{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2701286"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2701286","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η εμπορία ανθρώπων (trafficking) και το λαθρεμπόριο μεταναστών (smuggling) υπό το πρίσμα του Διεθνούς Δικαίου","abstract":"Η παρούσα εργασία αποσκοπεί στην αποτελεσματική διαφοροποίηση των φαινομένων της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών, μέσω της παρουσίασης και σύγκρισης του νομικού πλαισίου που περιβάλλει τα δύο αυτά ζητήματα. Στόχος είναι, μέσα από την αναλυτική μελέτη της Σύμβασης για το Οργανωμένο Έγκλημα (Παλέρμο 2000) και ιδίως των Πρωτοκόλλων που την συνοδεύουν και έχουν δημιουργηθεί για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και την αντιμετώπιση του λαθρεμπορίου μεταναστών στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, να επιλυθούν οι επικαλύψεις του νόμου και τα ερμηνευτικά ζητήματα, προκειμένου να καταδειχθούν οι ουσιαστικές διαφορές των δύο φαινομένων και να υπάρξει αποτελεσματικότερη διαχείριση των θυμάτων εμπορίας και των αντικειμένων λαθρεμπορίου. Γεγονός που τώρα περισσότερο παρά ποτέ αποτελεί επιτακτική ανάγκη για τη διεθνή κοινότητα λόγω της μεταναστευτικής κρίσης που λαμβάνει χώρα τα τελευταία πέντε έτη. Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζονται οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος. Αρχικά, σε διεθνές επίπεδο, αναλύεται η Σύμβαση για την καταπολέμηση του Οργανωμένου Εγκλήματος (Παλέρμο 2000) και τα Πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Ο αναλυτικός σχολιασμός των διατάξεων των Πρωτοκόλλων συμβάλλει στην οριοθέτηση των δύο φαινομένων που μας απασχολούν στην παρούσα μελέτη. Εν συνεχεία, ακολουθεί η περιγραφή και η ανάλυση των εξελίξεων που ακολούθησαν την Σύμβαση του Παλέρμο σε περιφερειακό επίπεδο. Ειδικότερα, αναλύονται ο νόμος των ΗΠΑ, η προσπάθεια της Ένωσης Περιφερειακής Συνεργασίας στη Νότια Ασία για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών με σκοπό την πορνεία, η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης του 2005, οι συστάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης, η απόφαση- πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του 2002, όπως επίσης και οι οδηγίες της Ένωσης. Η παρουσίαση αυτή μας δείχνει τους τρόπους που υιοθετήθηκαν περιφερειακά για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Έχει ήδη διαφανεί ότι η εμπορία ανθρώπων σχετίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται με το λαθρεμπόριο των μεταναστών, που έχει αποκτήσει πλέον μια ιδιαίτερη σημασία λόγω της μεταναστευτικής κρίσης. Για το λόγο αυτό αφιερώσαμε το δεύτερο μέρος της εργασίας μας στην ανάλυση και στο σχολιασμό των αποκλινουσών πλευρών, που υπάρχουν μεταξύ των δύο φαινομένων. Στο πρώτο κεφάλαιο πραγματοποιείται η ανάλυση της προέλευσης των Πρωτοκόλλων και παρουσιάζεται το κλίμα υπό το οποίο συντάχθηκαν. Στην συνέχεια, περιγράφεται η σχέση που υπάρχει μεταξύ αυτών των νομικών κειμένων. Οι παρατηρήσεις που είχαν διατυπωθεί μέχρι αυτό το σημείο επί των βασικών ζητημάτων και στα δυο Πρωτόκολλα οδηγούν στην δυνατότητα σύγκρισης του Πρωτοκόλλου για το λαθρεμπόριο μεταναστών με το Πρωτόκολλο για την εμπορία ανθρώπων, προκειμένου να διαφοροποιήσουμε τα δύο αυτά φαινόμενα μεταξύ τους. Στο επόμενο κεφάλαιο της εργασίας παρουσιάζονται οι διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στα δύο φαινόμενα βάσει των διατάξεων των αντίστοιχων Πρωτοκόλλων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την διατύπωση των συμπερασμάτων και την εκπλήρωση του στόχου της παρούσας μελέτης που, όπως προαναφέρθηκε, θα μπορούσε να συνεισφέρει στην ορθότερη αξιολόγηση των περιπτώσεων εμπορίας και λαθρεμπορίου μεταναστών, προκειμένου να αντιμετωπίζονται μέσω του νομικού πλαισίου στο οποίο εμπίπτει η εκάστοτε περίπτωση. Τέλος, στο Παράρτημα Ι της εργασίας αναφέρονται τρεις σημαντικές υποθέσεις σχετικές με την παράνομη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων, τις οποίες κλήθηκε να