{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838437"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838437","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Γυναίκες πρόσφυγες και Υπηρεσίες Υγείας: Από την Ανάλυση Αναγκών στον σχεδιασμό διδακτικού υλικού για μαθήτριες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας","abstract":"Η παρούσα εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των επικοινωνιακών αναγκών των γυναικών προσφύγων στο πεδίο των υπηρεσιών υγείας και στην ανάδειξη τρόπων με τους οποίους τα δεδομένα αυτά μπορούν να αξιοποιηθούν στον σχεδιασμό ενός γλωσσικού προγράμματος (syllabus) για την εκμάθηση της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Η μελέτη ακολουθεί την προσέγγιση του Long (2005, 2015) για τον σχεδιασμό δραστηριοκεντρικών γλωσσικών προγραμμάτων (task-based syllabus) που να ανταποκρίνονται στις ανάγκες συγκεκριμένων ομάδων μαθητριών/ τών, όπως αυτές αναδεικνύονται από την ανάλυση αναγκών και την ανάλυση μέσων. Η έρευνα βασίστηκε σε ποιοτικές μεθόδους συλλογής δεδομένων με εργαλεία την ημι-δομημένη συνέντευξη, την παρατήρηση πεδίου, την επισκόπηση επίσημων εγγράφων και την παρατήρηση τάξης. Κύριες πηγές πληροφόρησης αποτέλεσαν ιατρικό και μαιευτικό προσωπικό σε δημόσιες μονάδες υγείας, διερμηνείς και πρόσφυγες μαθήτριες της Ελληνικής ως Γ2. Η έρευνα οδήγησε στην περιγραφή των περισσότερο αναγκαίων «καθηκόντων» (tasks) που καλείται κανείς να φέρει εις πέρας όσον αφορά τον τομέα της υγείας, καθώς και σε μία σειρά από παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό «παιδαγωγικών καθηκόντων» (pedagodic tasks) για το συγκεκριμένο κοινό.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των επικοινωνιακών αναγκών των γυναικών προσφύγων στο πεδίο των υπηρεσιών υγείας και στην ανάδειξη τρόπων με τους οποίους τα δεδομένα αυτά μπορούν να αξιοποιηθούν στον σχεδιασμό ενός γλωσσικού προγράμματος (syllabus) για την εκμάθηση της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Η μελέτη ακολουθεί την προσέγγιση του Long (2005, 2015) για τον σχεδιασμό δραστηριοκεντρικών γλωσσικών προγραμμάτων (task-based syllabus) που να ανταποκρίνονται στις ανάγκες συγκεκριμένων ομάδων μαθητριών/ τών, όπως αυτές αναδεικνύονται από την ανάλυση αναγκών και την ανάλυση μέσων. Η έρευνα βασίστηκε σε ποιοτικές μεθόδους συλλογής δεδομένων με εργαλεία την ημι-δομημένη συνέντευξη, την παρατήρηση πεδίου, την επισκόπηση επίσημων εγγράφων και την παρατήρηση τάξης. Κύριες πηγές πληροφόρησης αποτέλεσαν ιατρικό και μαιευτικό προσωπικό σε δημόσιες μονάδες υγείας, διερμηνείς και πρόσφυγες μαθήτριες της Ελληνικής ως Γ2. Η έρευνα οδήγησε στην περιγραφή των περισσότερο αναγκαίων «καθηκόντων» (tasks) που καλείται κανείς να φέρει εις πέρας όσον αφορά τον τομέα της υγείας, καθώς και σε μία σειρά από παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό «παιδαγωγικών καθηκόντων» (pedagodic tasks) για το συγκεκριμένο κοινό.","abstract_has_math":false,"creators":["Τρυφεροπούλου Αθηνά","Tryferopoulou Athina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:33:24Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838437"],"render_values":[{"text":"uoadl:2838437","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838437","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838437","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2838437","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τρυφεροπούλου Αθηνά","Tryferopoulou Athina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838437","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838437"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των επικοινωνιακών αναγκών των γυναικών προσφύγων στο πεδίο των υπηρεσιών υγείας και στην ανάδειξη τρόπων με τους οποίους τα δεδομένα αυτά μπορούν να αξιοποιηθούν στον σχεδιασμό ενός γλωσσικού προγράμματος (syllabus) για την εκμάθηση της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Η μελέτη ακολουθεί την προσέγγιση του Long (2005, 2015) για τον σχεδιασμό δραστηριοκεντρικών γλωσσικών προγραμμάτων (task-based syllabus) που να ανταποκρίνονται στις ανάγκες συγκεκριμένων ομάδων μαθητριών/ τών, όπως αυτές αναδεικνύονται από την ανάλυση αναγκών και την ανάλυση μέσων. Η έρευνα βασίστηκε σε ποιοτικές μεθόδους συλλογής δεδομένων