{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2855507"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2855507","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εθιμικές πρακτικές και λαϊκές αντιλήψεις στον κύκλο της ζωής (γέννηση, γάμος, θάνατος) στο ρουμαϊκό χωριό Μαλογιανισόλ της Ουκρανίας","abstract":"Η έρευνα που διεξήχθη στα πλαίσια εκπόνησης της μεταπτυχιακής διατριβής αφιερωμένης στη διερεύνηση εθιμικών πρακτικών και λαϊκών αντιλήψεων των Ρουμαίων κατά τον κύκλο της ζωής τους στο χωριό Μαλογιανισόλ της Ανατολικής Ουκρανίας. «Ρουμάιοι» στην τοπική διάλεκτο αποκαλούνται ανεπίσημα οι κάτοικοι ορισμένων οικισμών στην Ανατολική Ουκρανία που ιδρύθηκαν από τους Έλληνες μέτοικους της Κριμαίας το 1780. Συγκεκριμένα, η έρευνα αναφέρεται στις εκφάνσεις της εθνοτικής ταυτότητας κυρίως μέσω των σημαντικότερων διαβατήριων τελετουργιών κατά τη γέννηση, το γάμο και τον θάνατο. Ο σκοπός της μελέτης είναι η παρουσίαση της συνολικής εικόνας των πρακτικών, δοξασιών, αντιλήψεων και τελετουργικών πράξεων, μέσω των οποίων οι Ρουμαίοι συγκροτούν την εθνοτική τους μνήμη και διατηρούν την εθνοτική τους ταυτότητα, όπως την εκδηλώνουν στις πιο κρίσιμες διαδικασίες του κύκλου της ζωής τους. Η εισήγηση αφορά στη μελέτη των συλλογικών αντιλήψεων των κατοίκων του χωριού Μαλογιανισόλ σχετικά με τη λαϊκή κοινωνική ζωή του χτες και του σήμερα, της αντιπαραβολής των δύο εποχών, παλαιάς και νέας, καθώς και της μεταβίβασης των λαϊκών εμπειριών από γενιά σε γενιά. Θα δώσουμε όμως και μια γενικότερη περιγραφή της ιδιαίτερης αυτής κοινωνικής ομάδας αγροτικού τύπου, και θα αναλύσουμε τις χαρακτηριστικές της ιδιαιτερότητες που αφορούν στη λαϊκή, κοινωνική, θρησκευτική και πολιτισμική ταυτότητά της. Κατά τη διάρκεια της έρευνας επιχειρήσαμε να απαντήσουμε στα ακόλουθα επιμέρους ερωτήματα: α) Πώς δομείται και πώς οργανώνεται η εθνοτική ταυτότητα των Ρουμαίων; β) Ποια είναι τα ορόσημα (landmarks) της ταυτότητας και του πολιτισμού των Ρουμαίων; γ) Πώς αναδημιούργησαν ένα σπίτι, μια πατρίδα μακρυά από την αρχική τους κοιτίδα; Έτσι, παρακολουθήσαμε τη δυναμική φύση των διαβατήριων τελετουργιών των Ρουμαίων, οι οποίες αν και μετασχηματίζονται, δεν παύουν να συνιστούν ορόσημα της εθνοτικής τους ταυτότητας. Συμπεραίνουμε, λοιπόν, ότι σε ένα απομακρυσμένο από την σημερινή Ελλάδα μέρος του κόσμου υπάρχει μια κοινωνία, τα μέλη της οποίας δεν έζησαν ποτέ στην Ελλάδα, αλλά αυτοπροσδιορίζονται ως Ρουμαίοι ή/και Έλληνες, και ύστερα από τη διεξαχθείσα έρευνα μπορούμε να επαληθεύσουμε και να τεκμηριώσουμε με στοιχεία προερχόμενα από την επιτόπια έρευνά μας, αυτόν τον προσδιορισμό.","abstract_html":"Η έρευνα που διεξήχθη στα πλαίσια εκπόνησης της μεταπτυχιακής διατριβής αφιερωμένης στη διερεύνηση εθιμικών πρακτικών και λαϊκών αντιλήψεων των Ρουμαίων κατά τον κύκλο της ζωής τους στο χωριό Μαλογιανισόλ της Ανατολικής Ουκρανίας. «Ρουμάιοι» στην τοπική διάλεκτο αποκαλούνται ανεπίσημα οι κάτοικοι ορισμένων οικισμών στην Ανατολική Ουκρανία που ιδρύθηκαν από τους Έλληνες μέτοικους της Κριμαίας το 1780. Συγκεκριμένα, η έρευνα αναφέρεται στις εκφάνσεις της εθνοτικής ταυτότητας κυρίως μέσω των σημαντικότερων