αντιμετωπίσει το ΕΔΔΑ και στο Παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ένας πίνακας που παρουσιάζει συνοπτικά τις διαφορές που υπάρχουν μεταξύ της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία αποσκοπεί στην αποτελεσματική διαφοροποίηση των φαινομένων της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών, μέσω της παρουσίασης και σύγκρισης του νομικού πλαισίου που περιβάλλει τα δύο αυτά ζητήματα. Στόχος είναι, μέσα από την αναλυτική μελέτη της Σύμβασης για το Οργανωμένο Έγκλημα (Παλέρμο 2000) και ιδίως των Πρωτοκόλλων που την συνοδεύουν και έχουν δημιουργηθεί για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και την αντιμετώπιση του λαθρεμπορίου μεταναστών στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, να επιλυθούν οι επικαλύψεις του νόμου και τα ερμηνευτικά ζητήματα, προκειμένου να καταδειχθούν οι ουσιαστικές διαφορές των δύο φαινομένων και να υπάρξει αποτελεσματικότερη διαχείριση των θυμάτων εμπορίας και των αντικειμένων λαθρεμπορίου. Γεγονός που τώρα περισσότερο παρά ποτέ αποτελεί επιτακτική ανάγκη για τη διεθνή κοινότητα λόγω της μεταναστευτικής κρίσης που λαμβάνει χώρα τα τελευταία πέντε έτη. Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζονται οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος. Αρχικά, σε διεθνές επίπεδο, αναλύεται η Σύμβαση για την καταπολέμηση του Οργανωμένου Εγκλήματος (Παλέρμο 2000) και τα Πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Ο αναλυτικός σχολιασμός των διατάξεων των Πρωτοκόλλων συμβάλλει στην οριοθέτηση των δύο φαινομένων που μας απασχολούν στην παρούσα μελέτη. Εν συνεχεία, ακολουθεί η περιγραφή και η ανάλυση των εξελίξεων που ακολούθησαν την Σύμβαση του Παλέρμο σε περιφερειακό επίπεδο. Ειδικότερα, αναλύονται ο νόμος των ΗΠΑ, η προσπάθεια της Ένωσης Περιφερειακής Συνεργασίας στη Νότια Ασία για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών με σκοπό την πορνεία, η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης του 2005, οι συστάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης, η απόφαση- πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του 2002, όπως επίσης και οι οδηγίες της Ένωσης. Η παρουσίαση αυτή μας δείχνει τους τρόπους που υιοθετήθηκαν περιφερειακά για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Έχει ήδη διαφανεί ότι η εμπορία ανθρώπων σχετίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται με το λαθρεμπόριο των μεταναστών, που έχει αποκτήσει πλέον μια ιδιαίτερη σημασία λόγω της μεταναστευτικής κρίσης. Για το λόγο αυτό αφιερώσαμε το δεύτερο μέρος της εργασίας μας στην ανάλυση και στο σχολιασμό των αποκλινουσών πλευρών, που υπάρχουν μεταξύ των δύο φαινομένων. Στο πρώτο κεφάλαιο πραγματοποιείται η ανάλυση της προέλευσης των Πρωτοκόλλων και παρουσιάζεται το κλίμα υπό το οποίο συντάχθηκαν. Στην συνέχεια, περιγράφεται η σχέση που υπάρχει μεταξύ αυτών των νομικών κειμένων. Οι παρατηρήσεις που είχαν διατυπωθεί μέχρι αυτό το σημείο επί των βασικών ζητημάτων και στα δυο Πρωτόκολλα οδηγούν στην δυνατότητα σύγκρισης του Πρωτοκόλλου για το λαθρεμπόριο μεταναστών με το Πρωτόκολλο για την εμπορία ανθρώπων, προκειμένου να διαφοροποιήσουμε τα δύο αυτά φαινόμενα μεταξύ τους. Στο επόμενο κεφάλαιο της εργασίας παρουσιάζονται οι διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στα δύο φαινόμενα βάσει των διατάξεων των αντίστοιχων Πρωτοκόλλων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την διατύπωση των συμπερασμάτων και την εκπλήρωση του στόχου της παρούσας μελέτης που, όπως προαναφέρθηκε, θα μπορούσε να συνεισφέρει στην ορθότερη αξιολόγηση των περιπτώσεων εμπορίας και λαθρεμπορίου μεταναστών, προκειμένου να αντιμετωπίζονται μέσω του νομικού πλαισίου στο οποίο εμπίπτει η εκάστοτε περίπτωση. Τέλος, στο Παράρτημα Ι της εργασίας αναφέρονται τρεις σημαντικές υποθέσεις σχετικές με την παράνομη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων, τις οποίες κλήθηκε να αντιμετωπίσει το ΕΔΔΑ και στο Παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ένας πίνακας που παρουσιάζει