{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2864752"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2864752","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ερευνώντας τη νεοελληνική ορθογραφία και τις γνώσεις των υποψήφιων εκπαιδευτικών","abstract":"Η παρούσα εργασία στόχο έχει να ερευνήσει τις γνώσεις των υποψήφιων δασκάλων σχετικά με τις ρυθμίσεις της νεοελληνικής ορθογραφίας. Είναι γεγονός ότι σήμερα έ-χει διεξαχθεί πλήθος ερευνών που αφορούν το πεδίο της ορθογραφίας και ειδικότερα των ορθογραφικών λαθών. Τα πορίσματά τους μας πληροφορούν για τη σωρεία λαθών στις λέξεις της λεγόμενης ιστορικής ορθογραφίας, που είναι εύκολο να κατανοήσει κανείς για ποιο λόγο συμβαίνει, αφού γράφουμε αναντίστοιχα με ό,τι προφέρουμε, ενώ άλλες μας πληροφορούν για τα λάθη που γίνονται σ’ άλλους τομείς, π.χ. μορφολογία, φωνολογία κτλ. Ωστόσο, η έρευνά μας ακολουθώντας μία καινούρια κατηγοριοποίηση, που περιλαμβάνει δύο διακριτές κατηγορίες: λέξεις ιστορικής γραφής και δάνειες, αναδεικνύει μαζί με τα άλλα και τα λάθη που γίνονται στις λέξεις εξωτερικού δανεισμού, τα οποία δε θα έπρεπε να υπάρχουν αν αναλογιστεί κανείς τις σαφείς ρυθμίσεις της σχολικής Γραμματικής. Το δείγμα της έρευνας αποτελείται από τους πρωτοετείς και τεταρτοετείς φοιτητές των Παιδαγωγικών Τμημάτων Δημοτικής Εκπαίδευσης των Πανεπιστημίων Αθηνών και Πατρών. Αυτό που βρέθηκε είναι ότι οι φοιτητές δε γνωρίζουν επαρκώς τους κανόνες από την υποχρεωτική τους εκπαίδευση, μάλιστα δε θα ήταν υπερβολή αν υποστηριχτεί ότι η πλειοψηφία τούς αγνοεί παντελώς. Ωστόσο, υπάρχει σημαντική βελτίωση σε συγκεκριμένη ομάδα φοιτητών του δείγματος κατά το Δ΄ έτος σπουδών. Τέλος, αποδεικνύουμε μέσω της ανάλυσης των δεδομένων μας ότι με τη συστηματική διδασκαλία των ρυθμίσεων που διέπουν την ορθογραφία της κοινής νέας ελληνικής είναι δυνατόν να μειωθούν αισθητά τα λάθη, κυρίως στη γραφή των άκλιτων δανείων, αλλά και κάποιων λέξεων ιστορικής ορθογραφίας που η γραφή τους όμως διέπεται από κάποιους κανόνες.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία στόχο έχει να ερευνήσει τις γνώσεις των υποψήφιων δασκάλων σχετικά με τις ρυθμίσεις της νεοελληνικής ορθογραφίας. Είναι γεγονός ότι σήμερα έ-χει διεξαχθεί πλήθος ερευνών που αφορούν το πεδίο της ορθογραφίας και ειδικότερα των ορθογραφικών λαθών. Τα πορίσματά τους μας πληροφορούν για τη σωρεία λαθών στις λέξεις της λεγόμενης ιστορικής ορθογραφίας, που είναι εύκολο να κατανοήσει κανείς για ποιο λόγο συμβαίνει, αφού γράφουμε αναντίστοιχα με ό,τι προφέρουμε, ενώ άλλες μας πληροφορούν για τα λάθη που γίνονται σ’ άλλους τομείς, π.χ. μορφολογία, φωνολογία κτλ. Ωστόσο, η έρευνά μας ακολουθώντας μία καινούρια κατηγοριοποίηση, που περιλαμβάνει δύο διακριτές κατηγορίες: λέξεις ιστορικής γραφής και δάνειες, αναδεικνύει μαζί με τα άλλα και τα λάθη που γίνονται στις λέξεις εξωτερικού δανεισμού, τα οποία δε θα έπρεπε να υπάρχουν αν αναλογιστεί κανείς τις σαφείς ρυθμίσεις της σχολικής Γραμματικής. Το δείγμα της έρευνας αποτελείται από τους πρωτοετείς και τεταρτοετείς φοιτητές των Παιδαγωγικών Τμημάτων Δημοτικής Εκπαίδευσης των Πανεπιστημίων Αθηνών και Πατρών. Αυτό που βρέθηκε είναι ότι οι φοιτητές δε γνωρίζουν επαρκώς τους κανόνες από την υποχρεωτική τους εκπαίδευση, μάλιστα δε θα ήταν υπερβολή αν υποστηριχτεί ότι η πλειοψηφία τούς αγνοεί παντελώς. Ωστόσο, υπάρχει σημαντική βελτίωση σε συγκεκριμένη ομάδα φοιτητών του δείγματος κατά το Δ΄ έτος σπουδών. Τέλος, αποδεικνύουμε μέσω της ανάλυσης των δεδομένων μας ότι με τη συστηματική διδασκαλία των ρυθμίσεων που διέπουν την ορθογραφία της κοινής νέας ελληνικής είναι δυνατόν να μειωθούν αισθητά τα λάθη, κυρίως στη γραφή των άκλιτων δανείων, αλλά και κάποιων λέξεων ιστορικής ορθογραφίας που η γραφή τους όμως διέπεται από κάποιους κανόνες.","abstract_has_math":false,"creators":["Σέργης