{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750996"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2750996","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ζητήματα από τις νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις","abstract":"Η πρωτοφανής οικονομική κρίση των τελευταίων επτά ετών αποτέλεσε σημαντικό, παράγοντα για τις ρυθμίσεις που επέφεραν οι δύο τελευταίοι νόμοι (ν. 3853/2010 και ν. 4242/2014), που τροποποίησαν σε αρκετά σημεία το δίκαιο των εμπορικών μισθώσεων. Ο ν. 4242/2014 εισήγαγε στην ελληνική έννομη τάξη νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις, τροποποιώντας σε εμφανή και καίρια σημεία το π.δ. 34/1995, που ρύθμιζε το εν λόγω νομοθετικό καθεστώς. Οι κυριότερες από τις τροποποιήσεις που επέφερε ο νέος νόμος αφορούν στη διάρκεια της μίσθωσης, στην κατάργηση του δικαιώματος καταγγελίας λόγω μεταμέλειας του μισθωτή και στην κατάργηση διαφορών ειδών καταγγελίας εκ μέρους του εκμισθωτή, τροποποιήσεις που εναρμονίζονται απολύτως με το πνεύμα και το σκοπό του νόμου και επιβλήθηκαν λόγω των οικονομικών συνθηκών. Προς την κατεύθυνση της προσαρμογής στην τρέχουσα οικονομική πραγματικότητα κινείται και η νομολογία των ελληνικών δικαστηρίων με την αναπροσαρμογή των συμβατικών όρων, μέσω της μείωσης των καταβαλλόμενων μισθωμάτων, αναγνωρίζοντας τη δυσμενή οικονομική κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει οι μισθωτές. Ωστόσο, τη στιγμή που η δικαιοσύνη δέχεται την αναπροσαρμογή των παλαιότερων συμφωνημένων υψηλών μισθωμάτων, άγνωστο παραμένει ποια θα είναι η στάση της απέναντι στις μεταγενέστερες συμβάσεις εμπορικής μίσθωσης, εφόσον συνεχιστεί η οικονομική ύφεση και δεχθεί νέο πλήγμα η αγορά ακινήτων ή μειωθούν σημαντικά οι αντικειμενικές αξίες.","abstract_html":"Η πρωτοφανής οικονομική κρίση των τελευταίων επτά ετών αποτέλεσε σημαντικό, παράγοντα για τις ρυθμίσεις που επέφεραν οι δύο τελευταίοι νόμοι (ν. 3853/2010 και ν. 4242/2014), που τροποποίησαν σε αρκετά σημεία το δίκαιο των εμπορικών μισθώσεων. Ο ν. 4242/2014 εισήγαγε στην ελληνική έννομη τάξη νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις, τροποποιώντας σε εμφανή και καίρια σημεία το π.δ. 34/1995, που ρύθμιζε το εν λόγω νομοθετικό καθεστώς. Οι κυριότερες από τις τροποποιήσεις που επέφερε ο νέος νόμος αφορούν στη διάρκεια της μίσθωσης, στην κατάργηση του δικαιώματος καταγγελίας λόγω μεταμέλειας του μισθωτή και στην κατάργηση διαφορών ειδών καταγγελίας εκ μέρους του εκμισθωτή, τροποποιήσεις που εναρμονίζονται απολύτως με το πνεύμα και το σκοπό του νόμου και επιβλήθηκαν λόγω των οικονομικών συνθηκών. Προς την κατεύθυνση της προσαρμογής στην τρέχουσα οικονομική πραγματικότητα κινείται και η νομολογία των ελληνικών δικαστηρίων με την αναπροσαρμογή των συμβατικών όρων, μέσω της μείωσης των καταβαλλόμενων μισθωμάτων, αναγνωρίζοντας τη δυσμενή οικονομική κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει οι μισθωτές. Ωστόσο, τη στιγμή που η δικαιοσύνη δέχεται την αναπροσαρμογή των παλαιότερων συμφωνημένων υψηλών μισθωμάτων, άγνωστο παραμένει ποια θα είναι η στάση της απέναντι στις μεταγενέστερες συμβάσεις εμπορικής μίσθωσης, εφόσον συνεχιστεί η οικονομική ύφεση και δεχθεί νέο πλήγμα η αγορά ακινήτων ή μειωθούν σημαντικά οι αντικειμενικές αξίες.","abstract_has_math":false,"creators":["Καραγιάννη Ευγενία-Σοφία","Karagianni Evgenia-Sofia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750996"],"render_values":[{"text":"uoadl:2750996","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750996","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750996","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2750996","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καραγιάννη Ευγενία-Σοφία","Karagianni Evgenia-Sofia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2750996","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750996"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η πρωτοφανής οικονομική κρίση των τελευταίων επτά ετών αποτέλεσε σημαντικό, παράγοντα για τις ρυθμίσεις που επέφεραν οι δύο τελευταίοι νόμοι (ν. 3853/2010 και ν. 4242/2014), που τροποποίησαν σε αρκετά σημεία το δίκαιο των εμπορικών μισθώσεων. Ο ν. 4242/2014 εισήγαγε στην ελληνική έννομη τάξη νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις, τροποποιώντας σε εμφανή και καίρια σημεία το π.