{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2770596"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2770596","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Φυτοχημική μελέτη: Stachys candida Bory&Chaub. Lamiaceae","abstract":"Το είδος S. candida Bory & Chaubard είναι ένας πολυετής θάμνος με βλαστό που φέρει έντονο χνούδι. Φύεται σε ορεινούς, βραχώδεις τόπους και αποτελεί ενδημικό είδος της Ελλάδας. Πρώτη φορά αναφέρθηκε στο γένος ο Διοσκουρίδης (40 - 90 μ.Χ.). Αρκετούς αιώνες αργότερα βρέθηκαν αναφορές του γένους και στο έργο του Νικόλαου Μυρεψού (τέλη 13ου αι.). Η χρήση του γένους στη λαϊκή θεραπευτική είναι πολλαπλή. Το είδος συλλέχθηκε από την περιοχή του Ταϋγέτου. Τα υπέργεια μέρη του εκχυλίστηκαν διαδοχικά, με διχλωρομεθάνιο και μεθανόλη. Το μεθανολικό εκχύλισμα υποβλήθηκε σε περαιτέρω χρωματογραφικές τεχνικές διαχωρισμού και απομονώθηκαν οι εξής 11 δευτερογενείς μεταβολίτες: καλυκοπτερίνη, απιγενινο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριόλη, χρυσοεριολο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανoσυλο-(1→2)-6΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλοϊσοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλο-υπολαετινο- 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ακτεοσίδης και χλωρογενικό οξύ. Στη συνέχεια μέρος του μεθανολικού εκχυλίσματος του S. candida Bory & Chaubard, μεθανολικό εκχύλισμα του Stachys iva Griseb. και δύο κλάσματα που προέκυψαν από το χρωματογραφικό διαχωρισμό του S. candida υποβλήθηκαν σε έλεγχο βιοδραστικότητας. Μελετήθηκε η πιθανή αντιβακτηριακή τους δράση σε δύο φυτοπαθογόνα βακτήρια (Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi και Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis). Αυτή ήταν η δεύτερη φυτοχημική μελέτη του S. candida Bory & Chaubard. Οι ουσίες καλυκοπτερίνη, χρυσοεριόλη και χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης έχουν απομονωθεί ξανά από το είδος. Ο ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης είναι το κύριο προϊόν του φυτού. Τέλος από τα πειράματα βιοδραστικότητας προέκυψε ότι το είδος S. candida Bory & Chaubard ασκεί τη μεγαλύτερη παρεμποδιστική δράση στην ανάπτυξη του βακτηρίου Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis με μέσο ποσοστό της τάξης του 48.6%.","abstract_html":"Το είδος S. candida Bory &amp; Chaubard είναι ένας πολυετής θάμνος με βλαστό που φέρει έντονο χνούδι. Φύεται σε ορεινούς, βραχώδεις τόπους και αποτελεί ενδημικό είδος της Ελλάδας. Πρώτη φορά αναφέρθηκε στο γένος ο Διοσκουρίδης (40 - 90 μ.Χ.). Αρκετούς αιώνες αργότερα βρέθηκαν αναφορές του γένους και στο έργο του Νικόλαου Μυρεψού (τέλη 13ου αι.). Η χρήση του γένους στη λαϊκή θεραπευτική είναι πολλαπλή. Το είδος συλλέχθηκε από την περιοχή του Ταϋγέτου. Τα υπέργεια μέρη του εκχυλίστηκαν διαδοχικά, με διχλωρομεθάνιο και μεθανόλη. Το μεθανολικό εκχύλισμα υποβλήθηκε σε περαιτέρω χρωματογραφικές τεχνικές διαχωρισμού και απομονώθηκαν οι εξής 11 δευτερογενείς μεταβολίτες: καλυκοπτερίνη, απιγενινο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριόλη, χρυσοεριολο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανoσυλο-(1→2)-6΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλοϊσοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλο-υπολαετινο- 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ακτεοσίδης και χλωρογενικό οξύ. Στη συνέχεια μέρος του μεθανολικού εκχυλίσματος του S. candida Bory &amp; Chaubard, μεθανολικό εκχύλισμα του Stachys iva Griseb. και δύο κλάσματα που προέκυψαν από το χρωματογραφικό διαχωρισμό του S. candida υποβλήθηκαν σε έλεγχο βιοδραστικότητας. Μελετήθηκε η πιθανή αντιβακτηριακή τους δράση σε δύο φυτοπαθογόνα βακτήρια (Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi και Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis). Αυτή ήταν η δεύτερη φυτοχημική μελέτη του S. candida Bory &amp; Chaubard. Οι ουσίες καλυκοπτερίνη, χρυσοεριόλη και χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης έχουν απομονωθεί ξανά από το είδος. Ο ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης είναι το κύριο προϊόν του φυτού. Τέλος από τα πειράματα βιοδραστικότητας προέκυψε ότι το είδος S. candida Bory &amp; Chaubard ασκεί τη μεγαλύτερη παρεμποδιστική δράση στην ανάπτυξη του βακτηρίου Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis με μέσο ποσοστό της τάξης του 48.6%.","abstract_has_math":false,"creators":["Μιχαηλίδου Αικατερίνη-Μαρία","Michailidou Aikaterini-Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:31:28Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2770596"],"render_values":[{"text":"uoadl:2770596","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2770596","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2770596","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2770596","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μιχαηλίδου Αικατερίνη-Μαρία","Michailidou Aikaterini-Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2770596","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2770596"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το είδος S. candida Bory & Chaubard είναι ένας πολυετής θάμνος με βλαστό που φέρει έντονο χνούδι. Φύεται σε ορεινούς, βραχώδεις τόπους και αποτελεί ενδημικό είδος της Ελλάδας. Πρώτη φορά αναφέρθηκε στο γένος ο Διοσκουρίδης (40 - 90 μ.