{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2285392"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2285392","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών: ο ελληνικός φοιτητικός σύλλογος του Παρισιού στη δικτατορία και το περιοδικό Πορεία (1967-1972)","abstract":"Στη Γαλλία, και πιο συγκεκριμένα στο Παρίσι, κατά την περίοδο της επταετούς δικτατορίας παρατηρείται ένας σημαντικός αριθμός ελληνικών φοιτητικών οργανώσεων και ομαδοποιήσεων. Η σημαντικότερη και πιο συλλογική από αυτές είναι η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών ή ΕΠΕΣ (Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP), ο σύλλογος των Ελλήνων φοιτητών της γαλλικής πρωτεύουσας. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί και να καταγραφεί η δράση του συλλόγου στον αντιδικτατορικό αγώνα (1967-1974) και να ιχνηλατηθεί, μέσω αυτού του παραδείγματος, η ταυτότητα των Ελλήνων φοιτητών και φοιτητριών στο εξωτερικό κατά τη «μακρά» δεκαετία του 1960. Κεντρικός άξονας μελέτης είναι το σημαντικό αντιδικτατορικό περιοδικό Πορεία (1967-1972), που αποτέλεσε όργανο της ΕΠΕΣ κατά την περίοδο της δικτατορίας. Στο πρώτο κεφάλαιο, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο διαμορφώθηκε μια συμπαγής ελληνική φοιτητική κοινότητα στο Παρίσι μεταπολεμικά, ο ρόλος της φοιτητικής μετανάστευσης προς το εξωτερικό μετά τον Απρίλιο του 1967 αναφορικά με τη διεύρυνση του αριθμού των Ελλήνων φοιτητών στα πανεπιστημιακά ιδρύματα της Ευρώπης και στον επανακαθορισμό των διακηρύξεων της ΕΠΕΣ, καθώς και οι παράγοντες που ανήγαγαν το Παρίσι της δεκαετίας του 1960 σε έναν προνομιακό χώρο επαγγελματικής και πνευματικής εξέλιξης των Ελλήνων φοιτητών. Επίσης, παρουσιάζεται η ανθρωπογεωγραφία της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας του Παρισιού, επικεντρώνοντας στα μέλη και στη σύσταση των Διοικητικών Συμβουλίων της ΕΠΕΣ από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 μέχρι και την κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος, η δραστηριότητα των Ελλήνων φοιτητών στο Παρίσι στο επίπεδο της πολιτικής διαμαρτυρίας εναντίον της δικτατορίας, καθώς και η συμμετοχή τους στα γεγονότα που διαδραματίζονταν στη γαλλική πρωτεύουσα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όπως ο Μάης του ’68. Το δεύτερο κεφάλαιο της εργασίας πραγματεύεται τη συζήτηση που αναπτύχθηκε στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ για το αντιδικτατορικό κίνημα, μέσα από τις σελίδες του περιοδικού Πορεία. Παρουσιάζονται τα στοιχεία της έκδοσης, ο χαρακτήρας και η φυσιογνωμία του περιοδικού που συνδέθηκαν άμεσα με το φοιτητικό κίνημα και τον αντιδικτατορικό αγώνα. Επίσης, παρουσιάζεται ο διάλογος σχετικά με τα μέσα ανάπτυξης και τις προοπτικές της αντίστασης ενάντια στο δικτατορικό καθεστώς, με επίκεντρο τα ζητήματα των δυναμικών ενεργειών και της μαζικοποίησης του αντιδικτατορικού κινήματος, καθώς και το ζήτημα των συμμαχιών στον χώρο των αντιδικτατορικών δυνάμεων. Τέλος, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο κομβικά ελληνικά και διεθνή γεγονότα, όπως τα κινήματα του Τρίτου Κόσμου, η διάσπαση του ΚΚΕ, ο Μάης του ’68 και η «Άνοιξη της Πράγας», καθόρισαν τον προσανατολισμό των διάφορων πολιτικών τάσεων στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ και της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας.","abstract_html":"Στη Γαλλία, και πιο συγκεκριμένα στο Παρίσι, κατά την περίοδο της επταετούς δικτατορίας παρατηρείται ένας σημαντικός αριθμός ελληνικών φοιτητικών οργανώσεων και ομαδοποιήσεων. Η σημαντικότερη και πιο συλλογική από αυτές είναι η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών ή ΕΠΕΣ (Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP), ο σύλλογος των Ελλήνων φοιτητών της γαλλικής πρωτεύουσας. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί και να καταγραφεί η δράση του συλλόγου στον αντιδικτατορικό αγώνα (1967-1974) και να ιχνηλατηθεί, μέσω αυτού του παραδείγματος, η ταυτότητα των Ελλήνων φοιτητών και φοιτητριών στο εξωτερικό κατά τη «μακρά» δεκαετία του 1960. Κεντρικός άξονας μελέτης είναι το σημαντικό αντιδικτατορικό περιοδικό Πορεία (1967-1972), που αποτέλεσε όργανο της ΕΠΕΣ κατά την περίοδο της δικτατορίας. Στο πρώτο κεφάλαιο, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο διαμορφώθηκε μια συμπαγής ελληνική φοιτητική κοινότητα στο Παρίσι μεταπολεμικά, ο ρόλος της φοιτητικής μετανάστευσης προς το εξωτερικό μετά τον Απρίλιο του 1967 αναφορικά με τη διεύρυνση του αριθμού των Ελλήνων φοιτητών στα πανεπιστημιακά ιδρύματα της Ευρώπης και στον επανακαθορισμό των διακηρύξεων της ΕΠΕΣ, καθώς και οι παράγοντες που ανήγαγαν το Παρίσι της δεκαετίας του 1960 σε έναν προνομιακό χώρο επαγγελματικής και πνευματικής εξέλιξης των Ελλήνων φοιτητών. Επίσης, παρουσιάζεται η ανθρωπογεωγραφία της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας του Παρισιού, επικεντρώνοντας στα μέλη και στη σύσταση των Διοικητικών Συμβουλίων της ΕΠΕΣ από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 μέχρι και την κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος, η δραστηριότητα των Ελλήνων φοιτητών στο Παρίσι στο επίπεδο της πολιτικής διαμαρτυρίας εναντίον της δικτατορίας, καθώς και η συμμετοχή τους στα γεγονότα που διαδραματίζονταν στη γαλλική πρωτεύουσα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όπως ο Μάης του ’68. Το δεύτερο κεφάλαιο της εργασίας πραγματεύεται τη συζήτηση που αναπτύχθηκε στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ για το αντιδικτατορικό κίνημα, μέσα από τις σελίδες του περιοδικού Πορεία. Παρουσιάζονται τα στοιχεία της έκδοσης, ο χαρακτήρας και η φυσιογνωμία του περιοδικού που συνδέθηκαν άμεσα με το φοιτητικό κίνημα και τον αντιδικτατορικό αγώνα. Επίσης, παρουσιάζεται ο διάλογος σχετικά με τα μέσα ανάπτυξης και τις προοπτικές της αντίστασης ενάντια στο δικτατορικό καθεστώς, με επίκεντρο τα ζητήματα των δυναμικών ενεργειών και της μαζικοποίησης του αντιδικτατορικού κινήματος, καθώς και το ζήτημα των συμμαχιών στον χώρο των αντιδικτατορικών δυνάμεων. Τέλος, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο κομβικά ελληνικά και διεθνή γεγονότα, όπως τα κινήματα του Τρίτου Κόσμου, η διάσπαση του ΚΚΕ, ο Μάης του ’68 και η «Άνοιξη της Πράγας», καθόρισαν τον προσανατολισμό των διάφορων πολιτικών τάσεων στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ και της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας.","abstract_has_math":false,"creators":["Σαραντίδης Αντώνιος","Sarantidis Antonios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:30:07Z","subjects":[],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2285392"],"render_values":[{"text":"uoadl:2285392","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285392","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285392","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2285392","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σαραντίδης Αντώνιος","Sarantidis Antonios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2285392","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285392"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στη Γαλλία, και πιο συγκεκριμένα στο Παρίσι, κατά την περίοδο της επταετούς δικτατορίας παρατηρείται ένας σημαντικός αριθμός ελληνικών φοιτητικών οργανώσεων και ομαδοποιήσεων. Η σημαντικότερη και πιο συλλογική από αυτές είναι η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών ή ΕΠΕΣ (Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP), ο σύλλογος των Ελλήνων φοιτητών της γαλλικής πρωτεύουσας. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί και να καταγραφεί η δράση του συλλόγου στον αντιδικτατορικό αγώνα (1967-1974) και να ιχνηλατηθεί, μέσω αυτού του παραδείγματος, η ταυτότητα των Ελλήνων φοιτητών και φοιτητριών στο εξωτερικό κατά τη «μακρά» δεκαετία του 1960. Κεντρικός άξονας μελέτης είναι το σημαντικό αντιδικτατορικό περιοδικό Πορεία (1967-1972), που αποτέλεσε όργανο της ΕΠΕΣ κατά την περίοδο της δικτατορίας. Στο πρώτο κεφάλαιο, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο διαμορφώθηκε μια συμπαγής ελληνική φοιτητική κοινότητα στο Παρίσι μεταπολεμικά, ο ρόλος της φοιτητικής μετανάστευσης προς το εξωτερικό μετά τον Απρίλιο του 1967 αναφορικά με τη διεύρυνση του αριθμού των Ελλήνων φοιτητών στα πανεπιστημιακά ιδρύματα της Ευρώπης και στον επανακαθορισμό των διακηρύξεων της ΕΠΕΣ, καθώς και οι παράγοντες που ανήγαγαν το Παρίσι της δεκαετίας του 1960 σε έναν προνομιακό χώρο επαγγελματικής και πνευματικής εξέλιξης των Ελλήνων φοιτητών. Επίσης, παρουσιάζεται η ανθρωπογεωγραφία της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας του Παρισιού, επικεντρώνοντας στα μέλη και στη σύσταση των Διοικητικών Συμβουλίων της ΕΠΕΣ από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 μέχρι και την κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος, η δραστηριότητα των Ελλήνων φοιτητών στο Παρίσι στο επίπεδο της πολιτικής διαμαρτυρίας εναντίον της δικτατορίας, καθώς και η συμμετοχή τους στα γεγονότα που διαδραματίζονταν στη γαλλική πρωτεύουσα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όπως ο Μάης του ’68. Το δεύτερο κεφάλαιο της εργασίας πραγματεύεται τη συζήτηση που αναπτύχθηκε στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ για το αντιδικτατορικό κίνημα, μέσα από τις σελίδες του περιοδικού Πορεία. Παρουσιάζονται τα στοιχεία της έκδοσης, ο χαρακτήρας και η φυσιογνωμία του περιοδικού που συνδέθηκαν άμεσα με το φοιτητικό κίνημα και τον αντιδικτατορικό αγώνα. Επίσης, παρουσιάζεται ο διάλογος σχετικά με τα μέσα ανάπτυξης και τις προοπτικές της αντίστασης ενάντια στο δικτατορικό καθεστώς, με επίκεντρο τα ζητήματα των δυναμικών ενεργειών και της μαζικοποίησης του αντιδικτατορικού κινήματος, καθώς και το ζήτημα των συμμαχιών στον χώρο των αντιδικτατορικών δυνάμεων. Τέλος, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο κομβικά ελληνικά και διεθνή γεγονότα, όπως τα κινήματα του Τρίτου Κόσμου, η διάσπαση του ΚΚΕ, ο Μάης του ’68 και η «Άνοιξη της Πράγας», καθόρισαν τον προσανατολισμό των διάφορων πολιτικών τάσεων στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ και της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας.","During the Greek dictatorship (1967-1974), a significant number of Greek student organizations and groupings are noticed in France, especially in Paris. The most notable and most collective was the Union of Greek Students in Paris (Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών) or EPES (in French as Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP). The main subject of this thesis is to explore the activities of EPES during the resistance to the Greek military dictatorship in Paris and also to examine the elements which formed the identity of Greek student movement in Paris during the “long” sixties. The focal point of this study is the contents of the momentous student journal Poreia (1967-1972), which was the official journal of the Union of Greek Students in Paris. In the first chapter of the thesis is presented the development of a solid Greek student community in Paris during the postwar period, the way the immigration abroad after the coup of 21 April 1967 extended the number of Greek students in European universities and redefined the declarations of EPES, and is also examined the important role of the French