{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750984"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750984","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής","abstract":"Η παρούσα διπλωματική, εστιάζει στο ζήτημα της διαβίβασης των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α η οποία συνήθως λαμβάνει χώρα στο όνομα της πρόληψης και καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Περαιτέρω, προσπαθεί να αναδείξει μέσα από την ανάλυση συγκεκριμένων υποθέσεων διαβίβασης τη στάση τόσο της Ευρώπης όσο και των Η.Π.Α απέναντι στο εν λόγω ζήτημα, εξετάζοντας ταυτόχρονα και την παράμετρο της προστασίας των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στο πρώτο μέρος αυτής, εξετάζονται τα δικαιώματα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής και το δικαίωμα της προστασίας των προσωπικών δεδομένων, η σχέση μεταξύ τους καθώς και σχετική νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ. Στη συνέχεια, γίνεται μια προσπάθεια ανάδειξης της διασύνδεσης της τρομοκρατίας με τις διαβιβάσεις των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α και τίθεται ο προβληματισμός που διατρέχει και τα επόμενα κεφάλαια, αν δηλαδή η επίκληση της τρομοκρατίας είναι από μόνη της αρκετή ως αιτία τέτοιου είδους διαβιβάσεων. Στο δεύτερο μέρος, αναλύονται οι τρείς πιο γνωστές περιπτώσεις διαβίβασης προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Η διαβίβαση των λεγόμενων καταστάσεων ονομάτων επιβατών (Passenger Name Records), η διαβίβαση των χρηματοπιστωτικών δεδομένων SWIFT και η υπόθεση Schrems που αφορά στα προσωπικά δεδομένα που συλλέγει η Facebook. Και στις τρείς περιπτώσεις ανακύπτει το ζήτημα του περιορισμού θεμελιωδών δικαιωμάτων για τους ευρωπαίους πολίτες καθώς το δικαίωμα προστασίας των προσωπικών δεδομένων χρήζει πολύ μεγαλύτερης προστασίας στην Ευρώπη από ότι στις Η.Π.Α, επιπλέον εξετάζεται αν ο εν λόγω περιορισμός σέβεται ή όχι την αρχή της αναλογικότητας. Με τα προσωπικά δεδομένα να βρίσκονται στο επίκεντρο της σύγχρονης ζωής όλα τα κεφάλαια της παρούσας προσπαθούν να αναδείξουν καινοφανή ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν και να προβληματίσουν τον αναγνώστη, ενώ παράλληλα αναδύονται οι νέοι τρόποι παγκόσμιας επιτήρησης οι οποίοι εφαρμόζονται για τον «ιερό σκοπό» της πρόληψης – καταπολέμησης της τρομοκρατίας Μπορεί ο φόβος της τρομοκρατίας να οδηγήσει σε περιστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κατ’ επέκταση σε λιγότερη δημοκρατία;","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική, εστιάζει στο ζήτημα της διαβίβασης των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α η οποία συνήθως λαμβάνει χώρα στο όνομα της πρόληψης και καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Περαιτέρω, προσπαθεί να αναδείξει μέσα από την ανάλυση συγκεκριμένων υποθέσεων διαβίβασης τη στάση τόσο της Ευρώπης όσο και των Η.Π.Α απέναντι στο εν λόγω ζήτημα, εξετάζοντας ταυτόχρονα και την παράμετρο της προστασίας των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στο πρώτο μέρος αυτής, εξετάζονται τα δικαιώματα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής και το δικαίωμα της προστασίας των προσωπικών δεδομένων, η σχέση μεταξύ τους καθώς και σχετική νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ. Στη συνέχεια, γίνεται μια προσπάθεια ανάδειξης της διασύνδεσης της τρομοκρατίας με τις διαβιβάσεις των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α και τίθεται ο προβληματισμός που διατρέχει και τα επόμενα κεφάλαια, αν δηλαδή η επίκληση της τρομοκρατίας είναι από μόνη της αρκετή ως αιτία τέτοιου είδους διαβιβάσεων. Στο δεύτερο μέρος, αναλύονται οι τρείς πιο γνωστές περιπτώσεις διαβίβασης προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Η διαβίβαση των λεγόμενων καταστάσεων ονομάτων επιβατών (Passenger Name Records), η διαβίβαση των χρηματοπιστωτικών δεδομένων SWIFT και η υπόθεση Schrems που αφορά στα προσωπικά δεδομένα που συλλέγει η Facebook. Και στις τρείς περιπτώσεις ανακύπτει το ζήτημα του περιορισμού θεμελιωδών δικαιωμάτων για τους ευρωπαίους πολίτες καθώς το δικαίωμα προστασίας των προσωπικών δεδομένων χρήζει πολύ μεγαλύτερης προστασίας στην Ευρώπη από ότι στις Η.Π.