{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750681"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750681","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα Δικονομικά Δικαιώματα του Κατηγορουμένου στο Δευτερογενές Ενωσιακό Δίκαιο","abstract":"Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το περιεχόμενο των προβλεπόμενων από τις Οδηγίες 2010/64/ΕΕ και 2013/48/ΕΕ δικαιωμάτων του κατηγορουμένου υπό το πρίσμα των εγγενών ιδιαιτεροτήτων που παρουσιάζει η ποινική καταστολή στο ενωσιακό περιβάλλον της ενισχυμένης συνεργασίας των εθνικών διωκτικών αρχών. Στο πλαίσιο αυτό επιχειρείται η αξιολόγηση, δια της εξέτασης του τρόπου της ενσωμάτωσης των οδηγιών αυτών στην ελληνική έννομη τάξη, περί του εάν το παρεχόμενο επίπεδο προστασίας επιτρέπει το αισιόδοξο συμπέρασμα της δημιουργίας ενός αυτόνομου ευρωπαϊκού ποινικού δικονομικού status δικαιωμάτων του κατηγορουμένου ή, αντιθέτως, διολισθαίνει σε επίπεδο συνήθους πολιτικής διακήρυξης, δίνοντας την ψευδαίσθηση της ευγενούς αυτοεπιβεβαίωσης στον Ευρωπαίο Νομοθέτη.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το περιεχόμενο των προβλεπόμενων από τις Οδηγίες 2010/64/ΕΕ και 2013/48/ΕΕ δικαιωμάτων του κατηγορουμένου υπό το πρίσμα των εγγενών ιδιαιτεροτήτων που παρουσιάζει η ποινική καταστολή στο ενωσιακό περιβάλλον της ενισχυμένης συνεργασίας των εθνικών διωκτικών αρχών. Στο πλαίσιο αυτό επιχειρείται η αξιολόγηση, δια της εξέτασης του τρόπου της ενσωμάτωσης των οδηγιών αυτών στην ελληνική έννομη τάξη, περί του εάν το παρεχόμενο επίπεδο προστασίας επιτρέπει το αισιόδοξο συμπέρασμα της δημιουργίας ενός αυτόνομου ευρωπαϊκού ποινικού δικονομικού status δικαιωμάτων του κατηγορουμένου ή, αντιθέτως, διολισθαίνει σε επίπεδο συνήθους πολιτικής διακήρυξης, δίνοντας την ψευδαίσθηση της ευγενούς αυτοεπιβεβαίωσης στον Ευρωπαίο Νομοθέτη.","abstract_has_math":false,"creators":["Σκούμπου Μαρίνα","Skoumpou Marina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:09Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","English","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750681"],"render_values":[{"text":"uoadl:2750681","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750681","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750681","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2750681","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σκούμπου Μαρίνα","Skoumpou Marina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","English","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750681","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750681"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το περιεχόμενο των προβλεπόμενων από τις Οδηγίες 2010/64/ΕΕ και 2013/48/ΕΕ δικαιωμάτων του κατηγορουμένου υπό το πρίσμα των εγγενών ιδιαιτεροτήτων που παρουσιάζει η ποινική καταστολή στο ενωσιακό περιβάλλον της ενισχυμένης συνεργασίας των εθνικών διωκτικών αρχών. Στο πλαίσιο αυτό επιχειρείται η αξιολόγηση, δια της εξέτασης του τρόπου της ενσωμάτωσης των οδηγιών αυτών στην ελληνική έννομη τάξη, περί του εάν το παρεχόμενο επίπεδο προστασίας επιτρέπει το αισιόδοξο συμπέρασμα της δημιουργίας ενός αυτόνομου ευρωπαϊκού ποινικού δικονομικού status δικαιωμάτων του κατηγορουμένου ή, αντιθέτως, διολισθαίνει σε επίπεδο συνήθους πολιτικής διακήρυξης, δίνοντας την ψευδαίσθηση της ευγενούς αυτοεπιβεβαίωσης στον Ευρωπαίο Νομοθέτη.","This paper addresses the defendant's procedural rights in criminal proceedings as enshrined in the directives 2010/64 / EU (right to interpretation and translation) and 2013/48 / EU (right to access to a lawyer) in the light of the inherent particularities of criminal law enforcement in the EU environment of enhanced cooperation between national prosecuting authorities. In this context, the examination of how these directives are transposed into the greek legal order attempts to assess whether the level of protection afforded allows the optimistic conclusion of the creation of an EU autonomous criminal procedural status of the defendant's rights or, on the contrary, slides towards a routine political declaration."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα Δικονομικά Δικαιώματα του Κατηγορουμένου στο Δευτερογενές Ενωσιακό Δίκαιο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σκούμπου Μαρίνα","Skoumpou Marina"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το περιεχόμενο των προβλεπόμενων από τις Οδηγίες 2010/64/ΕΕ και 2013/48/ΕΕ δικαιωμάτων του κατηγορουμένου υπό το πρίσμα των εγγενών ιδιαιτεροτήτων που παρουσιάζει η ποινική καταστολή στο ενωσιακό περιβάλλον της ενισχυμένης συνεργασίας των εθνικών διωκτικών αρχών. Στο πλαίσιο αυτό επιχειρείται η αξιολόγηση, δια της εξέτασης του τρόπου της ενσωμάτωσης των οδηγιών αυτών στην ελληνική έννομη τάξη, περί του εάν το παρεχόμενο επίπεδο προστασίας επιτρέπει το αισιόδοξο συμπέρασμα της δημιουργίας ενός αυτόνομου ευρωπαϊκού ποινικού δικονομικού status δικαιωμάτων του κατηγορουμένου ή, αντιθέτως, διολισθαίνει σε επίπεδο συνήθους πολιτικής διακήρυξης, δίνοντας την ψευδαίσθηση της ευγενούς αυτοεπιβεβαίωσης στον Ευρωπαίο Νομοθέτη.","This paper addresses the defendant's procedural rights in criminal proceedings as enshrined in the directives 2010/64 / EU (right to interpretation and translation) and 2013/48 / EU (right to access to a lawyer) in the light of the inherent particularities of criminal law enforcement in the EU environment of enhanced cooperation between national prosecuting authorities. In this context, the examination of how these directives are transposed into the greek legal order attempts to assess whether the level of protection afforded allows the optimistic conclusion of the creation of an EU autonomous criminal procedural status of the defendant's rights or, on the contrary, slides towards a routine political declaration."],"dc:identifier":["uoadl:2750681","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750681"],"dc:language":["Ελληνικά","English","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Τα Δικονομικά Δικαιώματα του Κατηγορουμένου στο Δευτερογενές Ενωσιακό Δίκαιο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:09Z"}