{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2819185"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2819185","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελεί η προβολή των νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη, όπως ορίζεται στο άρθρο 527 ΚΠολΔ. Η προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί, κατ’ ουσίαν, μεταφορά του συγκεντρωτικού συστήματος στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας. Τούτου δοθέντος, αρχικά, οριοθετούνται οι βασικότεροι επιδιωκόμενοι σκοποί της αρχής της συγκεντρώσεως στην πολιτική δίκη, μεταξύ των οποίων η ταχύτητα της διαδικασίας αφενός και η αναζήτηση της ουσιαστικής αλήθειας αφετέρου. Εν συνεχεία, μέσω της συγκριτικής επισκόπησης των ρυθμίσεων του συστήματος συγκεντρώσεως στην διαγνωστική δίκη και της ιστορικής αναδρομής των αντίστοιχων ρυθμίσεων στην ημεδαπή έννομη τάξη (ιδιαιτέρως της πρόσφατης νομοθετικής μεταβολής, που επήλθε με τον ν.4335/2015) παρουσιάζονται οι διαθέσιμες επιλογές του νομοθέτη ως προς το ζήτημα της προβολής των νέων ισχυρισμών. Πέραν τούτου, αναλόγως με το σύστημα εφέσεως, που επιλέγει κάθε έννομη τάξη, προβλέπεται και διευρυμένη ή περιορισμένη δυνατότητα προβολής νέων ισχυρισμών στην έκκλητη δίκη. Στο πλαίσιο του ελληνικού δικαίου, η σύντομη παρουσίαση των βασικότερων διατάξεων της εφέσεως προσδιορίζει και την λειτουργία του ενδίκου μέσου, ιδίως όσον αφορά την προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη. Περαιτέρω, απαραίτητη προϋπόθεση για την ερμηνεία των εξαιρέσεων για την προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί η οριοθέτηση του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 527, το οποίο συνίσταται στους αυτοτελείς ισχυρισμούς. Όσον αφορά τις εξαιρέσεις του άρθρου 527, η εκτενής παρουσίαση της σχετικής νομολογίας και των θεωρητικών απόψεων αναδεικνύουν το ειδικότερο περιεχόμενο αυτών. Τέλος, εξετάζονται τα ειδικότερα ζητήματα της προβολής νέων ισχυρισμών ως λόγων εφέσεως κατά της εκκαλουμένης, το ζήτημα του χρόνου και τρόπου προβολής των νέων ισχυρισμών, η δικονομική μεταχείριση αυτών και το ζήτημα της προβολής νέων ισχυρισμών κατόπιν εφέσεως κατά αποφάσεως εκδοθείσας κατόπιν ερημοδικίας, Συμπερασματικά, ενόψει του ν. 4335/2015, που επέφερε σημαντικές μεταβολές ιδιαίτερα στον πρώτο βαθμό δικαιοδοσίας, η προβολή νέων ισχυρισμών αποκτά βαρύνουσα σημασία αναφορικά με τον σκοπό ανεύρεσης της ουσιαστικής αλήθειας στην πολιτική δίκη. Υπό το νέο καθεστώς, η προβολή αρκετών ισχυρισμών μετατίθεται στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας, αλλά, παράλληλα, περιορίζεται μόνο σε αυτό το διαδικαστικό στάδιο, χωρίς να δύναται να προβληθεί σε μεταγενέστερο χρονικό σημείο. Κατά συνέπεια, χρήσιμη καθίσταται η ερμηνεία των αντίστοιχων εξαιρέσεων βάσει των νέων ρυθμίσεων της προβολής ισχυρισμών, και πάντως η διασφάλιση του δικαιώματος δικαστικής ακροάσεως του διαδίκου μέσω της χορήγησης της δυνατότητας αποτελεσματικής προβολής πραγματικών ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελεί η προβολή των νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη, όπως ορίζεται στο άρθρο 527 ΚΠολΔ. Η προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί, κατ’ ουσίαν, μεταφορά του συγκεντρωτικού συστήματος στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας. Τούτου δοθέντος, αρχικά, οριοθετούνται οι βασικότεροι επιδιωκόμενοι σκοποί της αρχής της συγκεντρώσεως στην πολιτική δίκη, μεταξύ των οποίων η ταχύτητα της διαδικασίας αφενός και η αναζήτηση της ουσιαστικής αλήθειας αφετέρου. Εν συνεχεία, μέσω της συγκριτικής επισκόπησης των ρυθμίσεων του συστήματος συγκεντρώσεως