{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750933"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750933","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μπροστά από τον μπερντέ: Ενσαρκώσεις του Καραγκιόζη στη νεοελληνική δραματουργία στον 20ό και 21ο αιώνα","abstract":"Αρκετοί είναι οι Νεοέλληνες δραματουργοί που εμπνέονται από τον κόσμο του μπερντέ και παρουσιάζουν τον Καραγκιόζη επί σκηνής. Στην παρούσα εργασία επιχειρείται μια πρώτη καταγραφή των εκδοθέντων θεατρικών κειμένων και επαγγελματικών παραστάσεων πρόζας στον 20ό και 21ο αιώνα, που περιλαμβάνουν στους δραματικούς τους καταλόγους τον καμπούρη ήρωα. Κατά την ανάλυση των έργων εξετάζεται ο βαθμός σύγκλισης με τη δομή, τη θεματολογία και την τυπολογία του παραδοσιακού ελληνικού θέατρου σκιών• λαμβάνονται, επιπλέον, υπ’ όψιν οι ιστορικοπολιτικές συνθήκες κάθε περιόδου, οι εξελίξεις στην ελληνική θεατρική σκηνή σε σχέση με το θέατρο σκιών και τον λαϊκό πολιτισμό, οι θεωρητικές τοποθετήσεις των δημιουργών και το ιδεολογικό περιεχόμενο των κειμένων. Η αξιοποίηση, τέλος, του Καραγκιόζη ως συμβόλου και η σύνδεσή του με ζητήματα πολιτικής, κοινωνικής, εθνικής και πολιτισμικής ταυτότητας αποτελεί βασικό πεδίο προβληματισμού της μελέτης.","abstract_html":"Αρκετοί είναι οι Νεοέλληνες δραματουργοί που εμπνέονται από τον κόσμο του μπερντέ και παρουσιάζουν τον Καραγκιόζη επί σκηνής. Στην παρούσα εργασία επιχειρείται μια πρώτη καταγραφή των εκδοθέντων θεατρικών κειμένων και επαγγελματικών παραστάσεων πρόζας στον 20ό και 21ο αιώνα, που περιλαμβάνουν στους δραματικούς τους καταλόγους τον καμπούρη ήρωα. Κατά την ανάλυση των έργων εξετάζεται ο βαθμός σύγκλισης με τη δομή, τη θεματολογία και την τυπολογία του παραδοσιακού ελληνικού θέατρου σκιών• λαμβάνονται, επιπλέον, υπ’ όψιν οι ιστορικοπολιτικές συνθήκες κάθε περιόδου, οι εξελίξεις στην ελληνική θεατρική σκηνή σε σχέση με το θέατρο σκιών και τον λαϊκό πολιτισμό, οι θεωρητικές τοποθετήσεις των δημιουργών και το ιδεολογικό περιεχόμενο των κειμένων. Η αξιοποίηση, τέλος, του Καραγκιόζη ως συμβόλου και η σύνδεσή του με ζητήματα πολιτικής, κοινωνικής, εθνικής και πολιτισμικής ταυτότητας αποτελεί βασικό πεδίο προβληματισμού της μελέτης.","abstract_has_math":false,"creators":["Τζαβολάκη Ελένη","Tzavolaki Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750933"],"render_values":[{"text":"uoadl:2750933","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750933","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750933","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2750933","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τζαβολάκη Ελένη","Tzavolaki Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750933","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750933"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αρκετοί είναι οι Νεοέλληνες δραματουργοί που εμπνέονται από τον κόσμο του μπερντέ και παρουσιάζουν τον Καραγκιόζη επί σκηνής. Στην παρούσα εργασία επιχειρείται μια πρώτη καταγραφή των εκδοθέντων θεατρικών κειμένων και επαγγελματικών παραστάσεων πρόζας στον 20ό και 21ο αιώνα, που περιλαμβάνουν στους δραματικούς τους καταλόγους τον καμπούρη ήρωα. Κατά την ανάλυση των έργων εξετάζεται ο βαθμός σύγκλισης με τη δομή, τη θεματολογία και την τυπολογία του παραδοσιακού ελληνικού θέατρου σκιών• λαμβάνονται, επιπλέον, υπ’ όψιν οι ιστορικοπολιτικές συνθήκες κάθε περιόδου, οι εξελίξεις στην ελληνική θεατρική σκηνή σε σχέση με το θέατρο σκιών και τον λαϊκό πολιτισμό, οι θεωρητικές τοποθετήσεις των δημιουργών και το ιδεολογικό περιεχόμενο των κειμένων. Η