{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2285387"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2285387","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αντίληψη ομόηχων γλωσσικών τύπων από φοιτητές σε σχέση με τη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου στη Νέα Ελληνική.","abstract":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο γίνονται αντιληπτές περιπτώσεις φωνητικής ταύτισης τύπων που διαφέρουν ως προς τη σημασία και την ορθογραφία όταν αυτοί παρουσιάζονται ως ακουστικά ερεθίσματα χωρίς περικειμενικές πληροφορίες, αναφορικά και με τη συχνότητα εμφάνισης του καθενός όπως αυτή καταγράφεται με βάση τα στοιχεία από το σώμα κειμένων του Εθνικού Θησαυρού της Ελληνικής Γλώσσας (ΕΘΕΓ). Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν 72 φοιτητές του Ε.Κ.Π.Α για 60 από τους οποίους οι απαντήσεις στη γλωσσική δοκιμασία συγκεντρώθηκαν γραπτώς ενώ για τους υπόλοιπους 12 συλλέχθηκαν προφορικά και απομαγνητοφωνήθηκαν. Τα αποτελέσματα της δοκιμασίας έδειξαν ότι μεταξύ ομόηχων τύπων που ανήκουν στην ίδια γραμματική κατηγορία (ουσιαστικό – ουσιαστικό, ρήμα – ρήμα) η ανάκληση της πρώτης σημασίας βασίζεται στη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου. Για ομόηχα της ίδιας γραμματικής κατηγορίας του ουσιαστικού που παρουσιάζουν κοντινές συχνότητες ανακαλούνται πρώτα οι τύποι ενικού αριθμού και επιπλέον όχι εκείνοι με την ευκολότερη ορθογραφικά μορφή. Ανάμεσα σε ομόηχα διαφορετικής γραμματικής κατηγορίας (ουσιαστικό – ρήμα, ρήμα – επίθετο) ανακαλείται πρώτα ο ονοματικός τύπος ακόμα και όταν εμφανίζει χαμηλότερη συχνότητα χρήσης με βάση τα δεδομένα από το corpus του ΕΘΕΓ. Μικρές διαφοροποιήσεις στα αποτελέσματα των απαντήσεων μεταξύ του δείγματος της γραπτής και προφορικής μορφής της πειραματικής δοκιμασίας υποδεικνύουν πιθανά ότι η μεσολάβηση της γραφής κατά την αποτύπωση των απαντήσεων επιδρά στη νοητική επεξεργασία και στην αυθόρμητη έκφραση της πρώτης σκέψης κατά το άκουσμα μιας ομόηχης λέξης.","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο γίνονται αντιληπτές περιπτώσεις φωνητικής ταύτισης τύπων που διαφέρουν ως προς τη σημασία και την ορθογραφία όταν αυτοί παρουσιάζονται ως ακουστικά ερεθίσματα χωρίς περικειμενικές πληροφορίες, αναφορικά και με τη συχνότητα εμφάνισης του καθενός όπως αυτή καταγράφεται με βάση τα στοιχεία από το σώμα κειμένων του Εθνικού Θησαυρού της Ελληνικής Γλώσσας (ΕΘΕΓ). Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν 72 φοιτητές του Ε.Κ.Π.Α για 60 από τους οποίους οι απαντήσεις στη γλωσσική δοκιμασία συγκεντρώθηκαν γραπτώς ενώ για τους υπόλοιπους 12 συλλέχθηκαν προφορικά και απομαγνητοφωνήθηκαν. Τα αποτελέσματα της δοκιμασίας έδειξαν ότι μεταξύ ομόηχων τύπων που ανήκουν στην ίδια γραμματική κατηγορία (ουσιαστικό – ουσιαστικό, ρήμα – ρήμα) η ανάκληση της πρώτης σημασίας βασίζεται στη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου. Για ομόηχα της ίδιας γραμματικής κατηγορίας του ουσιαστικού που παρουσιάζουν κοντινές συχνότητες ανακαλούνται πρώτα οι τύποι ενικού αριθμού και επιπλέον όχι εκείνοι με την ευκολότερη ορθογραφικά μορφή. Ανάμεσα σε ομόηχα διαφορετικής γραμματικής κατηγορίας (ουσιαστικό – ρήμα, ρήμα – επίθετο) ανακαλείται πρώτα ο ονοματικός τύπος ακόμα και όταν εμφανίζει χαμηλότερη συχνότητα χρήσης με βάση τα δεδομένα από το corpus του ΕΘΕΓ. Μικρές διαφοροποιήσεις στα αποτελέσματα των απαντήσεων μεταξύ του δείγματος της γραπτής και προφορικής μορφής της πειραματικής δοκιμασίας υποδεικνύουν πιθανά ότι η μεσολάβηση της γραφής κατά την αποτύπωση των απαντήσεων επιδρά στη νοητική επεξεργασία και στην αυθόρμητη έκφραση της πρώτης σκέψης κατά το άκουσμα μιας ομόηχης λέξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Σταυρουλάκη Μαρία","Stavroulaki Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:30:07Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2285387"],"render_values":[{"text":"uoadl:2285387","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285387","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285387","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2285387","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σταυρουλάκη Μαρία","Stavroulaki Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2285387","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285387"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο γίνονται αντιληπτές περιπτώσεις φωνητικής ταύτισης τύπων που διαφέρουν ως προς τη σημασία και την ορθογραφία όταν αυτοί παρουσιάζονται ως ακουστικά ερεθίσματα χωρίς περικειμενικές πληροφορίες, αναφορικά και με τη συχνότητα εμφάνισης του καθενός όπως αυτή καταγράφεται με βάση τα στοιχεία από το σώμα κειμένων του Εθνικού Θησαυρού της Ελληνικής Γλώσσας (ΕΘΕΓ). Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν 72 φοιτητές του Ε.Κ.Π.Α για 60 από τους οποίους οι απαντήσεις στη γλωσσική δοκιμασία συγκεντρώθηκαν γραπτώς ενώ για τους υπόλοιπους 12 συλλέχθηκαν προφορικά και απομαγνητοφωνήθηκαν. Τα αποτελέσματα της δοκιμασίας έδειξαν ότι μεταξύ ομόηχων τύπων που ανήκουν στην ίδια γραμματική κατηγορία (ουσιαστικό – ουσιαστικό, ρήμα – ρήμα) η ανάκληση της πρώτης σημασίας βασίζεται στη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου. Για ομόηχα της ίδιας γραμματικής κατηγορίας του ουσιαστικού που παρουσιάζουν κοντινές συχνότητες ανακαλούνται πρώτα οι τύποι ενικού αριθμού και επιπλέον όχι εκείνοι με την ευκολότερη ορθογραφικά μορφή. Ανάμεσα σε ομόηχα διαφορετικής γραμματικής κατηγορίας (ουσιαστικό – ρήμα, ρήμα – επίθετο) ανακαλείται πρώτα ο ονοματικός τύπος ακόμα και όταν εμφανίζει χαμηλότερη συχνότητα χρήσης με βάση τα δεδομένα από το corpus του ΕΘΕΓ. Μικρές διαφοροποιήσεις στα αποτελέσματα των απαντήσεων μεταξύ του δείγματος της γραπτής και προφορικής μορφής της πειραματικής δοκιμασίας υποδεικνύουν πιθανά ότι η μεσολάβηση της γραφής κατά την αποτύπωση των απαντήσεων επιδρά στη νοητική επεξεργασία και στην αυθόρμητη έκφραση της πρώτης σκέψης κατά το άκουσμα μιας ομόηχης λέξης.","The purpose of the present study is to examine the perception of auditorily presented heterographic homophones free from any context information, with regard to the frequency of each homophonic type as it is indicated in the statistical data of the Hellenic National Corpus (HNC). The sample of the study consisted of 72 students of the National and Kapodistrian University of Athens, 60 of whom participated in the written form of the experimental test while the rest 12 participated orally and their answers were recorded and transcribed. The results of the test indicated that among homophonic types which belong in the same grammatical category, the spontaneous mental recall of the meaning is related to the frequency of each type. In the case of the homophones which belong in the grammatical category of nouns but also have close frequencies, the singular form types are recalled first and not those with the easiest spelling. Between homophones of different grammatical categories the one that is firstly recalled is the nominal form even if its frequency is lower depending on the data of the HNC. Also, small differences between the results of the subsamples of the written and oral form of the experimental method may indicate that the intervention of writing when answering the test affects the first recall of meaning of an auditorily presented homophone."