{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2694370"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2694370","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«Οι λόγοι απαγόρευσης των δυσμενών διακρίσεων σύμφωνα με τις Οδηγίες 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ και η εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας»","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας αποτελεί η παρουσίαση του νομοθετικού πλαισίου που ισχύει σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για την απαγόρευση των διακρίσεων στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας, μέσα από την ανάλυση των οδηγιών 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ, του ελληνικού νόμου 4443/2016, ο οποίος αντικατέστησε τον προγενέστερο Ν. 3304/2005 και τη σχετική με το θέμα νομολογία του ΔΕΕ. Στόχος της νομοθεσίας κατά των διακρίσεων είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων για μια αγορά εργασίας που θα ευνοεί την κοινωνική ένταξη. Με τον όρο διάκριση εννοείται τόσο η άμεση διάκριση όσο και η έμμεση καθώς επίσης και η παρενόχληση. Η σχετική νομοθεσία καλύπτει όλα τα πρόσωπα που εργάζονται τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα και εφαρμόζεται σε κάθε στάδιο της εργασιακής σχέσης, από την πρόσληψη μέχρι την απόλυση. Η προστασία κατά των διακρίσεων παρέχεται σύμφωνα με τα ρητώς αναφερόμενα στις σχετικές διατάξεις προστατευόμενα χαρακτηριστικά, ενώ εξαιρέσεις από αυτήν επιτρέπονται μόνο όταν συντρέχουν οι ρητά προβλεπόμενοι στα σχετικά νομοθετικά κείμενα λόγοι, και υπό την απαραίτητη προϋπόθεση της τήρησης της αρχής της αναλογικότητας. Προκειμένου δε, η προστασία από τις διακρίσεις να επιτυγχάνεται και σε ουσιαστικό επίπεδο, η σχετική νομοθεσία προβλέπει τη δυνατότητα λήψης θετικών μέτρων προκειμένου να αρθούν ή να μειωθούν οι υφιστάμενες στην πράξη ανισότητες. Προβλέπεται επίσης, η επιβολή κυρώσεων σε βάρος όσων παραβιάζουν τις σχετικές με την απαγόρευση των διακρίσεων διατάξεις, οι οποίες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, ανάλογες με την παράβαση και αποτρεπτικές. Τέλος, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία των θυμάτων διακριτικής μεταχείρισης, προβλέπονται ορισμένες αποδεικτικές διευκολύνσεις που αφορούν την αντιστροφή του βάρους απόδειξης.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας αποτελεί η παρουσίαση του νομοθετικού πλαισίου που ισχύει σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για την απαγόρευση των διακρίσεων στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας, μέσα από την ανάλυση των οδηγιών 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ, του ελληνικού νόμου 4443/2016, ο οποίος αντικατέστησε τον προγενέστερο Ν. 3304/2005 και τη σχετική με το θέμα νομολογία του ΔΕΕ. Στόχος της νομοθεσίας κατά των διακρίσεων είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων για μια αγορά εργασίας που θα ευνοεί την κοινωνική ένταξη. Με τον όρο διάκριση εννοείται τόσο η άμεση διάκριση όσο και η έμμεση καθώς επίσης και η παρενόχληση. Η σχετική νομοθεσία καλύπτει όλα τα πρόσωπα που εργάζονται τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα και εφαρμόζεται σε κάθε στάδιο της εργασιακής σχέσης, από την πρόσληψη μέχρι την απόλυση. Η προστασία κατά των διακρίσεων παρέχεται σύμφωνα με τα ρητώς αναφερόμενα στις σχετικές διατάξεις προστατευόμενα χαρακτηριστικά, ενώ εξαιρέσεις από αυτήν επιτρέπονται μόνο όταν συντρέχουν οι ρητά προβλεπόμενοι στα σχετικά νομοθετικά κείμενα λόγοι, και υπό την απαραίτητη προϋπόθεση της τήρησης της αρχής της αναλογικότητας. Προκειμένου δε, η προστασία από τις διακρίσεις να επιτυγχάνεται και σε ουσιαστικό επίπεδο, η σχετική νομοθεσία προβλέπει τη δυνατότητα λήψης θετικών μέτρων προκειμένου να αρθούν ή να μειωθούν οι υφιστάμενες στην πράξη ανισότητες. Προβλέπεται επίσης, η επιβολή κυρώσεων σε βάρος όσων παραβιάζουν τις σχετικές με την απαγόρευση των διακρίσεων διατάξεις, οι οποίες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, ανάλογες με την παράβαση και αποτρεπτικές. Τέλος, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία των θυμάτων διακριτικής μεταχείρισης, προβλέπονται ορισμένες αποδεικτικές διευκολύνσεις που αφορούν την