{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2863010"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2863010","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ειδικά ζητήματα από την ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων, ιδίως η σχέση της με την ευθύνη του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος","abstract":"Στον πυρήνα του παρόντος έργου βρίσκεται η συγκριτική εξέταση της εξωσυμβατικής ευθύνης του παραγωγού για ελαττωματικά προϊόντα, όπως έχει εισαχθεί στην ελληνική έννομη τάξη με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, και της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος, όπως αυτή ρυθμίζεται στα άρθρα 534 επ. του Αστικού Κώδικα. Στις πλείστες των περιπτώσεων πρόκλησης ζημίας από ελαττωματικό προϊόν τα εξεταζόμενα συστήματα ευθύνης, όπως και οι διατάξεις της αδικοπρακτικής ευθύνης των άρθρων 914 επ. ΑΚ τείνουν να προσάγονται σωρευτικά για εφαρμογή ενώπιον των δικαστηρίων χωρίς όμως να πληρούνται πάντοτε οι απαιτούμενοι όροι για την υπαγωγή των κρίσιμων πραγματικών περιστατικών σωρευτικά στις εν λόγω νομοθετικές ρυθμίσεις. Στο πλαίσιο αυτής της προβληματικής αναλύονται συγκριτικά οι απαιτούμενες προϋποθέσεις για την υπαγωγή αφενός στις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2251/1994 και αφετέρου στις διατάξεις των άρθρων 534 επ. ΑK, καθώς και τα παρεχόμενα δικαιώματα στο ζημιωθέντα χρήστη του προϊόντος και στον αγοραστή του πράγματος αντίστοιχα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται και στην ανάδειξη των αμφισβητούμενων ζητημάτων που αναφύονται κατά την εφαρμογή του ειδικότερου νόμου. Εκκινώντας από τη θέση ότι η κοινοτική Οδηγία 85/374 ΕΟΚ, που αποτέλεσε τη μήτρα της εθνικής ρύθμισης για την ευθύνη του παραγωγού, συνιστά ένα νομοθέτημα πλήρους εναρμόνισης, σε καθένα από τα αναλυόμενα ζητήματα προκρίνεται εκείνη η ερμηνευτική εκδοχή, η οποία είναι σύμφωνη με το σκοπό της Οδηγίας, ήτοι τον συμβιβασμό των αντιτιθέμενων συμφερόντων παραγωγών – καταναλωτών και την εξασφάλιση συνθηκών υγιούς ανταγωνισμού εντός της ΕΕ. Τέλος, παρουσιάζεται το πρόβλημα της συνδυαστικής εφαρμογής διατάξεων προερχόμενων από διαφορετικά συστήματα ευθύνης στις περιπτώσεις εκείνες που πληρούνται ταυτόχρονα οι προϋποθέσεις γέννησης ευθύνης τόσο από το δίκαιο της ευθύνης του παραγωγού όσο και από το δίκαιο της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος. Ειδικά για την αποκατάσταση των περαιτέρω ζημιών κατά το άρθρο 543 εδ. α΄ ΑΚ, οι οποίες δύνανται επίσης να καλυφθούν με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, στο ερώτημα που ανακύπτει αν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με συρροή αξιώσεων ή με συρροή νομίμων βάσεων της ίδιας ενιαίας αξίωσης, η παρούσα εργασία προκρίνει τη δεύτερη επιλογή ως τη δογματικά και δικαιοπολιτικά ορθότερη και με βάση αυτή επιλύει τα αναφυόμενα ζητήματα σύγκρουσης των διαφορετικών νομοθετικών ρυθμίσεων.","abstract_html":"Στον πυρήνα του παρόντος έργου βρίσκεται η συγκριτική εξέταση της εξωσυμβατικής ευθύνης του παραγωγού για ελαττωματικά προϊόντα, όπως έχει εισαχθεί στην ελληνική έννομη τάξη με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, και της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος, όπως αυτή ρυθμίζεται στα άρθρα 534 επ. του Αστικού Κώδικα. Στις πλείστες των περιπτώσεων πρόκλησης ζημίας από ελαττωματικό προϊόν τα εξεταζόμενα συστήματα ευθύνης, όπως και οι διατάξεις της αδικοπρακτικής ευθύνης των άρθρων 914 επ. ΑΚ τείνουν να προσάγονται σωρευτικά για εφαρμογή ενώπιον των δικαστηρίων χωρίς όμως να πληρούνται πάντοτε οι απαιτούμενοι όροι για την υπαγωγή των κρίσιμων πραγματικών περιστατικών σωρευτικά στις εν λόγω νομοθετικές ρυθμίσεις. Στο πλαίσιο αυτής της προβληματικής αναλύονται συγκριτικά οι απαιτούμενες προϋποθέσεις για την υπαγωγή αφενός στις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2251/1994 και αφετέρου στις διατάξεις των άρθρων 534 επ. ΑK, καθώς και τα παρεχόμενα δικαιώματα στο ζημιωθέντα χρήστη του προϊόντος και στον αγοραστή του πράγματος αντίστοιχα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται και στην ανάδειξη των αμφισβητούμενων ζητημάτων που αναφύονται κατά την εφαρμογή του