{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2818861"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2818861","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ποδόσφαιρο και εργατικά στρώματα στην Αγγλία του 19ου αιώνα","abstract":"Κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, το ποδόσφαιρο αναδείχθηκε ως το εθνικό άθλημα της Αγγλίας και οι εργατικές τάξεις διαδραμάτισαν καίριο ρόλο σε αυτήν τη διαδικασία. Γι’ αυτόν τον λόγο, στην εργασία μου επέλεξα να παρουσιάσω τη σχέση μεταξύ ποδοσφαίρου και εργατών. Πιο συγκεκριμένα, σκοπεύω να αναδείξω το «πώς» και «γιατί» δημιουργήθηκε αυτή η σχέση. Στο πρώτο κεφάλαιο, σκιαγραφείται η Βιομηχανική Επανάσταση, ως το ιστορικό πλαίσιο. Ύστερα, παρουσιάζεται η ταξική διάρθρωση της αγγλικής κοινωνίας και κατ’ επέκταση η ανάδυση της εργατικής τάξης, του πρωταγωνιστικού ιστορικού υποκειμένου. Έπειτα, εξετάζεται η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την ενασχόληση των εργατών με το ποδόσφαιρο εκείνη την περίοδο. Τέλος, πραγματοποιείται μια αναδρομή της ιστορίας του ποδοσφαίρου, ώστε να ανιχνευθούν οι απαρχές του αθλήματος και να φανεί ποιον ρόλο κατείχε στην κοινωνία της Βικτωριανής Αγγλίας. Το δεύτερο κεφάλαιο επικεντρώνεται στην απτή σχέση μεταξύ εργατών και ποδοσφαίρου. Το κεφάλαιο στηρίζεται σε βιβλιογραφία με στοιχεία περί συλλόγων (π.χ. τρόπος ίδρυσης), περί παικτών (π.χ. μισθολογικά στοιχεία) και περί του δικτύου που είχε σχηματιστεί γύρω από το ποδόσφαιρο (π.χ. στοιχηματισμός). Στα επόμενα κεφάλαια διερευνώνται οι λόγοι για τους οποίους οι εργάτες επέλεξαν το ποδόσφαιρο ως το άθλημα που θα εξέφραζε την τάξη τους. Πιο συγκεκριμένα, στο τρίτο κεφάλαιο αποτυπώνεται η κοινωνικοπολιτική εξέλιξη της αγγλικής κοινωνίας του 19ου αιώνα. Το ποδόσφαιρο εξετάζεται αφενός ως μέσο κοινωνικού ελέγχου από τις ανώτερες ταξικές βαθμίδες προς τις κατώτερες και αφετέρου ως ένα μέσο αυτόνομης εργατικής δράσης. Ειδικότερα, παρουσιάζεται η εμπλοκή των εργατών με το ποδόσφαιρο με σκοπό τη βελτίωση της οικονομικής και ενδεχομένως και της κοινωνικής τους θέσης. Στο τέταρτο κεφάλαιο διερευνάται η ψυχολογία του μέσου εργάτη. Η σκληρή καθημερινότητά του αντιπαρατίθεται στο ποδόσφαιρο, το οποίο αντιμετωπίζεται ως πεδίο ψυχολογικής ανάτασης. Παράλληλα, το άθλημα συμβάλλει και στη συγκρότηση ορισμένων συλλογικοτήτων. Επομένως, η ανθρώπινη ανάγκη για κοινωνικότητα μέσω ομαδικών δραστηριοτήτων θα είναι το δεύτερο ζήτημα του κεφαλαίου. Το τελευταίο κεφάλαιο πραγματεύεται την έμφυλη διάσταση της σύνδεσης εργατών και ποδοσφαίρου. Αναλυτικότερα, το πρώτο μέρος του ερμηνεύει την επιθυμία των εργατών να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρο, συσχετίζοντάς τη με την επιβεβαίωση του ανδρισμού τους. Το δεύτερο μέρος φέρνει και το γυναικείο φύλο στο προσκήνιο μέσω δύο επιμέρους ζητημάτων: το ποδόσφαιρο ως μια διέξοδος των ανδρών από τη γυναικεία παρουσία και επιρροή, και την ενασχόληση γυναικών με το άθλημα. Στον επίλογο συνοψίζονται τα συμπεράσματα των επιμέρους κεφαλαίων, αναδεικνύοντας τους κοινωνικοπολιτικούς, ψυχολογικούς και έμφυλους λόγους που ώθησαν που ώθησαν τους εργάτες να παίξουν, να παρακολουθήσουν, και να ζήσουν το ποδόσφαιρο εν γένει.","abstract_html":"Κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, το ποδόσφαιρο αναδείχθηκε ως το εθνικό άθλημα της Αγγλίας και οι εργατικές τάξεις διαδραμάτισαν καίριο ρόλο σε αυτήν τη διαδικασία. Γι’ αυτόν τον λόγο, στην εργασία μου επέλεξα να παρουσιάσω τη σχέση μεταξύ ποδοσφαίρου και εργατών. Πιο συγκεκριμένα, σκοπεύω να αναδείξω το «πώς» και «γιατί» δημιουργήθηκε αυτή η σχέση. Στο πρώτο κεφάλαιο, σκιαγραφείται η Βιομηχανική