{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2287174"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2287174","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ορθόδοξος Κλήρος μέσα από τα εν Ελλάδι ιεροδικαστικά έγγραφα: Μία σκιαγράφηση της δράσης του στην οθωμανική επικράτεια, 17ος αι. - 1763.","abstract":"Σκοπό της παρούσας εργασίας αποτελεί η μελέτη του ορθόδοξου Κλήρου όπως αυτός αναδεικνύεται μέσα από τα ιεροδικαστικά έγγραφα, δηλαδή τις καταχωρίσεις των οθωμανικών δικαστηρίων ή αλλιώς ιεροδικείων. Χρονικό της εύρος αποτελεί η περίοδος μεταξύ του 17ου αι., οπότε εκκινούν οι πρώτες σωζόμενες ιεροδικαστικές καταχωρίσεις, και του έτους 1763, κατά το οποίο λαμβάνουν χώρα σημαντικές αλλαγές στη διοίκηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Γεωγραφικά, η εργασία επικεντρώνεται στο νησί της Κρήτης και στις πόλεις της Θεσσαλονίκης και της Βέροιας. Η συγγραφή βασίστηκε στις μεταφράσεις των πρωτότυπων οθωμανικών καταχωρίσεων υπό την επιμέλεια του Ι. Βασδραβέλλη για τη Θεσσαλονίκη και τη Βέροια. Για την Κρήτη χρησιμοποιήθηκαν οι μεταφράσεις του Ν. Σταυρινίδη και της Ε. Ζαχαριάδου (επιμέλεια). Η εργασία έχει οργανωθεί σε δύο μέρη: στο πρώτο μέρος, το οποίο πλαισιώνει βιβλιογραφικά το πρωτογενές υλικό, μελετώνται η έννοια της δικαιοσύνης, η νομοθεσία, τα δικαιοδοτικά όργανα καθώς και τα συντρέχοντα δικαιϊκά συστήματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Γίνεται, επιπλέον, αναφορά στους διαφορετικούς όρους της κατάκτησης των υπό εξέταση περιοχών, καθώς και στις πιθανές τοπικές διαφοροποιήσεις που συνεπάγονται οι όροι αυτοί. Το δεύτερο μέρος, έχει δομηθεί επί τη βάσει τριών θεματικών κύκλων, οι οποίοι προέκυψαν από την αποδελτίωση και επεξεργασία των πηγών. Συγκεκριμένα, ο πρώτος θεματικός άξονας περιλαμβάνει ζητήματα που σχετίζονται με τους ναούς και τις μονές της οθωμανικής επικράτειας. Στον δεύτερο παρουσιάζονται οι ιδιωτικές υποθέσεις του Κλήρου και στον τελευταίο οι σχέσεις του Κλήρου με την οθωμανική διοίκηση. Η προσφυγή των ορθοδόξων κληρικών στα κατά τόπους οθωμανικά ιεροδικεία, ακόμα και προς επίλυση υποθέσεων αμιγώς ενδοεκκλησιαστικών, συνδέεται με την αποτελεσματικότητα του θεσμού, ο οποίος ήταν σε θέση να εξασφαλίσει την εκτελεστότητα των αποφάσεών του, εν αντιθέσει με τα δικαστήρια των εκκλησιαστικών και κοινοτικών αρχών. Η μελέτη των εγγράφων καταδεικνύει το πολυεπίπεδο της δράσης των ορθοδόξων κληρικών στην οθωμανική κοινωνία. Ο Κλήρος δραστηριοποιείται σε διάφορα, εκτός του εκκλησιαστικού, πεδία και διατηρεί ζωηρό «διάλογο» με την υπόλοιπη κοινωνία, ορθόδοξη και μουσουλμανική. Τα μέλη του, καθ’ ολοκληρίαν ενταγμένα στο οθωμανικό σύστημα, εμφανίζονται στις ιεροδικαστικές καταχωρίσεις ως κάτοχοι προσωπικών περιουσιών, φορολογούμενοι, κληροδότες, διάδικοι σε δικαστικές αντιπαραθέσεις καθώς και ως υποκείμενα πλήθους οικονομικών συναλλαγών όπως αγοραπωλησιών κινητής και ακίνητης περιουσίας και διακίνησης αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους. Οι σχέσεις των κληρικών με το κράτος μπορούν, σε γενικές γραμμές, να περιγραφούν ως σχέσεις μεταξύ κυριάρχου και φορολογουμένου υπηκόου. Από την περιγραφή αυτή, ωστόσο, θα ήταν δυνατόν να υποστηριχθεί ότι εκφεύγουν τα