ειδικότερου νόμου. Εκκινώντας από τη θέση ότι η κοινοτική Οδηγία 85/374 ΕΟΚ, που αποτέλεσε τη μήτρα της εθνικής ρύθμισης για την ευθύνη του παραγωγού, συνιστά ένα νομοθέτημα πλήρους εναρμόνισης, σε καθένα από τα αναλυόμενα ζητήματα προκρίνεται εκείνη η ερμηνευτική εκδοχή, η οποία είναι σύμφωνη με το σκοπό της Οδηγίας, ήτοι τον συμβιβασμό των αντιτιθέμενων συμφερόντων παραγωγών – καταναλωτών και την εξασφάλιση συνθηκών υγιούς ανταγωνισμού εντός της ΕΕ. Τέλος, παρουσιάζεται το πρόβλημα της συνδυαστικής εφαρμογής διατάξεων προερχόμενων από διαφορετικά συστήματα ευθύνης στις περιπτώσεις εκείνες που πληρούνται ταυτόχρονα οι προϋποθέσεις γέννησης ευθύνης τόσο από το δίκαιο της ευθύνης του παραγωγού όσο και από το δίκαιο της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος. Ειδικά για την αποκατάσταση των περαιτέρω ζημιών κατά το άρθρο 543 εδ. α΄ ΑΚ, οι οποίες δύνανται επίσης να καλυφθούν με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, στο ερώτημα που ανακύπτει αν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με συρροή αξιώσεων ή με συρροή νομίμων βάσεων της ίδιας ενιαίας αξίωσης, η παρούσα εργασία προκρίνει τη δεύτερη επιλογή ως τη δογματικά και δικαιοπολιτικά ορθότερη και με βάση αυτή επιλύει τα αναφυόμενα ζητήματα σύγκρουσης των διαφορετικών νομοθετικών ρυθμίσεων.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοντού Καλλιρρόη","Kontou Kallirroi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:33:51Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2863010"],"render_values":[{"text":"uoadl:2863010","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2863010","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2863010","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2863010","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοντού Καλλιρρόη","Kontou Kallirroi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2863010","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2863010"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στον πυρήνα του παρόντος έργου βρίσκεται η συγκριτική εξέταση της εξωσυμβατικής ευθύνης του παραγωγού για ελαττωματικά προϊόντα, όπως έχει εισαχθεί στην ελληνική έννομη τάξη με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, και της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος, όπως αυτή ρυθμίζεται στα άρθρα 534 επ. του Αστικού Κώδικα. Στις πλείστες των περιπτώσεων πρόκλησης ζημίας από ελαττωματικό προϊόν τα εξεταζόμενα συστήματα ευθύνης, όπως και οι διατάξεις της αδικοπρακτικής ευθύνης των άρθρων 914 επ. ΑΚ τείνουν να προσάγονται σωρευτικά για εφαρμογή ενώπιον των δικαστηρίων χωρίς όμως να πληρούνται πάντοτε οι απαιτούμενοι όροι για την υπαγωγή των κρίσιμων πραγματικών περιστατικών σωρευτικά στις εν λόγω νομοθετικές ρυθμίσεις. Στο πλαίσιο αυτής της προβληματικής αναλύονται συγκριτικά οι απαιτούμενες προϋποθέσεις για την υπαγωγή αφενός στις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2251/1994 και αφετέρου στις διατάξεις των άρθρων 534 επ. ΑK, καθώς και τα παρεχόμενα δικαιώματα στο ζημιωθέντα χρήστη του προϊόντος και στον αγοραστή του πράγματος αντίστοιχα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται και στην ανάδειξη των αμφισβητούμενων ζητημάτων που αναφύονται κατά την εφαρμογή του ειδικότερου νόμου. Εκκινώντας από τη θέση ότι η κοινοτική Οδηγία 85/374 ΕΟΚ, που αποτέλεσε τη μήτρα της εθνικής ρύθμισης για την ευθύνη του παραγωγού, συνιστά ένα νομοθέτημα πλήρους εναρμόνισης, σε καθένα από τα αναλυόμενα ζητήματα προκρίνεται εκείνη η ερμηνευτική εκδοχή, η οποία είναι σύμφωνη με το σκοπό της Οδηγίας, ήτοι τον συμβιβασμό των αντιτιθέμενων συμφερόντων παραγωγών – καταναλωτών και την εξασφάλιση συνθηκών υγιούς ανταγωνισμού εντός της ΕΕ. Τέλος, παρουσιάζεται το πρόβλημα της συνδυαστικής εφαρμογής διατάξεων προερχόμενων από διαφορετικά συστήματα ευθύνης στις περιπτώσεις εκείνες που πληρούνται ταυτόχρονα οι προϋποθέσεις γέννησης ευθύνης τόσο από το δίκαιο της ευθύνης του παραγωγού όσο και από το δίκαιο της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος. Ειδικά για την αποκατάσταση των περαιτέρω ζημιών κατά το άρθρο 543 εδ. α΄ ΑΚ, οι οποίες δύνανται επίσης να καλυφθούν