμακείο του παράλληλα με την ευθύνη των τελευταίων. Τέλος, αντίστοιχες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας επιβάλλονται από το οικείο κανονιστικό πλαίσιο και στους φαρμακοποιούς που απασχολούνται σε δημόσιες φαρμακευτικές δομές, γεγονός που κατ΄ αποτέλεσμα δε διαφοροποιεί το απαιτούμενο πρότυπο επιμέλειας. Η ειδοποιός διαφορά έγκειται στη θεμελίωση της ευθύνης, δεδομένου ότι για τα φαρμακευτικά σφάλματα των δημοσίων υπαλλήλων - φαρμακοποιών ευθύνεται αστικά το οικείο δημόσιο νομικό πρόσωπο.","The pharmacist is a particular supplier of consumer products primarily because of the nature of the goods and secondarily because of their scientific status.In the existing national and EU framework, specific welfare and security obligations are to be established that it must observe in the course of trade, without, however, becoming a provider of health care services or claiming a leading role in the patient's pharmacotherapy. In the event of damage to the patient's health as a consequence of the medication received, in addition to the responsibility of the treating or prescribing physician, there is a reasonable basis for seeking the civil liability of the pharmacist who prescribed and administered the medicinal product. It is of fundamental importance to detect pharmaceutical error as a behavior of the pharmacist who falls short of the established diligence of his profession. Civil liability can be established independently both in the abnormal development of the sale contract, in the form of inadequate performance of the benefit due, and in the general provisions on torts.At the same time, an obligation to compensate can also be based on the actual defects of standardized drugs sold due to the pharmacist's fault, while its liability is given as a producer of defective products for the damage to the patient's health caused by faulty formulations he has produced himself.In addition, the pharmacist is objectively accountable to the patient for the medication errors of the scientific and auxiliary staff employed in his pharmacy, along with the responsibility of the latter. Lastly, similar obligations of welfare and security are imposed by the relevant regulatory framework to the pharmacists employed in public pharmaceutical structures, which in turn does not alter the required standard of care. The allegation of liability lies in the foundation of liability, since for the pharmaceutical errors of civil servants - pharmacists, the public legal person concerned is responsible."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η αστική ευθύνη του φαρμακοποιού κατά τη χορήγηση φαρμάκων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαρμαράς-Αγγελάκης Σαράντης","Marmaras-Angelakis Sarantis"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Ο φαρμακοποιός αποτελεί μία ιδιάζουσα περίπτωση προμηθευτή καταναλωτικών προϊόντων, πρωτίστως λόγω της φύσης του αγαθού και δευτερευόντως λόγω της επιστημονικής του ιδιότητας. Στο υφιστάμενο εθνικό και ενωσιακό πλαίσιο θεμελιώνονται συγκεκριμένες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας που οφείλει να τηρεί στις συναλλαγές, χωρίς ωστόσο να καθίσταται αυτοτελώς πάροχος υπηρεσιών φαρμακευτικής περίθαλψης ή να διεκδικεί πρωταγωνιστικό ρόλο στη φαρμακοθεραπεία του ασθενούς. Σε περίπτωση βλάβης της υγείας του ασθενούς συνεπεία της ληφθείσας φαρμακευτικής αγωγής, παράλληλα και ανεξάρτητα από την τυχόν ευθύνη του θεράποντος ή συνταγογραφούντος ιατρού, υφίσταται πρόσφορο έδαφος για αναζήτηση αστικής ευθύνης του φαρμακοποιού που εκτέλεσε τη συνταγή και χορήγησε το φάρμακο. Κομβικής σημασίας είναι η ανίχνευση φαρμακευτικού σφάλματος, ως συμπεριφοράς του φαρμακοποιού που υπολείπεται από την επιβαλλόμενη στο επάγγελμά του επιμέλεια. Η αστική ευθύνη μπορεί να θεμελιωθεί αυτοτελώς τόσο στην ανώμαλη εξέλιξη της σύμβασης πώλησης, με τη μορφή της πλημμελούς εκπλήρωσης της οφειλόμενης παροχής, όσο και στις γενικές διατάξεις για τις αδικοπραξίες. Ταυτόχρονα, υποχρέωση αποζημίωσης μπορεί να θεμελιωθεί και για τα πραγματικά ελαττώματα των τυποποιημένων πωλούμενων φαρμάκων που οφείλονται σε υπαιτιότητα του φαρμακοποιού, ενώ είναι δεδομένη η ευθύνη του ως παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων για τις βλάβες που προκαλούνται στην υγεία του ασθενούς από ελαττωματικά σκευάσματα που παρασκεύασε ο ίδιος. Επιπρόσθετα, ο φαρμακοποιός ευθύνεται αντικειμενικά απέναντι στον ασθενή για τα φαρμακευτικά σφάλματα του επιστημονικού και βοηθητικού προσωπικού που απασχολείται στο φαρμακείο του παράλληλα με την ευθύνη των τελευταίων. Τέλος, αντίστοιχες υποχρεώσεις πρόνοιας και ασφάλειας επιβάλλονται από το οικείο κανονιστικό πλαίσιο και στους φαρμακοποιούς που απασχολούνται σε δημόσιες φαρμακευτικές δομές, γεγονός που κατ΄ αποτέλεσμα δε διαφοροποιεί το απαιτούμενο πρότυπο επιμέλειας. Η ειδοποιός διαφορά έγκειται στη θεμελίωση της ευθύνης, δεδομένου ότι για τα φαρμακευτικά σφάλματα των δημοσίων υπαλλήλων - φαρμακοποιών ευθύνεται αστικά το οικείο δημόσιο νομικό πρόσωπο.","The pharmacist is a particular supplier of consumer products primarily because of the nature of the goods and secondarily because of their scientific status.In the existing national and EU framework, specific welfare and security obligations are to be established that it must observe in the course of trade, without, however, becoming a provider of health care services or claiming a leading role in the patient's pharmacotherapy. In the event of damage to the patient's health as a consequence of the medication received, in addition to the responsibility of the treating or prescribing physician, there is a reasonable basis for seeking the civil liability of the pharmacist who prescribed and administered the medicinal product. It is of fundamental importance to detect pharmaceutical error as a behavior of the pharmacist who falls short of the established diligence of his profession. Civil liability can be established independently both in the abnormal development of the sale contract, in the form of inadequate performance of the benefit due, and in the general provisions on torts.At the same time, an obligation to compensate can also be based on the actual defects of standardized drugs sold due to the pharmacist's fault, while its liability is given as a producer of defective products for the damage to the patient's health caused by faulty formulations he has produced himself.In addition, the pharmacist is objectively accountable to the patient for the medication errors of the scientific and auxiliary staff employed in his pharmacy, along with the responsibility of the latter. Lastly, similar obligations of welfare and security are imposed by the relevant regulatory framework to the pharmacists employed in public pharmaceutical structures, which in turn does not alter the required standard of care. The allegation of liability lies in the foundation of liability, since for the pharmaceutical errors of civil servants - pharmacists, the public legal person concerned is responsible."],"dc:identifier":["uoadl:1838151","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/1838151"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η αστική ευθύνη του φαρμακοποιού κατά τη χορήγηση φαρμάκων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:29:31Z"}