Χ.). Αρκετούς αιώνες αργότερα βρέθηκαν αναφορές του γένους και στο έργο του Νικόλαου Μυρεψού (τέλη 13ου αι.). Η χρήση του γένους στη λαϊκή θεραπευτική είναι πολλαπλή. Το είδος συλλέχθηκε από την περιοχή του Ταϋγέτου. Τα υπέργεια μέρη του εκχυλίστηκαν διαδοχικά, με διχλωρομεθάνιο και μεθανόλη. Το μεθανολικό εκχύλισμα υποβλήθηκε σε περαιτέρω χρωματογραφικές τεχνικές διαχωρισμού και απομονώθηκαν οι εξής 11 δευτερογενείς μεταβολίτες: καλυκοπτερίνη, απιγενινο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριόλη, χρυσοεριολο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανoσυλο-(1→2)-6΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλοϊσοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλο-υπολαετινο- 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ακτεοσίδης και χλωρογενικό οξύ. Στη συνέχεια μέρος του μεθανολικού εκχυλίσματος του S. candida Bory & Chaubard, μεθανολικό εκχύλισμα του Stachys iva Griseb. και δύο κλάσματα που προέκυψαν από το χρωματογραφικό διαχωρισμό του S. candida υποβλήθηκαν σε έλεγχο βιοδραστικότητας. Μελετήθηκε η πιθανή αντιβακτηριακή τους δράση σε δύο φυτοπαθογόνα βακτήρια (Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi και Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis). Αυτή ήταν η δεύτερη φυτοχημική μελέτη του S. candida Bory & Chaubard. Οι ουσίες καλυκοπτερίνη, χρυσοεριόλη και χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης έχουν απομονωθεί ξανά από το είδος. Ο ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης είναι το κύριο προϊόν του φυτού. Τέλος από τα πειράματα βιοδραστικότητας προέκυψε ότι το είδος S. candida Bory & Chaubard ασκεί τη μεγαλύτερη παρεμποδιστική δράση στην ανάπτυξη του βακτηρίου Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis με μέσο ποσοστό της τάξης του 48.6%.","S. candida Bory & Chaubard is a perennial shrub with tomentose stem, growing wild in Greece in mountainous and rocky places. Dioskorides (40-90 AD) was the first who mentioned this genus. Several centuries later, references to the genus were found in the work of Nicholaos Myrepsos’ Dynameron (late 13th century). Several Stachys species are used in folk medecine. S. candida was collected at Mt Taygetus (Peloponnese). Its aerial parts were extracted with dichloromethane and methanol, successively. The methanol extract has been subjected to further chromatographic separations and yielded 11 secondary metabolites: nine flavonoids, i.e. calycopterin, apigenin-7-O-β-D-glucoside, chrysoeriol, chrysoeriol-7-O-β-D-glucoside, chrysoeriol-7-O-β-D-(3΄΄-E-p-coumaroyl)- glucopyranoside, isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)-6΄΄-Ο-acetyl]-β-D-glucopyranoside, 4΄- methyl-isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, 4΄-Ο-methyl-hypolaetin-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, one phenylethanoid glucoside, acteoside and one phenolic acid, chlorogenic acid. Moreover, part of the methanol extracts of S. candida Bory & Chaubard, and Stachys iva Griseb. and two fractions obtained from the methanol extract of S. candida were tested for potential antibacterial activity against two phytopathogenic bacteria, Pseudomonas savastatoi pv. savastatoi and Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis. The present study is the second phytochemical study of S. candida Bory & Chaubard. Calycopterin, chrysoeriol and chrysoeriol-7-O-β-D-(3΄΄-E-p-coumaroyl)- glucopyranoside have been previously isolated from this species. Isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-(12)]-β-D-glucopyranoside was the main compound of the plant. Finally, the biological assays revealed that S. candida Bory & Chaubard has the greatest inhibitory effect on the growth of Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis with an average rate of 48.6%."