στην διαγνωστική δίκη και της ιστορικής αναδρομής των αντίστοιχων ρυθμίσεων στην ημεδαπή έννομη τάξη (ιδιαιτέρως της πρόσφατης νομοθετικής μεταβολής, που επήλθε με τον ν.4335/2015) παρουσιάζονται οι διαθέσιμες επιλογές του νομοθέτη ως προς το ζήτημα της προβολής των νέων ισχυρισμών. Πέραν τούτου, αναλόγως με το σύστημα εφέσεως, που επιλέγει κάθε έννομη τάξη, προβλέπεται και διευρυμένη ή περιορισμένη δυνατότητα προβολής νέων ισχυρισμών στην έκκλητη δίκη. Στο πλαίσιο του ελληνικού δικαίου, η σύντομη παρουσίαση των βασικότερων διατάξεων της εφέσεως προσδιορίζει και την λειτουργία του ενδίκου μέσου, ιδίως όσον αφορά την προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη. Περαιτέρω, απαραίτητη προϋπόθεση για την ερμηνεία των εξαιρέσεων για την προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί η οριοθέτηση του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 527, το οποίο συνίσταται στους αυτοτελείς ισχυρισμούς. Όσον αφορά τις εξαιρέσεις του άρθρου 527, η εκτενής παρουσίαση της σχετικής νομολογίας και των θεωρητικών απόψεων αναδεικνύουν το ειδικότερο περιεχόμενο αυτών. Τέλος, εξετάζονται τα ειδικότερα ζητήματα της προβολής νέων ισχυρισμών ως λόγων εφέσεως κατά της εκκαλουμένης, το ζήτημα του χρόνου και τρόπου προβολής των νέων ισχυρισμών, η δικονομική μεταχείριση αυτών και το ζήτημα της προβολής νέων ισχυρισμών κατόπιν εφέσεως κατά αποφάσεως εκδοθείσας κατόπιν ερημοδικίας, Συμπερασματικά, ενόψει του ν. 4335/2015, που επέφερε σημαντικές μεταβολές ιδιαίτερα στον πρώτο βαθμό δικαιοδοσίας, η προβολή νέων ισχυρισμών αποκτά βαρύνουσα σημασία αναφορικά με τον σκοπό ανεύρεσης της ουσιαστικής αλήθειας στην πολιτική δίκη. Υπό το νέο καθεστώς, η προβολή αρκετών ισχυρισμών μετατίθεται στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας, αλλά, παράλληλα, περιορίζεται μόνο σε αυτό το διαδικαστικό στάδιο, χωρίς να δύναται να προβληθεί σε μεταγενέστερο χρονικό σημείο. Κατά συνέπεια, χρήσιμη καθίσταται η ερμηνεία των αντίστοιχων εξαιρέσεων βάσει των νέων ρυθμίσεων της προβολής ισχυρισμών, και πάντως η διασφάλιση του δικαιώματος δικαστικής ακροάσεως του διαδίκου μέσω της χορήγησης της δυνατότητας αποτελεσματικής προβολής πραγματικών ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη.","abstract_has_math":false,"creators":["Κρασσάς Σταμάτιος","Krassas Stamatios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:32:44Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","Γερμανικά","Ελληνικά","French","Deutsche","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2819185"],"render_values":[{"text":"uoadl:2819185","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2819185","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2819185","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2819185","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κρασσάς Σταμάτιος","Krassas Stamatios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","Γερμανικά","Ελληνικά","French","Deutsche","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2819185","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2819185"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελεί η προβολή των νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη, όπως ορίζεται στο άρθρο 527 ΚΠολΔ. Η προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί, κατ’ ουσίαν, μεταφορά του συγκεντρωτικού συστήματος στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας. Τούτου δοθέντος, αρχικά, οριοθετούνται οι βασικότεροι επιδιωκόμενοι σκοποί της αρχής της συγκεντρώσεως στην πολιτική δίκη, μεταξύ των οποίων η ταχύτητα της διαδικασίας αφενός και η αναζήτηση της