{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2210791"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2210791","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Χρόνια παγκρεατίτιδα και μεταβολικά νοσήματα των οστών","abstract":"Η παρούσα εργασία είναι αποτέλεσμα εκτεταμένης ανασκόπησης της νεότερης βιβλιογραφίας και έχει σαν σκοπό να παρουσιάσει, όσο το δυνατόν πληρέστερα, τη συσχέτιση της χρόνιας παγκρεατίτιδας με τις διαταραχές στο μεταβολισμό των οστών. Χρόνια παγκρεατίτιδα καλείται η χρόνια φλεγμονή του παγκρέατος, η οποία δύναται να εκδηλωθεί με άλγος επιγαστρίου, συνήθως ζωστηροειδούς κατανομής, ενώ μπορεί να συνυπάρχει ανεπάρκεια τόσο της εξωκρινούς, όσο και της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος. Οι πιο συνηθισμένες αιτίες της χρόνιας παγκρεατίτιδας θεωρούνται ο χρόνιος αιθυλισμός και η χολολιθίαση. Άλλες αιτίες χρόνιας παγκρεατίτιδας συγκροτούν οι γενετικοί παράγοντες, τροπική παγκρεατίτιδα (πιθανότατα λόγω υποσιτισμού ή διατροφικών συνηθειών). Τέλος υφίσταται και η ιδιοπαθής χρόνια παγκρεατίτιδα, στην οποία δεν διαγιγνώσκεται η αιτία, ή πιθανόν, ο ασθενής συγκαλύπτει την κατανάλωση αλκοόλ(1). Στη διάγνωση πρωταρχικό ρόλο διαδραματίζουν οι μέθοδοι απεικόνισης, όπως ακτινογραφία, υπέρηχος, αξονική και μαγνητική τομογραφία, οι οποίες έχουν τη δυνατότητα να επισημάνουν αλλοιώσεις του παγκρεατικού ιστού. Η θεραπεία που συνιστάται αφορά την αντιμετώπιση της αιτίας (που συνήθως είναι το αλκοόλ) και την πιθανή χορήγηση παγκρεατικών ενζύμων. Η λήψη ινσουλίνης θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που συνυπάρχει καταστροφή της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος(1). Τόσο η απώλεια βάρους ως συνέπεια της ανορεξίας, που προκαλεί ο παγκρεατικός πόνος και η κατανάλωση αλκοόλ, όσο και η μειωμένη έκκριση παγκρεατικών ενζύμων, λόγω ανεπάρκειας του οργάνου που φυσιολογικά συμβάλουν στην απορρόφηση λιποδιαλυτών βιταμινών, ιχνοστοιχείων και ηλεκτρολυτών από το γαστρεντερικό σύστημα, μπορούν να συσχετίσουν αυτή τη φλεγμονώδη διεργασία με καταστάσεις μειωμένης οστικής πυκνότητας. Για αυτό και κρίνεται απαραίτητη η διενέργεια οστικού ελέγχου και ο έλεγχος της σκελετικής υγείας σε τέτοια άτομα.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία είναι αποτέλεσμα εκτεταμένης ανασκόπησης της νεότερης βιβλιογραφίας και έχει σαν σκοπό να παρουσιάσει, όσο το δυνατόν πληρέστερα, τη συσχέτιση της χρόνιας παγκρεατίτιδας με τις διαταραχές στο μεταβολισμό των οστών. Χρόνια παγκρεατίτιδα καλείται η χρόνια φλεγμονή του παγκρέατος, η οποία δύναται να εκδηλωθεί με άλγος επιγαστρίου, συνήθως ζωστηροειδούς κατανομής, ενώ μπορεί να συνυπάρχει ανεπάρκεια τόσο της εξωκρινούς, όσο και της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος. Οι πιο συνηθισμένες αιτίες της χρόνιας παγκρεατίτιδας θεωρούνται ο χρόνιος αιθυλισμός και η χολολιθίαση. Άλλες αιτίες χρόνιας παγκρεατίτιδας συγκροτούν οι γενετικοί παράγοντες, τροπική παγκρεατίτιδα (πιθανότατα λόγω υποσιτισμού ή διατροφικών συνηθειών). Τέλος υφίσταται και η ιδιοπαθής χρόνια παγκρεατίτιδα, στην οποία δεν διαγιγνώσκεται η αιτία, ή πιθανόν, ο ασθενής συγκαλύπτει την κατανάλωση αλκοόλ(1). Στη διάγνωση πρωταρχικό ρόλο διαδραματίζουν οι μέθοδοι απεικόνισης, όπως ακτινογραφία, υπέρηχος, αξονική και μαγνητική τομογραφία, οι οποίες έχουν τη δυνατότητα να επισημάνουν αλλοιώσεις του παγκρεατικού ιστού. Η θεραπεία που συνιστάται αφορά την αντιμετώπιση της αιτίας (που συνήθως είναι το αλκοόλ) και την πιθανή χορήγηση παγκρεατικών ενζύμων. Η λήψη ινσουλίνης θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που συνυπάρχει καταστροφή της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος(1). Τόσο η απώλεια βάρους ως συνέπεια της ανορεξίας, που προκαλεί ο παγκρεατικός πόνος και η κατανάλωση αλκοόλ, όσο και η μειωμένη έκκριση παγκρεατικών ενζύμων, λόγω ανεπάρκειας του οργάνου που φυσιολογικά συμβάλουν στην απορρόφηση λιποδιαλυτών βιταμινών, ιχνοστοιχείων και ηλεκτρολυτών από το γαστρεντερικό σύστημα, μπορούν να συσχετίσουν αυτή τη φλεγμονώδη διεργασία με καταστάσεις μειωμένης οστικής πυκνότητας. Για αυτό και κρίνεται απαραίτητη η διενέργεια οστικού ελέγχου και ο έλεγχος της σκελετικής υγείας σε τέτοια άτομα.