{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2798935"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2798935","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μετάφραση και στάθμιση του ερωτηματολογίου jefferson scale of empathy σε πληθυσμό νοσηλευτών στην Ελλαδα","abstract":"Η ενσυναίσθηση είναι μια σημαντική μεταβλητή για τους επαγγελματίες υγείας . Παρά ταύτα δεν υπάρχουν ερωτηματολόγια σταθμισμένα στην Ελληνική γλώσσα για τη μέτρηση της ενσυναίσθησης σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας . Η παρούσα μελέτη είχε ως σκοπό τη στάθμιση και την ψυχομετρική ανάλυση της Ελληνικής κλίμακας jefferson scale of empathy -student για χρήση σε φοιτητές σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας/φροντίδας . Κατόπιν λήψης άδειας από τους συγγραφείς της αρχικής κλίμακας ,ακολουθήθηκε η προτεινόμενη διαδικασία μετάφρασης και αντίστροφης μετάφρασης . Στη συνέχεια 227 συμμετέχοντες συμπλήρωσαν την κλίμακα και μια φόρμα δημογραφικών δεδομένων . Το μέσο σκορ ενσυναίσθησης κι η εσωτερική εγκυρότητα ήταν συγκρίσιμα με την αρχική κι άλλες σταθμίσεις . Οι πρώτοι τρεις παράγοντες που προέκυψαν από την ανάλυση αντανακλούν το περιεχόμενο των παραγόντων της αρχικής στάθμισης . Το ερώτημα 18 παρουσιάζει ορισμένα προβλήματα , κι η αφαίρεση του θα οδηγούσε σε βελτίωση του δείκτη αξιοπιστίας ,κάτι που παρατηρείται και στην Τουρκική στάθμιση της κλίμακας . Συνεπώς ,πρόκειται για έγκυρη και αξιόπιστη κλίμακα , αλλά μελλοντικές έρευνες θα μπορούσαν να εξετάσουν πως όλοι ερωτώμενοι αντιλαμβάνονται το ερώτημα 18 στο Ελληνικό γλωσσικο και πολιτισμικό πλαίσιο.","abstract_html":"Η ενσυναίσθηση είναι μια σημαντική μεταβλητή για τους επαγγελματίες υγείας . Παρά ταύτα δεν υπάρχουν ερωτηματολόγια σταθμισμένα στην Ελληνική γλώσσα για τη μέτρηση της ενσυναίσθησης σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας . Η παρούσα μελέτη είχε ως σκοπό τη στάθμιση και την ψυχομετρική ανάλυση της Ελληνικής κλίμακας jefferson scale of empathy -student για χρήση σε φοιτητές σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας/φροντίδας . Κατόπιν λήψης άδειας από τους συγγραφείς της αρχικής κλίμακας ,ακολουθήθηκε η προτεινόμενη διαδικασία μετάφρασης και αντίστροφης μετάφρασης . Στη συνέχεια 227 συμμετέχοντες συμπλήρωσαν την κλίμακα και μια φόρμα δημογραφικών δεδομένων . Το μέσο σκορ ενσυναίσθησης κι η εσωτερική εγκυρότητα ήταν συγκρίσιμα με την αρχική κι άλλες σταθμίσεις . Οι πρώτοι τρεις παράγοντες που προέκυψαν από την ανάλυση αντανακλούν το περιεχόμενο των παραγόντων της αρχικής στάθμισης . Το ερώτημα 18 παρουσιάζει ορισμένα προβλήματα , κι η αφαίρεση του θα οδηγούσε σε βελτίωση του δείκτη αξιοπιστίας ,κάτι που παρατηρείται και στην Τουρκική στάθμιση της κλίμακας . Συνεπώς ,πρόκειται για έγκυρη και αξιόπιστη κλίμακα , αλλά μελλοντικές έρευνες θα μπορούσαν να εξετάσουν πως όλοι ερωτώμενοι αντιλαμβάνονται το ερώτημα 18 στο Ελληνικό γλωσσικο και πολιτισμικό πλαίσιο.","abstract_has_math":false,"creators":["Χρυσοφάκη Χαριλένα","Chrysofaki Charilena"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:32:06Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2798935"],"render_values":[{"text":"uoadl:2798935","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798935","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798935","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2798935","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χρυσοφάκη Χαριλένα","Chrysofaki Charilena"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2798935","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798935"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ενσυναίσθηση είναι μια σημαντική μεταβλητή για τους επαγγελματίες υγείας . Παρά ταύτα δεν υπάρχουν ερωτηματολόγια σταθμισμένα στην Ελληνική γλώσσα για τη μέτρηση της ενσυναίσθησης σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας . Η παρούσα μελέτη είχε ως σκοπό τη στάθμιση και την ψυχομετρική ανάλυση της Ελληνικής κλίμακας jefferson scale of empathy -student για χρήση σε φοιτητές σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας/φροντίδας . Κατόπιν λήψης άδειας από τους συγγραφείς της αρχικής κλίμακας ,ακολουθήθηκε η προτεινόμενη διαδικασία μετάφρασης και αντίστροφης μετάφρασης . Στη συνέχεια 227 συμμετέχοντες συμπλήρωσαν την κλίμακα και μια φόρμα δημογραφικών δεδομένων . Το μέσο σκορ ενσυναίσθησης κι η εσωτερική εγκυρότητα ήταν συγκρίσιμα με την αρχική κι άλλες σταθμίσεις . Οι πρώτοι τρεις παράγοντες που προέκυψαν από την ανάλυση αντανακλούν το περιεχόμενο των παραγόντων της αρχικής στάθμισης . Το ερώτημα 18 παρουσιάζει ορισμένα