ουσιαστικής αλήθειας αφετέρου. Εν συνεχεία, μέσω της συγκριτικής επισκόπησης των ρυθμίσεων του συστήματος συγκεντρώσεως στην διαγνωστική δίκη και της ιστορικής αναδρομής των αντίστοιχων ρυθμίσεων στην ημεδαπή έννομη τάξη (ιδιαιτέρως της πρόσφατης νομοθετικής μεταβολής, που επήλθε με τον ν.4335/2015) παρουσιάζονται οι διαθέσιμες επιλογές του νομοθέτη ως προς το ζήτημα της προβολής των νέων ισχυρισμών. Πέραν τούτου, αναλόγως με το σύστημα εφέσεως, που επιλέγει κάθε έννομη τάξη, προβλέπεται και διευρυμένη ή περιορισμένη δυνατότητα προβολής νέων ισχυρισμών στην έκκλητη δίκη. Στο πλαίσιο του ελληνικού δικαίου, η σύντομη παρουσίαση των βασικότερων διατάξεων της εφέσεως προσδιορίζει και την λειτουργία του ενδίκου μέσου, ιδίως όσον αφορά την προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη. Περαιτέρω, απαραίτητη προϋπόθεση για την ερμηνεία των εξαιρέσεων για την προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί η οριοθέτηση του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 527, το οποίο συνίσταται στους αυτοτελείς ισχυρισμούς. Όσον αφορά τις εξαιρέσεις του άρθρου 527, η εκτενής παρουσίαση της σχετικής νομολογίας και των θεωρητικών απόψεων αναδεικνύουν το ειδικότερο περιεχόμενο αυτών. Τέλος, εξετάζονται τα ειδικότερα ζητήματα της προβολής νέων ισχυρισμών ως λόγων εφέσεως κατά της εκκαλουμένης, το ζήτημα του χρόνου και τρόπου προβολής των νέων ισχυρισμών, η δικονομική μεταχείριση αυτών και το ζήτημα της προβολής νέων ισχυρισμών κατόπιν εφέσεως κατά αποφάσεως εκδοθείσας κατόπιν ερημοδικίας, Συμπερασματικά, ενόψει του ν. 4335/2015, που επέφερε σημαντικές μεταβολές ιδιαίτερα στον πρώτο βαθμό δικαιοδοσίας, η προβολή νέων ισχυρισμών αποκτά βαρύνουσα σημασία αναφορικά με τον σκοπό ανεύρεσης της ουσιαστικής αλήθειας στην πολιτική δίκη. Υπό το νέο καθεστώς, η προβολή αρκετών ισχυρισμών μετατίθεται στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας, αλλά, παράλληλα, περιορίζεται μόνο σε αυτό το διαδικαστικό στάδιο, χωρίς να δύναται να προβληθεί σε μεταγενέστερο χρονικό σημείο. Κατά συνέπεια, χρήσιμη καθίσταται η ερμηνεία των αντίστοιχων εξαιρέσεων βάσει των νέων ρυθμίσεων της προβολής ισχυρισμών, και πάντως η διασφάλιση του δικαιώματος δικαστικής ακροάσεως του διαδίκου μέσω της χορήγησης της δυνατότητας αποτελεσματικής προβολής πραγματικών ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη.","The purpose of this study is the submission of new claims in the appeal proceedings, as defined in Article 527 of the Greek Civil Procedure Code. The submission of new claims is, in essence, a transfer of the principle of concentration at the second instance jurisdiction level. This, first of all, sets out the main purposes pursued by the principle of concentration in the civil proceedings, including the speed of the procedure and the discovery of the real truth in the civil trial, on the other. Then in a following chapter, the legislator's options on the submission of new claims are examined in the light of a comparative review of national legislation of the principle of concentration and the history of the respective rules in the domestic legislation (in particular in respect of the recent legislative change introduced by Law 4335/2015). Furthermore, depending on the appeal system chosen by each national legislation, there is also a widespread or limited possibility for the submission of new claims in a trial. Within the framework of Greek legislation, the brief presentation of the basic provisions of the appeal system also indicates the operation of the legal remedy, in particular as regards the submission of new claims in the