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρακούσης Νικόλαος","Karakousis Nikolaos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:30:03Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2210791"],"render_values":[{"text":"uoadl:2210791","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2210791","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2210791","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2210791","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρακούσης Νικόλαος","Karakousis Nikolaos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2210791","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2210791"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία είναι αποτέλεσμα εκτεταμένης ανασκόπησης της νεότερης βιβλιογραφίας και έχει σαν σκοπό να παρουσιάσει, όσο το δυνατόν πληρέστερα, τη συσχέτιση της χρόνιας παγκρεατίτιδας με τις διαταραχές στο μεταβολισμό των οστών. Χρόνια παγκρεατίτιδα καλείται η χρόνια φλεγμονή του παγκρέατος, η οποία δύναται να εκδηλωθεί με άλγος επιγαστρίου, συνήθως ζωστηροειδούς κατανομής, ενώ μπορεί να συνυπάρχει ανεπάρκεια τόσο της εξωκρινούς, όσο και της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος. Οι πιο συνηθισμένες αιτίες της χρόνιας παγκρεατίτιδας θεωρούνται ο χρόνιος αιθυλισμός και η χολολιθίαση. Άλλες αιτίες χρόνιας παγκρεατίτιδας συγκροτούν οι γενετικοί παράγοντες, τροπική παγκρεατίτιδα (πιθανότατα λόγω υποσιτισμού ή διατροφικών συνηθειών). Τέλος υφίσταται και η ιδιοπαθής χρόνια παγκρεατίτιδα, στην οποία δεν διαγιγνώσκεται η αιτία, ή πιθανόν, ο ασθενής συγκαλύπτει την κατανάλωση αλκοόλ(1). Στη διάγνωση πρωταρχικό ρόλο διαδραματίζουν οι μέθοδοι απεικόνισης, όπως ακτινογραφία, υπέρηχος, αξονική και μαγνητική τομογραφία, οι οποίες έχουν τη δυνατότητα να επισημάνουν αλλοιώσεις του παγκρεατικού ιστού. Η θεραπεία που συνιστάται αφορά την αντιμετώπιση της αιτίας (που συνήθως είναι το αλκοόλ) και την πιθανή χορήγηση παγκρεατικών ενζύμων. Η λήψη ινσουλίνης θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που συνυπάρχει καταστροφή της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος(1). Τόσο η απώλεια βάρους ως συνέπεια της ανορεξίας, που προκαλεί ο παγκρεατικός πόνος και η κατανάλωση αλκοόλ, όσο και η μειωμένη έκκριση παγκρεατικών ενζύμων, λόγω ανεπάρκειας του οργάνου που φυσιολογικά συμβάλουν στην απορρόφηση λιποδιαλυτών βιταμινών, ιχνοστοιχείων και ηλεκτρολυτών από το γαστρεντερικό σύστημα, μπορούν να συσχετίσουν αυτή τη φλεγμονώδη διεργασία με καταστάσεις μειωμένης οστικής πυκνότητας. Για αυτό και κρίνεται απαραίτητη η διενέργεια οστικού ελέγχου και ο έλεγχος της σκελετικής υγείας σε τέτοια άτομα.","The present thesis is a result of an extended review of the latest literature and its aim is to present, as good as possible, the relation between chronic pancreatitis and metabolic bone diseases. Chronic pancreatitis is the chronic inflammation of the pancreas that can be associated with upper abdominal pain radiating to the back, along with both exocrine and endocrine tissue deficiency. The most common causes of chronic pancreatitis are alcohol and cholelithiasis. Other causes are genetic factors and pancreatitis associated with dietary habits. There is also the idiopathic pancreatitis in which we cannot identify the cause of it, or the patients do not admit the extended use of alcohol. X-rays, ultrasound, computed tomography and magnetic resonance are very important concerning the diagnosis and can reveal distortion of the pancreatic tissue. The recommended therapy includes the cause elimination (which is usually the extended use of alcohol) and the administration of pancreatic enzymes. The prescription of insulin is imperative when there is endocrine tissue deficiency or distortion. Both, weight loss (as a result of anorexia caused by the upper abdominal pain and the extended use of alcohol) and pancreatic enzymes deficiency (as a result of exocrine tissue deficiency) can lead to the malabsorption of fat soluble vitamins, minerals and electrolytes and through this, associate this inflammatory condition of pancreas with the existence of low bone mineral density. That’s why, it is of great importance, concerning these patients to proceed in bone mineral density control."