συνοπτικά τις διαφορές που υπάρχουν μεταξύ της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών.","abstract_has_math":false,"creators":["Μελετιάδου Ιωάννα Μαρία","Meletiadou Ioanna Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:30:53Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2701286"],"render_values":[{"text":"uoadl:2701286","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2701286","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2701286","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2701286","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μελετιάδου Ιωάννα Μαρία","Meletiadou Ioanna Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2701286","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2701286"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία αποσκοπεί στην αποτελεσματική διαφοροποίηση των φαινομένων της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών, μέσω της παρουσίασης και σύγκρισης του νομικού πλαισίου που περιβάλλει τα δύο αυτά ζητήματα. Στόχος είναι, μέσα από την αναλυτική μελέτη της Σύμβασης για το Οργανωμένο Έγκλημα (Παλέρμο 2000) και ιδίως των Πρωτοκόλλων που την συνοδεύουν και έχουν δημιουργηθεί για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και την αντιμετώπιση του λαθρεμπορίου μεταναστών στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, να επιλυθούν οι επικαλύψεις του νόμου και τα ερμηνευτικά ζητήματα, προκειμένου να καταδειχθούν οι ουσιαστικές διαφορές των δύο φαινομένων και να υπάρξει αποτελεσματικότερη διαχείριση των θυμάτων εμπορίας και των αντικειμένων λαθρεμπορίου. Γεγονός που τώρα περισσότερο παρά ποτέ αποτελεί επιτακτική ανάγκη για τη διεθνή κοινότητα λόγω της μεταναστευτικής κρίσης που λαμβάνει χώρα τα τελευταία πέντε έτη. Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζονται οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος. Αρχικά, σε διεθνές επίπεδο, αναλύεται η Σύμβαση για την καταπολέμηση του Οργανωμένου Εγκλήματος (Παλέρμο 2000) και τα Πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Ο αναλυτικός σχολιασμός των διατάξεων των Πρωτοκόλλων συμβάλλει στην οριοθέτηση των δύο φαινομένων που μας απασχολούν στην παρούσα μελέτη. Εν συνεχεία, ακολουθεί η περιγραφή και η ανάλυση των εξελίξεων που ακολούθησαν την Σύμβαση του Παλέρμο σε περιφερειακό επίπεδο. Ειδικότερα, αναλύονται ο νόμος των ΗΠΑ, η προσπάθεια της Ένωσης Περιφερειακής Συνεργασίας στη Νότια Ασία για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών με σκοπό την πορνεία, η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης του 2005, οι συστάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης, η απόφαση- πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του 2002, όπως επίσης και οι οδηγίες της Ένωσης. Η παρουσίαση αυτή μας δείχνει τους τρόπους που υιοθετήθηκαν περιφερειακά για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Έχει ήδη διαφανεί ότι η εμπορία ανθρώπων σχετίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται με το λαθρεμπόριο των μεταναστών, που έχει αποκτήσει πλέον μια ιδιαίτερη σημασία λόγω της μεταναστευτικής κρίσης. Για το λόγο αυτό αφιερώσαμε το δεύτερο μέρος της εργασίας μας στην ανάλυση και στο σχολιασμό των αποκλινουσών πλευρών, που υπάρχουν μεταξύ των δύο φαινομένων. Στο πρώτο κεφάλαιο πραγματοποιείται η ανάλυση της προέλευσης των Πρωτοκόλλων και παρουσιάζεται το κλίμα υπό το οποίο συντάχθηκαν. Στην συνέχεια, περιγράφεται η σχέση που υπάρχει μεταξύ αυτών των νομικών κειμένων. Οι παρατηρήσεις που είχαν διατυπωθεί μέχρι αυτό το σημείο επί των βασικών ζητημάτων και στα δυο Πρωτόκολλα οδηγούν στην δυνατότητα σύγκρισης του Πρωτοκόλλου για το λαθρεμπόριο μεταναστών με το Πρωτόκολλο για την εμπορία ανθρώπων, προκειμένου να διαφοροποιήσουμε τα δύο αυτά φαινόμενα μεταξύ τους. Στο επόμενο κεφάλαιο της εργασίας παρουσιάζονται οι διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στα δύο φαινόμενα βάσει των διατάξεων των αντίστοιχων Πρωτοκόλλων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την