{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838482"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838482","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Επικοινωνιακές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση","abstract":"Η μελέτη της Πραγματολογίας, η χρήση του λόγου μέσα σε συγκεκριμένα κοινωνικά πλαίσια, έχει απασχολήσει πλήθος ερευνητών. Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διερευνηθούν οι πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών (Ν=30) της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης συγκριτικά με τους μαθητές ελληνικής καταγωγής (Ν=60). Ως εργαλείο της έρευνας χρησιμοποιήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που αφορά τις πραγματολογικές δεξιότητες, το οποίο συμπληρώθηκε από τους εκπαιδευτικούς. Μέσω της έρευνας φάνηκε ότι σε γενικές γραμμές οι πρόσφυγες μαθητές παρουσιάζουν σημαντικά χαμηλότερες επιδόσεις από τους Έλληνες μαθητές ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Αναδείχθηκε, επίσης, ότι η διάρκεια φοίτησης των προσφύγων στο ελληνικό σχολείο είναι παράγοντας που μπορεί να ενισχύσει τις πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων στην Γ2. Επιπλέον, τα παιδιά πρόσφυγες με την μεγαλύτερη ηλικία φάνηκε να έχουν τις λιγότερες διαφορές με τους Έλληνες μαθητές, ενώ το φύλο δεν παρουσίασε κάποια συσχέτιση ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Οι πραγματολογικές δεξιότητες φαίνεται να είναι σημαντικός παράγοντας στην γλωσσική επάρκεια παιδιών που δεν μιλούν την ελληνική ως πρώτη γλώσσα. Προτείνονται πρακτικές, όπως η συνεργασία σχολείου με τις οικογένειες των προσφύγων, η ύπαρξη ειδικού προσωπικού στα σχολεία, η εξειδίκευση των δασκάλων σε θέματα πολυπολιτισμικότητας, η αναπροσαρμογή των αναλυτικών προγραμμάτων με σκοπό την ομαλή ένταξη των προσφύγων μαθητών στο ελληνικό σχολείο και την κοινωνία.","abstract_html":"Η μελέτη της Πραγματολογίας, η χρήση του λόγου μέσα σε συγκεκριμένα κοινωνικά πλαίσια, έχει απασχολήσει πλήθος ερευνητών. Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διερευνηθούν οι πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών (Ν=30) της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης συγκριτικά με τους μαθητές ελληνικής καταγωγής (Ν=60). Ως εργαλείο της έρευνας χρησιμοποιήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που αφορά τις πραγματολογικές δεξιότητες, το οποίο συμπληρώθηκε από τους εκπαιδευτικούς. Μέσω της έρευνας φάνηκε ότι σε γενικές γραμμές οι πρόσφυγες μαθητές παρουσιάζουν σημαντικά χαμηλότερες επιδόσεις από τους Έλληνες μαθητές ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Αναδείχθηκε, επίσης, ότι η διάρκεια φοίτησης των προσφύγων στο ελληνικό σχολείο είναι παράγοντας που μπορεί να ενισχύσει τις πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων στην Γ2. Επιπλέον, τα παιδιά πρόσφυγες με την μεγαλύτερη ηλικία φάνηκε να έχουν τις λιγότερες διαφορές με τους Έλληνες μαθητές, ενώ το φύλο δεν παρουσίασε κάποια συσχέτιση ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Οι πραγματολογικές δεξιότητες φαίνεται να είναι σημαντικός παράγοντας στην γλωσσική επάρκεια παιδιών που δεν μιλούν την ελληνική ως πρώτη γλώσσα. Προτείνονται πρακτικές, όπως η συνεργασία σχολείου με τις οικογένειες των προσφύγων, η ύπαρξη ειδικού προσωπικού στα σχολεία, η εξειδίκευση των δασκάλων σε θέματα πολυπολιτισμικότητας, η αναπροσαρμογή των αναλυτικών προγραμμάτων με σκοπό την ομαλή ένταξη των προσφύγων μαθητών στο ελληνικό σχολείο και την κοινωνία.","abstract_has_math":false,"creators":["Ζώτου Ξανθή","Zotou Xanthi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-11-19T05:33:24Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838482"],"render_values":[{"text":"uoadl:2838482","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838482","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838482","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2838482","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ζώτου Ξανθή","Zotou Xanthi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2018"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838482","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838482"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η μελέτη της Πραγματολογίας, η χρήση του λόγου μέσα σε συγκεκριμένα κοινωνικά πλαίσια, έχει απασχολήσει πλήθος ερευνητών. Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διερευνηθούν οι πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών (Ν=30) της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης συγκριτικά με τους μαθητές ελληνικής καταγωγής (Ν=60). Ως εργαλείο της έρευνας χρησιμοποιήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που αφορά τις πραγματολογικές δεξιότητες, το οποίο συμπληρώθηκε από τους εκπαιδευτικούς. Μέσω της έρευνας φάνηκε ότι σε γενικές γραμμές οι πρόσφυγες μαθητές παρουσιάζουν σημαντικά χαμηλότερες επιδόσεις από τους Έλληνες μαθητές ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Αναδείχθηκε, επίσης, ότι η διάρκεια φοίτησης των προσφύγων στο ελληνικό σχολείο είναι παράγοντας που μπορεί να ενισχύσει τις πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων στην Γ2. Επιπλέον, τα παιδιά πρόσφυγες με την μεγαλύτερη ηλικία φάνηκε να έχουν τις λιγότερες διαφορές με τους Έλληνες μαθητές, ενώ το φύλο δεν παρουσίασε κάποια συσχέτιση ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Οι πραγματολογικές δεξιότητες φαίνεται να είναι σημαντικός παράγοντας στην γλωσσική επάρκεια παιδιών που δεν μιλούν την ελληνική ως πρώτη γλώσσα. Προτείνονται πρακτικές, όπως η συνεργασία σχολείου με τις οικογένειες των προσφύγων, η ύπαρξη ειδικού προσωπικού στα σχολεία, η εξειδίκευση των δασκάλων σε θέματα πολυπολιτισμικότητας, η αναπροσαρμογή των αναλυτικών προγραμμάτων με σκοπό την ομαλή ένταξη των προσφύγων μαθητών στο ελληνικό σχολείο και την κοινωνία.","The study of pragmatics, language use within different social contexts has concerned a number of researchers. The aim of the present study is to investigate the pragmatic skills of refugee students (N= 30) in comparison to Greek primary school students (N= 60). The research tool used was, a questionnaire on pragmatics skills which was completed by the teachers for each child. The results show that, in general, refugee students exhibit significantly lower performance than Greek students in pragmatic skills. The duration of refugees’ attendance in a Greek school is a factor that can enhance the pragmatics skills of refugees in L2. In addition, there seemed to be fewer differences between older refugee children and Greek pupils, while gender did not show any correlation with pragmatics skills. Pragmatic skills seem to be a significant factor to language proficiency in children, which don’t have the Greek language as first language. Practices are suggested, such as school collaboration with refugee families, existence of special staff in schools, training of educators in multicultural settings and the updating of curricula for the better integration of school refugees into Greek school and society."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Επικοινωνιακές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ζώτου Ξανθή","Zotou Xanthi"],"dc:date":["2018"],"dc:description":["Η μελέτη της Πραγματολογίας, η χρήση του λόγου μέσα σε συγκεκριμένα κοινωνικά πλαίσια, έχει απασχολήσει πλήθος ερευνητών. Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διερευνηθούν οι πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών (Ν=30) της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης συγκριτικά με τους μαθητές ελληνικής καταγωγής (Ν=60). Ως εργαλείο της έρευνας χρησιμοποιήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που αφορά τις πραγματολογικές δεξιότητες, το οποίο συμπληρώθηκε από τους εκπαιδευτικούς. Μέσω της έρευνας φάνηκε ότι σε γενικές γραμμές οι πρόσφυγες μαθητές παρουσιάζουν σημαντικά χαμηλότερες επιδόσεις από τους Έλληνες μαθητές ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Αναδείχθηκε, επίσης, ότι η διάρκεια φοίτησης των προσφύγων στο ελληνικό σχολείο είναι παράγοντας που μπορεί να ενισχύσει τις πραγματολογικές δεξιότητες των προσφύγων στην Γ2. Επιπλέον, τα παιδιά πρόσφυγες με την μεγαλύτερη ηλικία φάνηκε να έχουν τις λιγότερες διαφορές με τους Έλληνες μαθητές, ενώ το φύλο δεν παρουσίασε κάποια συσχέτιση ως προς τις πραγματολογικές δεξιότητες. Οι πραγματολογικές δεξιότητες φαίνεται να είναι σημαντικός παράγοντας στην γλωσσική επάρκεια παιδιών που δεν μιλούν την ελληνική ως πρώτη γλώσσα. Προτείνονται πρακτικές, όπως η συνεργασία σχολείου με τις οικογένειες των προσφύγων, η ύπαρξη ειδικού προσωπικού στα σχολεία, η εξειδίκευση των δασκάλων σε θέματα πολυπολιτισμικότητας, η αναπροσαρμογή των αναλυτικών προγραμμάτων με σκοπό την ομαλή ένταξη των προσφύγων μαθητών στο ελληνικό σχολείο και την κοινωνία.","The study of pragmatics, language use within different social contexts has concerned a number of researchers. The aim of the present study is to investigate the pragmatic skills of refugee students (N= 30) in comparison to Greek primary school students (N= 60). The research tool used was, a questionnaire on pragmatics skills which was completed by the teachers for each child. The results show that, in general, refugee students exhibit significantly lower performance than Greek students in pragmatic skills. The duration of refugees’ attendance in a Greek school is a factor that can enhance the pragmatics skills of refugees in L2. In addition, there seemed to be fewer differences between older refugee children and Greek pupils, while gender did not show any correlation with pragmatics skills. Pragmatic skills seem to be a significant factor to language proficiency in children, which don’t have the Greek language as first language. Practices are suggested, such as school collaboration with refugee families, existence of special staff in schools, training of educators in multicultural settings and the updating of curricula for the better integration of school refugees into Greek school and society."],"dc:identifier":["uoadl:2838482","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838482"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Επικοινωνιακές δεξιότητες των προσφύγων μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:24Z"}