αντιστροφή του βάρους απόδειξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Ντούλα Σοφία","Ntoula Sofia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:30:51Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2694370"],"render_values":[{"text":"uoadl:2694370","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2694370","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2694370","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2694370","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ντούλα Σοφία","Ntoula Sofia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2694370","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2694370"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας αποτελεί η παρουσίαση του νομοθετικού πλαισίου που ισχύει σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για την απαγόρευση των διακρίσεων στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας, μέσα από την ανάλυση των οδηγιών 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ, του ελληνικού νόμου 4443/2016, ο οποίος αντικατέστησε τον προγενέστερο Ν. 3304/2005 και τη σχετική με το θέμα νομολογία του ΔΕΕ. Στόχος της νομοθεσίας κατά των διακρίσεων είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων για μια αγορά εργασίας που θα ευνοεί την κοινωνική ένταξη. Με τον όρο διάκριση εννοείται τόσο η άμεση διάκριση όσο και η έμμεση καθώς επίσης και η παρενόχληση. Η σχετική νομοθεσία καλύπτει όλα τα πρόσωπα που εργάζονται τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα και εφαρμόζεται σε κάθε στάδιο της εργασιακής σχέσης, από την πρόσληψη μέχρι την απόλυση. Η προστασία κατά των διακρίσεων παρέχεται σύμφωνα με τα ρητώς αναφερόμενα στις σχετικές διατάξεις προστατευόμενα χαρακτηριστικά, ενώ εξαιρέσεις από αυτήν επιτρέπονται μόνο όταν συντρέχουν οι ρητά προβλεπόμενοι στα σχετικά νομοθετικά κείμενα λόγοι, και υπό την απαραίτητη προϋπόθεση της τήρησης της αρχής της αναλογικότητας. Προκειμένου δε, η προστασία από τις διακρίσεις να επιτυγχάνεται και σε ουσιαστικό επίπεδο, η σχετική νομοθεσία προβλέπει τη δυνατότητα λήψης θετικών μέτρων προκειμένου να αρθούν ή να μειωθούν οι υφιστάμενες στην πράξη ανισότητες. Προβλέπεται επίσης, η επιβολή κυρώσεων σε βάρος όσων παραβιάζουν τις σχετικές με την απαγόρευση των διακρίσεων διατάξεις, οι οποίες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, ανάλογες με την παράβαση και αποτρεπτικές. Τέλος, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία των θυμάτων διακριτικής μεταχείρισης, προβλέπονται ορισμένες αποδεικτικές διευκολύνσεις που αφορούν την αντιστροφή του βάρους απόδειξης.","The purpose of this paper is to present the legal framework at European and national level for the prohibition of discrimination in the field of employment and occupation, through the analysis of Directives 2000/43 / EC and 2000/78 / EC, Greek law 4443/2016, which replaced the previous Law 3304/2005 and the related WEU case law.The objective of anti-discrimination legislation is to create the conditions for a labor market conducive to social inclusion.Discrimination means both direct discrimination and indirect discrimination as well as harassment.The relevant legislation covers all persons working both in the private and public sectors and applies at every stage of the employment relationship, from recruitment to dismissal.Protection against discrimination is provided in accordance with the protected features mentioned in the relevant provisions, and exceptions are only allowed for the reasons that specificly mentioned in the relevant legislative texts, and according to the requirement of respect for the principle of proportionality.In order to ensure that protection against discrimination is also at a substantive level, the relevant legislation provides the possibility of taking positive measures to remove or reduce existing inequalities. Τhe relevant legislation also provides the imposition of sanctions against those who violate non-discrimination provisions, these sanctions should be effective, proportionate and dissuasive.Last but not least, in order to ensure effective judicial protection for victims of discrimination, there is some evidentiary facilities concerning the reversal of the burden of proof."