appeal proceedings. In addition, the actual scope of Article 527 of the Greek Civil Procedure Code is fundamental for the interpretation of the exceptions to the submission of new claims. With regard to the above, the extensive presentation of the relevant case law and the theoretical views highlight their specific content. Finally, specific aspects are examined, such as the issue of submission of new claims as grounds of appeal, the issue of the time and the manner in which new claims are submitted, their procedural treatment and the issue of the submission of new claims in appeal proceedings against a default judgment. In conclusion, in the light of Law 4335/2015, which brought about significant changes, especially in the first instance of jurisdiction, the submission of new claims is of considerable importance with regard to the purpose of discovery of the real truth in the civil trial. Under the new regime, the display of several claims is transferred to the second level of jurisdiction but, at the same time, it is limited to this procedural stage only, and cannot be claimed at a later time. It is therefore useful to interpret the relevant exceptions on the basis of the new rules and, in any event, to ensure the right of the party to a hearing by allowing effective claims to be made in the appeal proceedings."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κρασσάς Σταμάτιος","Krassas Stamatios"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελεί η προβολή των νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη, όπως ορίζεται στο άρθρο 527 ΚΠολΔ. Η προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί, κατ’ ουσίαν, μεταφορά του συγκεντρωτικού συστήματος στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας. Τούτου δοθέντος, αρχικά, οριοθετούνται οι βασικότεροι επιδιωκόμενοι σκοποί της αρχής της συγκεντρώσεως στην πολιτική δίκη, μεταξύ των οποίων η ταχύτητα της διαδικασίας αφενός και η αναζήτηση της ουσιαστικής αλήθειας αφετέρου. Εν συνεχεία, μέσω της συγκριτικής επισκόπησης των ρυθμίσεων του συστήματος συγκεντρώσεως στην διαγνωστική δίκη και της ιστορικής αναδρομής των αντίστοιχων ρυθμίσεων στην ημεδαπή έννομη τάξη (ιδιαιτέρως της πρόσφατης νομοθετικής μεταβολής, που επήλθε με τον ν.4335/2015) παρουσιάζονται οι διαθέσιμες επιλογές του νομοθέτη ως προς το ζήτημα της προβολής των νέων ισχυρισμών. Πέραν τούτου, αναλόγως με το σύστημα εφέσεως, που επιλέγει κάθε έννομη τάξη, προβλέπεται και διευρυμένη ή περιορισμένη δυνατότητα προβολής νέων ισχυρισμών στην έκκλητη δίκη. Στο πλαίσιο του ελληνικού δικαίου, η σύντομη παρουσίαση των βασικότερων διατάξεων της εφέσεως προσδιορίζει και την λειτουργία του ενδίκου μέσου, ιδίως όσον αφορά την προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη. Περαιτέρω, απαραίτητη προϋπόθεση για την ερμηνεία των εξαιρέσεων για την προβολή των νέων ισχυρισμών αποτελεί η οριοθέτηση του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 527, το οποίο συνίσταται στους αυτοτελείς ισχυρισμούς. Όσον αφορά τις εξαιρέσεις του άρθρου 527, η εκτενής παρουσίαση της σχετικής νομολογίας και των θεωρητικών απόψεων αναδεικνύουν το ειδικότερο περιεχόμενο αυτών. Τέλος, εξετάζονται τα ειδικότερα ζητήματα της προβολής νέων ισχυρισμών ως λόγων εφέσεως κατά της εκκαλουμένης, το ζήτημα του χρόνου και τρόπου προβολής των νέων ισχυρισμών, η δικονομική μεταχείριση αυτών και το ζήτημα της προβολής νέων ισχυρισμών κατόπιν εφέσεως κατά αποφάσεως εκδοθείσας κατόπιν ερημοδικίας, Συμπερασματικά, ενόψει του ν. 4335/2015, που επέφερε σημαντικές μεταβολές ιδιαίτερα στον πρώτο βαθμό δικαιοδοσίας, η προβολή νέων ισχυρισμών