μέλη του ανώτατου Κλήρου, τα οποία, για ποικίλους λόγους, εντάσσονται στην κατηγορία της οθωμανικής ελίτ.","abstract_html":"Σκοπό της παρούσας εργασίας αποτελεί η μελέτη του ορθόδοξου Κλήρου όπως αυτός αναδεικνύεται μέσα από τα ιεροδικαστικά έγγραφα, δηλαδή τις καταχωρίσεις των οθωμανικών δικαστηρίων ή αλλιώς ιεροδικείων. Χρονικό της εύρος αποτελεί η περίοδος μεταξύ του 17ου αι., οπότε εκκινούν οι πρώτες σωζόμενες ιεροδικαστικές καταχωρίσεις, και του έτους 1763, κατά το οποίο λαμβάνουν χώρα σημαντικές αλλαγές στη διοίκηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Γεωγραφικά, η εργασία επικεντρώνεται στο νησί της Κρήτης και στις πόλεις της Θεσσαλονίκης και της Βέροιας. Η συγγραφή βασίστηκε στις μεταφράσεις των πρωτότυπων οθωμανικών καταχωρίσεων υπό την επιμέλεια του Ι. Βασδραβέλλη για τη Θεσσαλονίκη και τη Βέροια. Για την Κρήτη χρησιμοποιήθηκαν οι μεταφράσεις του Ν. Σταυρινίδη και της Ε. Ζαχαριάδου (επιμέλεια). Η εργασία έχει οργανωθεί σε δύο μέρη: στο πρώτο μέρος, το οποίο πλαισιώνει βιβλιογραφικά το πρωτογενές υλικό, μελετώνται η έννοια της δικαιοσύνης, η νομοθεσία, τα δικαιοδοτικά όργανα καθώς και τα συντρέχοντα δικαιϊκά συστήματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Γίνεται, επιπλέον, αναφορά στους διαφορετικούς όρους της κατάκτησης των υπό εξέταση περιοχών, καθώς και στις πιθανές τοπικές διαφοροποιήσεις που συνεπάγονται οι όροι αυτοί. Το δεύτερο μέρος, έχει δομηθεί επί τη βάσει τριών θεματικών κύκλων, οι οποίοι προέκυψαν από την αποδελτίωση και επεξεργασία των πηγών. Συγκεκριμένα, ο πρώτος θεματικός άξονας περιλαμβάνει ζητήματα που σχετίζονται με τους ναούς και τις μονές της οθωμανικής επικράτειας. Στον δεύτερο παρουσιάζονται οι ιδιωτικές υποθέσεις του Κλήρου και στον τελευταίο οι σχέσεις του Κλήρου με την οθωμανική διοίκηση. Η προσφυγή των ορθοδόξων κληρικών στα κατά τόπους οθωμανικά ιεροδικεία, ακόμα και προς επίλυση υποθέσεων αμιγώς ενδοεκκλησιαστικών, συνδέεται με την αποτελεσματικότητα του θεσμού, ο οποίος ήταν σε θέση να εξασφαλίσει την εκτελεστότητα των αποφάσεών του, εν αντιθέσει με τα δικαστήρια των εκκλησιαστικών και κοινοτικών αρχών. Η μελέτη των εγγράφων καταδεικνύει το πολυεπίπεδο της δράσης των ορθοδόξων κληρικών στην οθωμανική κοινωνία. Ο Κλήρος δραστηριοποιείται σε διάφορα, εκτός του εκκλησιαστικού, πεδία και διατηρεί ζωηρό «διάλογο» με την υπόλοιπη κοινωνία, ορθόδοξη και μουσουλμανική. Τα μέλη του, καθ’ ολοκληρίαν ενταγμένα στο οθωμανικό σύστημα, εμφανίζονται στις ιεροδικαστικές καταχωρίσεις ως κάτοχοι προσωπικών περιουσιών, φορολογούμενοι, κληροδότες, διάδικοι σε δικαστικές αντιπαραθέσεις καθώς και ως υποκείμενα πλήθους οικονομικών συναλλαγών όπως αγοραπωλησιών κινητής και ακίνητης περιουσίας και διακίνησης αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους. Οι σχέσεις των κληρικών με το κράτος μπορούν, σε γενικές γραμμές, να περιγραφούν ως σχέσεις μεταξύ κυριάρχου και φορολογουμένου υπηκόου. Από την περιγραφή αυτή, ωστόσο, θα ήταν δυνατόν να υποστηριχθεί ότι εκφεύγουν τα μέλη του ανώτατου Κλήρου, τα οποία, για ποικίλους λόγους, εντάσσονται στην κατηγορία της οθωμανικής ελίτ.","abstract_has_math":false,"creators":["Σκευάκη Δανάη","Skevaki