{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2672783"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2672783","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία (Civil-Military Cooperation - CIMIC) και η σημασία της στην διαχείριση κρίσεων","abstract":"Αν και είχε γίνει εμφανής η αναγκαιότητα της ανάλυσης της έννοιας της πολιτικό-στρατιωτικής συνεργασίας, από πρότερες εμπειρίες στα πεδία κρίσεων, εισήχθη στην ζωή μας μετά το τέλος του Ψυχρού πολέμου καθορίζοντας τους στόχους αρκετών διεθνών οργανισμών (ΟΗΕ, ΝΑΤΟ, ΕΕ) για τον εικοστό πρώτο αιώνα. Ο όρος πολιτικό-στρατιωτική συνεργασία (CIMIC) προσδιορίζει την συνεργασία και τον συντονισμό στα πλαίσια επίτευξης των αντικειμενικών σκοπών μιας επιχείρησης, μεταξύ των στρατιωτικών δυνάμεων και των πολιτικών αρχών που εμπλέκονται, των τοπικών πληθυσμών καθώς και τυχόν Οργανισμών, Οργανώσεων και Αναδόχων που είτε είναι εγκατεστημένοι, είτε αναπτύσσονται στην περιοχή των επιχειρήσεων. Η σχεδίαση Πολιτικό-Στρατιωτικής συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα προϋποθέτει συντονισμό και εναρμόνιση όλων των εμπλεκομένων πολιτικό-στρατιωτικών φορέων, στο πλαίσιο των βασικών συμφωνιών της μεταξύ τους συνεργασίας. Οι συμφωνίες συνεργασίας πρέπει να υποστηρίζονται από τη δημιουργία επιτροπών, ομάδων εργασίας και συνδέσμων με όλους τους οργανισμούς και τις οργανώσεις που συμμετέχουν. Οι σχέσεις μεταξύ των στρατιωτικών τμημάτων μιας επιχείρησης και των μη στρατιωτικών οργανώσεων πρέπει να βασίζονται στον αμοιβαίο σεβασμό, στην επικοινωνία και στην τυποποίηση της υποστήριξης για να αποφευχθούν επικαλύψεις ενεργειών και η ενότητα της προσπάθειας να επικεντρωθεί στην ουσιαστική διαχείριση της κρίσης. Στις ανθρωπιστικές επιχειρήσεις, ο βαθμός συνεργασίας με τους πολιτικούς παράγοντες αποτελεί το κεντρικό σκέλος μιας πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτός ο βαθμός συνεργασίας όμως διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και την εξέλιξη της επιχείρησης πάντα για το κοινό όφελος όλων των εμπλεκομένων δυνάμεων και παραγόντων. Στην εργασία θα γίνει μία προσπάθεια ανάλυσης της Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασίας στον ΟΗΕ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο ΝΑΤΟ. Σε κάθε περίπτωση η Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία εστιάζει την προσπάθεια της στην υποστήριξη της πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτό επιτυγχάνεται με τη διαμόρφωση και διατήρηση κατάλληλων συνθηκών που θα οδηγήσουν μακροπρόθεσμα σε σταδιακή απεμπλοκή από την κρίση. Ανάμεσα σε αυτές τις συνθήκες συμπεριλαμβάνεται και η υποστήριξη πολιτικών διαδικασιών, με σκοπό την μετάπτωση στην ομαλότητα, την ασφάλεια και την ειρήνη.","abstract_html":"Αν και είχε γίνει εμφανής η αναγκαιότητα της ανάλυσης της έννοιας της πολιτικό-στρατιωτικής συνεργασίας, από πρότερες εμπειρίες στα πεδία κρίσεων, εισήχθη στην ζωή μας μετά το τέλος του Ψυχρού πολέμου καθορίζοντας τους στόχους αρκετών διεθνών οργανισμών (ΟΗΕ, ΝΑΤΟ, ΕΕ) για τον εικοστό πρώτο αιώνα. Ο όρος πολιτικό-στρατιωτική συνεργασία (CIMIC) προσδιορίζει την συνεργασία και τον συντονισμό στα πλαίσια επίτευξης των αντικειμενικών σκοπών μιας επιχείρησης, μεταξύ των στρατιωτικών δυνάμεων και των πολιτικών αρχών που εμπλέκονται, των τοπικών πληθυσμών καθώς και τυχόν Οργανισμών, Οργανώσεων και Αναδόχων που είτε είναι εγκατεστημένοι, είτε αναπτύσσονται στην περιοχή των επιχειρήσεων. Η σχεδίαση Πολιτικό-Στρατιωτικής συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα προϋποθέτει συντονισμό και εναρμόνιση όλων των εμπλεκομένων πολιτικό-στρατιωτικών φορέων, στο πλαίσιο των βασικών συμφωνιών της μεταξύ τους συνεργασίας. Οι συμφωνίες συνεργασίας πρέπει να υποστηρίζονται από τη δημιουργία επιτροπών, ομάδων εργασίας και συνδέσμων με όλους τους οργανισμούς και τις οργανώσεις που συμμετέχουν. Οι σχέσεις