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Χρόνια παγκρεατίτιδα και μεταβολικά νοσήματα των οστών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρακούσης Νικόλαος","Karakousis Nikolaos"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία είναι αποτέλεσμα εκτεταμένης ανασκόπησης της νεότερης βιβλιογραφίας και έχει σαν σκοπό να παρουσιάσει, όσο το δυνατόν πληρέστερα, τη συσχέτιση της χρόνιας παγκρεατίτιδας με τις διαταραχές στο μεταβολισμό των οστών. Χρόνια παγκρεατίτιδα καλείται η χρόνια φλεγμονή του παγκρέατος, η οποία δύναται να εκδηλωθεί με άλγος επιγαστρίου, συνήθως ζωστηροειδούς κατανομής, ενώ μπορεί να συνυπάρχει ανεπάρκεια τόσο της εξωκρινούς, όσο και της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος. Οι πιο συνηθισμένες αιτίες της χρόνιας παγκρεατίτιδας θεωρούνται ο χρόνιος αιθυλισμός και η χολολιθίαση. Άλλες αιτίες χρόνιας παγκρεατίτιδας συγκροτούν οι γενετικοί παράγοντες, τροπική παγκρεατίτιδα (πιθανότατα λόγω υποσιτισμού ή διατροφικών συνηθειών). Τέλος υφίσταται και η ιδιοπαθής χρόνια παγκρεατίτιδα, στην οποία δεν διαγιγνώσκεται η αιτία, ή πιθανόν, ο ασθενής συγκαλύπτει την κατανάλωση αλκοόλ(1). Στη διάγνωση πρωταρχικό ρόλο διαδραματίζουν οι μέθοδοι απεικόνισης, όπως ακτινογραφία, υπέρηχος, αξονική και μαγνητική τομογραφία, οι οποίες έχουν τη δυνατότητα να επισημάνουν αλλοιώσεις του παγκρεατικού ιστού. Η θεραπεία που συνιστάται αφορά την αντιμετώπιση της αιτίας (που συνήθως είναι το αλκοόλ) και την πιθανή χορήγηση παγκρεατικών ενζύμων. Η λήψη ινσουλίνης θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που συνυπάρχει καταστροφή της ενδοκρινούς μοίρας του παγκρέατος(1). Τόσο η απώλεια βάρους ως συνέπεια της ανορεξίας, που προκαλεί ο παγκρεατικός πόνος και η κατανάλωση αλκοόλ, όσο και η μειωμένη έκκριση παγκρεατικών ενζύμων, λόγω ανεπάρκειας του οργάνου που φυσιολογικά συμβάλουν στην απορρόφηση λιποδιαλυτών βιταμινών, ιχνοστοιχείων και ηλεκτρολυτών από το γαστρεντερικό σύστημα, μπορούν να συσχετίσουν αυτή τη φλεγμονώδη διεργασία με καταστάσεις μειωμένης οστικής πυκνότητας. Για αυτό και κρίνεται απαραίτητη η διενέργεια οστικού ελέγχου και ο έλεγχος της σκελετικής υγείας σε τέτοια άτομα.","The present thesis is a result of an extended review of the latest literature and its aim is to present, as good as possible, the relation between chronic pancreatitis and metabolic bone diseases. Chronic pancreatitis is the chronic inflammation of the pancreas that can be associated with upper abdominal pain radiating to the back, along with both exocrine and endocrine tissue deficiency. The most common causes of chronic pancreatitis are alcohol and cholelithiasis. Other causes are genetic factors and pancreatitis associated with dietary habits. There is also the idiopathic pancreatitis in which we cannot identify the cause of it, or the patients do not admit the extended use of alcohol. X-rays, ultrasound, computed tomography and magnetic resonance are very important concerning the diagnosis and can reveal distortion of the pancreatic tissue. The recommended therapy includes the cause elimination (which is usually the extended use of alcohol) and the administration of pancreatic enzymes. The prescription of insulin is imperative when there is endocrine tissue deficiency or distortion. Both, weight loss (as a result of anorexia caused by the upper abdominal pain and the extended use of alcohol) and pancreatic enzymes deficiency (as a result of exocrine tissue deficiency) can lead to the malabsorption of fat soluble vitamins, minerals and electrolytes and through this, associate this inflammatory condition of pancreas with the existence of low bone mineral density. That’s why, it is of great importance, concerning these patients to proceed in bone mineral density control."],"dc:identifier":["uoadl:2210791","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2210791"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Χρόνια παγκρεατίτιδα και μεταβολικά νοσήματα των οστών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:03Z"}