{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2680611"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2680611","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ρόλος των Ενόπλων Δυνάμεων κατά τις φάσεις του Κύκλου Διαχείρισης Καταστροφών: Σεισμοί, πλημμύρες και δασικές πυρκαγιές","abstract":"Οι φυσικές καταστροφές αποτελούσαν ανέκαθεν πρόβλημα για την εύρυθμη λειτουργία κάθε κοινωνίας. Η αντιμετώπιση των καταστροφών ήταν πάντοτε στο προσκήνιο των απαραίτητων ενεργειών και δράσεων των κυβερνήσεων, προκειμένου να θωρακιστεί η κοινωνία απέναντι στην εμφάνιση ενός καταστροφικού γεγονότος. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού αναπτύχθηκαν και θεσμοθετήθηκαν σχέδια, τα οποία αναφέρουν ρητά τις αρμοδιότητες των υπεύθυνων, για την Πολιτική Προστασία, φορέων και υπηρεσιών. Η συνδρομή των Ένοπλων Δυνάμεων μιας χώρας, στο πλαίσιο διαχείρισης μιας κατά-στροφής, είναι συχνό φαινόμενο στη σύγχρονη ιστορία και είναι λίγες οι χώρες παγκοσμίως, οι οποίες δεν έχουν αναζητήσει βοήθεια από στρατιωτικές μονά-δες της χώρας τους ή και άλλων χωρών. Συνήθως, οι Ένοπλες Δυνάμεις αποτελούν τη λύση στην καταστροφή, ως τελευταίο καταφύγιο, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι μπορούν να συνεισφέρουν με το εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό των Μονάδων και με τον ειδικό εξοπλισμό που διαθέτουν, όταν οι λοιποί πολιτικοί οργανισμοί αδυνατούν να ανταπεξέλθουν στο μέγεθος της καταστροφής. Σε πολλές χώρες δύναται να συνδράμουν κατόπιν αίτησης του αρμόδιου πολιτικού φορέα και σε άλλες έχουν τον ηγετικό ρόλο στις επιχειρήσεις διαχείρισης μιας έκτακτης ανάγκης ή καταστροφής. Ο σκοπός της συνδρομής των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας σε έκτακτες ανάγκες, σύμφωνα με τα ισχύοντα σχέδια, είναι η αντιμετώπιση καταστροφών από φυσικά ή μη φαινόμενα, προκειμένου να διασφαλιστεί η ζωή, η υγεία και η περιουσία των πολιτών, καθώς επίσης και η προστασία του περιβάλλοντος. Η δράση αυτή πραγματοποιείται χωρίς να επηρεάζεται η επιχειρησιακή ετοιμότητα των Ενόπλων Δυνάμεων. Σύμφωνα με Γενικό Σχέδιο Πολιτικής Προστασίας, με τη συνθηματική λέξη «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ» (ΦΕΚ 423/τεύχος β΄/10 Απριλίου 2003), οι Ένοπλες Δυνάμεις με το εκπαιδευμένο προσωπικό και τα ειδικά μέσα (εναέρια και επίγεια), που διαθέτουν, ανήκουν στο δυναμικό Πολιτικής Προστασίας της χώρας. Οι κλάδοι των Ενόπλων Δυνάμεων συντάσσουν αντίστοιχα, με το Σχέδιο «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ», Σχέδια και Μνημόνια και τηρούν καθημερινά ετοιμότητα για την εφαρμογή αυτών σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, με την παροχή κάθε δυνατής βοήθειας στην πληγείσα περιοχή. Με την κήρυξη εφαρμογής του σχεδίου και κατόπιν αίτησης της συνδρομής, οι Ένοπλες Δυνάμεις καλούνται να υποστηρίξουν και να συνεργαστούν με διάφορες πολιτικές υπηρεσίες έτσι ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η καταστροφή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί έναν νέο επιστημονικό τομέα στην Ελλάδα, που έχει ως απώτερο σκοπό την πρόληψη των καταστροφικών γεγονότων ή τον μετριασμό των επιπτώσεων τους. Μέρος της Διαχείρισης Καταστροφών αποτελεί ο Κύκλος Διαχείρισης Καταστροφών, ο οποίος αποτελείται από διακριτές χρονικά φάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται όλο το χρονικό μιας καταστροφής (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από αυτήν). Ο ρόλος των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων αφορά κυρίως στην ετοιμότητα πριν την εμφάνιση μιας καταστροφής και στην συνδρομή άμεσης απόκρισης/αρωγής μετά από αυτήν, έχοντας στη διάθεσή τους εξειδικευμένες μονάδες με ειδικό εξοπλισμό, που εκπαιδεύονται για το σκοπό αυτό. Η τρεις κυριότερες φυσικές καταστροφές στην Ελλάδα είναι ο σεισμός, οι δασικές πυρκαγιές και οι πλημμύρες. Τόσο οι πολιτικές υπηρεσίες όσο και οι Ένοπλες Δυνάμεις εναρμονίζουν τα σχέδια, τις δράσεις και την εκπαίδευσή τους στην κατεύθυνση αυτή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί μια συνεχή κυκλική διαδικασία, η οποία έχει πάντοτε προοπτικές βελτίωσης, αποκτώντας γνώση από παρελθοντικές καταστροφές και διορθώνοντας λάθη και προβλήματα είτε συνεργασίας μεταξύ εμπλεκόμενων φορέων είτε διαδικασιών τους. Η συνδρομή των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας έχει αποδείξει τη σημαντική συνεισφορά της τόσο στην αντιμετώπιση μιας καταστροφής όσο και στην πρόληψη της, πραγματοποιώντας δράσεις είτε στο πλαίσιο της κοινωνικής προσφοράς είτε στην εφαρμογή ενός σχεδίου.","abstract_html":"Οι φυσικές καταστροφές αποτελούσαν ανέκαθεν πρόβλημα για την εύρυθμη λειτουργία κάθε κοινωνίας. Η αντιμετώπιση των καταστροφών ήταν πάντοτε στο προσκήνιο των απαραίτητων ενεργειών και δράσεων των κυβερνήσεων, προκειμένου να θωρακιστεί η κοινωνία απέναντι στην εμφάνιση ενός καταστροφικού γεγονότος. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού αναπτύχθηκαν και θεσμοθετήθηκαν σχέδια, τα οποία αναφέρουν ρητά τις αρμοδιότητες των υπεύθυνων, για την Πολιτική Προστασία, φορέων και υπηρεσιών. Η συνδρομή των Ένοπλων Δυνάμεων μιας χώρας, στο πλαίσιο διαχείρισης μιας κατά-στροφής, είναι συχνό φαινόμενο στη σύγχρονη ιστορία και είναι λίγες οι χώρες παγκοσμίως, οι οποίες δεν έχουν αναζητήσει βοήθεια από στρατιωτικές μονά-δες της χώρας τους ή και άλλων χωρών. Συνήθως, οι Ένοπλες Δυνάμεις αποτελούν τη λύση στην καταστροφή, ως τελευταίο καταφύγιο, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι μπορούν να συνεισφέρουν με το εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό των Μονάδων και με τον ειδικό εξοπλισμό που διαθέτουν, όταν οι λοιποί πολιτικοί οργανισμοί αδυνατούν να ανταπεξέλθουν στο μέγεθος της καταστροφής. Σε πολλές χώρες δύναται να συνδράμουν κατόπιν αίτησης του αρμόδιου πολιτικού φορέα και σε άλλες έχουν τον ηγετικό ρόλο στις επιχειρήσεις διαχείρισης μιας έκτακτης ανάγκης ή καταστροφής. Ο σκοπός της συνδρομής των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας σε έκτακτες ανάγκες, σύμφωνα με τα ισχύοντα σχέδια, είναι η αντιμετώπιση καταστροφών από φυσικά ή μη φαινόμενα, προκειμένου να διασφαλιστεί η ζωή, η υγεία και η περιουσία των πολιτών, καθώς επίσης και η προστασία του περιβάλλοντος. Η δράση αυτή πραγματοποιείται χωρίς να επηρεάζεται η επιχειρησιακή ετοιμότητα των Ενόπλων Δυνάμεων. Σύμφωνα με Γενικό Σχέδιο Πολιτικής Προστασίας, με τη συνθηματική λέξη «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ» (ΦΕΚ 423/τεύχος β΄/10 Απριλίου 2003), οι Ένοπλες Δυνάμεις με το εκπαιδευμένο προσωπικό και τα ειδικά μέσα (εναέρια και επίγεια), που διαθέτουν, ανήκουν στο δυναμικό Πολιτικής Προστασίας της χώρας. Οι κλάδοι των Ενόπλων Δυνάμεων συντάσσουν αντίστοιχα, με το Σχέδιο «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ», Σχέδια και Μνημόνια και τηρούν καθημερινά ετοιμότητα για την εφαρμογή αυτών σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, με την παροχή κάθε δυνατής βοήθειας στην πληγείσα περιοχή. Με την κήρυξη εφαρμογής του σχεδίου και κατόπιν αίτησης της συνδρομής, οι Ένοπλες Δυνάμεις καλούνται να υποστηρίξουν και να συνεργαστούν με διάφορες πολιτικές υπηρεσίες έτσι ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η καταστροφή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί έναν νέο επιστημονικό τομέα στην Ελλάδα, που έχει ως απώτερο σκοπό την πρόληψη των καταστροφικών γεγονότων ή τον μετριασμό των επιπτώσεων τους. Μέρος της Διαχείρισης Καταστροφών αποτελεί ο Κύκλος Διαχείρισης Καταστροφών, ο οποίος αποτελείται από διακριτές χρονικά φάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται όλο το χρονικό μιας καταστροφής (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από αυτήν). Ο ρόλος των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων αφορά κυρίως στην ετοιμότητα πριν την εμφάνιση μιας καταστροφής και στην συνδρομή άμεσης απόκρισης/αρωγής μετά από αυτήν, έχοντας στη διάθεσή τους εξειδικευμένες μονάδες με ειδικό εξοπλισμό, που εκπαιδεύονται για το σκοπό αυτό. Η τρεις κυριότερες φυσικές καταστροφές στην Ελλάδα είναι ο σεισμός, οι