Α, επιπλέον εξετάζεται αν ο εν λόγω περιορισμός σέβεται ή όχι την αρχή της αναλογικότητας. Με τα προσωπικά δεδομένα να βρίσκονται στο επίκεντρο της σύγχρονης ζωής όλα τα κεφάλαια της παρούσας προσπαθούν να αναδείξουν καινοφανή ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν και να προβληματίσουν τον αναγνώστη, ενώ παράλληλα αναδύονται οι νέοι τρόποι παγκόσμιας επιτήρησης οι οποίοι εφαρμόζονται για τον «ιερό σκοπό» της πρόληψης – καταπολέμησης της τρομοκρατίας Μπορεί ο φόβος της τρομοκρατίας να οδηγήσει σε περιστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κατ’ επέκταση σε λιγότερη δημοκρατία;","abstract_has_math":false,"creators":["Παύλου Αναστασία","Pavlou Anastasia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750984"],"render_values":[{"text":"uoadl:2750984","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750984","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750984","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2750984","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παύλου Αναστασία","Pavlou Anastasia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750984","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750984"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική, εστιάζει στο ζήτημα της διαβίβασης των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α η οποία συνήθως λαμβάνει χώρα στο όνομα της πρόληψης και καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Περαιτέρω, προσπαθεί να αναδείξει μέσα από την ανάλυση συγκεκριμένων υποθέσεων διαβίβασης τη στάση τόσο της Ευρώπης όσο και των Η.Π.Α απέναντι στο εν λόγω ζήτημα, εξετάζοντας ταυτόχρονα και την παράμετρο της προστασίας των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στο πρώτο μέρος αυτής, εξετάζονται τα δικαιώματα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής και το δικαίωμα της προστασίας των προσωπικών δεδομένων, η σχέση μεταξύ τους καθώς και σχετική νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ. Στη συνέχεια, γίνεται μια προσπάθεια ανάδειξης της διασύνδεσης της τρομοκρατίας με τις διαβιβάσεις των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α και τίθεται ο προβληματισμός που διατρέχει και τα επόμενα κεφάλαια, αν δηλαδή η επίκληση της τρομοκρατίας είναι από μόνη της αρκετή ως αιτία τέτοιου είδους διαβιβάσεων. Στο δεύτερο μέρος, αναλύονται οι τρείς πιο γνωστές περιπτώσεις διαβίβασης προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Η διαβίβαση των λεγόμενων καταστάσεων ονομάτων επιβατών (Passenger Name Records), η διαβίβαση των χρηματοπιστωτικών δεδομένων SWIFT και η υπόθεση Schrems που αφορά στα προσωπικά δεδομένα που συλλέγει η Facebook. Και στις τρείς περιπτώσεις ανακύπτει το ζήτημα του περιορισμού θεμελιωδών δικαιωμάτων για τους ευρωπαίους πολίτες καθώς το δικαίωμα προστασίας των προσωπικών δεδομένων χρήζει πολύ μεγαλύτερης προστασίας στην Ευρώπη από ότι στις Η.Π.Α, επιπλέον εξετάζεται αν ο εν λόγω περιορισμός σέβεται ή όχι την αρχή της αναλογικότητας. Με τα προσωπικά δεδομένα να βρίσκονται στο επίκεντρο της σύγχρονης ζωής όλα τα κεφάλαια της παρούσας προσπαθούν να αναδείξουν καινοφανή ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν και να προβληματίσουν τον αναγνώστη, ενώ παράλληλα αναδύονται οι νέοι τρόποι παγκόσμιας επιτήρησης οι οποίοι εφαρμόζονται για τον «ιερό σκοπό» της πρόληψης – καταπολέμησης της τρομοκρατίας Μπορεί ο φόβος της τρομοκρατίας να οδηγήσει σε περιστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κατ’ επέκταση σε λιγότερη δημοκρατία;","This dissertation is focused on the transfer of personal data from the EU to the US, which usually takes place in the name of prevention and fight against terrorism. The position of the EU and the US on the matter is thoroughly examined, through the analysis of specific cases of personal data transfers. The first part of the current dissertation is an introduction to the right of Privacy and Data Protection, the basic matter is their interrelation which is examined via relevant European case law. Moreover, the relation between transfer of personal data and terrorism is being highlighted. In the second part, three well known cases of data transfer are being presented. The transfer of Passengers Name Records, the transfer of financial data through Swift as well as Schrems case regarding data collected by Facebook. All these three cases indicate that the US does not guarantee the same standards of protection for personal data, therefore Europeans are subject to the limitation of their fundamental right for data protection. In conclusion, it is stated that the prevention and fight against terrorism is absolutely related to the new surveillance methods which pose limitations to Fundamental Human Rights."