Γεώργιος","Sergis Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:34:17Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2864752"],"render_values":[{"text":"uoadl:2864752","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2864752","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2864752","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2864752","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σέργης Γεώργιος","Sergis Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2864752","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2864752"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία στόχο έχει να ερευνήσει τις γνώσεις των υποψήφιων δασκάλων σχετικά με τις ρυθμίσεις της νεοελληνικής ορθογραφίας. Είναι γεγονός ότι σήμερα έ-χει διεξαχθεί πλήθος ερευνών που αφορούν το πεδίο της ορθογραφίας και ειδικότερα των ορθογραφικών λαθών. Τα πορίσματά τους μας πληροφορούν για τη σωρεία λαθών στις λέξεις της λεγόμενης ιστορικής ορθογραφίας, που είναι εύκολο να κατανοήσει κανείς για ποιο λόγο συμβαίνει, αφού γράφουμε αναντίστοιχα με ό,τι προφέρουμε, ενώ άλλες μας πληροφορούν για τα λάθη που γίνονται σ’ άλλους τομείς, π.χ. μορφολογία, φωνολογία κτλ. Ωστόσο, η έρευνά μας ακολουθώντας μία καινούρια κατηγοριοποίηση, που περιλαμβάνει δύο διακριτές κατηγορίες: λέξεις ιστορικής γραφής και δάνειες, αναδεικνύει μαζί με τα άλλα και τα λάθη που γίνονται στις λέξεις εξωτερικού δανεισμού, τα οποία δε θα έπρεπε να υπάρχουν αν αναλογιστεί κανείς τις σαφείς ρυθμίσεις της σχολικής Γραμματικής. Το δείγμα της έρευνας αποτελείται από τους πρωτοετείς και τεταρτοετείς φοιτητές των Παιδαγωγικών Τμημάτων Δημοτικής Εκπαίδευσης των Πανεπιστημίων Αθηνών και Πατρών. Αυτό που βρέθηκε είναι ότι οι φοιτητές δε γνωρίζουν επαρκώς τους κανόνες από την υποχρεωτική τους εκπαίδευση, μάλιστα δε θα ήταν υπερβολή αν υποστηριχτεί ότι η πλειοψηφία τούς αγνοεί παντελώς. Ωστόσο, υπάρχει σημαντική βελτίωση σε συγκεκριμένη ομάδα φοιτητών του δείγματος κατά το Δ΄ έτος σπουδών. Τέλος, αποδεικνύουμε μέσω της ανάλυσης των δεδομένων μας ότι με τη συστηματική διδασκαλία των ρυθμίσεων που διέπουν την ορθογραφία της κοινής νέας ελληνικής είναι δυνατόν να μειωθούν αισθητά τα λάθη, κυρίως στη γραφή των άκλιτων δανείων, αλλά και κάποιων λέξεων ιστορικής ορθογραφίας που η γραφή τους όμως διέπεται από κάποιους κανόνες.","The aim of this paper is to investigate the knowledge of candidate teachers about the modern Greek spelling. It is a fact that a great deal of research has been carried out today concerning the field of spelling and in particular spelling mistakes. Their findings tell us about a lot of mistakes in the words of so-called historical spelling, which makes it easy to understand why it's happening, since we write inappropriately with what we say, while others tell us about the mistakes made in other areas, morphology, phonology, etc. However, our research, following a new categorization, which includes two distinct categories; historical spelling and the spelling of the loans words, highlights along with the others the mistakes made in the words of foreign borrowing, which will not should have been made if you considered the clear regulations of school grammar. The sample of the survey consists of the first and fourth year students of the Primary Education Departments of the Universities of Athens and Patras. What has been found is that students are not sufficiently aware of the rules of their compulsory education, nor would it be an exaggeration if they are supported that the majority ignores them altogether. However, there is a significant improvement in a specific group of students in our sample. Finally, through the analysis of our data, we prove that by systematically teaching the regulations governing the spelling of the Modern Greek it is possible to substantially reduce the spelling mistakes."