δ. 34/1995, που ρύθμιζε το εν λόγω νομοθετικό καθεστώς. Οι κυριότερες από τις τροποποιήσεις που επέφερε ο νέος νόμος αφορούν στη διάρκεια της μίσθωσης, στην κατάργηση του δικαιώματος καταγγελίας λόγω μεταμέλειας του μισθωτή και στην κατάργηση διαφορών ειδών καταγγελίας εκ μέρους του εκμισθωτή, τροποποιήσεις που εναρμονίζονται απολύτως με το πνεύμα και το σκοπό του νόμου και επιβλήθηκαν λόγω των οικονομικών συνθηκών. Προς την κατεύθυνση της προσαρμογής στην τρέχουσα οικονομική πραγματικότητα κινείται και η νομολογία των ελληνικών δικαστηρίων με την αναπροσαρμογή των συμβατικών όρων, μέσω της μείωσης των καταβαλλόμενων μισθωμάτων, αναγνωρίζοντας τη δυσμενή οικονομική κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει οι μισθωτές. Ωστόσο, τη στιγμή που η δικαιοσύνη δέχεται την αναπροσαρμογή των παλαιότερων συμφωνημένων υψηλών μισθωμάτων, άγνωστο παραμένει ποια θα είναι η στάση της απέναντι στις μεταγενέστερες συμβάσεις εμπορικής μίσθωσης, εφόσον συνεχιστεί η οικονομική ύφεση και δεχθεί νέο πλήγμα η αγορά ακινήτων ή μειωθούν σημαντικά οι αντικειμενικές αξίες.","The unprecedented economic crisis of the last seven years has been an important factor in the arrangements made by the last two laws (Law 3853/2010 and Law 4242/2014), which amended the law on commercial leases in several respects. Law 4242/2014 introduced into the Greek legal order new arrangements for commercial leases, modifying in obvious and crucial terms Presidential Decree 34/1995, which regulated this legislative regime. The main amendments made by the new law concern the duration of the lease, the abolition of the right of termination due to the resale of the lessee and the abolition of disputes between the lessor and the types of termination by the landlord, amendments that are perfectly in line with the spirit and purpose of the law and have been enforced due to economic conditions. The case law of the Greek courts is also moving towards adjusting to the current economic realities by adjusting the contractual terms by reducing the rent paid, recognizing the unfavorable financial situation of the tenants. However, when justice is upgraded to older agreed high rents, it remains unknown what its attitude towards subsequent lease agreements will be, as long as the economic downturn continues and the real estate market is hit harder, or the objective values are significantly reduced."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ζητήματα από τις νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καραγιάννη Ευγενία-Σοφία","Karagianni Evgenia-Sofia"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η πρωτοφανής οικονομική κρίση των τελευταίων επτά ετών αποτέλεσε σημαντικό, παράγοντα για τις ρυθμίσεις που επέφεραν οι δύο τελευταίοι νόμοι (ν. 3853/2010 και ν. 4242/2014), που τροποποίησαν σε αρκετά σημεία το δίκαιο των εμπορικών μισθώσεων. Ο ν. 4242/2014 εισήγαγε στην ελληνική έννομη τάξη νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις, τροποποιώντας σε εμφανή και καίρια σημεία το π.δ. 34/1995, που ρύθμιζε το εν λόγω νομοθετικό καθεστώς. Οι κυριότερες από τις τροποποιήσεις που επέφερε ο νέος νόμος αφορούν στη διάρκεια της μίσθωσης, στην κατάργηση του δικαιώματος καταγγελίας λόγω μεταμέλειας του μισθωτή και στην κατάργηση διαφορών ειδών καταγγελίας εκ μέρους του εκμισθωτή, τροποποιήσεις που εναρμονίζονται απολύτως με το πνεύμα και το σκοπό του νόμου και επιβλήθηκαν λόγω των οικονομικών συνθηκών. Προς την κατεύθυνση της προσαρμογής στην τρέχουσα οικονομική πραγματικότητα κινείται και η νομολογία των ελληνικών δικαστηρίων με την αναπροσαρμογή των συμβατικών όρων, μέσω της μείωσης των καταβαλλόμενων μισθωμάτων, αναγνωρίζοντας τη δυσμενή οικονομική κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει οι μισθωτές. Ωστόσο, τη στιγμή που η δικαιοσύνη δέχεται την αναπροσαρμογή των παλαιότερων συμφωνημένων υψηλών μισθωμάτων, άγνωστο παραμένει ποια θα είναι η στάση της απέναντι στις μεταγενέστερες συμβάσεις εμπορικής μίσθωσης, εφόσον συνεχιστεί η οικονομική ύφεση και δεχθεί νέο πλήγμα η αγορά ακινήτων ή μειωθούν σημαντικά οι αντικειμενικές αξίες.","The unprecedented economic crisis of the last seven years has been an important factor in the arrangements made by the last two laws (Law 3853/2010 and Law 4242/2014), which amended the law on commercial leases in several respects. Law 4242/2014 introduced into the Greek legal order new arrangements for commercial leases, modifying in obvious and crucial terms Presidential Decree 34/1995, which regulated this legislative regime. The main amendments made by the new law concern the duration of the lease, the abolition of the right of termination due to the resale of the lessee and the abolition of disputes between the lessor and the types of termination by the landlord, amendments that are perfectly in line with the spirit and purpose of the law and have been enforced due to economic conditions. The case law of the Greek courts is also moving towards adjusting to the current economic realities by adjusting the contractual terms by reducing the rent paid, recognizing the unfavorable financial situation of the tenants. However, when justice is upgraded to older agreed high rents, it remains unknown what its attitude towards subsequent lease agreements will be, as long as the economic downturn continues and the real estate market is hit harder, or the objective values are significantly reduced."],"dc:identifier":["uoadl:2750996","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2750996"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Ζητήματα από τις νέες ρυθμίσεις για τις εμπορικές μισθώσεις"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:12Z"}