capital city as a preferential space for the professional and political progress of Greek students. Furthermore, the first chapter offers information about the anthropography and the members of EPES during the sixties and the Greek dictatorship period. It also examines the participation of Greek students in Paris in the movement against Greek military junta, as well as in the events which took place in the French capital city at the end of 1960s, such as May ’68. The second chapter deals with the broad conversation about the antidictatorship movement which developed between the members of EPES and presented through the pages of the student journal Poreia. At first, is examined the process of publication as well as the main characteristics of the journal, which were associating with the Greek student movement and also the resistance against the military regime in Greece. Additionally, main subject of this chapter is the examination of the dialogue which is hosted in Poreia about a significant account of issues, such as the means and the perspectives of the resistance against Greek junta or the alliance between the democratic political operators. At last but not least, is presented in which way important Greek or international events affected the formation of the political identity of Poreia and, by extension, of the Greek student community."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών: ο ελληνικός φοιτητικός σύλλογος του Παρισιού στη δικτατορία και το περιοδικό Πορεία (1967-1972)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σαραντίδης Αντώνιος","Sarantidis Antonios"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Στη Γαλλία, και πιο συγκεκριμένα στο Παρίσι, κατά την περίοδο της επταετούς δικτατορίας παρατηρείται ένας σημαντικός αριθμός ελληνικών φοιτητικών οργανώσεων και ομαδοποιήσεων. Η σημαντικότερη και πιο συλλογική από αυτές είναι η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών ή ΕΠΕΣ (Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP), ο σύλλογος των Ελλήνων φοιτητών της γαλλικής πρωτεύουσας. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί και να καταγραφεί η δράση του συλλόγου στον αντιδικτατορικό αγώνα (1967-1974) και να ιχνηλατηθεί, μέσω αυτού του παραδείγματος, η ταυτότητα των Ελλήνων φοιτητών και φοιτητριών στο εξωτερικό κατά τη «μακρά» δεκαετία του 1960. Κεντρικός άξονας μελέτης είναι το σημαντικό αντιδικτατορικό περιοδικό Πορεία (1967-1972), που αποτέλεσε όργανο της ΕΠΕΣ κατά την περίοδο της δικτατορίας. Στο πρώτο κεφάλαιο, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο διαμορφώθηκε μια συμπαγής ελληνική φοιτητική κοινότητα στο Παρίσι μεταπολεμικά, ο ρόλος της φοιτητικής μετανάστευσης προς το εξωτερικό μετά τον Απρίλιο του 1967 αναφορικά με τη διεύρυνση του αριθμού των Ελλήνων φοιτητών στα πανεπιστημιακά ιδρύματα της Ευρώπης και στον επανακαθορισμό των διακηρύξεων της ΕΠΕΣ, καθώς και οι παράγοντες που ανήγαγαν το Παρίσι της δεκαετίας του 1960 σε έναν προνομιακό χώρο επαγγελματικής και πνευματικής εξέλιξης των Ελλήνων φοιτητών. Επίσης, παρουσιάζεται η ανθρωπογεωγραφία της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας του Παρισιού, επικεντρώνοντας στα μέλη και στη σύσταση των Διοικητικών Συμβουλίων της ΕΠΕΣ από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 μέχρι και την κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος, η δραστηριότητα των Ελλήνων φοιτητών στο Παρίσι στο επίπεδο της πολιτικής διαμαρτυρίας εναντίον της δικτατορίας, καθώς και η συμμετοχή τους στα γεγονότα που διαδραματίζονταν στη γαλλική πρωτεύουσα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όπως ο Μάης του ’68. Το δεύτερο κεφάλαιο της εργασίας πραγματεύεται τη συζήτηση που αναπτύχθηκε στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ για το αντιδικτατορικό κίνημα, μέσα από τις σελίδες του περιοδικού Πορεία. Παρουσιάζονται τα στοιχεία της έκδοσης, ο χαρακτήρας και η φυσιογνωμία του περιοδικού που συνδέθηκαν άμεσα με το φοιτητικό κίνημα και τον αντιδικτατορικό αγώνα. Επίσης, παρουσιάζεται ο διάλογος σχετικά με τα μέσα ανάπτυξης και τις προοπτικές της αντίστασης ενάντια στο δικτατορικό καθεστώς, με επίκεντρο τα ζητήματα των δυναμικών ενεργειών και της μαζικοποίησης του αντιδικτατορικού κινήματος, καθώς και το ζήτημα των συμμαχιών στον χώρο των αντιδικτατορικών δυνάμεων. Τέλος, αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο κομβικά ελληνικά και διεθνή γεγονότα, όπως τα κινήματα του Τρίτου Κόσμου, η διάσπαση του ΚΚΕ, ο Μάης του ’68 και η «Άνοιξη της Πράγας», καθόρισαν τον προσανατολισμό των διάφορων πολιτικών τάσεων στο εσωτερικό της ΕΠΕΣ και της ελληνικής φοιτητικής κοινότητας.","During the Greek dictatorship (1967-1974), a significant number of Greek student organizations and groupings are noticed in France, especially in Paris. The most notable and most collective was the Union of Greek Students in Paris (Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών) or EPES (in French as Association des Étudiants Hellènes de Paris/AEHP). The main subject of this thesis is to explore the activities of EPES during the resistance to the Greek military dictatorship in Paris and also to examine the elements which formed the identity of Greek student movement in Paris during the “long” sixties. The focal point of this study is the contents of the momentous student journal Poreia (1967-1972), which was the official journal of the Union of Greek Students in Paris. In the first chapter of the thesis is presented the development of a solid Greek student community in Paris during the postwar period, the way the immigration abroad after the coup of 21 April 1967 extended the number of Greek students in European universities and redefined the declarations of EPES, and is also examined the important role of the French capital city as a preferential space for the professional and political progress of Greek students. Furthermore, the first chapter offers information about the anthropography and the members of EPES during the sixties and the Greek dictatorship period. It also examines the participation of Greek students in Paris in the movement against Greek military junta, as well as in the events which took place in the French capital city at the end of 1960s, such as May ’68. The second chapter deals with the broad conversation about the antidictatorship movement which developed between the members of EPES and presented through the pages of the student journal Poreia. At first, is examined the process of publication as well as the main characteristics of the journal, which were associating with the Greek student movement and also the resistance against the military regime in Greece. Additionally, main subject of this chapter is the examination of the dialogue which is hosted in Poreia about a significant account of issues, such as the means and the perspectives of the resistance against Greek junta or the alliance between the democratic political operators. At last but not least, is presented in which way important Greek or international events affected the formation of the political identity of Poreia and, by extension, of the Greek student community."],"dc:identifier":["uoadl:2285392","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2285392"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:title":["Η Ένωσις των εν Παρισίοις Ελλήνων Σπουδαστών: ο ελληνικός φοιτητικός σύλλογος του Παρισιού στη δικτατορία και το περιοδικό Πορεία (1967-1972)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:07Z"}