Danae"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017","date_published":"2017","updated_at":"2026-11-19T05:30:10Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2287174"],"render_values":[{"text":"uoadl:2287174","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2287174","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2287174","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2287174","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σκευάκη Δανάη","Skevaki Danae"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2017"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2287174","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2287174"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπό της παρούσας εργασίας αποτελεί η μελέτη του ορθόδοξου Κλήρου όπως αυτός αναδεικνύεται μέσα από τα ιεροδικαστικά έγγραφα, δηλαδή τις καταχωρίσεις των οθωμανικών δικαστηρίων ή αλλιώς ιεροδικείων. Χρονικό της εύρος αποτελεί η περίοδος μεταξύ του 17ου αι., οπότε εκκινούν οι πρώτες σωζόμενες ιεροδικαστικές καταχωρίσεις, και του έτους 1763, κατά το οποίο λαμβάνουν χώρα σημαντικές αλλαγές στη διοίκηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Γεωγραφικά, η εργασία επικεντρώνεται στο νησί της Κρήτης και στις πόλεις της Θεσσαλονίκης και της Βέροιας. Η συγγραφή βασίστηκε στις μεταφράσεις των πρωτότυπων οθωμανικών καταχωρίσεων υπό την επιμέλεια του Ι. Βασδραβέλλη για τη Θεσσαλονίκη και τη Βέροια. Για την Κρήτη χρησιμοποιήθηκαν οι μεταφράσεις του Ν. Σταυρινίδη και της Ε. Ζαχαριάδου (επιμέλεια). Η εργασία έχει οργανωθεί σε δύο μέρη: στο πρώτο μέρος, το οποίο πλαισιώνει βιβλιογραφικά το πρωτογενές υλικό, μελετώνται η έννοια της δικαιοσύνης, η νομοθεσία, τα δικαιοδοτικά όργανα καθώς και τα συντρέχοντα δικαιϊκά συστήματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Γίνεται, επιπλέον, αναφορά στους διαφορετικούς όρους της κατάκτησης των υπό εξέταση περιοχών, καθώς και στις πιθανές τοπικές διαφοροποιήσεις που συνεπάγονται οι όροι αυτοί. Το δεύτερο μέρος, έχει δομηθεί επί τη βάσει τριών θεματικών κύκλων, οι οποίοι προέκυψαν από την αποδελτίωση και επεξεργασία των πηγών. Συγκεκριμένα, ο πρώτος θεματικός άξονας περιλαμβάνει ζητήματα που σχετίζονται με τους ναούς και τις μονές της οθωμανικής επικράτειας. Στον δεύτερο παρουσιάζονται οι ιδιωτικές υποθέσεις του Κλήρου και στον τελευταίο οι σχέσεις του Κλήρου με την οθωμανική διοίκηση. Η προσφυγή των ορθοδόξων κληρικών στα κατά τόπους οθωμανικά ιεροδικεία, ακόμα και προς επίλυση υποθέσεων αμιγώς ενδοεκκλησιαστικών, συνδέεται με την αποτελεσματικότητα του θεσμού, ο οποίος ήταν σε θέση να εξασφαλίσει την εκτελεστότητα των αποφάσεών του, εν αντιθέσει με τα δικαστήρια των εκκλησιαστικών και κοινοτικών αρχών. Η μελέτη των εγγράφων καταδεικνύει το πολυεπίπεδο της δράσης των ορθοδόξων κληρικών στην οθωμανική κοινωνία. Ο Κλήρος δραστηριοποιείται σε διάφορα, εκτός του εκκλησιαστικού, πεδία και διατηρεί ζωηρό «διάλογο» με την υπόλοιπη κοινωνία, ορθόδοξη και μουσουλμανική. Τα μέλη του, καθ’ ολοκληρίαν ενταγμένα στο οθωμανικό σύστημα, εμφανίζονται στις ιεροδικαστικές καταχωρίσεις ως κάτοχοι προσωπικών περιουσιών, φορολογούμενοι, κληροδότες, διάδικοι σε δικαστικές αντιπαραθέσεις καθώς και ως υποκείμενα πλήθους