{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838840"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2838840","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τελευταία δεδομένα σχετικά με την απολύμανση των ενδοσκοπίων και του λοιπού ενδοσκοπικού εξοπλισμού.","abstract":"Όπως πολλές εξελιγμένες ιατρικές συσκευές, το ενδοσκόπιο είναι ένα πολύπλοκο, επαναχρησιμοποιήσιμο όργανο που απαιτεί σχολαστικό καθαρισμό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και των ειδικών, πριν από τη χρήση τους σε επόμενους ασθενείς. Εκτός από το ενδοσκόπιο, απολύμανση ή αποστείρωση χρειάζονται όλα τα εργαλεία και τα υλικά που θα χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της ενδοσκόπησης. Ο καθαρισμός και η απολύμανση των ενδοσκοπίων θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, με την ανάλογη εκπαίδευση και σε κατάλληλο χώρο. Σήμερα, το πρωτόκολλο διαδικασίας καθαρισμού και απολύμανσης των ενδοσκοπίων και του λοιπού εξοπλισμού που εφαρμόζεται ακολουθεί πέντε στάδια, το διεξοδικό μηχανικό καθαρισμό του ενδοσκοπίου, την αποστείρωση ή υψηλού βαθμού απολύμανσή του, η οποία πραγματοποιείται με το χέρι ή αυτόματα μέσω πλυντηρίου, την έκπλυση, το στέγνωμα και την αποθήκευση. Επίσης, τα διάφορα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται κατά την ενδοσκόπηση και συνήθως έρχονται σε άμεση επαφή με το βλεννογόνο του πεπτικού δεν αρκούν μόνο να απολυμαίνονται, αλλά θα πρέπει και να αποστειρώνονται. Στη παρούσα εργασία αναλύονται διεξοδικά όλα τα στάδια της διαδικασίας καθαρισμού, η σωστή ενδυμασία του προσωπικού για την προστασία του κατά τη διάρκεια των πλύσεων, οι προδιαγραφές που πρέπει να έχουν τα ειδικά πλυντήρια και μηχανήματα απολύμανσης, ο τρόπος λειτουργίας τους καθώς και τα σωστά απολυμαντικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται. Αναφορά θα γίνει επίσης στα μικρόβια και βακτήρια που μεταφέρονται πάνω στα ενδοσκόπια. Στόχος της εργασίας, να παρουσιάσει όλα τα τελευταία δεδομένα στην απολύμανση του ενδοσκοπικού εξοπλισμού και τους λόγους της αναγκαιότητας για μείωση διασποράς λοιμώξεων.","abstract_html":"Όπως πολλές εξελιγμένες ιατρικές συσκευές, το ενδοσκόπιο είναι ένα πολύπλοκο, επαναχρησιμοποιήσιμο όργανο που απαιτεί σχολαστικό καθαρισμό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και των ειδικών, πριν από τη χρήση τους σε επόμενους ασθενείς. Εκτός από το ενδοσκόπιο, απολύμανση ή αποστείρωση χρειάζονται όλα τα εργαλεία και τα υλικά που θα χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της ενδοσκόπησης. Ο καθαρισμός και η απολύμανση των ενδοσκοπίων θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, με την ανάλογη εκπαίδευση και σε κατάλληλο χώρο. Σήμερα, το πρωτόκολλο διαδικασίας καθαρισμού και απολύμανσης των ενδοσκοπίων και του λοιπού εξοπλισμού που εφαρμόζεται ακολουθεί πέντε στάδια, το διεξοδικό μηχανικό καθαρισμό του ενδοσκοπίου, την αποστείρωση ή υψηλού βαθμού απολύμανσή του, η οποία πραγματοποιείται με το χέρι ή αυτόματα μέσω πλυντηρίου, την έκπλυση, το στέγνωμα και την αποθήκευση. Επίσης, τα διάφορα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται κατά την ενδοσκόπηση και συνήθως έρχονται σε άμεση επαφή με το βλεννογόνο του πεπτικού δεν αρκούν μόνο να απολυμαίνονται, αλλά θα πρέπει και να αποστειρώνονται. Στη παρούσα εργασία αναλύονται διεξοδικά όλα τα στάδια της διαδικασίας καθαρισμού, η σωστή ενδυμασία του προσωπικού για την προστασία του κατά τη διάρκεια των πλύσεων, οι προδιαγραφές που πρέπει να έχουν τα ειδικά πλυντήρια και μηχανήματα απολύμανσης, ο τρόπος λειτουργίας τους καθώς και τα σωστά απολυμαντικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται. Αναφορά θα γίνει επίσης στα μικρόβια και βακτήρια που μεταφέρονται πάνω στα ενδοσκόπια. Στόχος της εργασίας, να παρουσιάσει όλα τα τελευταία δεδομένα στην απολύμανση του ενδοσκοπικού εξοπλισμού και τους λόγους της αναγκαιότητας για μείωση διασποράς λοιμώξεων.