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Φυτοχημική μελέτη: Stachys candida Bory&Chaub. Lamiaceae"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μιχαηλίδου Αικατερίνη-Μαρία","Michailidou Aikaterini-Maria"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Το είδος S. candida Bory & Chaubard είναι ένας πολυετής θάμνος με βλαστό που φέρει έντονο χνούδι. Φύεται σε ορεινούς, βραχώδεις τόπους και αποτελεί ενδημικό είδος της Ελλάδας. Πρώτη φορά αναφέρθηκε στο γένος ο Διοσκουρίδης (40 - 90 μ.Χ.). Αρκετούς αιώνες αργότερα βρέθηκαν αναφορές του γένους και στο έργο του Νικόλαου Μυρεψού (τέλη 13ου αι.). Η χρήση του γένους στη λαϊκή θεραπευτική είναι πολλαπλή. Το είδος συλλέχθηκε από την περιοχή του Ταϋγέτου. Τα υπέργεια μέρη του εκχυλίστηκαν διαδοχικά, με διχλωρομεθάνιο και μεθανόλη. Το μεθανολικό εκχύλισμα υποβλήθηκε σε περαιτέρω χρωματογραφικές τεχνικές διαχωρισμού και απομονώθηκαν οι εξής 11 δευτερογενείς μεταβολίτες: καλυκοπτερίνη, απιγενινο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριόλη, χρυσοεριολο-7-O-β-D-γλυκοσίδης, χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ισοσκουτελλαρεϊνο 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανoσυλο-(1→2)-6΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλοϊσοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, 4΄-Ο-μεθυλο-υπολαετινο- 7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο(12)]-β-D-γλυκοπυρανοσίδης, ακτεοσίδης και χλωρογενικό οξύ. Στη συνέχεια μέρος του μεθανολικού εκχυλίσματος του S. candida Bory & Chaubard, μεθανολικό εκχύλισμα του Stachys iva Griseb. και δύο κλάσματα που προέκυψαν από το χρωματογραφικό διαχωρισμό του S. candida υποβλήθηκαν σε έλεγχο βιοδραστικότητας. Μελετήθηκε η πιθανή αντιβακτηριακή τους δράση σε δύο φυτοπαθογόνα βακτήρια (Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi και Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis). Αυτή ήταν η δεύτερη φυτοχημική μελέτη του S. candida Bory & Chaubard. Οι ουσίες καλυκοπτερίνη, χρυσοεριόλη και χρυσοεριολο-7-O-β-D-(3΄΄-E-π-κουμαροϋλο)- γλυκοπυρανοσίδης έχουν απομονωθεί ξανά από το είδος. Ο ισοσκουτελλαρεϊνο-7-Ο-[6΄΄΄-Ο-ακετυλο-β-D-αλλοπυρανοσυλο-(1→2)-β-D-γλυκοπυρανοσίδης είναι το κύριο προϊόν του φυτού. Τέλος από τα πειράματα βιοδραστικότητας προέκυψε ότι το είδος S. candida Bory & Chaubard ασκεί τη μεγαλύτερη παρεμποδιστική δράση στην ανάπτυξη του βακτηρίου Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis με μέσο ποσοστό της τάξης του 48.6%.","S. candida Bory & Chaubard is a perennial shrub with tomentose stem, growing wild in Greece in mountainous and rocky places. Dioskorides (40-90 AD) was the first who mentioned this genus. Several centuries later, references to the genus were found in the work of Nicholaos Myrepsos’ Dynameron (late 13th century). Several Stachys species are used in folk medecine. S. candida was collected at Mt Taygetus (Peloponnese). Its aerial parts were extracted with dichloromethane and methanol, successively. The methanol extract has been subjected to further chromatographic separations and yielded 11 secondary metabolites: nine flavonoids, i.e. calycopterin, apigenin-7-O-β-D-glucoside, chrysoeriol, chrysoeriol-7-O-β-D-glucoside, chrysoeriol-7-O-β-D-(3΄΄-E-p-coumaroyl)- glucopyranoside, isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)-6΄΄-Ο-acetyl]-β-D-glucopyranoside, 4΄- methyl-isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, 4΄-Ο-methyl-hypolaetin-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-( 12)]-β-D-glucopyranoside, one phenylethanoid glucoside, acteoside and one phenolic acid, chlorogenic acid. Moreover, part of the methanol extracts of S. candida Bory & Chaubard, and Stachys iva Griseb. and two fractions obtained from the methanol extract of S. candida were tested for potential antibacterial activity against two phytopathogenic bacteria, Pseudomonas savastatoi pv. savastatoi and Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis. The present study is the second phytochemical study of S. candida Bory & Chaubard. Calycopterin, chrysoeriol and chrysoeriol-7-O-β-D-(3΄΄-E-p-coumaroyl)- glucopyranoside have been previously isolated from this species. Isoscutellarein-7-O-[6΄΄΄-O-acetyl-β-D-allopyranosyl)-(12)]-β-D-glucopyranoside was the main compound of the plant. Finally, the biological assays revealed that S. candida Bory & Chaubard has the greatest inhibitory effect on the growth of Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis with an average rate of 48.6%."],"dc:identifier":["uoadl:2770596","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2770596"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Φυτοχημική μελέτη: Stachys candida Bory&Chaub. Lamiaceae"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:31:28Z"}