δασικές πυρκαγιές και οι πλημμύρες. Τόσο οι πολιτικές υπηρεσίες όσο και οι Ένοπλες Δυνάμεις εναρμονίζουν τα σχέδια, τις δράσεις και την εκπαίδευσή τους στην κατεύθυνση αυτή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί μια συνεχή κυκλική διαδικασία, η οποία έχει πάντοτε προοπτικές βελτίωσης, αποκτώντας γνώση από παρελθοντικές καταστροφές και διορθώνοντας λάθη και προβλήματα είτε συνεργασίας μεταξύ εμπλεκόμενων φορέων είτε διαδικασιών τους. Η συνδρομή των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας έχει αποδείξει τη σημαντική συνεισφορά της τόσο στην αντιμετώπιση μιας καταστροφής όσο και στην πρόληψη της, πραγματοποιώντας δράσεις είτε στο πλαίσιο της κοινωνικής προσφοράς είτε στην εφαρμογή ενός σχεδίου.","abstract_has_math":false,"creators":["Ντιγκπασάνης Κωνσταντίνος","Ntigkpasanis Konstantinos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:30:41Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2680611"],"render_values":[{"text":"uoadl:2680611","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2680611","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2680611","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2680611","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ντιγκπασάνης Κωνσταντίνος","Ntigkpasanis Konstantinos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2680611","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2680611"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Οι φυσικές καταστροφές αποτελούσαν ανέκαθεν πρόβλημα για την εύρυθμη λειτουργία κάθε κοινωνίας. Η αντιμετώπιση των καταστροφών ήταν πάντοτε στο προσκήνιο των απαραίτητων ενεργειών και δράσεων των κυβερνήσεων, προκειμένου να θωρακιστεί η κοινωνία απέναντι στην εμφάνιση ενός καταστροφικού γεγονότος. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού αναπτύχθηκαν και θεσμοθετήθηκαν σχέδια, τα οποία αναφέρουν ρητά τις αρμοδιότητες των υπεύθυνων, για την Πολιτική Προστασία, φορέων και υπηρεσιών. Η συνδρομή των Ένοπλων Δυνάμεων μιας χώρας, στο πλαίσιο διαχείρισης μιας κατά-στροφής, είναι συχνό φαινόμενο στη σύγχρονη ιστορία και είναι λίγες οι χώρες παγκοσμίως, οι οποίες δεν έχουν αναζητήσει βοήθεια από στρατιωτικές μονά-δες της χώρας τους ή και άλλων χωρών. Συνήθως, οι Ένοπλες Δυνάμεις αποτελούν τη λύση στην καταστροφή, ως τελευταίο καταφύγιο, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι μπορούν να συνεισφέρουν με το εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό των Μονάδων και με τον ειδικό εξοπλισμό που διαθέτουν, όταν οι λοιποί πολιτικοί οργανισμοί αδυνατούν να ανταπεξέλθουν στο μέγεθος της καταστροφής. Σε πολλές χώρες δύναται να συνδράμουν κατόπιν αίτησης του αρμόδιου πολιτικού φορέα και σε άλλες έχουν τον ηγετικό ρόλο στις επιχειρήσεις διαχείρισης μιας έκτακτης ανάγκης ή καταστροφής. Ο σκοπός της συνδρομής των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας σε έκτακτες ανάγκες, σύμφωνα με τα ισχύοντα σχέδια, είναι η αντιμετώπιση καταστροφών από φυσικά ή μη φαινόμενα, προκειμένου να διασφαλιστεί η ζωή, η υγεία και η περιουσία των πολιτών, καθώς επίσης και η προστασία του περιβάλλοντος. Η δράση αυτή πραγματοποιείται χωρίς να επηρεάζεται η επιχειρησιακή ετοιμότητα των Ενόπλων Δυνάμεων. Σύμφωνα με Γενικό Σχέδιο Πολιτικής Προστασίας, με τη συνθηματική λέξη «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ» (ΦΕΚ 423/τεύχος β΄/10 Απριλίου 2003), οι Ένοπλες Δυνάμεις με το εκπαιδευμένο προσωπικό και τα ειδικά μέσα (εναέρια και επίγεια), που διαθέτουν, ανήκουν στο δυναμικό Πολιτικής Προστασίας της χώρας. Οι κλάδοι των Ενόπλων Δυνάμεων συντάσσουν αντίστοιχα, με το Σχέδιο «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ», Σχέδια και Μνημόνια και τηρούν καθημερινά ετοιμότητα για την εφαρμογή αυτών σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, με την παροχή κάθε δυνατής βοήθειας στην πληγείσα περιοχή. Με την κήρυξη εφαρμογής του σχεδίου και κατόπιν αίτησης της συνδρομής, οι Ένοπλες Δυνάμεις καλούνται να υποστηρίξουν και να συνεργαστούν με διάφορες