οικονομικών συναλλαγών όπως αγοραπωλησιών κινητής και ακίνητης περιουσίας και διακίνησης αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους. Οι σχέσεις των κληρικών με το κράτος μπορούν, σε γενικές γραμμές, να περιγραφούν ως σχέσεις μεταξύ κυριάρχου και φορολογουμένου υπηκόου. Από την περιγραφή αυτή, ωστόσο, θα ήταν δυνατόν να υποστηριχθεί ότι εκφεύγουν τα μέλη του ανώτατου Κλήρου, τα οποία, για ποικίλους λόγους, εντάσσονται στην κατηγορία της οθωμανικής ελίτ.","The purpose of this dissertation is the study of the Greek Orthodox Clergy as it is presented through the documents of the kadi courts. Its time span is the period between the 17th century when we have the first surviving records of kadi courts and 1763 when significant changes in the administration of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople took place. Geographically, the dissertation focuses on Crete, Thessaloniki and Veroia. The writing was based on the translations of the original ottoman records with the editing of I. Vasdravelles for Thessaloniki and Veroia. As for Crete, the translations of N. Stavrinides and E. Zachariadou (editing) were used. The dissertation has been organised in two parts: in the first part, which surrounds the primary material bibliographically, we study the notion of justice, the legislature, and the jurisdictional bodies as well as the concurrent law systems of the Ottoman Empire. There is also a reference to the different terms of the subjugation of the areas at issue as well as the possible local differentiations that these terms entail. The second part has been formed based on three thematic cycles that resulted from the cataloguing and processing of the sources. More specifically, the first thematic unit concerns issues related to the temples and the monasteries in the ottoman district. In the second unit we have the private issues of the Clergy and in the last one the relationship between the Clergy and the ottoman administration. The orthodox clergymen sought justice at the local ottoman kadi courts even for cases purely inter-ecclesiastical because of the effectiveness of the institution which was capable of ensuring the executability of its adjudications in contrast to the courts of the ecclesiastical and communal authorities. The study of the documents showcases the multifaceted activity of the orthodox clergymen in the ottoman society. The Clergy operates in various fields, apart from the ecclesiastical one, and maintains constant intercommunication with the rest of the society, both orthodox and muslim. Its members, fully integrated in the ottoman system, appear in the records of the kadi courts as owners of fortune, tax payers, testators, plaintiffs in judicial disputes as well as subjects of numerous financial transactions such as dealings of property or chattel and dealings of their own agricultural goods. The relations between the clergymen and the state can generally be described as relations between a dominant and a taxpaying subject. Although, it could be suggested that the members of the supreme Clergy are excluded from this description and for various reasons they are considered part of the ottoman elite."