μεταξύ των στρατιωτικών τμημάτων μιας επιχείρησης και των μη στρατιωτικών οργανώσεων πρέπει να βασίζονται στον αμοιβαίο σεβασμό, στην επικοινωνία και στην τυποποίηση της υποστήριξης για να αποφευχθούν επικαλύψεις ενεργειών και η ενότητα της προσπάθειας να επικεντρωθεί στην ουσιαστική διαχείριση της κρίσης. Στις ανθρωπιστικές επιχειρήσεις, ο βαθμός συνεργασίας με τους πολιτικούς παράγοντες αποτελεί το κεντρικό σκέλος μιας πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτός ο βαθμός συνεργασίας όμως διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και την εξέλιξη της επιχείρησης πάντα για το κοινό όφελος όλων των εμπλεκομένων δυνάμεων και παραγόντων. Στην εργασία θα γίνει μία προσπάθεια ανάλυσης της Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασίας στον ΟΗΕ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο ΝΑΤΟ. Σε κάθε περίπτωση η Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία εστιάζει την προσπάθεια της στην υποστήριξη της πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτό επιτυγχάνεται με τη διαμόρφωση και διατήρηση κατάλληλων συνθηκών που θα οδηγήσουν μακροπρόθεσμα σε σταδιακή απεμπλοκή από την κρίση. Ανάμεσα σε αυτές τις συνθήκες συμπεριλαμβάνεται και η υποστήριξη πολιτικών διαδικασιών, με σκοπό την μετάπτωση στην ομαλότητα, την ασφάλεια και την ειρήνη.","abstract_has_math":false,"creators":["Ροδουσάκης Στυλιανός","Rodousakis Stylianos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:30:35Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2672783"],"render_values":[{"text":"uoadl:2672783","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2672783","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2672783","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2672783","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ροδουσάκης Στυλιανός","Rodousakis Stylianos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2672783","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2672783"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αν και είχε γίνει εμφανής η αναγκαιότητα της ανάλυσης της έννοιας της πολιτικό-στρατιωτικής συνεργασίας, από πρότερες εμπειρίες στα πεδία κρίσεων, εισήχθη στην ζωή μας μετά το τέλος του Ψυχρού πολέμου καθορίζοντας τους στόχους αρκετών διεθνών οργανισμών (ΟΗΕ, ΝΑΤΟ, ΕΕ) για τον εικοστό πρώτο αιώνα. Ο όρος πολιτικό-στρατιωτική συνεργασία (CIMIC) προσδιορίζει την συνεργασία και τον συντονισμό στα πλαίσια επίτευξης των αντικειμενικών σκοπών μιας επιχείρησης, μεταξύ των στρατιωτικών δυνάμεων και των πολιτικών αρχών που εμπλέκονται, των τοπικών πληθυσμών καθώς και τυχόν Οργανισμών, Οργανώσεων και Αναδόχων που είτε είναι εγκατεστημένοι, είτε αναπτύσσονται στην περιοχή των επιχειρήσεων. Η σχεδίαση Πολιτικό-Στρατιωτικής συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα προϋποθέτει συντονισμό και εναρμόνιση όλων των εμπλεκομένων πολιτικό-στρατιωτικών φορέων, στο πλαίσιο των βασικών συμφωνιών της μεταξύ τους συνεργασίας. Οι συμφωνίες συνεργασίας πρέπει να υποστηρίζονται από τη δημιουργία επιτροπών, ομάδων εργασίας και συνδέσμων με όλους τους οργανισμούς και τις οργανώσεις που συμμετέχουν. Οι σχέσεις μεταξύ των στρατιωτικών τμημάτων μιας επιχείρησης και των μη στρατιωτικών οργανώσεων πρέπει να βασίζονται στον αμοιβαίο σεβασμό, στην επικοινωνία και στην τυποποίηση της υποστήριξης για να αποφευχθούν επικαλύψεις ενεργειών και η ενότητα της προσπάθειας να επικεντρωθεί στην ουσιαστική διαχείριση της κρίσης. Στις ανθρωπιστικές επιχειρήσεις, ο βαθμός συνεργασίας με τους πολιτικούς παράγοντες αποτελεί το κεντρικό σκέλος μιας πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτός ο βαθμός συνεργασίας όμως διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και την εξέλιξη της επιχείρησης πάντα για το κοινό όφελος όλων των εμπλεκομένων δυνάμεων και παραγόντων. Στην εργασία θα γίνει μία