πολιτικές υπηρεσίες έτσι ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η καταστροφή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί έναν νέο επιστημονικό τομέα στην Ελλάδα, που έχει ως απώτερο σκοπό την πρόληψη των καταστροφικών γεγονότων ή τον μετριασμό των επιπτώσεων τους. Μέρος της Διαχείρισης Καταστροφών αποτελεί ο Κύκλος Διαχείρισης Καταστροφών, ο οποίος αποτελείται από διακριτές χρονικά φάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται όλο το χρονικό μιας καταστροφής (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από αυτήν). Ο ρόλος των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων αφορά κυρίως στην ετοιμότητα πριν την εμφάνιση μιας καταστροφής και στην συνδρομή άμεσης απόκρισης/αρωγής μετά από αυτήν, έχοντας στη διάθεσή τους εξειδικευμένες μονάδες με ειδικό εξοπλισμό, που εκπαιδεύονται για το σκοπό αυτό. Η τρεις κυριότερες φυσικές καταστροφές στην Ελλάδα είναι ο σεισμός, οι δασικές πυρκαγιές και οι πλημμύρες. Τόσο οι πολιτικές υπηρεσίες όσο και οι Ένοπλες Δυνάμεις εναρμονίζουν τα σχέδια, τις δράσεις και την εκπαίδευσή τους στην κατεύθυνση αυτή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί μια συνεχή κυκλική διαδικασία, η οποία έχει πάντοτε προοπτικές βελτίωσης, αποκτώντας γνώση από παρελθοντικές καταστροφές και διορθώνοντας λάθη και προβλήματα είτε συνεργασίας μεταξύ εμπλεκόμενων φορέων είτε διαδικασιών τους. Η συνδρομή των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας έχει αποδείξει τη σημαντική συνεισφορά της τόσο στην αντιμετώπιση μιας καταστροφής όσο και στην πρόληψη της, πραγματοποιώντας δράσεις είτε στο πλαίσιο της κοινωνικής προσφοράς είτε στην εφαρμογή ενός σχεδίου.","Natural disasters had been always society’s problem, because they affect its regular function. The confrontation of such disasters had been in the forefront of the government’s necessary actions, in order to armor the society against the onset of a disastrous event. For that reason governments have developed and legislated plans, which include concrete responsibilities of all organizations and services that participate in Civil Protection. The contribution of the country’s Military Forces, in the framework of disaster management, is a very common tactic in modern history and there are few countries internationally that had never called a military unit for assistance of either their county or another country. The most common phenomenon is that Mili-tary Forces are being called as a solution to the catastrophe, specifically as a last resort, and the reason why that happens is that Military Forces can provide assistance by using their trained and specialized personnel of their units and also with the special equipment they possess. That happens because other organizations are unable to cope with the magnitude of the disaster. Military Forces usually provide help after being called by the responsible bureau. There are some other countries, in which their Military Forces have the leading part of disaster or crisis management. The purpose of Greek’s Military Forces aid, during emergencies and in accordance with valid planning process, is to confront natural or technological disasters, so as to secure life, health and people’s property and also to protect the environment. It is essential to mention that this aspect of Military Forces does not affect their operational readiness. Greek Civil Protection Plan includes Greek Military Forces trained personnel and specialized equipment. Each branch (army, navy and air force) of Greek Military Forces develops a corresponding plan and actions and they have a daily readiness to execute them in case of emergency by providing any immediate help to the area that had been stricken by the disaster. After a specific region is being declared as an emergency and also after a military unit is being called, Military Forces must support and cooperate with the other public services and organizations, in order to confront effectively with the disaster. Disaster