Επανάσταση, ως το ιστορικό πλαίσιο. Ύστερα, παρουσιάζεται η ταξική διάρθρωση της αγγλικής κοινωνίας και κατ’ επέκταση η ανάδυση της εργατικής τάξης, του πρωταγωνιστικού ιστορικού υποκειμένου. Έπειτα, εξετάζεται η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την ενασχόληση των εργατών με το ποδόσφαιρο εκείνη την περίοδο. Τέλος, πραγματοποιείται μια αναδρομή της ιστορίας του ποδοσφαίρου, ώστε να ανιχνευθούν οι απαρχές του αθλήματος και να φανεί ποιον ρόλο κατείχε στην κοινωνία της Βικτωριανής Αγγλίας. Το δεύτερο κεφάλαιο επικεντρώνεται στην απτή σχέση μεταξύ εργατών και ποδοσφαίρου. Το κεφάλαιο στηρίζεται σε βιβλιογραφία με στοιχεία περί συλλόγων (π.χ. τρόπος ίδρυσης), περί παικτών (π.χ. μισθολογικά στοιχεία) και περί του δικτύου που είχε σχηματιστεί γύρω από το ποδόσφαιρο (π.χ. στοιχηματισμός). Στα επόμενα κεφάλαια διερευνώνται οι λόγοι για τους οποίους οι εργάτες επέλεξαν το ποδόσφαιρο ως το άθλημα που θα εξέφραζε την τάξη τους. Πιο συγκεκριμένα, στο τρίτο κεφάλαιο αποτυπώνεται η κοινωνικοπολιτική εξέλιξη της αγγλικής κοινωνίας του 19ου αιώνα. Το ποδόσφαιρο εξετάζεται αφενός ως μέσο κοινωνικού ελέγχου από τις ανώτερες ταξικές βαθμίδες προς τις κατώτερες και αφετέρου ως ένα μέσο αυτόνομης εργατικής δράσης. Ειδικότερα, παρουσιάζεται η εμπλοκή των εργατών με το ποδόσφαιρο με σκοπό τη βελτίωση της οικονομικής και ενδεχομένως και της κοινωνικής τους θέσης. Στο τέταρτο κεφάλαιο διερευνάται η ψυχολογία του μέσου εργάτη. Η σκληρή καθημερινότητά του αντιπαρατίθεται στο ποδόσφαιρο, το οποίο αντιμετωπίζεται ως πεδίο ψυχολογικής ανάτασης. Παράλληλα, το άθλημα συμβάλλει και στη συγκρότηση ορισμένων συλλογικοτήτων. Επομένως, η ανθρώπινη ανάγκη για κοινωνικότητα μέσω ομαδικών δραστηριοτήτων θα είναι το δεύτερο ζήτημα του κεφαλαίου. Το τελευταίο κεφάλαιο πραγματεύεται την έμφυλη διάσταση της σύνδεσης εργατών και ποδοσφαίρου. Αναλυτικότερα, το πρώτο μέρος του ερμηνεύει την επιθυμία των εργατών να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρο, συσχετίζοντάς τη με την επιβεβαίωση του ανδρισμού τους. Το δεύτερο μέρος φέρνει και το γυναικείο φύλο στο προσκήνιο μέσω δύο επιμέρους ζητημάτων: το ποδόσφαιρο ως μια διέξοδος των ανδρών από τη γυναικεία παρουσία και επιρροή, και την ενασχόληση γυναικών με το άθλημα. Στον επίλογο συνοψίζονται τα συμπεράσματα των επιμέρους κεφαλαίων, αναδεικνύοντας τους κοινωνικοπολιτικούς, ψυχολογικούς και έμφυλους λόγους που ώθησαν που ώθησαν τους εργάτες να παίξουν, να παρακολουθήσουν, και να ζήσουν το ποδόσφαιρο εν γένει.","abstract_has_math":false,"creators":["Παρίσης Γεώργιος-Μάριος","Parisis Georgios-Marios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:32:34Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","English","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2818861"],"render_values":[{"text":"uoadl:2818861","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2818861","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2818861","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2818861","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παρίσης Γεώργιος-Μάριος","Parisis Georgios-Marios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","English","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2818861","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2818861"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, το ποδόσφαιρο αναδείχθηκε ως το εθνικό άθλημα της Αγγλίας και οι εργατικές τάξεις διαδραμάτισαν καίριο ρόλο σε αυτήν τη διαδικασία. Γι’ αυτόν τον λόγο, στην εργασία μου επέλεξα να παρουσιάσω τη σχέση μεταξύ ποδοσφαίρου και εργατών. Πιο συγκεκριμένα, σκοπεύω να