προσπάθεια ανάλυσης της Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασίας στον ΟΗΕ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο ΝΑΤΟ. Σε κάθε περίπτωση η Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία εστιάζει την προσπάθεια της στην υποστήριξη της πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτό επιτυγχάνεται με τη διαμόρφωση και διατήρηση κατάλληλων συνθηκών που θα οδηγήσουν μακροπρόθεσμα σε σταδιακή απεμπλοκή από την κρίση. Ανάμεσα σε αυτές τις συνθήκες συμπεριλαμβάνεται και η υποστήριξη πολιτικών διαδικασιών, με σκοπό την μετάπτωση στην ομαλότητα, την ασφάλεια και την ειρήνη.","The notion of Civil-Military Cooperation, although the necessity of previous experiences in the crisis fields had become evident, was introduced into our lives after the end of the Cold War, setting the goals of several international organizations (UN, NATO, and EU) century. The term Civil-Military Cooperation (CIMIC) defines co-operation and co-ordination in the achievement of the objectives of a mission, between military forces and political authorities involved, local populations and any Organizations, Agencies, and Contractors established, whether they are growing in the business area. The design of Civil-Military Co-operation at all levels requires the coordination and harmonization of all civil-military actors involved, in the framework of their basic cooperation agreements. Cooperation agreements should be supported by the creation of committees, working groups and liaison with all the organizations and agencies involved. Relations between the military departments of a business and civilian organizations must be based on mutual respect, communication and standardization of support to avoid duplication of effort and unity of effort to focus on effective crisis management. In humanitarian operations, the degree of cooperation with political actors is the central part of a multinational mission. This degree of cooperation, however, varies according to the type and evolution of the business, always for the common benefit of all the forces and actors involved. In this thesis, an attempt will be made to analyze the Political-Military Cooperation at the UN, the integrated approach of the European Union and the NATO mission. In any case, Political-Military Co-operation focuses its efforts on supporting the multinational operation. This is achieved by shaping and maintaining appropriate conditions that lead in the long run to a gradual disengagement from the crisis. Among these conditions is the support of political processes, aimed at the transition to normality, security, and peace."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία (Civil-Military Cooperation - CIMIC) και η σημασία της στην διαχείριση κρίσεων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ροδουσάκης Στυλιανός","Rodousakis Stylianos"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Αν και είχε γίνει εμφανής η αναγκαιότητα της ανάλυσης της έννοιας της πολιτικό-στρατιωτικής συνεργασίας, από πρότερες εμπειρίες στα πεδία κρίσεων, εισήχθη στην ζωή μας μετά το τέλος του Ψυχρού πολέμου καθορίζοντας τους στόχους αρκετών διεθνών οργανισμών (ΟΗΕ, ΝΑΤΟ, ΕΕ) για τον εικοστό πρώτο αιώνα. Ο όρος πολιτικό-στρατιωτική συνεργασία (CIMIC) προσδιορίζει την συνεργασία και τον συντονισμό στα πλαίσια επίτευξης των αντικειμενικών σκοπών μιας επιχείρησης, μεταξύ των στρατιωτικών δυνάμεων και των πολιτικών αρχών που εμπλέκονται, των τοπικών πληθυσμών καθώς και τυχόν Οργανισμών, Οργανώσεων και Αναδόχων που είτε είναι εγκατεστημένοι, είτε αναπτύσσονται στην περιοχή των επιχειρήσεων. Η σχεδίαση Πολιτικό-Στρατιωτικής συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα προϋποθέτει συντονισμό και εναρμόνιση όλων των εμπλεκομένων πολιτικό-στρατιωτικών φορέων, στο πλαίσιο των βασικών συμφωνιών της