με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, στο ερώτημα που ανακύπτει αν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με συρροή αξιώσεων ή με συρροή νομίμων βάσεων της ίδιας ενιαίας αξίωσης, η παρούσα εργασία προκρίνει τη δεύτερη επιλογή ως τη δογματικά και δικαιοπολιτικά ορθότερη και με βάση αυτή επιλύει τα αναφυόμενα ζητήματα σύγκρουσης των διαφορετικών νομοθετικών ρυθμίσεων.","The main issue of this task is the comparison between the non-contractual liability of the producer for defective products, as introduced in Greek law by Article 6 of Law. 2251/1994, and the seller's liability for real defects of the thing, which is governed by Article 534 et seq. of the Civil Code. In most of the cases of damage caused by a defective product, although the liability systems in question, as well as the provisions of tort liability under Articles 914 et seq. of the Civil Code, tend to be cumulated for enforcement before the courts, the conditions required to subject the relevant facts cumulatively to such legislation are not always met. As part of this problem, a comparative analysis between the conditions required for the application on the one hand of the provisions of article 6 of Law 2251/1994 and on the other hand of the provisions of articles 534 et seq. of the Civil Code, as well as between the rights granted to the injured user of the product and the purchaser of the item respectively, follows. Special emphasis is given to the highlighting of the controversial issues arising in the application of the Article 6 of Law. 2251/1994. Starting from the position that Council Directive 85/374 EEC, which is the umbrella of the national rules on producer liability, is a total harmonization directive, in each of the controversial issues it is preferred that interpretation which is in line with the aim of the Directive, namely to reconcile the opposing interests of producers and consumers and ensuring healthy competition within the EU. Finally, the problem of the combined application of provisions derived from different liability systems is presented in those cases where the conditions for the incurring of liability are met under both the producer liability law and the seller's liability law for actual defects of the thing. Especially for the compensation for further damages under Article 543 par.a of the Civil Code, which may also be restored by Article 6 of Law 2251/1994, to the question arises as to whether we are faced with a joinder of claims or a joinder of different legal bases of the same single claim, the present task prefers the second option as dogmatically and justifiably more correct and, on that basis, resolves the emerging controversial issues related to the conflicts between the different laws."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ειδικά ζητήματα από την ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων, ιδίως η σχέση της με την ευθύνη του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοντού Καλλιρρόη","Kontou Kallirroi"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Στον πυρήνα του παρόντος έργου βρίσκεται η συγκριτική εξέταση της εξωσυμβατικής ευθύνης του παραγωγού για ελαττωματικά προϊόντα, όπως έχει εισαχθεί στην ελληνική έννομη τάξη με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, και της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος, όπως αυτή ρυθμίζεται στα άρθρα 534 επ. του Αστικού Κώδικα. Στις πλείστες των περιπτώσεων πρόκλησης ζημίας από ελαττωματικό προϊόν τα εξεταζόμενα συστήματα ευθύνης, όπως και οι διατάξεις της αδικοπρακτικής ευθύνης των άρθρων 914 επ. ΑΚ τείνουν να προσάγονται σωρευτικά για εφαρμογή ενώπιον των δικαστηρίων χωρίς όμως να πληρούνται πάντοτε οι απαιτούμενοι όροι για την υπαγωγή των κρίσιμων πραγματικών περιστατικών σωρευτικά στις εν λόγω νομοθετικές ρυθμίσεις. Στο πλαίσιο αυτής της προβληματικής αναλύονται συγκριτικά οι απαιτούμενες προϋποθέσεις για την υπαγωγή αφενός στις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2251/1994 και αφετέρου στις διατάξεις των άρθρων 534 επ. ΑK, καθώς και τα παρεχόμενα δικαιώματα στο ζημιωθέντα χρήστη του προϊόντος και στον αγοραστή του πράγματος