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ερευνώντας τη νεοελληνική ορθογραφία και τις γνώσεις των υποψήφιων εκπαιδευτικών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σέργης Γεώργιος","Sergis Georgios"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία στόχο έχει να ερευνήσει τις γνώσεις των υποψήφιων δασκάλων σχετικά με τις ρυθμίσεις της νεοελληνικής ορθογραφίας. Είναι γεγονός ότι σήμερα έ-χει διεξαχθεί πλήθος ερευνών που αφορούν το πεδίο της ορθογραφίας και ειδικότερα των ορθογραφικών λαθών. Τα πορίσματά τους μας πληροφορούν για τη σωρεία λαθών στις λέξεις της λεγόμενης ιστορικής ορθογραφίας, που είναι εύκολο να κατανοήσει κανείς για ποιο λόγο συμβαίνει, αφού γράφουμε αναντίστοιχα με ό,τι προφέρουμε, ενώ άλλες μας πληροφορούν για τα λάθη που γίνονται σ’ άλλους τομείς, π.χ. μορφολογία, φωνολογία κτλ. Ωστόσο, η έρευνά μας ακολουθώντας μία καινούρια κατηγοριοποίηση, που περιλαμβάνει δύο διακριτές κατηγορίες: λέξεις ιστορικής γραφής και δάνειες, αναδεικνύει μαζί με τα άλλα και τα λάθη που γίνονται στις λέξεις εξωτερικού δανεισμού, τα οποία δε θα έπρεπε να υπάρχουν αν αναλογιστεί κανείς τις σαφείς ρυθμίσεις της σχολικής Γραμματικής. Το δείγμα της έρευνας αποτελείται από τους πρωτοετείς και τεταρτοετείς φοιτητές των Παιδαγωγικών Τμημάτων Δημοτικής Εκπαίδευσης των Πανεπιστημίων Αθηνών και Πατρών. Αυτό που βρέθηκε είναι ότι οι φοιτητές δε γνωρίζουν επαρκώς τους κανόνες από την υποχρεωτική τους εκπαίδευση, μάλιστα δε θα ήταν υπερβολή αν υποστηριχτεί ότι η πλειοψηφία τούς αγνοεί παντελώς. Ωστόσο, υπάρχει σημαντική βελτίωση σε συγκεκριμένη ομάδα φοιτητών του δείγματος κατά το Δ΄ έτος σπουδών. Τέλος, αποδεικνύουμε μέσω της ανάλυσης των δεδομένων μας ότι με τη συστηματική διδασκαλία των ρυθμίσεων που διέπουν την ορθογραφία της κοινής νέας ελληνικής είναι δυνατόν να μειωθούν αισθητά τα λάθη, κυρίως στη γραφή των άκλιτων δανείων, αλλά και κάποιων λέξεων ιστορικής ορθογραφίας που η γραφή τους όμως διέπεται από κάποιους κανόνες.","The aim of this paper is to investigate the knowledge of candidate teachers about the modern Greek spelling. It is a fact that a great deal of research has been carried out today concerning the field of spelling and in particular spelling mistakes. Their findings tell us about a lot of mistakes in the words of so-called historical spelling, which makes it easy to understand why it's happening, since we write inappropriately with what we say, while others tell us about the mistakes made in other areas, morphology, phonology, etc. However, our research, following a new categorization, which includes two distinct categories; historical spelling and the spelling of the loans words, highlights along with the others the mistakes made in the words of foreign borrowing, which will not should have been made if you considered the clear regulations of school grammar. The sample of the survey consists of the first and fourth year students of the Primary Education Departments of the Universities of Athens and Patras. What has been found is that students are not sufficiently aware of the rules of their compulsory education, nor would it be an exaggeration if they are supported that the majority ignores them altogether. However, there is a significant improvement in a specific group of students in our sample. Finally, through the analysis of our data, we prove that by systematically teaching the regulations governing the spelling of the Modern Greek it is possible to substantially reduce the spelling mistakes."],"dc:identifier":["uoadl:2864752","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2864752"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Ερευνώντας τη νεοελληνική ορθογραφία και τις γνώσεις των υποψήφιων εκπαιδευτικών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:34:17Z"}