διατύπωση των συμπερασμάτων και την εκπλήρωση του στόχου της παρούσας μελέτης που, όπως προαναφέρθηκε, θα μπορούσε να συνεισφέρει στην ορθότερη αξιολόγηση των περιπτώσεων εμπορίας και λαθρεμπορίου μεταναστών, προκειμένου να αντιμετωπίζονται μέσω του νομικού πλαισίου στο οποίο εμπίπτει η εκάστοτε περίπτωση. Τέλος, στο Παράρτημα Ι της εργασίας αναφέρονται τρεις σημαντικές υποθέσεις σχετικές με την παράνομη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων, τις οποίες κλήθηκε να αντιμετωπίσει το ΕΔΔΑ και στο Παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ένας πίνακας που παρουσιάζει συνοπτικά τις διαφορές που υπάρχουν μεταξύ της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών.","This dissertation aims to effectively differentiate between trafficking in human beings and smuggling of migrants by presenting and comparing the legal framework surrounding these two issues. We will examine the Convention on Organized Crime (Palermo 2000) together with the Protocols accompanying the Convention, which have been set up to combat trafficking in human beings and counter migrant smuggling within the United Nations, with the following aims: first, to resolve the overlaps of law and the interpretative issues, second, to demonstrate the substantial differences between the two phenomena and, last, to legally qualify trafficking victims and smuggled migrants more effectively. This is a situation that now, more than ever presents an urgent need for the international community due to the immigration crisis occurring in the last years. More specifically, the first part of the paper presents the efforts to tackle organized crime. Initially, at the international level, the Convention on Combating Organized Crime (Palermo 2000) and the Protocols on trafficking in human beings and smuggling of migrants are analyzed. The detailed discussion of the provisions of the Protocols contributes to the demarcation of the two phenomena that concern us in this examination. Subsequently, we provide the description and analysis of developments following the Palermo Convention at the regional level. In particular, we focus on the US law, the South Asian Regional Cooperation Association's effort to combat trafficking in women and children for prostitution, the 2005 Council of Europe Convention, the Council of Europe's recommendations, the Framework Decision of the European Union in 2002, as well as on the European Union directives. This presentation shows us how regional approaches have been taken to tackle trafficking in human beings and smuggling of migrants. It has already been seen that trafficking in human beings is related but not identical to the smuggling of immigrants, which has now become particularly important due to the immigration crisis. That is why we devoted the second part of our work to analyzing and commenting on the divergent aspects that exist between the two phenomena. The first chapter analyzes the origin of the Protocols and discusses their drafting’s background. The relationship between these legal texts is then described. The comments made so far on the key issues in both Protocols lead to the possibility of comparing the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea, and Air with the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children in order to differentiate these two phenomena from one another. The following chapter presents the differences between the two phenomena based on the provisions of the respective Protocols. This fulfils the objective of the present study, which, as mentioned above, could contribute to a more accurate assessment of cases of trafficking and trafficking in human beings in order to be dealt with through the legal framework of the case. Finally, Annex I of the report mentions three important cases concerning smuggling and trafficking in human beings which the European Court of Human Rights was called upon to deal with, and Annex II presents a table summarizing the differences between trafficking in human beings and smuggling of migrants."