διαβατήριων τελετουργιών κατά τη γέννηση, το γάμο και τον θάνατο. Ο σκοπός της μελέτης είναι η παρουσίαση της συνολικής εικόνας των πρακτικών, δοξασιών, αντιλήψεων και τελετουργικών πράξεων, μέσω των οποίων οι Ρουμαίοι συγκροτούν την εθνοτική τους μνήμη και διατηρούν την εθνοτική τους ταυτότητα, όπως την εκδηλώνουν στις πιο κρίσιμες διαδικασίες του κύκλου της ζωής τους. Η εισήγηση αφορά στη μελέτη των συλλογικών αντιλήψεων των κατοίκων του χωριού Μαλογιανισόλ σχετικά με τη λαϊκή κοινωνική ζωή του χτες και του σήμερα, της αντιπαραβολής των δύο εποχών, παλαιάς και νέας, καθώς και της μεταβίβασης των λαϊκών εμπειριών από γενιά σε γενιά. Θα δώσουμε όμως και μια γενικότερη περιγραφή της ιδιαίτερης αυτής κοινωνικής ομάδας αγροτικού τύπου, και θα αναλύσουμε τις χαρακτηριστικές της ιδιαιτερότητες που αφορούν στη λαϊκή, κοινωνική, θρησκευτική και πολιτισμική ταυτότητά της. Κατά τη διάρκεια της έρευνας επιχειρήσαμε να απαντήσουμε στα ακόλουθα επιμέρους ερωτήματα: α) Πώς δομείται και πώς οργανώνεται η εθνοτική ταυτότητα των Ρουμαίων; β) Ποια είναι τα ορόσημα (landmarks) της ταυτότητας και του πολιτισμού των Ρουμαίων; γ) Πώς αναδημιούργησαν ένα σπίτι, μια πατρίδα μακρυά από την αρχική τους κοιτίδα; Έτσι, παρακολουθήσαμε τη δυναμική φύση των διαβατήριων τελετουργιών των Ρουμαίων, οι οποίες αν και μετασχηματίζονται, δεν παύουν να συνιστούν ορόσημα της εθνοτικής τους ταυτότητας. Συμπεραίνουμε, λοιπόν, ότι σε ένα απομακρυσμένο από την σημερινή Ελλάδα μέρος του κόσμου υπάρχει μια κοινωνία, τα μέλη της οποίας δεν έζησαν ποτέ στην Ελλάδα, αλλά αυτοπροσδιορίζονται ως Ρουμαίοι ή/και Έλληνες, και ύστερα από τη διεξαχθείσα έρευνα μπορούμε να επαληθεύσουμε και να τεκμηριώσουμε με στοιχεία προερχόμενα από την επιτόπια έρευνά μας, αυτόν τον προσδιορισμό.","abstract_has_math":false,"creators":["Toskhoporan Olga"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2013,"date_issued":"2013","date_published":"2013","updated_at":"2026-11-19T05:33:40Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2855507"],"render_values":[{"text":"uoadl:2855507","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2855507","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2855507","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2855507","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Toskhoporan Olga"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2013"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2855507","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2855507"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η έρευνα που διεξήχθη στα πλαίσια εκπόνησης της μεταπτυχιακής διατριβής αφιερωμένης στη διερεύνηση εθιμικών πρακτικών και λαϊκών αντιλήψεων των Ρουμαίων κατά τον κύκλο της ζωής τους στο χωριό Μαλογιανισόλ της Ανατολικής Ουκρανίας. «Ρουμάιοι» στην τοπική διάλεκτο αποκαλούνται ανεπίσημα οι κάτοικοι ορισμένων οικισμών στην Ανατολική Ουκρανία που ιδρύθηκαν από τους Έλληνες μέτοικους της Κριμαίας το 1780. Συγκεκριμένα, η έρευνα αναφέρεται στις εκφάνσεις της εθνοτικής ταυτότητας κυρίως μέσω των σημαντικότερων διαβατήριων τελετουργιών κατά τη γέννηση, το γάμο