Management is a new scientific sector in Greece, the aim of which is the prevention of disaster or mitigation of its impacts. Disaster Management is very important part of every society, which everyone should take into account. Not only each government by developing plans and actions but every person individually should use that concept in their personal life. For example, a bookshelf that is possible to fall down during an earthquake and injure a person should be stabilized on the wall. Disaster Management Cycle is a part of Disaster Management, which consists of discrete time phases. These phases include all the chronicle of a disaster (before, during and after a disaster). Disaster Management Cycle has many variations in regard to its phases. It could be depicted with 6 phases [Prevention, Mitigation, Preparedness, Response (Rescue and Relief), Rehabilitation, Reconstruction] or 5 phases (Prevention, Preparedness, Response, Recovery, Mitigation). Mostly it includes 4 phases: Mitigation, Preparedness, Response and Recovery. In this paper, the contribution of Military Forces in disasters (earthquakes, forest fires, flash floods) is analyzed in the three time phases: the pre – disaster phase, the phase of the effects and the after disaster phase. Each phase consists of stages. In particular, the pre – disaster phase includes three stages: Prevention, Mitigation and Preparedness, the effects is one phase and the after – disaster phase with also three stages: Response/Relief, Recovery and Rehabilitation. The most common actions of Greek Military Forces, as far as the Disaster Management, concern the preparedness before a disastrous event happens, specifically the Preparedness stage, and the after disaster response, mainly during the Response stage, by providing all the specialized units, which are being trained for that purpose, and equipment. All the military units around the Greek territory could potentially be used in order to provide help in a disaster. Mostly, army engineer units response by sending to the impacted area their heavy machinery such as bulldozers and excavators. It is important to mention that Greek Military Forces have specialized units that could participate in Civil Protection. Their personnel are being trained to respond effectively in disas-ters and use efficiently the specialized equipment. Air force could contribute significantly to forest fires by using its airplanes that throw water. Navy could use ships in order to transport means either from military unit (e.g. excavator) or civil organization (e.g. fire department’s vehicle) to an island stricken by a disaster. Moreover, Military Forces helicopters could be used in research and rescue operations. As being said, three different disasters usually take place in Greece: earthquakes, forest fires and flash floods. These disasters lead both civil organizations and services and Military Forces to harmonize their plans, actions and training to that direction. Disaster Management, and especially Response phase, could face many important problems that could affect negatively in the emergency. Such problems are different kind of terminology, used during the operations (each organization has differences in the language they use) or civil – military cooperation. This cooperation could have the adverse outcome because there are many organizations that participate in Civil Protection and they might have not been trained to collaborate with each other efficiently. Disaster Management is a circular procedure that will always have opportunities of improvement by gaining knowledge from previous disastrous events and correcting mistakes and problems that had happened either by mistaken civil, military or civil – military cooperation or wrong organization’s procedure. There are many solutions to improve organization’s cooperation, so as to accomplish their initial mission. Common trainings and drills could solve communication problems and interaction with each other’s procedures and plans. Although the culture of some citizens does not allow them to support the idea of army’s aid in civil area (non com-bat area), military units are essential to civil protection. Greek Military Forces aid has proven significant not only confronting a disaster but also in the prevention stage, accomplishing actions either in the framework of social offering or as an execution of a planning process."