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«Οι λόγοι απαγόρευσης των δυσμενών διακρίσεων σύμφωνα με τις Οδηγίες 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ και η εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ντούλα Σοφία","Ntoula Sofia"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας αποτελεί η παρουσίαση του νομοθετικού πλαισίου που ισχύει σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για την απαγόρευση των διακρίσεων στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας, μέσα από την ανάλυση των οδηγιών 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ, του ελληνικού νόμου 4443/2016, ο οποίος αντικατέστησε τον προγενέστερο Ν. 3304/2005 και τη σχετική με το θέμα νομολογία του ΔΕΕ. Στόχος της νομοθεσίας κατά των διακρίσεων είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων για μια αγορά εργασίας που θα ευνοεί την κοινωνική ένταξη. Με τον όρο διάκριση εννοείται τόσο η άμεση διάκριση όσο και η έμμεση καθώς επίσης και η παρενόχληση. Η σχετική νομοθεσία καλύπτει όλα τα πρόσωπα που εργάζονται τόσο στον ιδιωτικό όσο και στο δημόσιο τομέα και εφαρμόζεται σε κάθε στάδιο της εργασιακής σχέσης, από την πρόσληψη μέχρι την απόλυση. Η προστασία κατά των διακρίσεων παρέχεται σύμφωνα με τα ρητώς αναφερόμενα στις σχετικές διατάξεις προστατευόμενα χαρακτηριστικά, ενώ εξαιρέσεις από αυτήν επιτρέπονται μόνο όταν συντρέχουν οι ρητά προβλεπόμενοι στα σχετικά νομοθετικά κείμενα λόγοι, και υπό την απαραίτητη προϋπόθεση της τήρησης της αρχής της αναλογικότητας. Προκειμένου δε, η προστασία από τις διακρίσεις να επιτυγχάνεται και σε ουσιαστικό επίπεδο, η σχετική νομοθεσία προβλέπει τη δυνατότητα λήψης θετικών μέτρων προκειμένου να αρθούν ή να μειωθούν οι υφιστάμενες στην πράξη ανισότητες. Προβλέπεται επίσης, η επιβολή κυρώσεων σε βάρος όσων παραβιάζουν τις σχετικές με την απαγόρευση των διακρίσεων διατάξεις, οι οποίες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, ανάλογες με την παράβαση και αποτρεπτικές. Τέλος, προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία των θυμάτων διακριτικής μεταχείρισης, προβλέπονται ορισμένες αποδεικτικές διευκολύνσεις που αφορούν την αντιστροφή του βάρους απόδειξης.","The purpose of this paper is to present the legal framework at European and national level for the prohibition of discrimination in the field of employment and occupation, through the analysis of Directives 2000/43 / EC and 2000/78 / EC, Greek law 4443/2016, which replaced the previous Law 3304/2005 and the related WEU case law.The objective of anti-discrimination legislation is to create the conditions for a labor market conducive to social inclusion.Discrimination means both direct discrimination and indirect discrimination as well as harassment.The relevant legislation covers all persons working both in the private and public sectors and applies at every stage of the employment relationship, from recruitment to dismissal.Protection against discrimination is provided in accordance with the protected features mentioned in the relevant provisions, and exceptions are only allowed for the reasons that specificly mentioned in the relevant legislative texts, and according to the requirement of respect for the principle of proportionality.In order to ensure that protection against discrimination is also at a substantive level, the relevant legislation provides the possibility of taking positive measures to remove or reduce existing inequalities. Τhe relevant legislation also provides the imposition of sanctions against those who violate non-discrimination provisions, these sanctions should be effective, proportionate and dissuasive.Last but not least, in order to ensure effective judicial protection for victims of discrimination, there is some evidentiary facilities concerning the reversal of the burden of proof."],"dc:identifier":["uoadl:2694370","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2694370"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["«Οι λόγοι απαγόρευσης των δυσμενών διακρίσεων σύμφωνα με τις Οδηγίες 2000/43/ΕΚ και 2000/78/ΕΚ και η εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:51Z"}