αντίστοιχα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται και στην ανάδειξη των αμφισβητούμενων ζητημάτων που αναφύονται κατά την εφαρμογή του ειδικότερου νόμου. Εκκινώντας από τη θέση ότι η κοινοτική Οδηγία 85/374 ΕΟΚ, που αποτέλεσε τη μήτρα της εθνικής ρύθμισης για την ευθύνη του παραγωγού, συνιστά ένα νομοθέτημα πλήρους εναρμόνισης, σε καθένα από τα αναλυόμενα ζητήματα προκρίνεται εκείνη η ερμηνευτική εκδοχή, η οποία είναι σύμφωνη με το σκοπό της Οδηγίας, ήτοι τον συμβιβασμό των αντιτιθέμενων συμφερόντων παραγωγών – καταναλωτών και την εξασφάλιση συνθηκών υγιούς ανταγωνισμού εντός της ΕΕ. Τέλος, παρουσιάζεται το πρόβλημα της συνδυαστικής εφαρμογής διατάξεων προερχόμενων από διαφορετικά συστήματα ευθύνης στις περιπτώσεις εκείνες που πληρούνται ταυτόχρονα οι προϋποθέσεις γέννησης ευθύνης τόσο από το δίκαιο της ευθύνης του παραγωγού όσο και από το δίκαιο της ευθύνης του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος. Ειδικά για την αποκατάσταση των περαιτέρω ζημιών κατά το άρθρο 543 εδ. α΄ ΑΚ, οι οποίες δύνανται επίσης να καλυφθούν με το άρθρο 6 του Ν. 2251/1994, στο ερώτημα που ανακύπτει αν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με συρροή αξιώσεων ή με συρροή νομίμων βάσεων της ίδιας ενιαίας αξίωσης, η παρούσα εργασία προκρίνει τη δεύτερη επιλογή ως τη δογματικά και δικαιοπολιτικά ορθότερη και με βάση αυτή επιλύει τα αναφυόμενα ζητήματα σύγκρουσης των διαφορετικών νομοθετικών ρυθμίσεων.","The main issue of this task is the comparison between the non-contractual liability of the producer for defective products, as introduced in Greek law by Article 6 of Law. 2251/1994, and the seller's liability for real defects of the thing, which is governed by Article 534 et seq. of the Civil Code. In most of the cases of damage caused by a defective product, although the liability systems in question, as well as the provisions of tort liability under Articles 914 et seq. of the Civil Code, tend to be cumulated for enforcement before the courts, the conditions required to subject the relevant facts cumulatively to such legislation are not always met. As part of this problem, a comparative analysis between the conditions required for the application on the one hand of the provisions of article 6 of Law 2251/1994 and on the other hand of the provisions of articles 534 et seq. of the Civil Code, as well as between the rights granted to the injured user of the product and the purchaser of the item respectively, follows. Special emphasis is given to the highlighting of the controversial issues arising in the application of the Article 6 of Law. 2251/1994. Starting from the position that Council Directive 85/374 EEC, which is the umbrella of the national rules on producer liability, is a total harmonization directive, in each of the controversial issues it is preferred that interpretation which is in line with the aim of the Directive, namely to reconcile the opposing interests of producers and consumers and ensuring healthy competition within the EU. Finally, the problem of the combined application of provisions derived from different liability systems is presented in those cases where the conditions for the incurring of liability are met under both the producer liability law and the seller's liability law for actual defects of the thing. Especially for the compensation for further damages under Article 543 par.a of the Civil Code, which may also be restored by Article 6 of Law 2251/1994, to the question arises as to whether we are faced with a joinder of claims or a joinder of different legal bases of the same single claim, the present task prefers the second option as dogmatically and justifiably more correct and, on that basis, resolves the emerging controversial issues related to the conflicts between the different laws."],"dc:identifier":["uoadl:2863010","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2863010"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Ειδικά ζητήματα από την ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων, ιδίως η σχέση της με την ευθύνη του πωλητή για πραγματικά ελαττώματα του πράγματος"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:33:51Z"}