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ρόλος των Ενόπλων Δυνάμεων κατά τις φάσεις του Κύκλου Διαχείρισης Καταστροφών: Σεισμοί, πλημμύρες και δασικές πυρκαγιές"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ντιγκπασάνης Κωνσταντίνος","Ntigkpasanis Konstantinos"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Οι φυσικές καταστροφές αποτελούσαν ανέκαθεν πρόβλημα για την εύρυθμη λειτουργία κάθε κοινωνίας. Η αντιμετώπιση των καταστροφών ήταν πάντοτε στο προσκήνιο των απαραίτητων ενεργειών και δράσεων των κυβερνήσεων, προκειμένου να θωρακιστεί η κοινωνία απέναντι στην εμφάνιση ενός καταστροφικού γεγονότος. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού αναπτύχθηκαν και θεσμοθετήθηκαν σχέδια, τα οποία αναφέρουν ρητά τις αρμοδιότητες των υπεύθυνων, για την Πολιτική Προστασία, φορέων και υπηρεσιών. Η συνδρομή των Ένοπλων Δυνάμεων μιας χώρας, στο πλαίσιο διαχείρισης μιας κατά-στροφής, είναι συχνό φαινόμενο στη σύγχρονη ιστορία και είναι λίγες οι χώρες παγκοσμίως, οι οποίες δεν έχουν αναζητήσει βοήθεια από στρατιωτικές μονά-δες της χώρας τους ή και άλλων χωρών. Συνήθως, οι Ένοπλες Δυνάμεις αποτελούν τη λύση στην καταστροφή, ως τελευταίο καταφύγιο, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι μπορούν να συνεισφέρουν με το εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό των Μονάδων και με τον ειδικό εξοπλισμό που διαθέτουν, όταν οι λοιποί πολιτικοί οργανισμοί αδυνατούν να ανταπεξέλθουν στο μέγεθος της καταστροφής. Σε πολλές χώρες δύναται να συνδράμουν κατόπιν αίτησης του αρμόδιου πολιτικού φορέα και σε άλλες έχουν τον ηγετικό ρόλο στις επιχειρήσεις διαχείρισης μιας έκτακτης ανάγκης ή καταστροφής. Ο σκοπός της συνδρομής των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας σε έκτακτες ανάγκες, σύμφωνα με τα ισχύοντα σχέδια, είναι η αντιμετώπιση καταστροφών από φυσικά ή μη φαινόμενα, προκειμένου να διασφαλιστεί η ζωή, η υγεία και η περιουσία των πολιτών, καθώς επίσης και η προστασία του περιβάλλοντος. Η δράση αυτή πραγματοποιείται χωρίς να επηρεάζεται η επιχειρησιακή ετοιμότητα των Ενόπλων Δυνάμεων. Σύμφωνα με Γενικό Σχέδιο Πολιτικής Προστασίας, με τη συνθηματική λέξη «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ» (ΦΕΚ 423/τεύχος β΄/10 Απριλίου 2003), οι Ένοπλες Δυνάμεις με το εκπαιδευμένο προσωπικό και τα ειδικά μέσα (εναέρια και επίγεια), που διαθέτουν, ανήκουν στο δυναμικό Πολιτικής Προστασίας της χώρας. Οι κλάδοι των Ενόπλων Δυνάμεων συντάσσουν αντίστοιχα, με το Σχέδιο «ΞΕΝΟΚΡΑΤΗΣ», Σχέδια και Μνημόνια και τηρούν καθημερινά ετοιμότητα για την εφαρμογή αυτών σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, με την παροχή κάθε δυνατής βοήθειας στην πληγείσα περιοχή. Με την κήρυξη εφαρμογής του σχεδίου και κατόπιν αίτησης της συνδρομής, οι Ένοπλες Δυνάμεις καλούνται να υποστηρίξουν και να συνεργαστούν με διάφορες πολιτικές υπηρεσίες έτσι ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η καταστροφή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί έναν νέο επιστημονικό τομέα στην Ελλάδα, που έχει ως απώτερο σκοπό την πρόληψη των καταστροφικών γεγονότων ή τον μετριασμό των επιπτώσεων τους. Μέρος της Διαχείρισης Καταστροφών αποτελεί ο Κύκλος Διαχείρισης Καταστροφών, ο οποίος αποτελείται από διακριτές χρονικά φάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται όλο το χρονικό μιας καταστροφής (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από αυτήν). Ο ρόλος των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων αφορά κυρίως στην ετοιμότητα πριν την εμφάνιση μιας καταστροφής και στην συνδρομή άμεσης απόκρισης/αρωγής μετά