και τον θάνατο. Ο σκοπός της μελέτης είναι η παρουσίαση της συνολικής εικόνας των πρακτικών, δοξασιών, αντιλήψεων και τελετουργικών πράξεων, μέσω των οποίων οι Ρουμαίοι συγκροτούν την εθνοτική τους μνήμη και διατηρούν την εθνοτική τους ταυτότητα, όπως την εκδηλώνουν στις πιο κρίσιμες διαδικασίες του κύκλου της ζωής τους. Η εισήγηση αφορά στη μελέτη των συλλογικών αντιλήψεων των κατοίκων του χωριού Μαλογιανισόλ σχετικά με τη λαϊκή κοινωνική ζωή του χτες και του σήμερα, της αντιπαραβολής των δύο εποχών, παλαιάς και νέας, καθώς και της μεταβίβασης των λαϊκών εμπειριών από γενιά σε γενιά. Θα δώσουμε όμως και μια γενικότερη περιγραφή της ιδιαίτερης αυτής κοινωνικής ομάδας αγροτικού τύπου, και θα αναλύσουμε τις χαρακτηριστικές της ιδιαιτερότητες που αφορούν στη λαϊκή, κοινωνική, θρησκευτική και πολιτισμική ταυτότητά της. Κατά τη διάρκεια της έρευνας επιχειρήσαμε να απαντήσουμε στα ακόλουθα επιμέρους ερωτήματα: α) Πώς δομείται και πώς οργανώνεται η εθνοτική ταυτότητα των Ρουμαίων; β) Ποια είναι τα ορόσημα (landmarks) της ταυτότητας και του πολιτισμού των Ρουμαίων; γ) Πώς αναδημιούργησαν ένα σπίτι, μια πατρίδα μακρυά από την αρχική τους κοιτίδα; Έτσι, παρακολουθήσαμε τη δυναμική φύση των διαβατήριων τελετουργιών των Ρουμαίων, οι οποίες αν και μετασχηματίζονται, δεν παύουν να συνιστούν ορόσημα της εθνοτικής τους ταυτότητας. Συμπεραίνουμε, λοιπόν, ότι σε ένα απομακρυσμένο από την σημερινή Ελλάδα μέρος του κόσμου υπάρχει μια κοινωνία, τα μέλη της οποίας δεν έζησαν ποτέ στην Ελλάδα, αλλά αυτοπροσδιορίζονται ως Ρουμαίοι ή/και Έλληνες, και ύστερα από τη διεξαχθείσα έρευνα μπορούμε να επαληθεύσουμε και να τεκμηριώσουμε με στοιχεία προερχόμενα από την επιτόπια έρευνά μας, αυτόν τον προσδιορισμό.","The main objective of this Master’s thesis is a presentation of customs and popular beliefs, as components of ethnic identity, surrounding such events as birth, marriage and death in Ukrainian village Maloyanisol with Greek (so-called Rumeian) population. In local dialect the term “Rumeians” means the habitants of some villages in Eastern Ukraine that were founded at 1780 by the Greek settlers of Crimea (also part of Modern Ukraine). Ethnographic and folklore material for this study was collected during the fieldwork that formed the bases for drawing conclusions and was carried out in two stages: at 2010 and 2011. By this work we tried to present a coherent picture of the beliefs, practices, rituals and discourse, whereby the Rumeians organize their ethnic identity and retain their ethnic memory."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εθιμικές πρακτικές και λαϊκές αντιλήψεις στον κύκλο της ζωής (γέννηση, γάμος, θάνατος) στο ρουμαϊκό χωριό Μαλογιανισόλ της Ουκρανίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Toskhoporan Olga"],"dc:date":["2013"],"dc:description":["Η έρευνα που διεξήχθη στα πλαίσια εκπόνησης της μεταπτυχιακής διατριβής αφιερωμένης στη διερεύνηση εθιμικών πρακτικών και λαϊκών αντιλήψεων των Ρουμαίων κατά τον κύκλο της ζωής τους στο χωριό Μαλογιανισόλ της Ανατολικής Ουκρανίας. «Ρουμάιοι» στην τοπική διάλεκτο αποκαλούνται ανεπίσημα οι κάτοικοι ορισμένων