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η εμπορία ανθρώπων (trafficking) και το λαθρεμπόριο μεταναστών (smuggling) υπό το πρίσμα του Διεθνούς Δικαίου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μελετιάδου Ιωάννα Μαρία","Meletiadou Ioanna Maria"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία αποσκοπεί στην αποτελεσματική διαφοροποίηση των φαινομένων της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών, μέσω της παρουσίασης και σύγκρισης του νομικού πλαισίου που περιβάλλει τα δύο αυτά ζητήματα. Στόχος είναι, μέσα από την αναλυτική μελέτη της Σύμβασης για το Οργανωμένο Έγκλημα (Παλέρμο 2000) και ιδίως των Πρωτοκόλλων που την συνοδεύουν και έχουν δημιουργηθεί για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και την αντιμετώπιση του λαθρεμπορίου μεταναστών στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, να επιλυθούν οι επικαλύψεις του νόμου και τα ερμηνευτικά ζητήματα, προκειμένου να καταδειχθούν οι ουσιαστικές διαφορές των δύο φαινομένων και να υπάρξει αποτελεσματικότερη διαχείριση των θυμάτων εμπορίας και των αντικειμένων λαθρεμπορίου. Γεγονός που τώρα περισσότερο παρά ποτέ αποτελεί επιτακτική ανάγκη για τη διεθνή κοινότητα λόγω της μεταναστευτικής κρίσης που λαμβάνει χώρα τα τελευταία πέντε έτη. Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζονται οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος. Αρχικά, σε διεθνές επίπεδο, αναλύεται η Σύμβαση για την καταπολέμηση του Οργανωμένου Εγκλήματος (Παλέρμο 2000) και τα Πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Ο αναλυτικός σχολιασμός των διατάξεων των Πρωτοκόλλων συμβάλλει στην οριοθέτηση των δύο φαινομένων που μας απασχολούν στην παρούσα μελέτη. Εν συνεχεία, ακολουθεί η περιγραφή και η ανάλυση των εξελίξεων που ακολούθησαν την Σύμβαση του Παλέρμο σε περιφερειακό επίπεδο. Ειδικότερα, αναλύονται ο νόμος των ΗΠΑ, η προσπάθεια της Ένωσης Περιφερειακής Συνεργασίας στη Νότια Ασία για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών με σκοπό την πορνεία, η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης του 2005, οι συστάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης, η απόφαση- πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του 2002, όπως επίσης και οι οδηγίες της Ένωσης. Η παρουσίαση αυτή μας δείχνει τους τρόπους που υιοθετήθηκαν περιφερειακά για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών. Έχει ήδη διαφανεί ότι η εμπορία ανθρώπων σχετίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται με το λαθρεμπόριο των μεταναστών, που έχει αποκτήσει πλέον μια ιδιαίτερη σημασία λόγω της μεταναστευτικής κρίσης. Για το λόγο αυτό αφιερώσαμε το δεύτερο μέρος της εργασίας μας στην ανάλυση και στο σχολιασμό των αποκλινουσών πλευρών, που υπάρχουν μεταξύ των δύο φαινομένων. Στο πρώτο κεφάλαιο πραγματοποιείται η ανάλυση της προέλευσης των Πρωτοκόλλων και παρουσιάζεται το κλίμα υπό το οποίο συντάχθηκαν. Στην συνέχεια, περιγράφεται η σχέση που υπάρχει μεταξύ αυτών των νομικών κειμένων. Οι παρατηρήσεις που είχαν διατυπωθεί μέχρι αυτό το σημείο επί των βασικών ζητημάτων και στα δυο Πρωτόκολλα οδηγούν στην δυνατότητα σύγκρισης του Πρωτοκόλλου για το λαθρεμπόριο μεταναστών με το Πρωτόκολλο για την εμπορία ανθρώπων, προκειμένου να διαφοροποιήσουμε τα δύο αυτά φαινόμενα μεταξύ τους. Στο επόμενο κεφάλαιο της εργασίας παρουσιάζονται οι διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στα δύο φαινόμενα βάσει των διατάξεων των αντίστοιχων Πρωτοκόλλων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την διατύπωση των συμπερασμάτων και την εκπλήρωση του στόχου της παρούσας μελέτης που, όπως προαναφέρθηκε, θα μπορούσε να συνεισφέρει στην ορθότερη αξιολόγηση των περιπτώσεων εμπορίας και λαθρεμπορίου μεταναστών, προκειμένου να αντιμετωπίζονται μέσω του νομικού πλαισίου στο οποίο εμπίπτει η εκάστοτε περίπτωση. Τέλος, στο Παράρτημα Ι της εργασίας αναφέρονται τρεις σημαντικές υποθέσεις σχετικές με την