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπάθα Μαρία","Batha Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:33:26Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838840"],"render_values":[{"text":"uoadl:2838840","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838840","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838840","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2838840","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπάθα Μαρία","Batha Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2838840","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838840"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Όπως πολλές εξελιγμένες ιατρικές συσκευές, το ενδοσκόπιο είναι ένα πολύπλοκο, επαναχρησιμοποιήσιμο όργανο που απαιτεί σχολαστικό καθαρισμό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και των ειδικών, πριν από τη χρήση τους σε επόμενους ασθενείς. Εκτός από το ενδοσκόπιο, απολύμανση ή αποστείρωση χρειάζονται όλα τα εργαλεία και τα υλικά που θα χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της ενδοσκόπησης. Ο καθαρισμός και η απολύμανση των ενδοσκοπίων θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, με την ανάλογη εκπαίδευση και σε κατάλληλο χώρο. Σήμερα, το πρωτόκολλο διαδικασίας καθαρισμού και απολύμανσης των ενδοσκοπίων και του λοιπού εξοπλισμού που εφαρμόζεται ακολουθεί πέντε στάδια, το διεξοδικό μηχανικό καθαρισμό του ενδοσκοπίου, την αποστείρωση ή υψηλού βαθμού απολύμανσή του, η οποία πραγματοποιείται με το χέρι ή αυτόματα μέσω πλυντηρίου, την έκπλυση, το στέγνωμα και την αποθήκευση. Επίσης, τα διάφορα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται κατά την ενδοσκόπηση και συνήθως έρχονται σε άμεση επαφή με το βλεννογόνο του πεπτικού δεν αρκούν μόνο να απολυμαίνονται, αλλά θα πρέπει και να αποστειρώνονται. Στη παρούσα εργασία αναλύονται διεξοδικά όλα τα στάδια της διαδικασίας καθαρισμού, η σωστή ενδυμασία του προσωπικού για την προστασία του κατά τη διάρκεια των πλύσεων, οι προδιαγραφές που πρέπει να έχουν τα ειδικά πλυντήρια και μηχανήματα απολύμανσης, ο τρόπος λειτουργίας τους καθώς και τα σωστά απολυμαντικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται. Αναφορά θα γίνει επίσης στα μικρόβια και βακτήρια που μεταφέρονται πάνω στα ενδοσκόπια. Στόχος της εργασίας, να παρουσιάσει όλα τα τελευταία δεδομένα στην απολύμανση του ενδοσκοπικού εξοπλισμού και τους λόγους της αναγκαιότητας για μείωση διασποράς λοιμώξεων.","Like most medical devices, the endoscope is a complex, reusable instrument that requires thorough cleansing, according to the manufacturer's and specialist's instructions. In addition to the endoscope, disinfection or sterilization are needed to all tools and materials that will be used during endoscopy. In our days, the procedure for cleaning and disinfecting endoscopes and other equipment is followed by five stages, the mechanical cleaning of the endoscope, sterilization or high degree disinfection rinsing, which is done manually or automatically by means of a washing machine, rinsing, drying and storage. Furthermore, various tools that are used during endoscopy and come in contact with patient's mucosa need to be sterilized. This thesis is focused on the stages of the cleaning process, the appropriate protection measures needed to be taken by authorised personnel, specifications that each device has (washing and disinfecting), the way of operation and consumables needed. Special reference will be made to microorganisms and viruses usually transmitted by endoscopic equipment. The purpose of this study is to present all the latest data on disinfection of endoscopic equipment and the need to reduce the spread of infections."