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ορθόδοξος Κλήρος μέσα από τα εν Ελλάδι ιεροδικαστικά έγγραφα: Μία σκιαγράφηση της δράσης του στην οθωμανική επικράτεια, 17ος αι. - 1763."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σκευάκη Δανάη","Skevaki Danae"],"dc:date":["2017"],"dc:description":["Σκοπό της παρούσας εργασίας αποτελεί η μελέτη του ορθόδοξου Κλήρου όπως αυτός αναδεικνύεται μέσα από τα ιεροδικαστικά έγγραφα, δηλαδή τις καταχωρίσεις των οθωμανικών δικαστηρίων ή αλλιώς ιεροδικείων. Χρονικό της εύρος αποτελεί η περίοδος μεταξύ του 17ου αι., οπότε εκκινούν οι πρώτες σωζόμενες ιεροδικαστικές καταχωρίσεις, και του έτους 1763, κατά το οποίο λαμβάνουν χώρα σημαντικές αλλαγές στη διοίκηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Γεωγραφικά, η εργασία επικεντρώνεται στο νησί της Κρήτης και στις πόλεις της Θεσσαλονίκης και της Βέροιας. Η συγγραφή βασίστηκε στις μεταφράσεις των πρωτότυπων οθωμανικών καταχωρίσεων υπό την επιμέλεια του Ι. Βασδραβέλλη για τη Θεσσαλονίκη και τη Βέροια. Για την Κρήτη χρησιμοποιήθηκαν οι μεταφράσεις του Ν. Σταυρινίδη και της Ε. Ζαχαριάδου (επιμέλεια). Η εργασία έχει οργανωθεί σε δύο μέρη: στο πρώτο μέρος, το οποίο πλαισιώνει βιβλιογραφικά το πρωτογενές υλικό, μελετώνται η έννοια της δικαιοσύνης, η νομοθεσία, τα δικαιοδοτικά όργανα καθώς και τα συντρέχοντα δικαιϊκά συστήματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Γίνεται, επιπλέον, αναφορά στους διαφορετικούς όρους της κατάκτησης των υπό εξέταση περιοχών, καθώς και στις πιθανές τοπικές διαφοροποιήσεις που συνεπάγονται οι όροι αυτοί. Το δεύτερο μέρος, έχει δομηθεί επί τη βάσει τριών θεματικών κύκλων, οι οποίοι προέκυψαν από την αποδελτίωση και επεξεργασία των πηγών. Συγκεκριμένα, ο πρώτος θεματικός άξονας περιλαμβάνει ζητήματα που σχετίζονται με τους ναούς και τις μονές της οθωμανικής επικράτειας. Στον δεύτερο παρουσιάζονται οι ιδιωτικές υποθέσεις του Κλήρου και στον τελευταίο οι σχέσεις του Κλήρου με την οθωμανική διοίκηση. Η προσφυγή των ορθοδόξων κληρικών στα κατά τόπους οθωμανικά ιεροδικεία, ακόμα και προς επίλυση υποθέσεων αμιγώς ενδοεκκλησιαστικών, συνδέεται με την αποτελεσματικότητα του θεσμού, ο οποίος ήταν σε θέση να εξασφαλίσει την εκτελεστότητα των αποφάσεών του, εν αντιθέσει με τα δικαστήρια των εκκλησιαστικών και κοινοτικών αρχών. Η μελέτη των εγγράφων καταδεικνύει το πολυεπίπεδο της δράσης των ορθοδόξων κληρικών στην οθωμανική κοινωνία. Ο Κλήρος δραστηριοποιείται σε διάφορα, εκτός του εκκλησιαστικού, πεδία και διατηρεί ζωηρό «διάλογο» με την υπόλοιπη κοινωνία, ορθόδοξη και μουσουλμανική. Τα μέλη του, καθ’ ολοκληρίαν ενταγμένα στο οθωμανικό σύστημα, εμφανίζονται στις ιεροδικαστικές καταχωρίσεις ως κάτοχοι προσωπικών περιουσιών, φορολογούμενοι, κληροδότες, διάδικοι σε δικαστικές αντιπαραθέσεις καθώς και ως υποκείμενα πλήθους οικονομικών συναλλαγών όπως αγοραπωλησιών κινητής και ακίνητης περιουσίας και διακίνησης αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους. Οι σχέσεις των κληρικών με το κράτος μπορούν, σε γενικές γραμμές, να περιγραφούν ως σχέσεις μεταξύ κυριάρχου και φορολογουμένου υπηκόου. Από την περιγραφή αυτή, ωστόσο, θα ήταν δυνατόν να υποστηριχθεί ότι εκφεύγουν