αναδείξω το «πώς» και «γιατί» δημιουργήθηκε αυτή η σχέση. Στο πρώτο κεφάλαιο, σκιαγραφείται η Βιομηχανική Επανάσταση, ως το ιστορικό πλαίσιο. Ύστερα, παρουσιάζεται η ταξική διάρθρωση της αγγλικής κοινωνίας και κατ’ επέκταση η ανάδυση της εργατικής τάξης, του πρωταγωνιστικού ιστορικού υποκειμένου. Έπειτα, εξετάζεται η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την ενασχόληση των εργατών με το ποδόσφαιρο εκείνη την περίοδο. Τέλος, πραγματοποιείται μια αναδρομή της ιστορίας του ποδοσφαίρου, ώστε να ανιχνευθούν οι απαρχές του αθλήματος και να φανεί ποιον ρόλο κατείχε στην κοινωνία της Βικτωριανής Αγγλίας. Το δεύτερο κεφάλαιο επικεντρώνεται στην απτή σχέση μεταξύ εργατών και ποδοσφαίρου. Το κεφάλαιο στηρίζεται σε βιβλιογραφία με στοιχεία περί συλλόγων (π.χ. τρόπος ίδρυσης), περί παικτών (π.χ. μισθολογικά στοιχεία) και περί του δικτύου που είχε σχηματιστεί γύρω από το ποδόσφαιρο (π.χ. στοιχηματισμός). Στα επόμενα κεφάλαια διερευνώνται οι λόγοι για τους οποίους οι εργάτες επέλεξαν το ποδόσφαιρο ως το άθλημα που θα εξέφραζε την τάξη τους. Πιο συγκεκριμένα, στο τρίτο κεφάλαιο αποτυπώνεται η κοινωνικοπολιτική εξέλιξη της αγγλικής κοινωνίας του 19ου αιώνα. Το ποδόσφαιρο εξετάζεται αφενός ως μέσο κοινωνικού ελέγχου από τις ανώτερες ταξικές βαθμίδες προς τις κατώτερες και αφετέρου ως ένα μέσο αυτόνομης εργατικής δράσης. Ειδικότερα, παρουσιάζεται η εμπλοκή των εργατών με το ποδόσφαιρο με σκοπό τη βελτίωση της οικονομικής και ενδεχομένως και της κοινωνικής τους θέσης. Στο τέταρτο κεφάλαιο διερευνάται η ψυχολογία του μέσου εργάτη. Η σκληρή καθημερινότητά του αντιπαρατίθεται στο ποδόσφαιρο, το οποίο αντιμετωπίζεται ως πεδίο ψυχολογικής ανάτασης. Παράλληλα, το άθλημα συμβάλλει και στη συγκρότηση ορισμένων συλλογικοτήτων. Επομένως, η ανθρώπινη ανάγκη για κοινωνικότητα μέσω ομαδικών δραστηριοτήτων θα είναι το δεύτερο ζήτημα του κεφαλαίου. Το τελευταίο κεφάλαιο πραγματεύεται την έμφυλη διάσταση της σύνδεσης εργατών και ποδοσφαίρου. Αναλυτικότερα, το πρώτο μέρος του ερμηνεύει την επιθυμία των εργατών να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρο, συσχετίζοντάς τη με την επιβεβαίωση του ανδρισμού τους. Το δεύτερο μέρος φέρνει και το γυναικείο φύλο στο προσκήνιο μέσω δύο επιμέρους ζητημάτων: το ποδόσφαιρο ως μια διέξοδος των ανδρών από τη γυναικεία παρουσία και επιρροή, και την ενασχόληση γυναικών με το άθλημα. Στον επίλογο συνοψίζονται τα συμπεράσματα των επιμέρους κεφαλαίων, αναδεικνύοντας τους κοινωνικοπολιτικούς, ψυχολογικούς και έμφυλους λόγους που ώθησαν που ώθησαν τους εργάτες να παίξουν, να παρακολουθήσουν, και να ζήσουν το ποδόσφαιρο εν γένει.","During the second half of the 19th century, football emerged as the national sport of England. The working classes played a significant part in this process. As a result, I have chosen to showcase in my thesis the relation between football and the workers. More specifically, I aim to discover “how” and “why” this relation occurred. In the first chapter, the Industrial Revolution is set as the historical background. Afterwards, the stratification of the English society is presented, with emphasis on the working classes. Then, the circumstances under which the workers “meddled” with football are researched. In the end, the origins of football are traced and its role on the Victorian England is shown. The second chapter focuses on the direct relation between football and the workers. In greater detail, the chapter relies on bibliography based on evidence about clubs (e.g. about their establishment), about players (e.g. about their salaries), and about the network that had surrounded football (e.g. gambling). The workers chose football as the sport that would define their class. The reasons behind this decision are looked into the next chapters. Namely, the sociopolitical evolution of 19th century England is presented in the third chapter. Football can be seen as a means of social control directed from the upper social strata towards the lower ones. On the other hand, it can be viewed as a part of an autonomous working-class initiative. In the fourth chapter, the focus is set on the psychology of the average working-man. Football, as a way of emotional uplift, is juxtaposed with the harsh industrial daily life of his. Simultaneously, football can help in creating some collectivities (e.g. fan clubs). Therefore, the human need for sociability through team-related activities is the second subject of the chapter. Last but not least, the relation of football and the workers is influenced by gender. The final chapter delves into this matter, as it allows us to understand that men saw football as a means to confirm their masculinity and avoid their female partners, too. Women, though, are also in the spotlight, as football played a part in the process of their emancipation in the 19th-20th century. In the epilogue, the conclusions from each chapter are rounded up, in an effort to manifest the reasons that made workers play, watch, and, in general, live for football."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ποδόσφαιρο και εργατικά στρώματα στην Αγγλία του 19ου αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παρίσης Γεώργιος-Μάριος","Parisis Georgios-Marios"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, το ποδόσφαιρο αναδείχθηκε ως το εθνικό άθλημα της Αγγλίας και οι εργατικές τάξεις διαδραμάτισαν καίριο ρόλο σε αυτήν τη διαδικασία. Γι’ αυτόν τον λόγο, στην εργασία μου επέλεξα να παρουσιάσω τη σχέση μεταξύ ποδοσφαίρου και εργατών. Πιο συγκεκριμένα, σκοπεύω να αναδείξω το «πώς» και «γιατί» δημιουργήθηκε αυτή η σχέση. Στο πρώτο κεφάλαιο, σκιαγραφείται η Βιομηχανική Επανάσταση, ως το ιστορικό πλαίσιο. Ύστερα, παρουσιάζεται η ταξική διάρθρωση της αγγλικής κοινωνίας και κατ’ επέκταση η ανάδυση της εργατικής τάξης, του πρωταγωνιστικού ιστορικού υποκειμένου. Έπειτα, εξετάζεται η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την ενασχόληση των εργατών με το ποδόσφαιρο εκείνη την περίοδο. Τέλος, πραγματοποιείται μια αναδρομή της ιστορίας του ποδοσφαίρου, ώστε να ανιχνευθούν οι απαρχές του αθλήματος και να φανεί ποιον ρόλο κατείχε στην κοινωνία της Βικτωριανής Αγγλίας. Το δεύτερο κεφάλαιο επικεντρώνεται στην απτή σχέση μεταξύ εργατών και ποδοσφαίρου. Το κεφάλαιο στηρίζεται σε βιβλιογραφία με στοιχεία περί συλλόγων (π.χ. τρόπος ίδρυσης), περί παικτών (π.χ. μισθολογικά στοιχεία) και περί του δικτύου που είχε σχηματιστεί γύρω από το ποδόσφαιρο (π.χ. στοιχηματισμός). Στα επόμενα κεφάλαια διερευνώνται οι λόγοι για τους οποίους οι εργάτες επέλεξαν το ποδόσφαιρο ως το άθλημα που θα εξέφραζε την τάξη τους. Πιο συγκεκριμένα, στο τρίτο κεφάλαιο αποτυπώνεται η κοινωνικοπολιτική εξέλιξη της αγγλικής κοινωνίας του 19ου αιώνα. Το ποδόσφαιρο εξετάζεται αφενός ως μέσο κοινωνικού ελέγχου από τις ανώτερες ταξικές βαθμίδες προς τις κατώτερες και αφετέρου ως ένα μέσο αυτόνομης εργατικής δράσης. Ειδικότερα, παρουσιάζεται η εμπλοκή των εργατών με το ποδόσφαιρο με σκοπό τη βελτίωση της οικονομικής και ενδεχομένως και της κοινωνικής τους θέσης. Στο τέταρτο κεφάλαιο διερευνάται η ψυχολογία του μέσου εργάτη. Η σκληρή καθημερινότητά του αντιπαρατίθεται στο ποδόσφαιρο, το οποίο αντιμετωπίζεται ως πεδίο ψυχολογικής ανάτασης. Παράλληλα, το άθλημα συμβάλλει