από αυτήν, έχοντας στη διάθεσή τους εξειδικευμένες μονάδες με ειδικό εξοπλισμό, που εκπαιδεύονται για το σκοπό αυτό. Η τρεις κυριότερες φυσικές καταστροφές στην Ελλάδα είναι ο σεισμός, οι δασικές πυρκαγιές και οι πλημμύρες. Τόσο οι πολιτικές υπηρεσίες όσο και οι Ένοπλες Δυνάμεις εναρμονίζουν τα σχέδια, τις δράσεις και την εκπαίδευσή τους στην κατεύθυνση αυτή. Η Διαχείριση Καταστροφών αποτελεί μια συνεχή κυκλική διαδικασία, η οποία έχει πάντοτε προοπτικές βελτίωσης, αποκτώντας γνώση από παρελθοντικές καταστροφές και διορθώνοντας λάθη και προβλήματα είτε συνεργασίας μεταξύ εμπλεκόμενων φορέων είτε διαδικασιών τους. Η συνδρομή των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδας έχει αποδείξει τη σημαντική συνεισφορά της τόσο στην αντιμετώπιση μιας καταστροφής όσο και στην πρόληψη της, πραγματοποιώντας δράσεις είτε στο πλαίσιο της κοινωνικής προσφοράς είτε στην εφαρμογή ενός σχεδίου.","Natural disasters had been always society’s problem, because they affect its regular function. The confrontation of such disasters had been in the forefront of the government’s necessary actions, in order to armor the society against the onset of a disastrous event. For that reason governments have developed and legislated plans, which include concrete responsibilities of all organizations and services that participate in Civil Protection. The contribution of the country’s Military Forces, in the framework of disaster management, is a very common tactic in modern history and there are few countries internationally that had never called a military unit for assistance of either their county or another country. The most common phenomenon is that Mili-tary Forces are being called as a solution to the catastrophe, specifically as a last resort, and the reason why that happens is that Military Forces can provide assistance by using their trained and specialized personnel of their units and also with the special equipment they possess. That happens because other organizations are unable to cope with the magnitude of the disaster. Military Forces usually provide help after being called by the responsible bureau. There are some other countries, in which their Military Forces have the leading part of disaster or crisis management. The purpose of Greek’s Military Forces aid, during emergencies and in accordance with valid planning process, is to confront natural or technological disasters, so as to secure life, health and people’s property and also to protect the environment. It is essential to mention that this aspect of Military Forces does not affect their operational readiness. Greek Civil Protection Plan includes Greek Military Forces trained personnel and specialized equipment. Each branch (army, navy and air force) of Greek Military Forces develops a corresponding plan and actions and they have a daily readiness to execute them in case of emergency by providing any immediate help to the area that had been stricken by the disaster. After a specific region is being declared as an emergency and also after a military unit is being called, Military Forces must support and cooperate with the other public services and organizations, in order to confront effectively with the disaster. Disaster Management is a new scientific sector in Greece, the aim of which is the prevention of disaster or mitigation of its impacts. Disaster Management is very important part of every society, which everyone should take into account. Not only each government by developing plans and actions but every person individually should use that concept in their personal life. For example, a bookshelf that is possible to fall down during an earthquake and injure a person should be stabilized on the wall. Disaster Management Cycle is a part of Disaster Management, which consists of discrete time phases. These phases include all the chronicle of a disaster (before, during and after a disaster). Disaster Management Cycle has many variations in regard to its phases. It