αξιοποίηση, τέλος, του Καραγκιόζη ως συμβόλου και η σύνδεσή του με ζητήματα πολιτικής, κοινωνικής, εθνικής και πολιτισμικής ταυτότητας αποτελεί βασικό πεδίο προβληματισμού της μελέτης.","There are a lot of Νew Greek playwrights that get inspiration from the world of Shadow Theatre and bring Karagiozis to life on stage. This paper is an attempt at a documentation of the published theatrical plays and the professional performances in the 20th and 21st century that include the hunchback hero. The structure, plot and character typology and their degree of convergence with the traditional Greek Shadow Theatre is examined while analysing the plays. Taken under consideration are, also, the historic-political conditions of each of the time periods, the developments of the Greek theatre scene in comparison to the Shadow Theatre and the folklore tradition, the theoretical views of the writers and the ideological content of the plays. A large part of this study is focused on the use of Karagiozis as a symbol and his connection with issues of political, social, national and cultural identity."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μπροστά από τον μπερντέ: Ενσαρκώσεις του Καραγκιόζη στη νεοελληνική δραματουργία στον 20ό και 21ο αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τζαβολάκη Ελένη","Tzavolaki Eleni"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Αρκετοί είναι οι Νεοέλληνες δραματουργοί που εμπνέονται από τον κόσμο του μπερντέ και παρουσιάζουν τον Καραγκιόζη επί σκηνής. Στην παρούσα εργασία επιχειρείται μια πρώτη καταγραφή των εκδοθέντων θεατρικών κειμένων και επαγγελματικών παραστάσεων πρόζας στον 20ό και 21ο αιώνα, που περιλαμβάνουν στους δραματικούς τους καταλόγους τον καμπούρη ήρωα. Κατά την ανάλυση των έργων εξετάζεται ο βαθμός σύγκλισης με τη δομή, τη θεματολογία και την τυπολογία του παραδοσιακού ελληνικού θέατρου σκιών• λαμβάνονται, επιπλέον, υπ’ όψιν οι ιστορικοπολιτικές συνθήκες κάθε περιόδου, οι εξελίξεις στην ελληνική θεατρική σκηνή σε σχέση με το θέατρο σκιών και τον λαϊκό πολιτισμό, οι θεωρητικές τοποθετήσεις των δημιουργών και το ιδεολογικό περιεχόμενο των κειμένων. Η αξιοποίηση, τέλος, του Καραγκιόζη ως συμβόλου και η σύνδεσή του με ζητήματα πολιτικής, κοινωνικής, εθνικής και πολιτισμικής ταυτότητας αποτελεί βασικό πεδίο προβληματισμού της μελέτης.","There are a lot of Νew Greek playwrights that get inspiration from the world of Shadow Theatre and bring Karagiozis to life on stage. This paper is an attempt at a documentation of the published theatrical plays and the professional performances in the 20th and 21st century that include the hunchback hero. The structure, plot and character typology and their degree of convergence with the traditional Greek Shadow Theatre is examined while analysing the plays. Taken under consideration are, also, the historic-political conditions of each of the time periods, the developments of the Greek theatre scene in comparison to the Shadow Theatre and the folklore tradition, the theoretical views of the writers and the ideological content of the plays. A large part of this study is focused on the use of Karagiozis as a symbol and his connection with issues of political, social, national and cultural identity."],"dc:identifier":["uoadl:2750933","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750933"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Μπροστά από τον μπερντέ: Ενσαρκώσεις του Καραγκιόζη στη νεοελληνική δραματουργία στον 20ό και 21ο αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z"}