και στη συγκρότηση ορισμένων συλλογικοτήτων. Επομένως, η ανθρώπινη ανάγκη για κοινωνικότητα μέσω ομαδικών δραστηριοτήτων θα είναι το δεύτερο ζήτημα του κεφαλαίου. Το τελευταίο κεφάλαιο πραγματεύεται την έμφυλη διάσταση της σύνδεσης εργατών και ποδοσφαίρου. Αναλυτικότερα, το πρώτο μέρος του ερμηνεύει την επιθυμία των εργατών να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρο, συσχετίζοντάς τη με την επιβεβαίωση του ανδρισμού τους. Το δεύτερο μέρος φέρνει και το γυναικείο φύλο στο προσκήνιο μέσω δύο επιμέρους ζητημάτων: το ποδόσφαιρο ως μια διέξοδος των ανδρών από τη γυναικεία παρουσία και επιρροή, και την ενασχόληση γυναικών με το άθλημα. Στον επίλογο συνοψίζονται τα συμπεράσματα των επιμέρους κεφαλαίων, αναδεικνύοντας τους κοινωνικοπολιτικούς, ψυχολογικούς και έμφυλους λόγους που ώθησαν που ώθησαν τους εργάτες να παίξουν, να παρακολουθήσουν, και να ζήσουν το ποδόσφαιρο εν γένει.","During the second half of the 19th century, football emerged as the national sport of England. The working classes played a significant part in this process. As a result, I have chosen to showcase in my thesis the relation between football and the workers. More specifically, I aim to discover “how” and “why” this relation occurred. In the first chapter, the Industrial Revolution is set as the historical background. Afterwards, the stratification of the English society is presented, with emphasis on the working classes. Then, the circumstances under which the workers “meddled” with football are researched. In the end, the origins of football are traced and its role on the Victorian England is shown. The second chapter focuses on the direct relation between football and the workers. In greater detail, the chapter relies on bibliography based on evidence about clubs (e.g. about their establishment), about players (e.g. about their salaries), and about the network that had surrounded football (e.g. gambling). The workers chose football as the sport that would define their class. The reasons behind this decision are looked into the next chapters. Namely, the sociopolitical evolution of 19th century England is presented in the third chapter. Football can be seen as a means of social control directed from the upper social strata towards the lower ones. On the other hand, it can be viewed as a part of an autonomous working-class initiative. In the fourth chapter, the focus is set on the psychology of the average working-man. Football, as a way of emotional uplift, is juxtaposed with the harsh industrial daily life of his. Simultaneously, football can help in creating some collectivities (e.g. fan clubs). Therefore, the human need for sociability through team-related activities is the second subject of the chapter. Last but not least, the relation of football and the workers is influenced by gender. The final chapter delves into this matter, as it allows us to understand that men saw football as a means to confirm their masculinity and avoid their female partners, too. Women, though, are also in the spotlight, as football played a part in the process of their emancipation in the 19th-20th century. In the epilogue, the conclusions from each chapter are rounded up, in an effort to manifest the reasons that made workers play, watch, and, in general, live for football."],"dc:identifier":["uoadl:2818861","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2818861"],"dc:language":["Ελληνικά","English","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Ποδόσφαιρο και εργατικά στρώματα στην Αγγλία του 19ου αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:32:34Z"}