{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2654067"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2654067","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La méthode de l'équivalence des protections devant la Cour européenne des droits de l'homme","abstract":"Η παρούσα εργασία αφορά την ανάλυση και τον σχολιασμό μιας πρακτικής που εφάρμοσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου αρχικά στην υπόθεση Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande του 2005. Κατά τη συγκεκριμένη μέθοδο, το ΕΔΔΑ αποδέχεται ότι τα δικαιώματα που προσασπίζονται από την ΕΣΔΑ προστατεύονται με τρόπο ισοδύναμο στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και κάθε άλλου ευρωπαϊκού και διεθνούς οργανισμού, εφόσον αυτός ο τρόπος προστασίας δεν είναι προδήλως ανεπαρκής. Η εν λόγω μέθοδος χρησιμοποιήθηκε από το ΕΔΔΑ σε σειρά υποθέσεων με κυρίαρχο ζήτημα την παραβίαση δικαιώματος της ΕΣΔΑ στο πλαίσιο εκπλήρωσης υποχρεώσεων που επιβάλλει η ΕΕ. Βέβαια, η αποτελεσματικότητα της μεθόδου, καθώς και η δυνατότητα εφαρμογής της από το ΕΔΔΑ, έχουν σχολιαστεί από τη θεωρία και τη νομολογία (του ίδιου του ΕΔΔΑ), με πρόσφατο παράδειγμα την υπόθεση Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse του 2016, όπου γίνεται λόγος για τη δυνατότητα εφαρμογής της μεθόδου στο πλαίσιο του ΟΗΕ.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία αφορά την ανάλυση και τον σχολιασμό μιας πρακτικής που εφάρμοσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου αρχικά στην υπόθεση Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande του 2005. Κατά τη συγκεκριμένη μέθοδο, το ΕΔΔΑ αποδέχεται ότι τα δικαιώματα που προσασπίζονται από την ΕΣΔΑ προστατεύονται με τρόπο ισοδύναμο στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και κάθε άλλου ευρωπαϊκού και διεθνούς οργανισμού, εφόσον αυτός ο τρόπος προστασίας δεν είναι προδήλως ανεπαρκής. Η εν λόγω μέθοδος χρησιμοποιήθηκε από το ΕΔΔΑ σε σειρά υποθέσεων με κυρίαρχο ζήτημα την παραβίαση δικαιώματος της ΕΣΔΑ στο πλαίσιο εκπλήρωσης υποχρεώσεων που επιβάλλει η ΕΕ. Βέβαια, η αποτελεσματικότητα της μεθόδου, καθώς και η δυνατότητα εφαρμογής της από το ΕΔΔΑ, έχουν σχολιαστεί από τη θεωρία και τη νομολογία (του ίδιου του ΕΔΔΑ), με πρόσφατο παράδειγμα την υπόθεση Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse του 2016, όπου γίνεται λόγος για τη δυνατότητα εφαρμογής της μεθόδου στο πλαίσιο του ΟΗΕ.","abstract_has_math":false,"creators":["Ταμβάκη Μαρία","Tamvaki Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:30:31Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2654067"],"render_values":[{"text":"uoadl:2654067","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2654067","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2654067","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2654067","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ταμβάκη Μαρία","Tamvaki Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2654067","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2654067"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία αφορά την ανάλυση και τον σχολιασμό μιας πρακτικής που εφάρμοσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου αρχικά στην υπόθεση Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande του 2005. Κατά τη συγκεκριμένη μέθοδο, το ΕΔΔΑ αποδέχεται ότι τα δικαιώματα που προσασπίζονται από την ΕΣΔΑ προστατεύονται με τρόπο ισοδύναμο στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και κάθε άλλου ευρωπαϊκού και διεθνούς οργανισμού, εφόσον αυτός ο τρόπος προστασίας δεν είναι προδήλως ανεπαρκής. Η εν λόγω μέθοδος χρησιμοποιήθηκε από το ΕΔΔΑ σε σειρά υποθέσεων με κυρίαρχο ζήτημα την παραβίαση δικαιώματος της ΕΣΔΑ στο πλαίσιο εκπλήρωσης υποχρεώσεων που επιβάλλει η ΕΕ. Βέβαια, η αποτελεσματικότητα της μεθόδου, καθώς και η δυνατότητα εφαρμογής της από το ΕΔΔΑ, έχουν σχολιαστεί από τη θεωρία και τη νομολογία (του ίδιου του