could be depicted with 6 phases [Prevention, Mitigation, Preparedness, Response (Rescue and Relief), Rehabilitation, Reconstruction] or 5 phases (Prevention, Preparedness, Response, Recovery, Mitigation). Mostly it includes 4 phases: Mitigation, Preparedness, Response and Recovery. In this paper, the contribution of Military Forces in disasters (earthquakes, forest fires, flash floods) is analyzed in the three time phases: the pre – disaster phase, the phase of the effects and the after disaster phase. Each phase consists of stages. In particular, the pre – disaster phase includes three stages: Prevention, Mitigation and Preparedness, the effects is one phase and the after – disaster phase with also three stages: Response/Relief, Recovery and Rehabilitation. The most common actions of Greek Military Forces, as far as the Disaster Management, concern the preparedness before a disastrous event happens, specifically the Preparedness stage, and the after disaster response, mainly during the Response stage, by providing all the specialized units, which are being trained for that purpose, and equipment. All the military units around the Greek territory could potentially be used in order to provide help in a disaster. Mostly, army engineer units response by sending to the impacted area their heavy machinery such as bulldozers and excavators. It is important to mention that Greek Military Forces have specialized units that could participate in Civil Protection. Their personnel are being trained to respond effectively in disas-ters and use efficiently the specialized equipment. Air force could contribute significantly to forest fires by using its airplanes that throw water. Navy could use ships in order to transport means either from military unit (e.g. excavator) or civil organization (e.g. fire department’s vehicle) to an island stricken by a disaster. Moreover, Military Forces helicopters could be used in research and rescue operations. As being said, three different disasters usually take place in Greece: earthquakes, forest fires and flash floods. These disasters lead both civil organizations and services and Military Forces to harmonize their plans, actions and training to that direction. Disaster Management, and especially Response phase, could face many important problems that could affect negatively in the emergency. Such problems are different kind of terminology, used during the operations (each organization has differences in the language they use) or civil – military cooperation. This cooperation could have the adverse outcome because there are many organizations that participate in Civil Protection and they might have not been trained to collaborate with each other efficiently. Disaster Management is a circular procedure that will always have opportunities of improvement by gaining knowledge from previous disastrous events and correcting mistakes and problems that had happened either by mistaken civil, military or civil – military cooperation or wrong organization’s procedure. There are many solutions to improve organization’s cooperation, so as to accomplish their initial mission. Common trainings and drills could solve communication problems and interaction with each other’s procedures and plans. Although the culture of some citizens does not allow them to support the idea of army’s aid in civil area (non com-bat area), military units are essential to civil protection. Greek Military Forces aid has proven significant not only confronting a disaster but also in the prevention stage, accomplishing actions either in the framework of social offering or as an execution of a planning process."],"dc:identifier":["uoadl:2680611","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2680611"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Ο ρόλος των Ενόπλων Δυνάμεων κατά τις φάσεις του Κύκλου Διαχείρισης Καταστροφών: Σεισμοί, πλημμύρες και δασικές πυρκαγιές"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:41Z"}