τα μέλη του ανώτατου Κλήρου, τα οποία, για ποικίλους λόγους, εντάσσονται στην κατηγορία της οθωμανικής ελίτ.","The purpose of this dissertation is the study of the Greek Orthodox Clergy as it is presented through the documents of the kadi courts. Its time span is the period between the 17th century when we have the first surviving records of kadi courts and 1763 when significant changes in the administration of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople took place. Geographically, the dissertation focuses on Crete, Thessaloniki and Veroia. The writing was based on the translations of the original ottoman records with the editing of I. Vasdravelles for Thessaloniki and Veroia. As for Crete, the translations of N. Stavrinides and E. Zachariadou (editing) were used. The dissertation has been organised in two parts: in the first part, which surrounds the primary material bibliographically, we study the notion of justice, the legislature, and the jurisdictional bodies as well as the concurrent law systems of the Ottoman Empire. There is also a reference to the different terms of the subjugation of the areas at issue as well as the possible local differentiations that these terms entail. The second part has been formed based on three thematic cycles that resulted from the cataloguing and processing of the sources. More specifically, the first thematic unit concerns issues related to the temples and the monasteries in the ottoman district. In the second unit we have the private issues of the Clergy and in the last one the relationship between the Clergy and the ottoman administration. The orthodox clergymen sought justice at the local ottoman kadi courts even for cases purely inter-ecclesiastical because of the effectiveness of the institution which was capable of ensuring the executability of its adjudications in contrast to the courts of the ecclesiastical and communal authorities. The study of the documents showcases the multifaceted activity of the orthodox clergymen in the ottoman society. The Clergy operates in various fields, apart from the ecclesiastical one, and maintains constant intercommunication with the rest of the society, both orthodox and muslim. Its members, fully integrated in the ottoman system, appear in the records of the kadi courts as owners of fortune, tax payers, testators, plaintiffs in judicial disputes as well as subjects of numerous financial transactions such as dealings of property or chattel and dealings of their own agricultural goods. The relations between the clergymen and the state can generally be described as relations between a dominant and a taxpaying subject. Although, it could be suggested that the members of the supreme Clergy are excluded from this description and for various reasons they are considered part of the ottoman elite."],"dc:identifier":["uoadl:2287174","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2287174"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Ο ορθόδοξος Κλήρος μέσα από τα εν Ελλάδι ιεροδικαστικά έγγραφα: Μία σκιαγράφηση της δράσης του στην οθωμανική επικράτεια, 17ος αι. - 1763."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:10Z"}