{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2798618"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2798618","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Elaionas camp.","abstract":"Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε δυσανάλογα ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους ανθρώπους στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα, αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτό-αναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών της υγείας. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η διερεύνηση και εκτίμηση της ποιότητας ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα σε προσφυγικούς καταυλισμούς και εντός πόλεως και η σύγκριση των αποτελεσμάτων αυτών. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται στο δεύτερο μεγαλύτερο καταυλισμό της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας του Ελαιώνα, στο οποίο διαμένουν περίπου 1500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με αντίστοιχες έρευνες που έκαναν χρήση του ιδίου οργάνου και τα αποτελέσματα τους, στον ίδιο πληθυσμό, σε άλλες δομές, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία για τους τέσσερις τομείς WHOQOL στον καταυλισμό του Ελαιώνα - φυσική, ψυχολογική, κοινωνική και περιβάλλον - είναι χαμηλή, ωστόσο υψηλότερη από αυτή σε άλλους καταυλισμούς, ακόμα και από αυτές σε ξενοδοχεία. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες στον Ελαιώνα έχουν υψηλότερα σκορ στους τομείς υγεία- φυσικός τομέας, ψυχολογικός τομέας και περιβάλλον, σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από τον καταυλισμό του Σκαραμαγκά και το ξενοδοχείο City Plaza. Ο κοινωνικός τομέας δε φάνηκε να παρουσιάζει στατιστικά σημαντικές διαφορές ανάμεσα στον πληθυσμό που διαβιούν στις ως άνω δομές. Οι διαφορές στη βαθμολογία ανά τομέα, κυμάνθηκαν από μικρές έως μεγάλες, με τους περισσότερους τομείς να εμφανίζουν μεσαία επίδραση. Συμπεράσματα: Στην προσπάθειά μας να ερμηνεύσουμε τις διαφορές στη βαθμολογία, ξεχωρίσαμε ορισμένες συνθήκες και πρακτικές που εμφανίστηκαν στον καταυλισμό του Ελαιώνα, οι οποίες θα μπορούσαν να εξηγήσουν τα διαφορετικά σκόρ. Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, καθώς φαίνεται ότι οι συνεργατικές και διεπιστημονικές προσεγγίσεις μπορούν να προετοιμάσουν καλύτερα τους επαγγελματίες υγείας. Επαναστατικά μοντέλα υγειονομικής περίθαλψης που λαμβάνουν υπόψη τις αντιλήψεις του πληθυσμού για τις πτυχές της ποιότητας ζωής, φαίνεται να είναι καλύτερα εξοπλισμένα να υπηρετήσουν τους κοινωνικούς προσδιοριστές υγείας και έτσι, έχουν περισσότερες δυνατότητες να μειώσουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας των προσφύγων και να προωθήσουν την ένταξη.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε δυσανάλογα ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους ανθρώπους στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα, αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτό-αναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών της υγείας. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η διερεύνηση και εκτίμηση της ποιότητας ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα σε προσφυγικούς καταυλισμούς και εντός πόλεως και η σύγκριση των αποτελεσμάτων αυτών. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται στο δεύτερο μεγαλύτερο καταυλισμό της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας του Ελαιώνα, στο οποίο διαμένουν περίπου 1500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με αντίστοιχες έρευνες που έκαναν χρήση του ιδίου οργάνου και τα αποτελέσματα τους, στον ίδιο πληθυσμό, σε άλλες δομές, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία για τους τέσσερις τομείς WHOQOL στον καταυλισμό του Ελαιώνα - φυσική, ψυχολογική, κοινωνική και περιβάλλον - είναι χαμηλή, ωστόσο υψηλότερη από αυτή σε άλλους καταυλισμούς, ακόμα και από αυτές σε ξενοδοχεία. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες στον Ελαιώνα έχουν υψηλότερα σκορ στους τομείς υγεία- φυσικός τομέας, ψυχολογικός τομέας και περιβάλλον, σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από τον καταυλισμό του Σκαραμαγκά και το ξενοδοχείο City Plaza. Ο κοινωνικός τομέας δε φάνηκε να παρουσιάζει στατιστικά σημαντικές διαφορές ανάμεσα στον πληθυσμό που διαβιούν στις ως άνω δομές. Οι διαφορές στη βαθμολογία ανά τομέα, κυμάνθηκαν από μικρές έως μεγάλες, με τους περισσότερους τομείς να εμφανίζουν μεσαία επίδραση. Συμπεράσματα: Στην προσπάθειά μας να ερμηνεύσουμε τις διαφορές στη βαθμολογία, ξεχωρίσαμε ορισμένες συνθήκες και πρακτικές που εμφανίστηκαν στον καταυλισμό του Ελαιώνα, οι οποίες θα μπορούσαν να εξηγήσουν τα διαφορετικά σκόρ. Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, καθώς φαίνεται ότι οι συνεργατικές και διεπιστημονικές προσεγγίσεις μπορούν να προετοιμάσουν καλύτερα τους επαγγελματίες υγείας. Επαναστατικά μοντέλα υγειονομικής περίθαλψης που λαμβάνουν υπόψη τις αντιλήψεις του πληθυσμού για τις πτυχές της ποιότητας ζωής, φαίνεται να είναι καλύτερα εξοπλισμένα να υπηρετήσουν τους κοινωνικούς προσδιοριστές υγείας και έτσι, έχουν περισσότερες δυνατότητες να μειώσουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας των προσφύγων και να προωθήσουν την ένταξη.","abstract_has_math":false,"creators":["Πουλάκη Γεωργία","Poulaki Georgia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:32:06Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2798618"],"render_values":[{"text":"uoadl:2798618","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798618","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798618","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2798618","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Πουλάκη Γεωργία","Poulaki Georgia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2798618","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798618"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε δυσανάλογα ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους ανθρώπους στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα, αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτό-αναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών της υγείας. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η διερεύνηση και εκτίμηση της ποιότητας ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα σε προσφυγικούς καταυλισμούς και εντός πόλεως και η σύγκριση των αποτελεσμάτων αυτών. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται στο δεύτερο μεγαλύτερο καταυλισμό της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας του Ελαιώνα, στο οποίο διαμένουν περίπου 1500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με αντίστοιχες έρευνες που έκαναν χρήση του ιδίου οργάνου και τα αποτελέσματα τους, στον ίδιο πληθυσμό, σε άλλες δομές, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία για τους τέσσερις τομείς WHOQOL στον καταυλισμό του Ελαιώνα - φυσική, ψυχολογική, κοινωνική και περιβάλλον - είναι χαμηλή, ωστόσο υψηλότερη από αυτή σε άλλους καταυλισμούς, ακόμα και από αυτές σε ξενοδοχεία. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες στον Ελαιώνα έχουν υψηλότερα σκορ στους τομείς υγεία- φυσικός τομέας, ψυχολογικός τομέας και περιβάλλον, σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από τον καταυλισμό του Σκαραμαγκά και το ξενοδοχείο City Plaza. Ο κοινωνικός τομέας δε φάνηκε να παρουσιάζει στατιστικά σημαντικές διαφορές ανάμεσα στον πληθυσμό που διαβιούν στις ως άνω δομές. Οι διαφορές στη βαθμολογία ανά τομέα, κυμάνθηκαν από μικρές έως μεγάλες, με τους περισσότερους τομείς να εμφανίζουν μεσαία επίδραση. Συμπεράσματα: Στην προσπάθειά μας να ερμηνεύσουμε τις διαφορές στη βαθμολογία, ξεχωρίσαμε ορισμένες συνθήκες και πρακτικές που εμφανίστηκαν στον καταυλισμό του Ελαιώνα, οι οποίες θα μπορούσαν να εξηγήσουν τα διαφορετικά σκόρ. Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, καθώς φαίνεται ότι οι συνεργατικές και διεπιστημονικές προσεγγίσεις μπορούν να προετοιμάσουν καλύτερα τους επαγγελματίες υγείας. Επαναστατικά μοντέλα υγειονομικής περίθαλψης που λαμβάνουν υπόψη τις αντιλήψεις του πληθυσμού για τις πτυχές της ποιότητας ζωής, φαίνεται να είναι καλύτερα εξοπλισμένα να υπηρετήσουν τους κοινωνικούς προσδιοριστές υγείας και έτσι, έχουν περισσότερες δυνατότητες να μειώσουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας των προσφύγων και να προωθήσουν την ένταξη.","Introduction: The global refugee crisis has affected disproportionately people in the Middle East. Eventually this situation has left stranded tens of thousands of people in Greece awaiting for asylum approvals, relocation or repatriation decisions. Conditions prevalent at the journey and at refugee camps are degenerating physical and mental health. A plethora of research in public health is using self-reported Quality of Life indicators to assess the impact of social determinants on health (SDOH). The aim of this study is to explore and assess the quality of life of Arab-speaking refugees residing in Greece in several settings, such as refugee camps and urban settings, so as to compare these results. Methods: This project is focusing on the second largest camp in Attica- Greece, namely Elaionas, hosting approximately 1500 refugees. Data were collected with WHO’s Quality of Life (WHOQOL-Bref) questionnaire and compared to corresponding surveys using the same tool and their results, at the same population, in other settings, in order to provide a framework for interpretation and commentary on our findings. Results: We found that average score on the WHOQOL four domains –physical, psychological, social, environment- is generally low, however, in Elaionas camp is higher than in other camps at the region, even from urban settings. In particular, refugees in Elaionas have higher scores in physical, psychological and environmental domains, as compared to a sample of refugees from Skaramagas camp and City Plaza Hotel. Social domain did not appear to have significant differences between the population living in the above settings. Score differences amongst domains, ranged from small to large, with most domains appearing a moderate impact. Conclusion: In our quest to interpret the differences in scores, we managed to distinguish certain conditions and practices that appeared at the camp of Elaionas, which could potentially explain the differences in scores and act as a linchpin for facilitating the integration of the population. These findings could be helpful in case of policy making, as it seems that collaborative, interdisciplinary training approaches can better prepare health care professionals. Robust health care models that take into consideration population perceptions of quality of life aspects may be better equipped to address social determinants of health, and thus have more potential to reduce refugee populations’ health inequities and promoting integration."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Elaionas camp."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Πουλάκη Γεωργία","Poulaki Georgia"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η παγκόσμια προσφυγική κρίση επηρέασε δυσανάλογα ιδιαίτερα τους Αραβόφωνους ανθρώπους στη Μέση Ανατολή. Ως αποτέλεσμα, αποκλείστηκαν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα περιμένοντας για εγκρίσεις ασύλου, αποφάσεις μετεγκατάστασης ή επαναπατρισμού. Οι συνθήκες που επικρατούν στο ταξίδι και στους προσφυγικούς καταυλισμούς αποτελούν παράγοντες κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία. Πληθώρα ερευνών στον τομέα της δημόσιας υγείας χρησιμοποιεί αυτό-αναφερόμενους δείκτες Ποιότητας Ζωής για την εκτίμηση της επίδρασης των κοινωνικών προσδιοριστών της υγείας. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η διερεύνηση και εκτίμηση της ποιότητας ζωής των αραβόφωνων προσφύγων που διαμένουν στην Ελλάδα σε προσφυγικούς καταυλισμούς και εντός πόλεως και η σύγκριση των αποτελεσμάτων αυτών. Μέθοδοι: Η έρευνα αυτή επικεντρώνεται στο δεύτερο μεγαλύτερο καταυλισμό της Αττικής, το κέντρο φιλοξενίας του Ελαιώνα, στο οποίο διαμένουν περίπου 1500 πρόσφυγες. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο Ποιότητας Ζωής του WHO (WHOQOL-Bref) και συγκρίνονται με αντίστοιχες έρευνες που έκαναν χρήση του ιδίου οργάνου και τα αποτελέσματα τους, στον ίδιο πληθυσμό, σε άλλες δομές, προκειμένου να δοθεί ένα πλαίσιο ερμηνείας και σχολιασμού στα ευρήματά μας. Αποτελέσματα: Βρέθηκε ότι η μέση βαθμολογία για τους τέσσερις τομείς WHOQOL στον καταυλισμό του Ελαιώνα - φυσική, ψυχολογική, κοινωνική και περιβάλλον - είναι χαμηλή, ωστόσο υψηλότερη από αυτή σε άλλους καταυλισμούς, ακόμα και από αυτές σε ξενοδοχεία. Συγκεκριμένα, οι πρόσφυγες στον Ελαιώνα έχουν υψηλότερα σκορ στους τομείς υγεία- φυσικός τομέας, ψυχολογικός τομέας και περιβάλλον, σε σχέση με ένα δείγμα προσφύγων από τον καταυλισμό του Σκαραμαγκά και το ξενοδοχείο City Plaza. Ο κοινωνικός τομέας δε φάνηκε να παρουσιάζει στατιστικά σημαντικές διαφορές ανάμεσα στον πληθυσμό που διαβιούν στις ως άνω δομές. Οι διαφορές στη βαθμολογία ανά τομέα, κυμάνθηκαν από μικρές έως μεγάλες, με τους περισσότερους τομείς να εμφανίζουν μεσαία επίδραση. Συμπεράσματα: Στην προσπάθειά μας να ερμηνεύσουμε τις διαφορές στη βαθμολογία, ξεχωρίσαμε ορισμένες συνθήκες και πρακτικές που εμφανίστηκαν στον καταυλισμό του Ελαιώνα, οι οποίες θα μπορούσαν να εξηγήσουν τα διαφορετικά σκόρ. Αυτά τα ευρήματα μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση χάραξης πολιτικής, καθώς φαίνεται ότι οι συνεργατικές και διεπιστημονικές προσεγγίσεις μπορούν να προετοιμάσουν καλύτερα τους επαγγελματίες υγείας. Επαναστατικά μοντέλα υγειονομικής περίθαλψης που λαμβάνουν υπόψη τις αντιλήψεις του πληθυσμού για τις πτυχές της ποιότητας ζωής, φαίνεται να είναι καλύτερα εξοπλισμένα να υπηρετήσουν τους κοινωνικούς προσδιοριστές υγείας και έτσι, έχουν περισσότερες δυνατότητες να μειώσουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας των προσφύγων και να προωθήσουν την ένταξη.","Introduction: The global refugee crisis has affected disproportionately people in the Middle East. Eventually this situation has left stranded tens of thousands of people in Greece awaiting for asylum approvals, relocation or repatriation decisions. Conditions prevalent at the journey and at refugee camps are degenerating physical and mental health. A plethora of research in public health is using self-reported Quality of Life indicators to assess the impact of social determinants on health (SDOH). The aim of this study is to explore and assess the quality of life of Arab-speaking refugees residing in Greece in several settings, such as refugee camps and urban settings, so as to compare these results. Methods: This project is focusing on the second largest camp in Attica- Greece, namely Elaionas, hosting approximately 1500 refugees. Data were collected with WHO’s Quality of Life (WHOQOL-Bref) questionnaire and compared to corresponding surveys using the same tool and their results, at the same population, in other settings, in order to provide a framework for interpretation and commentary on our findings. Results: We found that average score on the WHOQOL four domains –physical, psychological, social, environment- is generally low, however, in Elaionas camp is higher than in other camps at the region, even from urban settings. In particular, refugees in Elaionas have higher scores in physical, psychological and environmental domains, as compared to a sample of refugees from Skaramagas camp and City Plaza Hotel. Social domain did not appear to have significant differences between the population living in the above settings. Score differences amongst domains, ranged from small to large, with most domains appearing a moderate impact. Conclusion: In our quest to interpret the differences in scores, we managed to distinguish certain conditions and practices that appeared at the camp of Elaionas, which could potentially explain the differences in scores and act as a linchpin for facilitating the integration of the population. These findings could be helpful in case of policy making, as it seems that collaborative, interdisciplinary training approaches can better prepare health care professionals. Robust health care models that take into consideration population perceptions of quality of life aspects may be better equipped to address social determinants of health, and thus have more potential to reduce refugee populations’ health inequities and promoting integration."],"dc:identifier":["uoadl:2798618","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798618"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Quality of life of Arabic-speaking refugees in Greece. The case of Elaionas camp."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:32:06Z"}