{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838822"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838822","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Στοιχεία Προφορικότητας στη διδασκαλία της Ν.Ε. ως Ξένης","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να εξετάσει τις παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο κατά τη διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας στα Νέα Ελληνικά ως ξένη γλώσσα όσο και κατά τον σχεδιασμό διδακτικού υλικού που στοχεύει στην ανάπτυξη της συγκεκριμένης δεξιότητας. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται θεωρητικά ζητήματα όπως τα χαρακτηριστικά του προφορικού λόγου και οι διαφορές του από τον γραπτό, οι ικανότητες διαπραγμάτευσης της σημασίας και οι επικοινωνιακές στρατηγικές που χρησιμοποιεί κάθε ομιλητής κατά την προφορική επικοινωνία, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των συνομιλιών, καθώς και ζητήματα προφοράς που επηρεάζουν την επιτυχή μετάδοση ενός μηνύματος. Στο δεύτερο μέρος, κρίθηκε απαραίτητο για τις ανάγκες της εργασίας να αναλυθούν συγκεκριμένες ενότητες από τρία βασικά εγχειρίδια της διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης και συγκεκριμένα ο τρόπος που δομούνται οι ασκήσεις και οι δραστηριότητες που στοχεύουν στην εν λόγω δεξιότητα, με στόχο τον εντοπισμό τόσο θετικών στοιχείων όσο και παραλείψεων. Τέλος, δίνονται ορισμένα γενικά συμπεράσματα βασισμένα στη θεωρία και στα όσα παρατηρήθηκαν από τα εγχειρίδια για την αποτελεσματική διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να εξετάσει τις παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο κατά τη διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας στα Νέα Ελληνικά ως ξένη γλώσσα όσο και κατά τον σχεδιασμό διδακτικού υλικού που στοχεύει στην ανάπτυξη της συγκεκριμένης δεξιότητας. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται θεωρητικά ζητήματα όπως τα χαρακτηριστικά του προφορικού λόγου και οι διαφορές του από τον γραπτό, οι ικανότητες διαπραγμάτευσης της σημασίας και οι επικοινωνιακές στρατηγικές που χρησιμοποιεί κάθε ομιλητής κατά την προφορική επικοινωνία, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των συνομιλιών, καθώς και ζητήματα προφοράς που επηρεάζουν την επιτυχή μετάδοση ενός μηνύματος. Στο δεύτερο μέρος, κρίθηκε απαραίτητο για τις ανάγκες της εργασίας να αναλυθούν συγκεκριμένες ενότητες από τρία βασικά εγχειρίδια της διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης και συγκεκριμένα ο τρόπος που δομούνται οι ασκήσεις και οι δραστηριότητες που στοχεύουν στην εν λόγω δεξιότητα, με στόχο τον εντοπισμό τόσο θετικών στοιχείων όσο και παραλείψεων. Τέλος, δίνονται ορισμένα γενικά συμπεράσματα βασισμένα στη θεωρία και στα όσα παρατηρήθηκαν από τα εγχειρίδια για την αποτελεσματική διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας.","abstract_has_math":false,"creators":["Δρούγκα Μάρθα","Drouga Martha"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:33:26Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838822"],"render_values":[{"text":"uoadl:2838822","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838822","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838822","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2838822","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δρούγκα Μάρθα","Drouga Martha"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838822","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838822"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να εξετάσει τις παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο κατά τη διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας στα Νέα Ελληνικά ως ξένη γλώσσα όσο και κατά τον σχεδιασμό διδακτικού υλικού που στοχεύει στην ανάπτυξη της συγκεκριμένης δεξιότητας. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται θεωρητικά ζητήματα όπως τα χαρακτηριστικά του προφορικού λόγου και οι διαφορές του από τον γραπτό, οι ικανότητες διαπραγμάτευσης της σημασίας και οι επικοινωνιακές στρατηγικές που χρησιμοποιεί κάθε ομιλητής κατά την προφορική επικοινωνία, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των συνομιλιών, καθώς και ζητήματα προφοράς που επηρεάζουν την επιτυχή μετάδοση ενός μηνύματος. Στο δεύτερο μέρος, κρίθηκε απαραίτητο για τις ανάγκες της εργασίας να αναλυθούν συγκεκριμένες ενότητες από τρία βασικά εγχειρίδια της διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης και συγκεκριμένα ο τρόπος που δομούνται οι ασκήσεις και οι δραστηριότητες που στοχεύουν στην εν λόγω δεξιότητα, με στόχο τον εντοπισμό τόσο θετικών στοιχείων όσο και παραλείψεων. Τέλος, δίνονται ορισμένα γενικά συμπεράσματα βασισμένα στη θεωρία και στα όσα παρατηρήθηκαν από τα εγχειρίδια για την αποτελεσματική διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας.","The present thesis attempts to examine those parameters to be taken into account both in the tuition of oral skill in Modern Greek as foreign language and in the planning of teaching material for the development of the specific skill. In the first part we analyze theoretical matters such as the features of speech and its differences from writing, the negotiation skills of meaning and the communicative strategies used by each speaker during oral communication. Furthermore, we focused on the particular attributes of the interlocutors as well as on issues of pronunciation which affect the successful transmission of a message. In the second part, it was deemed necessary to analyze particular sections from three textbooks teaching Modern Greek language as a foreign one. More specific, what is at stake is the way according to which exercises and activities, aiming at the forementioned skill, are structured noting both the positive elements and the omissions. Finally, we provide several general conclusions based on theory and on what has been peered into the textbooks, aiming for effective teaching of oral skill."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Στοιχεία Προφορικότητας στη διδασκαλία της Ν.Ε. ως Ξένης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δρούγκα Μάρθα","Drouga Martha"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να εξετάσει τις παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο κατά τη διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας στα Νέα Ελληνικά ως ξένη γλώσσα όσο και κατά τον σχεδιασμό διδακτικού υλικού που στοχεύει στην ανάπτυξη της συγκεκριμένης δεξιότητας. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται θεωρητικά ζητήματα όπως τα χαρακτηριστικά του προφορικού λόγου και οι διαφορές του από τον γραπτό, οι ικανότητες διαπραγμάτευσης της σημασίας και οι επικοινωνιακές στρατηγικές που χρησιμοποιεί κάθε ομιλητής κατά την προφορική επικοινωνία, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των συνομιλιών, καθώς και ζητήματα προφοράς που επηρεάζουν την επιτυχή μετάδοση ενός μηνύματος. Στο δεύτερο μέρος, κρίθηκε απαραίτητο για τις ανάγκες της εργασίας να αναλυθούν συγκεκριμένες ενότητες από τρία βασικά εγχειρίδια της διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης και συγκεκριμένα ο τρόπος που δομούνται οι ασκήσεις και οι δραστηριότητες που στοχεύουν στην εν λόγω δεξιότητα, με στόχο τον εντοπισμό τόσο θετικών στοιχείων όσο και παραλείψεων. Τέλος, δίνονται ορισμένα γενικά συμπεράσματα βασισμένα στη θεωρία και στα όσα παρατηρήθηκαν από τα εγχειρίδια για την αποτελεσματική διδασκαλία της προφορικής δεξιότητας.","The present thesis attempts to examine those parameters to be taken into account both in the tuition of oral skill in Modern Greek as foreign language and in the planning of teaching material for the development of the specific skill. In the first part we analyze theoretical matters such as the features of speech and its differences from writing, the negotiation skills of meaning and the communicative strategies used by each speaker during oral communication. Furthermore, we focused on the particular attributes of the interlocutors as well as on issues of pronunciation which affect the successful transmission of a message. In the second part, it was deemed necessary to analyze particular sections from three textbooks teaching Modern Greek language as a foreign one. More specific, what is at stake is the way according to which exercises and activities, aiming at the forementioned skill, are structured noting both the positive elements and the omissions. Finally, we provide several general conclusions based on theory and on what has been peered into the textbooks, aiming for effective teaching of oral skill."],"dc:identifier":["uoadl:2838822","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838822"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Στοιχεία Προφορικότητας στη διδασκαλία της Ν.Ε. ως Ξένης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:26Z"}