με εργαλεία την ημι-δομημένη συνέντευξη, την παρατήρηση πεδίου, την επισκόπηση επίσημων εγγράφων και την παρατήρηση τάξης. Κύριες πηγές πληροφόρησης αποτέλεσαν ιατρικό και μαιευτικό προσωπικό σε δημόσιες μονάδες υγείας, διερμηνείς και πρόσφυγες μαθήτριες της Ελληνικής ως Γ2. Η έρευνα οδήγησε στην περιγραφή των περισσότερο αναγκαίων «καθηκόντων» (tasks) που καλείται κανείς να φέρει εις πέρας όσον αφορά τον τομέα της υγείας, καθώς και σε μία σειρά από παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό «παιδαγωγικών καθηκόντων» (pedagodic tasks) για το συγκεκριμένο κοινό.","This study aims to investigate the communication needs of refugee women in the field of health services and to highlight ways in which this data can be used to design a syllabus for Greek as a second language. The study follows Long’s (2005) approach to task-based syllabus design that meets the needs of specific groups of learners, as illustrated by needs analysis and means analysis. The survey is based on qualitative methods, such as semi-structured interviews, field observation, review of official documents and classroom observation. The main sources are medical and midwifery staff in public health units, interpreters and refugee women students of Greek as an L2. The research has led to a description of the most important tasks required in the field of health services, as well as a list of parameters to be considered in the design of pedagogic tasks for this specific learning group."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Γυναίκες πρόσφυγες και Υπηρεσίες Υγείας: Από την Ανάλυση Αναγκών στον σχεδιασμό διδακτικού υλικού για μαθήτριες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τρυφεροπούλου Αθηνά","Tryferopoulou Athina"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των επικοινωνιακών αναγκών των γυναικών προσφύγων στο πεδίο των υπηρεσιών υγείας και στην ανάδειξη τρόπων με τους οποίους τα δεδομένα αυτά μπορούν να αξιοποιηθούν στον σχεδιασμό ενός γλωσσικού προγράμματος (syllabus) για την εκμάθηση της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας. Η μελέτη ακολουθεί την προσέγγιση του Long (2005, 2015) για τον σχεδιασμό δραστηριοκεντρικών γλωσσικών προγραμμάτων (task-based syllabus) που να ανταποκρίνονται στις ανάγκες συγκεκριμένων ομάδων μαθητριών/ τών, όπως αυτές αναδεικνύονται από την ανάλυση αναγκών και την ανάλυση μέσων. Η έρευνα βασίστηκε σε ποιοτικές μεθόδους συλλογής δεδομένων με εργαλεία την ημι-δομημένη συνέντευξη, την παρατήρηση πεδίου, την επισκόπηση επίσημων εγγράφων και την παρατήρηση τάξης. Κύριες πηγές πληροφόρησης αποτέλεσαν ιατρικό και μαιευτικό προσωπικό σε δημόσιες μονάδες υγείας, διερμηνείς και πρόσφυγες μαθήτριες της Ελληνικής ως Γ2. Η έρευνα οδήγησε στην περιγραφή των περισσότερο αναγκαίων «καθηκόντων» (tasks) που καλείται κανείς να φέρει εις πέρας όσον αφορά τον τομέα της υγείας, καθώς και σε μία σειρά από παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό «παιδαγωγικών καθηκόντων» (pedagodic tasks) για το συγκεκριμένο κοινό.","This study aims to investigate the communication needs of refugee women in the field of health services and to highlight ways in which this data can be used to design a syllabus for Greek as a second language. The study follows Long’s (2005) approach to task-based syllabus design that meets the needs of specific groups of learners, as illustrated by needs analysis and means analysis. The survey is based on qualitative methods, such as semi-structured interviews, field observation, review of official documents and classroom observation. The main sources are medical and midwifery staff in public health units, interpreters and refugee women students of Greek as an L2. The research has led to a description of the most important tasks required in the field of health services, as well as a list of parameters to be considered in the design of pedagogic tasks for this specific learning group."],"dc:identifier":["uoadl:2838437","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838437"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Γυναίκες πρόσφυγες και Υπηρεσίες Υγείας: Από την Ανάλυση Αναγκών στον σχεδιασμό διδακτικού υλικού για μαθήτριες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:24Z"}