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τελευταία δεδομένα σχετικά με την απολύμανση των ενδοσκοπίων και του λοιπού ενδοσκοπικού εξοπλισμού."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπάθα Μαρία","Batha Maria"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Όπως πολλές εξελιγμένες ιατρικές συσκευές, το ενδοσκόπιο είναι ένα πολύπλοκο, επαναχρησιμοποιήσιμο όργανο που απαιτεί σχολαστικό καθαρισμό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και των ειδικών, πριν από τη χρήση τους σε επόμενους ασθενείς. Εκτός από το ενδοσκόπιο, απολύμανση ή αποστείρωση χρειάζονται όλα τα εργαλεία και τα υλικά που θα χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της ενδοσκόπησης. Ο καθαρισμός και η απολύμανση των ενδοσκοπίων θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, με την ανάλογη εκπαίδευση και σε κατάλληλο χώρο. Σήμερα, το πρωτόκολλο διαδικασίας καθαρισμού και απολύμανσης των ενδοσκοπίων και του λοιπού εξοπλισμού που εφαρμόζεται ακολουθεί πέντε στάδια, το διεξοδικό μηχανικό καθαρισμό του ενδοσκοπίου, την αποστείρωση ή υψηλού βαθμού απολύμανσή του, η οποία πραγματοποιείται με το χέρι ή αυτόματα μέσω πλυντηρίου, την έκπλυση, το στέγνωμα και την αποθήκευση. Επίσης, τα διάφορα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται κατά την ενδοσκόπηση και συνήθως έρχονται σε άμεση επαφή με το βλεννογόνο του πεπτικού δεν αρκούν μόνο να απολυμαίνονται, αλλά θα πρέπει και να αποστειρώνονται. Στη παρούσα εργασία αναλύονται διεξοδικά όλα τα στάδια της διαδικασίας καθαρισμού, η σωστή ενδυμασία του προσωπικού για την προστασία του κατά τη διάρκεια των πλύσεων, οι προδιαγραφές που πρέπει να έχουν τα ειδικά πλυντήρια και μηχανήματα απολύμανσης, ο τρόπος λειτουργίας τους καθώς και τα σωστά απολυμαντικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται. Αναφορά θα γίνει επίσης στα μικρόβια και βακτήρια που μεταφέρονται πάνω στα ενδοσκόπια. Στόχος της εργασίας, να παρουσιάσει όλα τα τελευταία δεδομένα στην απολύμανση του ενδοσκοπικού εξοπλισμού και τους λόγους της αναγκαιότητας για μείωση διασποράς λοιμώξεων.","Like most medical devices, the endoscope is a complex, reusable instrument that requires thorough cleansing, according to the manufacturer's and specialist's instructions. In addition to the endoscope, disinfection or sterilization are needed to all tools and materials that will be used during endoscopy. In our days, the procedure for cleaning and disinfecting endoscopes and other equipment is followed by five stages, the mechanical cleaning of the endoscope, sterilization or high degree disinfection rinsing, which is done manually or automatically by means of a washing machine, rinsing, drying and storage. Furthermore, various tools that are used during endoscopy and come in contact with patient's mucosa need to be sterilized. This thesis is focused on the stages of the cleaning process, the appropriate protection measures needed to be taken by authorised personnel, specifications that each device has (washing and disinfecting), the way of operation and consumables needed. Special reference will be made to microorganisms and viruses usually transmitted by endoscopic equipment. The purpose of this study is to present all the latest data on disinfection of endoscopic equipment and the need to reduce the spread of infections."],"dc:identifier":["uoadl:2838840","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2838840"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Τελευταία δεδομένα σχετικά με την απολύμανση των ενδοσκοπίων και του λοιπού ενδοσκοπικού εξοπλισμού."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:26Z"}