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παύλου Αναστασία","Pavlou Anastasia"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική, εστιάζει στο ζήτημα της διαβίβασης των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α η οποία συνήθως λαμβάνει χώρα στο όνομα της πρόληψης και καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Περαιτέρω, προσπαθεί να αναδείξει μέσα από την ανάλυση συγκεκριμένων υποθέσεων διαβίβασης τη στάση τόσο της Ευρώπης όσο και των Η.Π.Α απέναντι στο εν λόγω ζήτημα, εξετάζοντας ταυτόχρονα και την παράμετρο της προστασίας των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στο πρώτο μέρος αυτής, εξετάζονται τα δικαιώματα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής και το δικαίωμα της προστασίας των προσωπικών δεδομένων, η σχέση μεταξύ τους καθώς και σχετική νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ. Στη συνέχεια, γίνεται μια προσπάθεια ανάδειξης της διασύνδεσης της τρομοκρατίας με τις διαβιβάσεις των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Η.Π.Α και τίθεται ο προβληματισμός που διατρέχει και τα επόμενα κεφάλαια, αν δηλαδή η επίκληση της τρομοκρατίας είναι από μόνη της αρκετή ως αιτία τέτοιου είδους διαβιβάσεων. Στο δεύτερο μέρος, αναλύονται οι τρείς πιο γνωστές περιπτώσεις διαβίβασης προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Η διαβίβαση των λεγόμενων καταστάσεων ονομάτων επιβατών (Passenger Name Records), η διαβίβαση των χρηματοπιστωτικών δεδομένων SWIFT και η υπόθεση Schrems που αφορά στα προσωπικά δεδομένα που συλλέγει η Facebook. Και στις τρείς περιπτώσεις ανακύπτει το ζήτημα του περιορισμού θεμελιωδών δικαιωμάτων για τους ευρωπαίους πολίτες καθώς το δικαίωμα προστασίας των προσωπικών δεδομένων χρήζει πολύ μεγαλύτερης προστασίας στην Ευρώπη από ότι στις Η.Π.Α, επιπλέον εξετάζεται αν ο εν λόγω περιορισμός σέβεται ή όχι την αρχή της αναλογικότητας. Με τα προσωπικά δεδομένα να βρίσκονται στο επίκεντρο της σύγχρονης ζωής όλα τα κεφάλαια της παρούσας προσπαθούν να αναδείξουν καινοφανή ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν και να προβληματίσουν τον αναγνώστη, ενώ παράλληλα αναδύονται οι νέοι τρόποι παγκόσμιας επιτήρησης οι οποίοι εφαρμόζονται για τον «ιερό σκοπό» της πρόληψης – καταπολέμησης της τρομοκρατίας Μπορεί ο φόβος της τρομοκρατίας να οδηγήσει σε περιστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κατ’ επέκταση σε λιγότερη δημοκρατία;","This dissertation is focused on the transfer of personal data from the EU to the US, which usually takes place in the name of prevention and fight against terrorism. The position of the EU and the US on the matter is thoroughly examined, through the analysis of specific cases of personal data transfers. The first part of the current dissertation is an introduction to the right of Privacy and Data Protection, the basic matter is their interrelation which is examined via relevant European case law. Moreover, the relation between transfer of personal data and terrorism is being highlighted. In the second part, three well known cases of data transfer are being presented. The transfer of Passengers Name Records, the transfer of financial data through Swift as well as Schrems case regarding data collected by Facebook. All these three cases indicate that the US does not guarantee the same standards of protection for personal data, therefore Europeans are subject to the limitation of their fundamental right for data protection. In conclusion, it is stated that the prevention and fight against terrorism is absolutely related to the new surveillance methods which pose limitations to Fundamental Human Rights."],"dc:identifier":["uoadl:2750984","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750984"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων από την Ευρώπη στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z"}