{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2796727"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2796727","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Skaramagas camp","abstract":"Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους πληθυσμούς στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτοαναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής, για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών στην υγεία. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η εκτίμηση της Ποιότητας Ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται σε έναν απ’ τους μεγαλύτερους προσφυγικούς καταυλισμούς της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας Σκαραμαγκά, στο οποίο διαμένουν περίπου 2500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με υπάρχουσες αναφορές των αποτελεσμάτων WHOQOL-Bref άλλων πληθυσμών προσφύγων, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία στους τέσσερις τομείς WHOQOL – φυσική υγεία, ψυχολογική, κοινωνικό, περιβάλλον - είναι χαμηλή και μεταξύ των χαμηλότερων στον κόσμο. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες από τον Σκαραμαγκά έχουν χαμηλότερα σκορ σε όλους τους τομείς σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από το Κουρδιστάν και σε σχέση με ένα δείγμα γενικού πληθυσμού από 23 χώρες. Σε σύγκριση με τους πρόσφυγες από τη Δυτική Αφρική, σημειώνουν υψηλότερη βαθμολογία στον τομέα της φυσικής υγείας και στον κοινωνικό τομέα, αλλά χαμηλότερα στον ψυχολογικό τομέα. Δεν βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές διαφορές στον τομέα του περιβάλλοντος. Συμπεράσματα: Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, αν και απαιτούνται περισσότερες έρευνες και σε άλλους προσφυγικούς καταυλισμούς στην Ελλάδα, προκειμένου να υπάρξει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Οι προσπάθειες βελτίωσης των διαφόρων τομέων που καθορίζουν την ποιότητα ζωής πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το σχεδιασμό πολιτικών ένταξης.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους πληθυσμούς στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτοαναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής, για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών στην υγεία. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η εκτίμηση της Ποιότητας Ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται σε έναν απ’ τους μεγαλύτερους προσφυγικούς καταυλισμούς της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας Σκαραμαγκά, στο οποίο διαμένουν περίπου 2500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με υπάρχουσες αναφορές των αποτελεσμάτων WHOQOL-Bref άλλων πληθυσμών προσφύγων, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία στους τέσσερις τομείς WHOQOL – φυσική υγεία, ψυχολογική, κοινωνικό, περιβάλλον - είναι χαμηλή και μεταξύ των χαμηλότερων στον κόσμο. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες από τον Σκαραμαγκά έχουν χαμηλότερα σκορ σε όλους τους τομείς σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από το Κουρδιστάν και σε σχέση με ένα δείγμα γενικού πληθυσμού από 23 χώρες. Σε σύγκριση με τους πρόσφυγες από τη Δυτική Αφρική, σημειώνουν υψηλότερη βαθμολογία στον τομέα της φυσικής υγείας και στον κοινωνικό τομέα, αλλά χαμηλότερα στον ψυχολογικό τομέα. Δεν βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές διαφορές στον τομέα του περιβάλλοντος. Συμπεράσματα: Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, αν και απαιτούνται περισσότερες έρευνες και σε άλλους προσφυγικούς καταυλισμούς στην Ελλάδα, προκειμένου να υπάρξει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Οι προσπάθειες βελτίωσης των διαφόρων τομέων που καθορίζουν την ποιότητα ζωής πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το σχεδιασμό πολιτικών ένταξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουτσώνη Συραγώ","Koutsoni Sirago"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:32:03Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2796727"],"render_values":[{"text":"uoadl:2796727","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2796727","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2796727","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2796727","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουτσώνη Συραγώ","Koutsoni Sirago"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2796727","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2796727"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους πληθυσμούς στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτοαναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής, για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών στην υγεία. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η εκτίμηση της Ποιότητας Ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται σε έναν απ’ τους μεγαλύτερους προσφυγικούς καταυλισμούς της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας Σκαραμαγκά, στο οποίο διαμένουν περίπου 2500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με υπάρχουσες αναφορές των αποτελεσμάτων WHOQOL-Bref άλλων πληθυσμών προσφύγων, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία στους τέσσερις τομείς WHOQOL – φυσική υγεία, ψυχολογική, κοινωνικό, περιβάλλον - είναι χαμηλή και μεταξύ των χαμηλότερων στον κόσμο. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες από τον Σκαραμαγκά έχουν χαμηλότερα σκορ σε όλους τους τομείς σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από το Κουρδιστάν και σε σχέση με ένα δείγμα γενικού πληθυσμού από 23 χώρες. Σε σύγκριση με τους πρόσφυγες από τη Δυτική Αφρική, σημειώνουν υψηλότερη βαθμολογία στον τομέα της φυσικής υγείας και στον κοινωνικό τομέα, αλλά χαμηλότερα στον ψυχολογικό τομέα. Δεν βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές διαφορές στον τομέα του περιβάλλοντος. Συμπεράσματα: Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, αν και απαιτούνται περισσότερες έρευνες και σε άλλους προσφυγικούς καταυλισμούς στην Ελλάδα, προκειμένου να υπάρξει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Οι προσπάθειες βελτίωσης των διαφόρων τομέων που καθορίζουν την ποιότητα ζωής πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το σχεδιασμό πολιτικών ένταξης.","Introduction: The global refugee crisis has affected disproportionately people in the Middle East. Eventually this situation has left stranded tens of thousands of people in Greece awaiting for asylum approvals, relocation or repatriation decisions. Conditions prevalent at the journey and at refugee camps are degenerating physical and mental health. A plethora of research in public health is using self-reported Quality of Life indicators to assess the impact of social determinants on health (SDOH). The aim of this study is to assess the quality of life of Arabic-speaking refugees residing in Greece Methods: This project is focusing on one of the largest camps, namely Skaramagas camp, hosting approximately 2500 refugees. Data are collected with WHO’s Quality of Life (WHOQOL-Bref) questionnaire and compared to existing reports of WHOQOL-Bref scores of other refugee populations, in order to provide context to our findings. Results: We found that average score on the WHOQOL four domains –physical, psychological, social, environment- is low and among the lowest in the world. Specifically refugees from Skaramagas score lower on all domains than a refugee from Kurdistan and the general population norms from 23 countries. Compared with refugees from West Africa, they score higher on physical and social domains but lower on the psychological domain. No statistical differences were found on the environmental domain. Conclusion: These findings can be helpful in case of policy making, although more research is required in other camp settings in Greece, in order to provide a more comprehensive overview. Efforts of improvement of different facets-domains that determine Quality of Life, should be taken in consideration when drawing integration policies."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Skaramagas camp"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουτσώνη Συραγώ","Koutsoni Sirago"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους πληθυσμούς στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτοαναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής, για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών στην υγεία. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η εκτίμηση της Ποιότητας Ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται σε έναν απ’ τους μεγαλύτερους προσφυγικούς καταυλισμούς της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας Σκαραμαγκά, στο οποίο διαμένουν περίπου 2500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με υπάρχουσες αναφορές των αποτελεσμάτων WHOQOL-Bref άλλων πληθυσμών προσφύγων, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία στους τέσσερις τομείς WHOQOL – φυσική υγεία, ψυχολογική, κοινωνικό, περιβάλλον - είναι χαμηλή και μεταξύ των χαμηλότερων στον κόσμο. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες από τον Σκαραμαγκά έχουν χαμηλότερα σκορ σε όλους τους τομείς σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από το Κουρδιστάν και σε σχέση με ένα δείγμα γενικού πληθυσμού από 23 χώρες. Σε σύγκριση με τους πρόσφυγες από τη Δυτική Αφρική, σημειώνουν υψηλότερη βαθμολογία στον τομέα της φυσικής υγείας και στον κοινωνικό τομέα, αλλά χαμηλότερα στον ψυχολογικό τομέα. Δεν βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές διαφορές στον τομέα του περιβάλλοντος. Συμπεράσματα: Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, αν και απαιτούνται περισσότερες έρευνες και σε άλλους προσφυγικούς καταυλισμούς στην Ελλάδα, προκειμένου να υπάρξει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Οι προσπάθειες βελτίωσης των διαφόρων τομέων που καθορίζουν την ποιότητα ζωής πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά το σχεδιασμό πολιτικών ένταξης.","Introduction: The global refugee crisis has affected disproportionately people in the Middle East. Eventually this situation has left stranded tens of thousands of people in Greece awaiting for asylum approvals, relocation or repatriation decisions. Conditions prevalent at the journey and at refugee camps are degenerating physical and mental health. A plethora of research in public health is using self-reported Quality of Life indicators to assess the impact of social determinants on health (SDOH). The aim of this study is to assess the quality of life of Arabic-speaking refugees residing in Greece Methods: This project is focusing on one of the largest camps, namely Skaramagas camp, hosting approximately 2500 refugees. Data are collected with WHO’s Quality of Life (WHOQOL-Bref) questionnaire and compared to existing reports of WHOQOL-Bref scores of other refugee populations, in order to provide context to our findings. Results: We found that average score on the WHOQOL four domains –physical, psychological, social, environment- is low and among the lowest in the world. Specifically refugees from Skaramagas score lower on all domains than a refugee from Kurdistan and the general population norms from 23 countries. Compared with refugees from West Africa, they score higher on physical and social domains but lower on the psychological domain. No statistical differences were found on the environmental domain. Conclusion: These findings can be helpful in case of policy making, although more research is required in other camp settings in Greece, in order to provide a more comprehensive overview. Efforts of improvement of different facets-domains that determine Quality of Life, should be taken in consideration when drawing integration policies."],"dc:identifier":["uoadl:2796727","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2796727"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Skaramagas camp"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:32:03Z"}