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αντίληψη ομόηχων γλωσσικών τύπων από φοιτητές σε σχέση με τη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου στη Νέα Ελληνική."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σταυρουλάκη Μαρία","Stavroulaki Maria"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο γίνονται αντιληπτές περιπτώσεις φωνητικής ταύτισης τύπων που διαφέρουν ως προς τη σημασία και την ορθογραφία όταν αυτοί παρουσιάζονται ως ακουστικά ερεθίσματα χωρίς περικειμενικές πληροφορίες, αναφορικά και με τη συχνότητα εμφάνισης του καθενός όπως αυτή καταγράφεται με βάση τα στοιχεία από το σώμα κειμένων του Εθνικού Θησαυρού της Ελληνικής Γλώσσας (ΕΘΕΓ). Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν 72 φοιτητές του Ε.Κ.Π.Α για 60 από τους οποίους οι απαντήσεις στη γλωσσική δοκιμασία συγκεντρώθηκαν γραπτώς ενώ για τους υπόλοιπους 12 συλλέχθηκαν προφορικά και απομαγνητοφωνήθηκαν. Τα αποτελέσματα της δοκιμασίας έδειξαν ότι μεταξύ ομόηχων τύπων που ανήκουν στην ίδια γραμματική κατηγορία (ουσιαστικό – ουσιαστικό, ρήμα – ρήμα) η ανάκληση της πρώτης σημασίας βασίζεται στη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου. Για ομόηχα της ίδιας γραμματικής κατηγορίας του ουσιαστικού που παρουσιάζουν κοντινές συχνότητες ανακαλούνται πρώτα οι τύποι ενικού αριθμού και επιπλέον όχι εκείνοι με την ευκολότερη ορθογραφικά μορφή. Ανάμεσα σε ομόηχα διαφορετικής γραμματικής κατηγορίας (ουσιαστικό – ρήμα, ρήμα – επίθετο) ανακαλείται πρώτα ο ονοματικός τύπος ακόμα και όταν εμφανίζει χαμηλότερη συχνότητα χρήσης με βάση τα δεδομένα από το corpus του ΕΘΕΓ. Μικρές διαφοροποιήσεις στα αποτελέσματα των απαντήσεων μεταξύ του δείγματος της γραπτής και προφορικής μορφής της πειραματικής δοκιμασίας υποδεικνύουν πιθανά ότι η μεσολάβηση της γραφής κατά την αποτύπωση των απαντήσεων επιδρά στη νοητική επεξεργασία και στην αυθόρμητη έκφραση της πρώτης σκέψης κατά το άκουσμα μιας ομόηχης λέξης.","The purpose of the present study is to examine the perception of auditorily presented heterographic homophones free from any context information, with regard to the frequency of each homophonic type as it is indicated in the statistical data of the Hellenic National Corpus (HNC). The sample of the study consisted of 72 students of the National and Kapodistrian University of Athens, 60 of whom participated in the written form of the experimental test while the rest 12 participated orally and their answers were recorded and transcribed. The results of the test indicated that among homophonic types which belong in the same grammatical category, the spontaneous mental recall of the meaning is related to the frequency of each type. In the case of the homophones which belong in the grammatical category of nouns but also have close frequencies, the singular form types are recalled first and not those with the easiest spelling. Between homophones of different grammatical categories the one that is firstly recalled is the nominal form even if its frequency is lower depending on the data of the HNC. Also, small differences between the results of the subsamples of the written and oral form of the experimental method may indicate that the intervention of writing when answering the test affects the first recall of meaning of an auditorily presented homophone."],"dc:identifier":["uoadl:2285387","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285387"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Αντίληψη ομόηχων γλωσσικών τύπων από φοιτητές σε σχέση με τη συχνότητα εμφάνισης κάθε τύπου στη Νέα Ελληνική."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:07Z"}