ΕΔΔΑ), με πρόσφατο παράδειγμα την υπόθεση Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse του 2016, όπου γίνεται λόγος για τη δυνατότητα εφαρμογής της μεθόδου στο πλαίσιο του ΟΗΕ.","Ce mémoire traite le sujet de la méthode de l'équivalence des protections devant la Cour Européenne des droits de l'homme. Il s'agit d'une méthode appliquée par la Cour dans le cadre de l'affaire Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande, en 2005. En appliquant cette méthode dans l'arret Bosphorus, la Cour accepte que dans le cadre de l'Union européenne les droits garantis reçoivent une protection équivalente à celle offerte par la Convention. Effectivement, cette méthode repose sur l’utilisation d’une présomption qui pourrait être renversée dans le cadre d’une affaire si la protection des droits garantis par la CEDH est entachée d’une « insuffisance manifeste ». Toutefois, l'éfficacité et la possibilité d'application de la méthode de l'équivalence ont été beaucoup commenté par la théorie et la jurisprudence. Un exemple récent est l'affaire Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse de 2016, dans laquelle la Cour examine la possibilité d'application d'une présomption de protection équivalente dans le cadre de l'ONU."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La méthode de l'équivalence des protections devant la Cour européenne des droits de l'homme"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ταμβάκη Μαρία","Tamvaki Maria"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία αφορά την ανάλυση και τον σχολιασμό μιας πρακτικής που εφάρμοσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου αρχικά στην υπόθεση Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande του 2005. Κατά τη συγκεκριμένη μέθοδο, το ΕΔΔΑ αποδέχεται ότι τα δικαιώματα που προσασπίζονται από την ΕΣΔΑ προστατεύονται με τρόπο ισοδύναμο στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και κάθε άλλου ευρωπαϊκού και διεθνούς οργανισμού, εφόσον αυτός ο τρόπος προστασίας δεν είναι προδήλως ανεπαρκής. Η εν λόγω μέθοδος χρησιμοποιήθηκε από το ΕΔΔΑ σε σειρά υποθέσεων με κυρίαρχο ζήτημα την παραβίαση δικαιώματος της ΕΣΔΑ στο πλαίσιο εκπλήρωσης υποχρεώσεων που επιβάλλει η ΕΕ. Βέβαια, η αποτελεσματικότητα της μεθόδου, καθώς και η δυνατότητα εφαρμογής της από το ΕΔΔΑ, έχουν σχολιαστεί από τη θεωρία και τη νομολογία (του ίδιου του ΕΔΔΑ), με πρόσφατο παράδειγμα την υπόθεση Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse του 2016, όπου γίνεται λόγος για τη δυνατότητα εφαρμογής της μεθόδου στο πλαίσιο του ΟΗΕ.","Ce mémoire traite le sujet de la méthode de l'équivalence des protections devant la Cour Européenne des droits de l'homme. Il s'agit d'une méthode appliquée par la Cour dans le cadre de l'affaire Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande, en 2005. En appliquant cette méthode dans l'arret Bosphorus, la Cour accepte que dans le cadre de l'Union européenne les droits garantis reçoivent une protection équivalente à celle offerte par la Convention. Effectivement, cette méthode repose sur l’utilisation d’une présomption qui pourrait être renversée dans le cadre d’une affaire si la protection des droits garantis par la CEDH est entachée d’une « insuffisance manifeste ». Toutefois, l'éfficacité et la possibilité d'application de la méthode de l'équivalence ont été beaucoup commenté par la théorie et la jurisprudence. Un exemple récent est l'affaire Al-Dulimi et Montana Management Inc. c.Suisse de 2016, dans laquelle la Cour examine la possibilité d'application d'une présomption de protection équivalente dans le cadre de l'ONU."],"dc:identifier":["uoadl:2654067","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2654067"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["La méthode de l'équivalence des protections devant la Cour européenne des droits de l'homme"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:31Z"}