{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750867"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750867","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η σωρευτική επιβολή ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση υπό το πρίσμα της νομολογίας του ΕΔΔΑ, του ΔΕΕ και των εθνικών δικαστηρίων","abstract":"Συχνά απαντάται στην πράξη η πρόβλεψη από την έννομη τάξη της σωρευτικής επιβολής ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση. Εν προκειμένω εξετάζεται αν αυτή η σωρευτική επιβολή των κυρώσεων για πράξεις που αφορούν στο ίδιο πρόσωπο και την ίδια συμπεριφορά εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου της αθωότητας. Το εν λόγω ζήτημα των σωρευτικών κυρώσεων έχει απασχολήσει ιδιατέρως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) τα τελευταία χρόνια, καθώς και το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ), με αποτέλεσμα να έχει διαμορφωθεί σχετικά μία διαρκώς εξελισσόμενη νομολογία, η οποία σαφώς επηρεάζει και τα εθνικά μας δικαστήρια. Ειδικότερα, η διασταλτική ερμηνεία της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου αθωότητας από το ΕΔΔΑ έχει οδηγήσει στην εφαρμογή των αρχών αυτών στο πεδίο της διοικητικής δίκης, η οποία κατά κανόνα έπεται της ποινικής δίκης για την ίδια παράβαση και κατ’ αυτό τον τρόπο σε μια μετατόπιση δικονομικών εγγυήσεων από την ποινική στη διοικητική δίκη.","abstract_html":"Συχνά απαντάται στην πράξη η πρόβλεψη από την έννομη τάξη της σωρευτικής επιβολής ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση. Εν προκειμένω εξετάζεται αν αυτή η σωρευτική επιβολή των κυρώσεων για πράξεις που αφορούν στο ίδιο πρόσωπο και την ίδια συμπεριφορά εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου της αθωότητας. Το εν λόγω ζήτημα των σωρευτικών κυρώσεων έχει απασχολήσει ιδιατέρως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) τα τελευταία χρόνια, καθώς και το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ), με αποτέλεσμα να έχει διαμορφωθεί σχετικά μία διαρκώς εξελισσόμενη νομολογία, η οποία σαφώς επηρεάζει και τα εθνικά μας δικαστήρια. Ειδικότερα, η διασταλτική ερμηνεία της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου αθωότητας από το ΕΔΔΑ έχει οδηγήσει στην εφαρμογή των αρχών αυτών στο πεδίο της διοικητικής δίκης, η οποία κατά κανόνα έπεται της ποινικής δίκης για την ίδια παράβαση και κατ’ αυτό τον τρόπο σε μια μετατόπιση δικονομικών εγγυήσεων από την ποινική στη διοικητική δίκη.","abstract_has_math":false,"creators":["Δίπλα Μαριάννα","Dipla Marianna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750867"],"render_values":[{"text":"uoadl:2750867","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750867","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750867","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2750867","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δίπλα Μαριάννα","Dipla Marianna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750867","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750867"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Συχνά απαντάται στην πράξη η πρόβλεψη από την έννομη τάξη της σωρευτικής επιβολής ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση. Εν προκειμένω εξετάζεται αν αυτή η σωρευτική επιβολή των κυρώσεων για πράξεις που αφορούν στο ίδιο πρόσωπο και την ίδια συμπεριφορά εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου της αθωότητας. Το εν λόγω ζήτημα των σωρευτικών κυρώσεων έχει απασχολήσει ιδιατέρως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) τα τελευταία χρόνια, καθώς και το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ), με αποτέλεσμα να έχει διαμορφωθεί σχετικά μία διαρκώς εξελισσόμενη νομολογία, η οποία σαφώς επηρεάζει και τα εθνικά μας δικαστήρια. Ειδικότερα, η διασταλτική ερμηνεία της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου αθωότητας από το ΕΔΔΑ έχει οδηγήσει στην εφαρμογή των αρχών αυτών στο πεδίο της διοικητικής δίκης, η οποία κατά κανόνα έπεται της ποινικής δίκης για την ίδια παράβαση και κατ’ αυτό τον τρόπο σε μια μετατόπιση δικονομικών εγγυήσεων από την ποινική στη διοικητική δίκη.","This essay examines whether the provision in the legal system of cumulative criminal and administrative penalties for the same offense falls within the scope of the ne bis in idem principle and the presumption of innocence. Both the European Court of Human Rights (ECHR) and the Court of Justice of the European Union (CJEU) have dealt with the issue of cumulative sanctions in recent years, which has resulted in a constantly evolving case law that clearly affects our national courts."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η σωρευτική επιβολή ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση υπό το πρίσμα της νομολογίας του ΕΔΔΑ, του ΔΕΕ και των εθνικών δικαστηρίων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δίπλα Μαριάννα","Dipla Marianna"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Συχνά απαντάται στην πράξη η πρόβλεψη από την έννομη τάξη της σωρευτικής επιβολής ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση. Εν προκειμένω εξετάζεται αν αυτή η σωρευτική επιβολή των κυρώσεων για πράξεις που αφορούν στο ίδιο πρόσωπο και την ίδια συμπεριφορά εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου της αθωότητας. Το εν λόγω ζήτημα των σωρευτικών κυρώσεων έχει απασχολήσει ιδιατέρως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) τα τελευταία χρόνια, καθώς και το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ), με αποτέλεσμα να έχει διαμορφωθεί σχετικά μία διαρκώς εξελισσόμενη νομολογία, η οποία σαφώς επηρεάζει και τα εθνικά μας δικαστήρια. Ειδικότερα, η διασταλτική ερμηνεία της αρχής ne bis in idem και του τεκμηρίου αθωότητας από το ΕΔΔΑ έχει οδηγήσει στην εφαρμογή των αρχών αυτών στο πεδίο της διοικητικής δίκης, η οποία κατά κανόνα έπεται της ποινικής δίκης για την ίδια παράβαση και κατ’ αυτό τον τρόπο σε μια μετατόπιση δικονομικών εγγυήσεων από την ποινική στη διοικητική δίκη.","This essay examines whether the provision in the legal system of cumulative criminal and administrative penalties for the same offense falls within the scope of the ne bis in idem principle and the presumption of innocence. Both the European Court of Human Rights (ECHR) and the Court of Justice of the European Union (CJEU) have dealt with the issue of cumulative sanctions in recent years, which has resulted in a constantly evolving case law that clearly affects our national courts."],"dc:identifier":["uoadl:2750867","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750867"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η σωρευτική επιβολή ποινικών και διοικητικών κυρώσεων για την ίδια παράβαση υπό το πρίσμα της νομολογίας του ΕΔΔΑ, του ΔΕΕ και των εθνικών δικαστηρίων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z"}