παράνομη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων, τις οποίες κλήθηκε να αντιμετωπίσει το ΕΔΔΑ και στο Παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ένας πίνακας που παρουσιάζει συνοπτικά τις διαφορές που υπάρχουν μεταξύ της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου μεταναστών.","This dissertation aims to effectively differentiate between trafficking in human beings and smuggling of migrants by presenting and comparing the legal framework surrounding these two issues. We will examine the Convention on Organized Crime (Palermo 2000) together with the Protocols accompanying the Convention, which have been set up to combat trafficking in human beings and counter migrant smuggling within the United Nations, with the following aims: first, to resolve the overlaps of law and the interpretative issues, second, to demonstrate the substantial differences between the two phenomena and, last, to legally qualify trafficking victims and smuggled migrants more effectively. This is a situation that now, more than ever presents an urgent need for the international community due to the immigration crisis occurring in the last years. More specifically, the first part of the paper presents the efforts to tackle organized crime. Initially, at the international level, the Convention on Combating Organized Crime (Palermo 2000) and the Protocols on trafficking in human beings and smuggling of migrants are analyzed. The detailed discussion of the provisions of the Protocols contributes to the demarcation of the two phenomena that concern us in this examination. Subsequently, we provide the description and analysis of developments following the Palermo Convention at the regional level. In particular, we focus on the US law, the South Asian Regional Cooperation Association's effort to combat trafficking in women and children for prostitution, the 2005 Council of Europe Convention, the Council of Europe's recommendations, the Framework Decision of the European Union in 2002, as well as on the European Union directives. This presentation shows us how regional approaches have been taken to tackle trafficking in human beings and smuggling of migrants. It has already been seen that trafficking in human beings is related but not identical to the smuggling of immigrants, which has now become particularly important due to the immigration crisis. That is why we devoted the second part of our work to analyzing and commenting on the divergent aspects that exist between the two phenomena. The first chapter analyzes the origin of the Protocols and discusses their drafting’s background. The relationship between these legal texts is then described. The comments made so far on the key issues in both Protocols lead to the possibility of comparing the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea, and Air with the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children in order to differentiate these two phenomena from one another. The following chapter presents the differences between the two phenomena based on the provisions of the respective Protocols. This fulfils the objective of the present study, which, as mentioned above, could contribute to a more accurate assessment of cases of trafficking and trafficking in human beings in order to be dealt with through the legal framework of the case. Finally, Annex I of the report mentions three important cases concerning smuggling and trafficking in human beings which the European Court of Human Rights was called upon to deal with, and Annex II presents a table summarizing the differences between trafficking in human beings and smuggling of migrants."],"dc:identifier":["uoadl:2701286","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2701286"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η εμπορία ανθρώπων (trafficking) και το λαθρεμπόριο μεταναστών (smuggling) υπό το πρίσμα του Διεθνούς Δικαίου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:30:53Z"}