προβλήματα , κι η αφαίρεση του θα οδηγούσε σε βελτίωση του δείκτη αξιοπιστίας ,κάτι που παρατηρείται και στην Τουρκική στάθμιση της κλίμακας . Συνεπώς ,πρόκειται για έγκυρη και αξιόπιστη κλίμακα , αλλά μελλοντικές έρευνες θα μπορούσαν να εξετάσουν πως όλοι ερωτώμενοι αντιλαμβάνονται το ερώτημα 18 στο Ελληνικό γλωσσικο και πολιτισμικό πλαίσιο.","Empathy is an important variable for healtth profesionals ,but there are no questionnairs validated in the Greek language and context to measure the empathy of students of health care professions. This study aimed at the validation and psychometric analysis of the jefferson scale of empathy -student version ,intended to be used with health care student in Greece. After obtaining permission from the authors of the scale , the recommended translation -reverse translation process was followed . Overall ,227 participants completed the scale and provided demografic data . The mean empathy score and internal validity measures were comparable to the initial and other validations of the scale . The first three factors that emerged from the factor analysis reflect the content of the original validation's factors . Item 18 presents a number of issues ,and its remmoval would lead to an improvement in the Cronbach's alpha of the scale . This issue is also observed in the Turkish validation of the scale. JSE-S is therefore a valid and reliable scale ,but future research could look into how respondents perceive item 18 in the Greek language and cultural context."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μετάφραση και στάθμιση του ερωτηματολογίου jefferson scale of empathy σε πληθυσμό νοσηλευτών στην Ελλαδα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χρυσοφάκη Χαριλένα","Chrysofaki Charilena"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η ενσυναίσθηση είναι μια σημαντική μεταβλητή για τους επαγγελματίες υγείας . Παρά ταύτα δεν υπάρχουν ερωτηματολόγια σταθμισμένα στην Ελληνική γλώσσα για τη μέτρηση της ενσυναίσθησης σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας . Η παρούσα μελέτη είχε ως σκοπό τη στάθμιση και την ψυχομετρική ανάλυση της Ελληνικής κλίμακας jefferson scale of empathy -student για χρήση σε φοιτητές σε φοιτητές επαγγελματιών υγείας/φροντίδας . Κατόπιν λήψης άδειας από τους συγγραφείς της αρχικής κλίμακας ,ακολουθήθηκε η προτεινόμενη διαδικασία μετάφρασης και αντίστροφης μετάφρασης . Στη συνέχεια 227 συμμετέχοντες συμπλήρωσαν την κλίμακα και μια φόρμα δημογραφικών δεδομένων . Το μέσο σκορ ενσυναίσθησης κι η εσωτερική εγκυρότητα ήταν συγκρίσιμα με την αρχική κι άλλες σταθμίσεις . Οι πρώτοι τρεις παράγοντες που προέκυψαν από την ανάλυση αντανακλούν το περιεχόμενο των παραγόντων της αρχικής στάθμισης . Το ερώτημα 18 παρουσιάζει ορισμένα προβλήματα , κι η αφαίρεση του θα οδηγούσε σε βελτίωση του δείκτη αξιοπιστίας ,κάτι που παρατηρείται και στην Τουρκική στάθμιση της κλίμακας . Συνεπώς ,πρόκειται για έγκυρη και αξιόπιστη κλίμακα , αλλά μελλοντικές έρευνες θα μπορούσαν να εξετάσουν πως όλοι ερωτώμενοι αντιλαμβάνονται το ερώτημα 18 στο Ελληνικό γλωσσικο και πολιτισμικό πλαίσιο.","Empathy is an important variable for healtth profesionals ,but there are no questionnairs validated in the Greek language and context to measure the empathy of students of health care professions. This study aimed at the validation and psychometric analysis of the jefferson scale of empathy -student version ,intended to be used with health care student in Greece. After obtaining permission from the authors of the scale , the recommended translation -reverse translation process was followed . Overall ,227 participants completed the scale and provided demografic data . The mean empathy score and internal validity measures were comparable to the initial and other validations of the scale . The first three factors that emerged from the factor analysis reflect the content of the original validation's factors . Item 18 presents a number of issues ,and its remmoval would lead to an improvement in the Cronbach's alpha of the scale . This issue is also observed in the Turkish validation of the scale. JSE-S is therefore a valid and reliable scale ,but future research could look into how respondents perceive item 18 in the Greek language and cultural context."],"dc:identifier":["uoadl:2798935","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2798935"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Μετάφραση και στάθμιση του ερωτηματολογίου jefferson scale of empathy σε πληθυσμό νοσηλευτών στην Ελλαδα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:32:06Z"}