μεταξύ τους συνεργασίας. Οι συμφωνίες συνεργασίας πρέπει να υποστηρίζονται από τη δημιουργία επιτροπών, ομάδων εργασίας και συνδέσμων με όλους τους οργανισμούς και τις οργανώσεις που συμμετέχουν. Οι σχέσεις μεταξύ των στρατιωτικών τμημάτων μιας επιχείρησης και των μη στρατιωτικών οργανώσεων πρέπει να βασίζονται στον αμοιβαίο σεβασμό, στην επικοινωνία και στην τυποποίηση της υποστήριξης για να αποφευχθούν επικαλύψεις ενεργειών και η ενότητα της προσπάθειας να επικεντρωθεί στην ουσιαστική διαχείριση της κρίσης. Στις ανθρωπιστικές επιχειρήσεις, ο βαθμός συνεργασίας με τους πολιτικούς παράγοντες αποτελεί το κεντρικό σκέλος μιας πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτός ο βαθμός συνεργασίας όμως διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και την εξέλιξη της επιχείρησης πάντα για το κοινό όφελος όλων των εμπλεκομένων δυνάμεων και παραγόντων. Στην εργασία θα γίνει μία προσπάθεια ανάλυσης της Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασίας στον ΟΗΕ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο ΝΑΤΟ. Σε κάθε περίπτωση η Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία εστιάζει την προσπάθεια της στην υποστήριξη της πολυεθνικής επιχείρησης. Αυτό επιτυγχάνεται με τη διαμόρφωση και διατήρηση κατάλληλων συνθηκών που θα οδηγήσουν μακροπρόθεσμα σε σταδιακή απεμπλοκή από την κρίση. Ανάμεσα σε αυτές τις συνθήκες συμπεριλαμβάνεται και η υποστήριξη πολιτικών διαδικασιών, με σκοπό την μετάπτωση στην ομαλότητα, την ασφάλεια και την ειρήνη.","The notion of Civil-Military Cooperation, although the necessity of previous experiences in the crisis fields had become evident, was introduced into our lives after the end of the Cold War, setting the goals of several international organizations (UN, NATO, and EU) century. The term Civil-Military Cooperation (CIMIC) defines co-operation and co-ordination in the achievement of the objectives of a mission, between military forces and political authorities involved, local populations and any Organizations, Agencies, and Contractors established, whether they are growing in the business area. The design of Civil-Military Co-operation at all levels requires the coordination and harmonization of all civil-military actors involved, in the framework of their basic cooperation agreements. Cooperation agreements should be supported by the creation of committees, working groups and liaison with all the organizations and agencies involved. Relations between the military departments of a business and civilian organizations must be based on mutual respect, communication and standardization of support to avoid duplication of effort and unity of effort to focus on effective crisis management. In humanitarian operations, the degree of cooperation with political actors is the central part of a multinational mission. This degree of cooperation, however, varies according to the type and evolution of the business, always for the common benefit of all the forces and actors involved. In this thesis, an attempt will be made to analyze the Political-Military Cooperation at the UN, the integrated approach of the European Union and the NATO mission. In any case, Political-Military Co-operation focuses its efforts on supporting the multinational operation. This is achieved by shaping and maintaining appropriate conditions that lead in the long run to a gradual disengagement from the crisis. Among these conditions is the support of political processes, aimed at the transition to normality, security, and peace."],"dc:identifier":["uoadl:2672783","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2672783"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Πολιτικό-Στρατιωτική συνεργασία (Civil-Military Cooperation - CIMIC) και η σημασία της στην διαχείριση κρίσεων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:35Z"}