αποκτά βαρύνουσα σημασία αναφορικά με τον σκοπό ανεύρεσης της ουσιαστικής αλήθειας στην πολιτική δίκη. Υπό το νέο καθεστώς, η προβολή αρκετών ισχυρισμών μετατίθεται στον δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας, αλλά, παράλληλα, περιορίζεται μόνο σε αυτό το διαδικαστικό στάδιο, χωρίς να δύναται να προβληθεί σε μεταγενέστερο χρονικό σημείο. Κατά συνέπεια, χρήσιμη καθίσταται η ερμηνεία των αντίστοιχων εξαιρέσεων βάσει των νέων ρυθμίσεων της προβολής ισχυρισμών, και πάντως η διασφάλιση του δικαιώματος δικαστικής ακροάσεως του διαδίκου μέσω της χορήγησης της δυνατότητας αποτελεσματικής προβολής πραγματικών ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη.","The purpose of this study is the submission of new claims in the appeal proceedings, as defined in Article 527 of the Greek Civil Procedure Code. The submission of new claims is, in essence, a transfer of the principle of concentration at the second instance jurisdiction level. This, first of all, sets out the main purposes pursued by the principle of concentration in the civil proceedings, including the speed of the procedure and the discovery of the real truth in the civil trial, on the other. Then in a following chapter, the legislator's options on the submission of new claims are examined in the light of a comparative review of national legislation of the principle of concentration and the history of the respective rules in the domestic legislation (in particular in respect of the recent legislative change introduced by Law 4335/2015). Furthermore, depending on the appeal system chosen by each national legislation, there is also a widespread or limited possibility for the submission of new claims in a trial. Within the framework of Greek legislation, the brief presentation of the basic provisions of the appeal system also indicates the operation of the legal remedy, in particular as regards the submission of new claims in the appeal proceedings. In addition, the actual scope of Article 527 of the Greek Civil Procedure Code is fundamental for the interpretation of the exceptions to the submission of new claims. With regard to the above, the extensive presentation of the relevant case law and the theoretical views highlight their specific content. Finally, specific aspects are examined, such as the issue of submission of new claims as grounds of appeal, the issue of the time and the manner in which new claims are submitted, their procedural treatment and the issue of the submission of new claims in appeal proceedings against a default judgment. In conclusion, in the light of Law 4335/2015, which brought about significant changes, especially in the first instance of jurisdiction, the submission of new claims is of considerable importance with regard to the purpose of discovery of the real truth in the civil trial. Under the new regime, the display of several claims is transferred to the second level of jurisdiction but, at the same time, it is limited to this procedural stage only, and cannot be claimed at a later time. It is therefore useful to interpret the relevant exceptions on the basis of the new rules and, in any event, to ensure the right of the party to a hearing by allowing effective claims to be made in the appeal proceedings."],"dc:identifier":["uoadl:2819185","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2819185"],"dc:language":["Γαλλικά","Γερμανικά","Ελληνικά","French","Deutsche","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η προβολή νέων ισχυρισμών στην κατ’ έφεση δίκη"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:32:44Z"}