οικισμών στην Ανατολική Ουκρανία που ιδρύθηκαν από τους Έλληνες μέτοικους της Κριμαίας το 1780. Συγκεκριμένα, η έρευνα αναφέρεται στις εκφάνσεις της εθνοτικής ταυτότητας κυρίως μέσω των σημαντικότερων διαβατήριων τελετουργιών κατά τη γέννηση, το γάμο και τον θάνατο. Ο σκοπός της μελέτης είναι η παρουσίαση της συνολικής εικόνας των πρακτικών, δοξασιών, αντιλήψεων και τελετουργικών πράξεων, μέσω των οποίων οι Ρουμαίοι συγκροτούν την εθνοτική τους μνήμη και διατηρούν την εθνοτική τους ταυτότητα, όπως την εκδηλώνουν στις πιο κρίσιμες διαδικασίες του κύκλου της ζωής τους. Η εισήγηση αφορά στη μελέτη των συλλογικών αντιλήψεων των κατοίκων του χωριού Μαλογιανισόλ σχετικά με τη λαϊκή κοινωνική ζωή του χτες και του σήμερα, της αντιπαραβολής των δύο εποχών, παλαιάς και νέας, καθώς και της μεταβίβασης των λαϊκών εμπειριών από γενιά σε γενιά. Θα δώσουμε όμως και μια γενικότερη περιγραφή της ιδιαίτερης αυτής κοινωνικής ομάδας αγροτικού τύπου, και θα αναλύσουμε τις χαρακτηριστικές της ιδιαιτερότητες που αφορούν στη λαϊκή, κοινωνική, θρησκευτική και πολιτισμική ταυτότητά της. Κατά τη διάρκεια της έρευνας επιχειρήσαμε να απαντήσουμε στα ακόλουθα επιμέρους ερωτήματα: α) Πώς δομείται και πώς οργανώνεται η εθνοτική ταυτότητα των Ρουμαίων; β) Ποια είναι τα ορόσημα (landmarks) της ταυτότητας και του πολιτισμού των Ρουμαίων; γ) Πώς αναδημιούργησαν ένα σπίτι, μια πατρίδα μακρυά από την αρχική τους κοιτίδα; Έτσι, παρακολουθήσαμε τη δυναμική φύση των διαβατήριων τελετουργιών των Ρουμαίων, οι οποίες αν και μετασχηματίζονται, δεν παύουν να συνιστούν ορόσημα της εθνοτικής τους ταυτότητας. Συμπεραίνουμε, λοιπόν, ότι σε ένα απομακρυσμένο από την σημερινή Ελλάδα μέρος του κόσμου υπάρχει μια κοινωνία, τα μέλη της οποίας δεν έζησαν ποτέ στην Ελλάδα, αλλά αυτοπροσδιορίζονται ως Ρουμαίοι ή/και Έλληνες, και ύστερα από τη διεξαχθείσα έρευνα μπορούμε να επαληθεύσουμε και να τεκμηριώσουμε με στοιχεία προερχόμενα από την επιτόπια έρευνά μας, αυτόν τον προσδιορισμό.","The main objective of this Master’s thesis is a presentation of customs and popular beliefs, as components of ethnic identity, surrounding such events as birth, marriage and death in Ukrainian village Maloyanisol with Greek (so-called Rumeian) population. In local dialect the term “Rumeians” means the habitants of some villages in Eastern Ukraine that were founded at 1780 by the Greek settlers of Crimea (also part of Modern Ukraine). Ethnographic and folklore material for this study was collected during the fieldwork that formed the bases for drawing conclusions and was carried out in two stages: at 2010 and 2011. By this work we tried to present a coherent picture of the beliefs, practices, rituals and discourse, whereby the Rumeians organize their ethnic identity and retain their ethnic memory."],"dc:identifier":["uoadl:2855507","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2855507"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["Εθιμικές πρακτικές και λαϊκές αντιλήψεις στον κύκλο της ζωής (γέννηση, γάμος, θάνατος) στο ρουμαϊκό χωριό Μαλογιανισόλ της Ουκρανίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:40Z"}